GENERALE GENERAL CATALOGUE - Szele-Tech Bt.

More documents

Recommendations

Info

Semplice effetto Spring return DIN/ISO 5211 DIN 3337A1TABELLA DEI MATERIALI MATERIALS SPECIFICATIONPos. Denominazione DenominationQ.TA’ Materiale Material Normativa Standards1 Cilindro Cylinder 1 Lega di alluminio Aluminium alloy UNI EN 573 EN AW 60635 Anodizzato Anodized2 Pistone Piston 2 Lega di alluminio Aluminium alloy UNI EN 1706 EN AB 461003 Tappo SR SR cap2 Lega di alluminio Aluminium alloy UNI EN 1706 EN AB 46100 Verniciato Painted4 Albero Shaft1 Acciaio inox Stainless steel AISI 303 - DIN 1.43055 Forcella Scotch yoke1 Lega di acciaio Steel alloyUNI 90MnVCr8Ku - DIN 1.2842 Temprato Hardened6 Bussola di scorrimento supporto Support bushing 1 Resina acetalica Acetalic resin7 Bussola di scorrimento Shaft support1 Resina acetalica Acetalic resin8 Bussola acciaio Bushing2 Lega di acciaio Steel alloyUNI 110W4Ku - DIN 1.2516 Temprato Hardened9 Perno Rotative sleeve2 Lega di acciaio Steel alloy UNI 6364A - DIN 632510 Anello di tenuta Dynamic seal (piston)2 P.T.F.E. caricato Carbo-Grafite Carbon Graphite filled11 Dischetto di supporto Piston’s support4 P.T.F.E. caricato Carbo-Grafite Carbon Graphite filled12 O-ring pistone Piston o-ring2 Gomma nitrilica Nitrilic rubber13 O-ring albero superiore O-ring (upper sealing shaft) 1 FKM14 Anello di supporto esterno External support ring 1 Resina acetalica Acetalic resin15 Rondella di spessoramento Washer1 Acciaio inox Stainless steel UNI 3653 - DIN 47116 Seeger Ring1 Acciaio inox Stainless steel UNI 3653 - DIN 47117 O-ring albero inferiore O-ring (low sealing shaft) 1 FKM18 Asta Plate1 Lega di alluminio Aluminium alloyUNI EN 573 EN AW 6063 Anodizzato Anodized19 O-ring tappo Cap o-ring2 Gomma nitrilica Nitrilic rubber20 Viti Screw8 Acciaio inox Stainless steel AISI 304 - DIN 1.43012122Vite di precarica molla Spring loading screwRondella * Washer *22Lega di acciaio Steel alloyLega di acciaio Steel alloyUNI 3740/65 8G Zincato GalvanizedUNI 3740/65 8G Zincato Galvanized23 Contenitore molla Spring cap2 Lega di acciaio Steel alloyUNI Fe37 Zincato Galvanized24 Molla Spring2 Lega di acciaio Steel alloy DIN 1.71022526O-ring vite di regolazione O-ringGrano di regolazione Stroke adjustment screws22Gomma nitrilica Nitrilic rubberAcciaio inox Stainless steel AISI 304 - DIN 1.43012728Spina elastica esterna External elastic pin of the yokeSpina elastica interna Internal elastic pin of the yoke11Lega di acciaio Steel alloyLega di acciaio Steel alloyDIN 1481DIN 148129 Anello di centraggio Centering ring (optional)1 Lega di alluminio Aluminium alloyDIN AlMgSiPb Anodizzato Anodized* In alcune misure la rondella é integrata con la vite di precarica molla In some sizes the washer is complete with the spring loading screwA1.20
Basette per il montaggio di elettrovalvoleMounting plate for solenoid valveBasetta ISO per montaggio elettrovalvole ISO mounting plate for solenoid valveBasetta ISO con piano di posa conforme alle normeISO 5599/ILa basetta così realizzata permette il montaggio diqualsiasi elettrovalvola a norma ISO 1 su attuatori dalDA 15 al DA 360Mounting plate as per ISO 5599/l specifications.This plate makes it possible to mount any solenoidvalve, as per ISO 1, onto actuators from DA 15 to DA360MisuraSizeDA 15DA 30÷DA 360Codice kit basetta ISOISO plate codeKBE10015KBE17030A2Basetta NAMUR per montaggio elettrovalvole NAMUR mounting plate for solenoid valveBasetta con piano di posa conforme alle normeNAMUR.La basetta così realizzata permette il montaggio diqualsiasi elettrovalvola a norma NAMUR.I modelli DA 480÷DA1920-SR 240÷SR 960sono già provvisti di foratura NAMUR sul corpo pertantantonon necessitano di alcuna basetta.Mounting plate as per NAMUR specifications.This plate makes it possible to mount any NAMURsolenoid valve.Models DA 480÷DA1920-SR 360÷SR 960are already provided with NAMUR interface. Therefore,they do not need mounting plates.SizeDA 8DA 15DA 30÷DA 360SR 15÷SR 180Codice kit basetta NAMURNAMUR plate codeKBN10008KBN10015KBN17030A2.1
Page 1 and 2:
CATALOGOGENERALE2 0 0 4GENERAL CATA
Page 3 and 4:
QUALITÀ CERTIFICATA CERTIFIED QUAL
