GENERALE GENERAL CATALOGUE - Szele-Tech Bt.

Posizionatore elettropneumaticoElectropneumatic positionerCaratteristiche principali FeaturesIl posizionatore elettropneumatico a camma è particolarmente adattoper l’azionamento proporzionale di attuatori sia DA sia SR.Il posizionatore è collegato all’attuatore tramite una staffa che vienebloccata sulla foratura dell’attuatore. Un segnale regolante elettrico,dato da: termostato, viscosimetro, pressostato,ecc. viene inviato alposizionatore che in base al valore di tale segnale regola l’angolodi rotazione di apertura o di chiusura della valvola.L’azione oraria o antioraria può essere modificata senza utilizzareparti addizionali, basta rovesciare la camma e invertire i collegamentidell’attuatore.(Consultare i manuali di installazione).Our cam electropneumatic positioner is particularly suitable for proportionalworking of both DA and SR actuatorsThis positioner is connected with the actuator by means of a mountingkit fixed to the actuatorA regulating electric signal, given by a thermostat, viscometer, pressureguage, etc. ..., is sent to the positioner which, according to thissignal, regulates the valve opening and closing angles.Clockwise and anticlockwise actions can be changed without usingadditional components, but simply turning the cam over and revertingthe actuator connections.(Please, consult the installation manual)Caratteristiche tecniche Technical FeaturesAlimentazione: aria strumentale secca 5µ classe ISO 8537 da 2 a 7bar (max 10 bar).Segnale di ingresso: 4÷20 mA (a richiesta 0÷10 V)2 manometri: 1 per pressione di linea, 1 per pressione di comando.Connessioni pneumatiche: G 1/4” ISO 228Linearità: ±1%Sensibilità: 0,625% del campo.Temperatura di esecizio: da -10°C a +50°CSicurezza intrinseca EExa IIC T6Sul posizionatore è possibile installare un indicatore visivo di posizioneo la serie di box finecorsa OMAL.Supply: dry instrument air 5µ ISO 8537 from 2 to 7 bar (max. 10bar)Electric input signal: 4÷20 mA (0÷10 V on request)2 manometers: 1 for air supply, 1 control signal.Pneumatic connections: G 1/4” ISO 228Sensitivity: 0,625% of the rangeLinearity: < ±1%Working temperature: from -10°C to +50°CIntrinsecal safety EExia IIC T6The positioner can be equipped with optical position indicator orswitch box.A2POSIZIONATORE ELETTROPNEUMATICO ELECTROPNEUMATIC POSITIONERposizionatore pneumatico senza indicatore no indicatorposizionatore pneumatico con indicatore a semaforo red/green indicatorposizionatore pneumatico con indicatore sferico ball indicatorN.B. il kit di connessione è da ordinare a parte connection kit not includedKPCEK4A04000KPCEK4AD4000KPCEK4AE4000TABELLA DIMENSIONALE DIMENSION TABLEAttuatore ActuatorDA 15 DA 30 DA 45 DA 60 DA 90 DA 120 DA 180 DA 240 DA 360 DA 480 DA 720 DA 960 DA 1440 DA 1920Attuatore Actuator ------ SR 15 ------ SR 30 SR 45 SR 60 SR 90 SR 120 SR 180 SR 240 SR 360 SR 480 SR 720 SR 960Kit di connessione Connection kitKCPN1015KCPN1060A mm. 45 55A2.18