You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MARIA (sottovoce)La veste i cavài! La l’à apéna dito.BEPI (sottovoce)Ma te avarè capì mal!MARIA (sottovoce)O capìo ben…L’à parlà forte e ciàro. Mancomàl che t’è dito che te avéi sentìo!BEPI (sottovoce)Ò sentìo, ma sènsa scoltàr, parché no me interessa gnénte.MARIA (sottovoce)Come se fa a sentir sènsa scoltàr, mi volarìa proprio savérlo!BEPI (sottovoce)Va ben, la veste i cavài, ma adesso basta parlàrme ne le réce, no l’è mia educassión!MARIA (sottovoce)G’avéa da dirte ancora che la g’à da èssar ‘na s-ciànta mata, parché la s’à messo a far elverso de la galìna: cocò, cocò….BEPI (sottovoce)Sì, la ne fa anca i óvi par la çéna de stasséra.Maria fa per replicare, ma Bepi le fa cenno di tacere.MARINAMa che elegànsa! Che gusti!..Spèta solo ‘n àtimo che me preparo anca io e niàmo inspiàgia.Marina tira fuori dalla valigia degli indumenti e si dirige verso il bagno.MARINAVago a cambiàrme a la tolèt.STELLAPerché a la toilette? Va a cambiarti nella tua stanza, è più comodo!MARINAScùseme tanto, Stéla, fòrsi no t’è mica contà ben le porte. Una, la tua…dó, quéla de lóri,tre, quéla de la tolèt….. e basta!STELLAMa tu dove dormi?MARINA (con aria rassegnata)Qua, sul divano.STELLASul divano?! In casa tua?! Ma è inconcepibile!MARIAEl ghe l’à dito anca Bepi che lì no se concepìsse mia!12