Page 5 and 6:
VIPvalvola di intercettazione pneum
Page 7 and 8:
V1VIPVIPDimensioni e codifica Dimen
Page 9:
VIPaccessori accessoriesV1VIP con e
Page 12 and 13:
V1.8V1
Page 14 and 15:
DIMENSIONI DIMENSIONSRuotare in sen
Page 16 and 17:
VERSIONI E CODIFICHE VERSIONS AND C
Page 18 and 19:
VERSIONI E CODIFICHE VERSIONS AND C
Page 20 and 21:
Box di segnalazione Limit switch bo
Page 22 and 23:
ARESFLANGIATA UNI 6093 UNI 2229 FLA
Page 24 and 25:
ARESFLANGIATA RIDOTTA REDUCED FLANG
Page 26 and 27:
ARESATTACCHI A SALDARE DIN 11850 2
Page 28 and 29:
ARESATTACCHI A SALDARE UNI ISO 2037
Page 30 and 31:
Ruotare in senso orarioClockwise ro
Page 32 and 33:
CLAMP 3AVERSIONI E CODIFICHE VERSIO
Page 34 and 35:
Doppio effetto bidirezionaleDouble
Page 36 and 37:
ARES MANUALE ARES WITH MANUAL DRIVE
Page 38 and 39:
Page 40 and 41:
Page 42 and 43:
Page 44 and 45:
Page 46 and 47:
V2.34V2
Page 48 and 49:
CODICI VALVOLA IN ESECUZIONE STANDA
Page 50 and 51:
VALVOLA 100 ATTUATA AUTOMATED VALVE
Page 52 and 53:
Page 54 and 55:
Page 56 and 57:
Page 58 and 59:
Page 60 and 61:
Page 62 and 63:
Page 64 and 65:
Page 66 and 67:
Page 68 and 69:
Page 70 and 71:
Page 72 and 73:
Page 74 and 75:
VALVOLA 160-1 ATTUATA AUTOMATED VAL
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
Page 82 and 83:
VALVOLA 400-401 ATTUATA AUTOMATED V
Page 84 and 85:
Page 86 and 87:
Page 88 and 89:
Page 90 and 91:
Page 92 and 93:
Page 94 and 95:
Page 96 and 97:
Page 98 and 99:
Page 100 and 101:
Page 102 and 103:
Page 104 and 105:
Page 106 and 107:
Page 108 and 109:
Page 110 and 111:
Page 112 and 113:
misura size DN 10 DN 15 DN 20 DN 25
Page 114 and 115:
Page 116 and 117:
Page 118 and 119:
Page 120 and 121:
Page 122 and 123:
Page 124 and 125:
Page 126 and 127:
Page 128 and 129:
Page 130 and 131:
Page 132 and 133:
Page 134 and 135:
Page 136 and 137:
Page 138 and 139:
Page 140 and 141:
Page 142 and 143:
Page 144 and 145:
Page 146 and 147:
Page 148 and 149:
Page 150 and 151:
Page 152 and 153:
Page 154 and 155:
Page 156 and 157:
Page 158 and 159:
Page 160 and 161:
Page 162 and 163:
Page 164 and 165:
Page 166 and 167:
Page 168 and 169:
Page 170 and 171:
Page 172 and 173:
Page 174 and 175:
Page 176 and 177:
Page 178 and 179:
Page 180 and 181:
Page 182 and 183:
Page 184 and 185: CODICI VALVOLA IN ESECUZIONE STANDA
Page 186 and 187: VALVOLA 611-613 ATTUATA AUTOMATED V
Page 190 and 191: VALVOLA 640-643 AUTOMATIZZATA AUTOM
Page 194 and 195: VALVOLA 490-2-3 ATTUATA AUTOMATED V
Page 196 and 197: CARATTERISTICHE GENERALI- Scartamen
Page 198 and 199: BUTTERFLY VALVESFEATURES - MATERIAL
Page 200 and 201: ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIOMOUNTING
Page 206 and 207: VALVOLA 372-374-379 CON RIDUTTORE V
Page 208 and 209: VALVOLA 372-374-379 ATTUATA AUTOMAT
Page 212 and 213: VALVOLA 382-384-389 CON RIDUTTORE V
Page 214 and 215: VALVOLA 382-384-389 ATTUATA AUTOMAT
Page 216 and 217: Diagramma del momento torcente in f
Page 218 and 219: Attuatore DA DIN/ISO 5211 DIN 3337
Page 220 and 221: Diagramma del momento torcente in f
Page 222 and 223: Attuatore SR DIN/ISO 5211 DIN 3337
Page 224 and 225: Attuatore DIN/ISO 5211 DIN 3337 mis
Page 226 and 227: Attuatore DA DIN/ISO 5211 DIN 3337
Page 228 and 229: Attuatore SR DIN/ISO 5211 DIN 3337
Page 230 and 231: Schema di funzionamento Working pla
Page 232 and 233: Attuatore pneumatico semplice “SR
Page 236 and 237: Elettrovalvola 5/2 ISO per attuator
Page 238 and 239: Elettrovalvola 3/2 - 5/2 NAMUR con
Page 240 and 241: Finecorsa di prossimità con kit di
Page 242 and 243: Finecorsa meccanici con kit di mont
Page 244 and 245: Finecorsa antideflagranti con kit d
Page 246 and 247: Protezioni per finecorsaSwitches pr
Page 248 and 249: A21) Corpo2) Coperchio3) Perno4) Vi
Page 250 and 251: A21) Corpo2) Coperchio3) Perno4) Vi
Page 252 and 253: Posizionatore elettropneumaticoElec
Page 254 and 255: DISINSERIMENTO DISENGAGEMENT1) Alle
Page 256 and 257: Tipo rotativo “AE” ON-OFF “AE
Page 258 and 259: Tipo rotativo “AM” modulante
Page 260: Attuatore elettrico Electrical actu
show all

GENERALE GENERAL CATALOGUE - Szele-Tech Bt.

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?