Sistema - Rosemount TankRadar

Sistema RaptorDescrizione tecnica704010IT, Rev. BAMarzo 2011Specifiche elettricheAlimentazioneAssorbimento di corrente del busConsumo di corrente internoUscitaSegnale per allarme (HART 4–20 mA)Livelli di saturazione (HART4–20 mA)Terminatore del Tankbus incorporatoSpecifiche meccanicheAlimentato dall’hub per serbatoi 2410 Rosemount.FOUNDATION fieldbus: 9–17,5 V c.c.HART 4–20 mA: 16–42,4 V c.c. (16–30 V c.c. in applicazioni SI, 20–42,4 V c.c. in applicazioni aprova di esplosione / a prova di fiamma)21 mA< 50 mW durante il funzionamento normaleCircuito di corrente FOUNDATION fieldbus o HART 4–20 mAStandard: basso = 3,75 mA, alto = 21,75 mA.Namur NE 43: alto = 22,50 mA.Standard: basso = 3,9 mA, alto = 20,8 mA. Namur NE 43: basso = 3,8 mA, alto = 20,5 mANoAntenneMateriale esposto all’atmosfera delserbatoioPropagazione libera: antenna a cono da 4 polliciInstallazione in tubo di calma: antenne a cono da 2, 3 o 4 pollici• Acciaio inossidabile 316 / 316 L (EN 1.4404)• Fluoropolimero PTFE• Materiale dell’o-ringFlange, filettature Vedere “Temperatura e pressione” a pagina 140 e “Dati d’ordine” a pagina 144CustodiaAlluminio rivestito di poliuretanoEntrata caviDue entrate da ½-14 NPT per pressacavi o conduit. Sono disponibili adattatori; vedere i datid’ordine. Con il trasmettitore viene consegnato un tappo di metallo per chiudere eventuali boccheinutilizzate.Cablaggio del Tankbus0,5–1,5 mm 2 (AWG 22-16), cavi bipolari twistatiDimensioni Vedere “Schemi dimensionali” a pagina 142PesoCustodia del trasmettitore: 2,0 kg (4.4 lb)Antenne: 1,0 kg (2.2 lb)Connessione al serbatoio: Flange ANSI: 3,0 kg (6.6 lb), flange EN (DIN): 4,0 kg (8.8 lb)Requisiti ambientaliTemperatura ambienteTemperatura di stoccaggioIS/EEx ia e XP/EEx d, comunicazione FOUNDATION fieldbus: da –40 a 60 °C (da –40 a 140 °F).Visualizzatore LCD leggibile a: da –20 a 70 °C (da –4 a 158 °F)IS/EEx ia e XP/EEx d, comunicazione HART: da –40 a 70 °C (da –40 a 158 °F).Senza certificazione per aree pericolose, comunicazione HART: da –40 a 80 °C (da –40 a 176 °F).da –50 a 90 °C (da –58 a 194 °F). LCD: da –40 a 85 °C (da –40 a 185 °F)IEC 61000-4-5:2001Temperatura di processo / flangia Vedere pagina 140Pressione di processo Vedere pagina 140Umidità0–100% di umidità relativa non condensataProtezione di ingresso IP 66 e IP 67 (Nema 4X)Resistenza alle vibrazioni (6) IEC 60770-1 livello 1Conformità alla direttiva UEMarcatura CE, 93/68/CEETelecomunicazioni (FCC eFCC parte 15C (1998) (5) , R&TTE (direttiva UE 99/5/CE) e IC (RSS210-5)R&TTE) (3)(4)Compatibilità elettromagnetica (6) Emissioni e immunità: direttiva EMC 204/108/CE. EN61326-1:2006 requisiti NAMUR NE21Protezione da correnti transitorie /protezione incorporata antifulmine (6) Opzione T1: C62.41.2-2002 (IEEE), C37.90.1-2002 (IEEE)Direttiva europea sulle attrezzature a 97/23/CEpressione (PED)(1) È sconsigliato effettuare misure nelle zone di transizione.(2) Non applicabile a FOUNDATION fieldbus.(3) Viene presentata solo una selezione limitata. Per ulteriori informazioni, contattare il rappresentante Emerson di zona.(4) Per il Giappone: “Installare l’apparecchiatura su serbatoi o tubi di metallo”.(5) Questa apparecchiatura è autorizzata per l’uso in applicazioni con montaggio su serbatoio, inclusi serbatoi di metallo, cemento, plastica, vetro e altri materialinon conduttivi.(6) L’apparecchiatura potrebbe essere conforme ad altre norme. Contattare il rappresentante Emerson di zona.139