Sistema - Rosemount TankRadar

Sistema RaptorDescrizione tecnica704010IT, Rev. BAMarzo 20111.17.1 Confronto dell’incertezzadi volumeL’incertezza del volume netto calcolato dipende nonsolo dalla precisione delle misure ma anchedall’applicazione stessa.Pertanto per confrontare la differenza tra le configurazioni5900S e 5300/5400 (utilizzando le stessestrumentazioni indicate in “Quando utilizzare la configurazionedel sistema 5900S o 5300/5400” apagina 22) è necessario un esempio.Esempio:• Greggio, densità di 887 kg/m 3 alla temperaturadel prodotto di 20 °C (68 °F)• Altezza del serbatoio: 10 m (33 ft)• Diametro del serbatoio: 15 m (49 ft)• Numero di inventari all’anno: 12• Numero di trasferimenti batch all’anno: 24• Temperatura ambiente: da 5 a 35 °C(da 41 a 95 °F)A queste condizioni, la precisione di misura tipica èla seguente:• 5900S: ± 1 mm (0.04 in.), 0,17 °C (0.30 °F)• 5300/5400: ± 10 mm (0.4 in.), 1,2 °C (2.2 °F) (1)• Un sistema meccanico convenzionale a nastroe galleggiante: ± 25 mm (1 in.), 1,5 °C(2.7 °F) (1)In base a API Manual of Petroleum Measurement Standards(Manuale API degli standard di misura del petrolio), capitolo11: considerando l’incertezza di misura sia di livello che ditemperatura, l’incertezza complessiva del volume in litri è laseguente:Nastro e5900S 5300/5400 galleggiantePer inventario (1) 290 2370 4840Per batch (1) 320 2870 6490Incertezza complessiva2600 22260 48560peranno (1)(2)(1) Errore statistico, valore quadratico medio (RMS)(2) 12 inventari e 24 batch.Di conseguenza, in questo esempio la configurazionedel sistema 5900S riduce l’incertezza divolume, in misura pari a circa il 90% rispetto allaconfigurazione del sistema 5300/5400.Inoltre la configurazione del sistema 5300/5400riduce l’incertezza di volume in misura pari a circa il50% rispetto al sistema meccanico a nastro egalleggiante.(1) Stima per difetto. In base al capitolo 7 API: in serbatoi digrandi dimensioni senza miscelazione accurata, differenzedi temperatura in verticale pari anche a 3 °C(5.4 °F) sono normali e differenze fino a 5 °C (9.0 °F)sono comuni.Sebbene calcolato per un’applicazione specifica,questo valore è rappresentativo per qualsiasi altroserbatoio di stoccaggio di idrocarburi, indipendentementedalle dimensioni.5900S 5900S5300/5400Nastro Tape & e Float galleggianteIncertezza 90% Reduced ridotta Uncertainty del 90%con with configurazione 5900S-based configuration basata su 5900S0%10%100%Con la configurazione del sistema 5900S tipicamente l’incertezzadi volume viene ridotta del 90% rispetto alla configurazionedel sistema 5300 o 5400.1.17.2 Configurazione 5900SLa configurazione del sistema 5900S è composta damisuratori di livello radar 5900S Rosemount permisura fiscale/controllo dell’inventario, ma può includereanche trasmettitori di livello radar 5300 Rosemounte/o 5400 Rosemount da utilizzare comeapparecchiature di allarme di livello alto indipendentisu serbatoi di dimensioni più piccole con minori esigenzedi precisione della misura.Tali apparecchiature di misura del livello possonoessere integrate con un’ampia gamma di altri strumentidi alta precisione e software per una gestionecompleta dell’inventario dei serbatoi.Esiste una soluzione per ognuno dei vostri serbatoi,applicazioni e funzionalità richieste.1.17.3 Configurazione 5300/5400200%La configurazione del sistema 5300/5400 include trasmettitoridi livello radar 5300 e/o 5400 per misure dilivello di media precisione.In generale, per queste applicazioni è possibile usaresia trasmettitori 5300 che trasmettitori 5400. Lascelta dipende dalla geometria del serbatoio (dimensionidel boccaglio, altezza del serbatoio, ecc.) edalle condizioni di processo.I dettagli sono disponibili nell’Appendice A: Selezionedell’apparecchiatura di livello radar e nelle sezionidedicate a ciascun prodotto (pagina 115 per il 5300Rosemount e pagina 133 per il 5400 Rosemount).Tuttavia vi sono alcune applicazioni per le qualiraccomandiamo determinati tipi di prodotti econfigurazioni.Tali apparecchiature di misura del livello possonoessere integrate con un’ampia gamma di altristrumenti e software per una gestione completadell’inventario dei serbatoi.23