GENERALE GENERAL CATALOGUE - Szele-Tech Bt.

Box di segnalazione con indicatore visivo di posizioneSwitch box with optical indicatorSchema di funzionamento Working planeMicrointerruttori elettromeccanici SPDTCaratteristiche:15 amps/250V AC0,6 amps/125V DCConnessioni elettriche: n° 2 filettate M20x1,5Grado di protezione: IP 67Temperatura di funzionamento: da -20°C a +80°CA2Caratteristiche principali FeaturesRealizzato per verificare facilmente la posizione di ogni valvolamonitorata anche da lunghe distanze.Costruito a norme VDI/VDE 3845 standard.Può contenere al suo interno due finecorsa di segnalazione sia ditipo meccanico “SPDT” che di prossimità.Le camme di azionamento del finecorsa sono senza possibilità dislittamento in quanto la regolazione è assicurata da scanalaturesull’albero portante senza bisogno di viti di fissaggio.Il precablaggio è realizzato con morsetti numerati: n° 6 per i duemicrointerruttori, n° 8 per eventuale precablaggio dell’elettrovalvola.E’ previsto ampio spazio per facilitare le operazioni di cablaggiodurante la posa in opera.In esecuzione speciale sono disponibili: microinterruttori SPDT elettromeccanicicon contatti dorati; proximity induttivi cilindrici, a fessurao V3 (nelle esecuzioni NAMUR, NPN o PNP); finecorsa pneumaticiN.O. o N.C.; microinterruttori proximity NAMUR certificati perapplicazioni a sicurezza (EEx ia IIC T6).É inoltre disponibile una versione antideflagranteEEx d IIC T5This device is particularly suitable for monitoring the position ofeach valve, even at long distances.It is manufactured according to VDI/VDE 3845 standards.It can contain two signalling limit switches either mechanical“SPDT”, or proximity ones.The limit switch working cams cannot possibly slide since theirregulation is granted by a splined shaft, without any need of fixingscrews.Prewiring is carried out by means of numbered terminal: n° 6 for the2 microswitches, n° 8 for eventually prewiring of the solenoid valve.There is plenty of room to facilitate all wiring procedures, on installation.On special request we can provide you with: electric-mechanicalmicroswitches SPTD with gold contacts; cylindrical, slot or V3 (inNAMUR, NPN or PNP executions) inductive limit switches, N.O orN.C. pneumatic limit switches; microswitches for security applications(NAMUR certificated EEx ia IIC T6).Explosion-proof type EEx d IIc T5 is also available.Electrical-mechanical microswitches SPDTFeatures:15 amps/250V AC0,6 amps/125V DCElectrical connections: n° 2 threaded M20x1,5Protection: IP 67Working temperature: from -20°C to +80°CSchema di funzionamento Working planeMarroneBluMicrointerruttori induttiviCaratteristiche:Esecuzione: 2 fili NAMUR non amplificatoTensione nominale = 8 VDCGrado di protezione: IP 67Temperatura di funzionamento: da -25°C a +100°C(NAMUR EEx ia IIC T6 se barrierato)Inductive microswitchesFeatures:Execution: 2 wire not amplified NAMURNominal tension = 8 VDCProtection: IP 67Working temperature: from -25°C to +100°C(NAMUR EEx ia IIC T6 with barrier)A2.13