Sistema - Rosemount TankRadar

More documents

Recommendations

Info

Sistema RaptorDescrizione tecnica704010IT, Rev. BAMarzo 201113 Trasmettitore di livello radar 5400RosemountIl 5400 Rosemount è un affidabile trasmettitore dilivello radar a 2 fili senza contatto per liquidi, che puòessere utilizzato in una varietà di applicazioni dimedia precisione (1) in diverse condizioni del serbatoio.La misura non è condizionata dalla maggiorparte delle variazioni nelle proprietà dei liquidi, qualila densità, ecc. Il modello 5402 è usato per applicazioniTank Gauging.Il 5400 viene consegnato come gruppo unico, coninclusa la flangia per un’installazione semplice eimmediata, per la quale non sono necessari attrezzispeciali.Entrata cavi:2 x ½ in. NPT.Sono disponibiliadattatoriopzionaliAntenna a conoCustodia del trasmettitorea duecompartiVite di fermo (ATEX)BulloneGruppoantenna conflangiaGuarnizioneDadoFlangia delserbatoioBoccaglio13.1 FUNZIONI DI SICUREZZAIl 5400 con comunicazione HART è adatto per l’usoin applicazioni di protezione da tracimazione SIL 1 edè testato TÜV e certificato per la protezione antitracimazionein base ai regolamenti tedeschi WHG.Trasmettitore di livello radar 5400 Rosemount.Il 5400 Rosemount misura la distanza dalla superficiedel prodotto nel serbatoio. Utilizzando le distanzedel serbatoio conservate nella memoria del misuratorestesso, esso calcola il livello della superficie delliquido. Il valore del livello viene comunicato sulTankbus tramite l’hub per serbatoi 2410 Rosemountal TankMaster e agli altri sistemi host.Il trasmettitore 5400 consiste di una custodia e di ungruppo antenna.La custodia del trasmettitore contiene l’elettronica.Il gruppo antenna è l’unica parte a contatto conl’atmosfera del serbatoio e la sigilla dalla custodia deltrasmettitore e dall’ambiente.(1) Per ulteriori informazioni sulle apparecchiature di livello,fare riferimento a “Quando utilizzare la configurazionedel sistema 5900S o 5300/5400” a pagina 22 eAppendice A: Selezione dell’apparecchiatura di livelloradar.Inoltre, il 5400 può essere usato come apparecchiaturacomplementare separata di allarme livello alto inun sistema 5900S per inventario e misura fiscale.Per ulteriori informazioni, fare riferimento a “Caratteristichetecniche” a pagina 138 e “Configurazioni diallarme di livello alto aggiuntive” a pagina 17.13.2 CUSTODIA DEL TRASMETTITORELa custodia del trasmettitore a due comparti puòessere rimossa dal gruppo antenna per la manutenzioneo la sostituzione senza aprire il serbatoio;cablaggio ed elettronica sono separati per una maggioreresistenza all’umidità.La custodia del trasmettitore è dotata di due entratecavi integrali da ½-in. NPT per le connessioni di conduit/cavi.Sono disponibili adattatori per altri tipi diconnessioni; vedere “Dati d’ordine”.133
Descrizione tecnica704010IT, Rev. BAMarzo 2011Sistema Raptor13.3 ANTENNEIl gruppo antenna è l’unica parte a contatto conl’atmosfera del serbatoio e consiste di un’antenna,un o-ring e la connessione al serbatoio (tenuta delserbatoio e flangia).Il trasmettitore di livello 5400 è dotato di antenne acono ad alte prestazioni in varie misure. L’antennaconcentra il raggio radar, si consiglia pertanto di utilizzarel’antenna più grande possibile per ottenere ilguadagno più alto.13.4 CAMPO DI MISURAIl campo di misura dipende dalle dimensionidell’antenna, dalla costante dielettrica (ε r ) del liquidoe dalle condizioni di processo. Un valore dellacostante dielettrica più elevato comporta unamigliore riflessione (vedere le tabelle seguenti). Lefigure di seguito riportano le linee guida per ottenerele prestazioni ottimali. Sono possibili campi di misuramaggiori. Per ulteriori informazioni, contattare il rappresentanteRosemount Tank Gauging di zona.A. Petrolio, benzina ed altri idrocarburi esostanze petrolchimiche (ε r =1,9–4,0). In tubazionio con condizioni della superficie ideali,per alcuni gas liquefatti (ε r =1,4–4,0)B. Alcool, acidi concentrati, solventi organici,miscele petrolio/acqua e acetone(ε r =4,0–10,0).C. Liquidi conduttivi, come soluzioni a base diacqua, acidi diluiti e alcali (ε r >10,0).Campo di misura massimo consigliato, m (ft)PropagazioneliberaTubo di calmaDimensioniCostante dielettricadell’antenna acono 5402A B C4 in. 20 (66) 25 (82) 35 (115)DimensioniCostante dielettricadell’antenna acono 5402A B C4 in. 25 (82) 35 (115) 35 (115)3 in. 25 (82) 35 (115) 35 (115)2 in. 25 (82) 35 (115) 35 (115)134
Page 1:
Descrizione tecnica704010IT, Rev. B
Page 4 and 5:
Sistema RaptorDescrizione tecnica70
Page 6 and 7:
Page 8:
Page 12 and 13:
Page 14 and 15:
Page 16 and 17:
Page 18 and 19:
Page 20 and 21:
Rosemount TankRadarExt. pwrRS-232US
Page 22 and 23:
Page 24 and 25:
Page 26 and 27:
Page 28 and 29:
Page 30 and 31:
Page 32 and 33:
Page 34 and 35:
Page 36 and 37:
Page 38 and 39:
Page 40 and 41:
Page 42 and 43:
Page 44 and 45:
Page 46 and 47:
Page 48 and 49:
Page 50 and 51:
Page 52 and 53:
Page 54 and 55:
Page 56 and 57:
Page 58 and 59:
Page 60 and 61:
Page 62 and 63:
Page 64 and 65:
Page 66 and 67:
Page 68 and 69:
Page 70 and 71:
Page 72 and 73:
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
Page 86 and 87:
Page 88 and 89:
Page 90 and 91:
Page 92 and 93: Sistema RaptorDescrizione tecnica70
Page 98 and 99: CIU858Sistema RaptorDescrizione tec
Page 172 and 173: AASistema RaptorDescrizione tecnica
Page 174 and 175: AASistema RaptorDescrizione tecnica
Page 186 and 187: Sistema RaptorAppendice ADescrizion
Page 190: Descrizione tecnica704010IT, Rev. B
show all

Sistema - Rosemount TankRadar

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?