copione - Silveria Gonzato

Beh, eccoci qui. È proprio un bel posticino,vero? Avete visto che mare stupendo, chespiaggia, che monti?! E tutti quei paesinini sui cocuzzoli delle montagne sono poco belli?BEPINo ò mai visto ‘n posto cosìta bèlo!MARIAGnanca io.BEPI (sottovoce, a Maria)Parla in dialèto che l’è mèio.STELLAIo ho girato tutto il mondo e ne ho visti di posti belli!… Ah, se ne ho visti! Deserti, ghiacciai,laghi, fiumi, oceani, mari, foreste, la tundra, la steppa, la savana, il baobab! Chemeraviglia il baobab!MARIAL’è proprio ’na maravéia. L’ò magnà anca mi quando són andà a Napoli in viàio de nòsse.STELLAMi scusi, Maria, credo di non aver capito.BEPILa ne scusa éla, sióra marchesa, l’è me moiér che no la capìsse gnénte.MARIACosa?BEPISì, no t’è capìo gnénte, come prima, coi cavài! Ti t’è magnà el babà, nò el baobab, cagnada la to òstrega! El baobab l’è ‘n albaro che ti no te gh’è gnanca vista bastànsa par védarandóe el finìsse.MARIAÒ capìo mal, va ben! No avarò mia fato ’n delìto, èra? A ti no t’è mai capità de capir mal?BEPILa m’è capità sì! L’è stà quando la Marina la n’à dito che la sarìa stà tanto contenta sefóssino vegnùi al mar con éla. Ò capìo ràvani par naóni!STELLAChe cuore grande che ha Marina! Ha un senso dell’ospitalità veramente eccezionale, unagenerosità infinita. Se potesse, ti donerebbe anche il cuore. E com’è sensibile! Quando leho detto che venticinque anni fa è morto Adolfo, mio marito, si è messa a piangere comeuna bambina.MARIA (tra sé)El suo l’è vivo e el va in vacànsa da par lu solo par star ‘na s-ciànta chièto….Che cór! Nol’à pianto gnanca quando l’è morta so mare.STELLAStavo per partire per una crociera nei mari del Nord, ma quando Marina mi ha invitata avenire qui, non ho esitato un attimo e ho detto sì.Il suo senso di ospitalità è commovente.14