Fondamenti di linguistica - grandionline.net

DIFFERENZA TRA LINGUA E DIALETTOSe la differenza tra lingua e dialetto non è giustificabile in termini puramentelinguistici (cioè non ha nulla a che vedere con la struttura), allora essa va cercataaltrove (cioè all’esterno del sistema-lingua):- sul piano sociale: le lingue hanno un riconoscimento sociale che il dialetto non ha- sul piano funzionale: le lingue hanno un ambito di uso più ampio di quello deidialetti- sul piano politico: le lingue hanno uno statuto ufficiale (e una conseguentelegislazione di riferimento) che i dialetti non hanno. Le lingue sono state 'create' perconsentire scambi economici e culturali tra gruppi sociali geograficamente distanziatie come strumento imprescindibile per l'assetto amministrativo degli Stati nazionalicostituitisi nell'età moderna.Lingua e dialetto hanno funzioni ugualmente importanti, ma complementari: vengonousati in situazioni diverse e con interlocutori diversi. Le lingue nascono innanzituttoper la comunicazione scritta e formale (es. per la stesura delle leggi) e per l'uso incontesti 'formali' (es. scuola).Una lingua è un dialetto con un esercito ed una marina