Sommer: Zeit für gemeinsame - Ferienregion Obervinschgau

[
Sport- und Freizeitanlagen
Impianti sportivi
Es ist so einfach hier, Naturerleben, Sport und
Freizeitspaß miteinander zu vereinen...
Kein Wunder, dass Mals und seine Umgebung seit Jahren
das Sommertraining namhafter Serie-A-Clubs beherbergt,
ebenso ein Leichtathletikmeeting der Weltklasse. Nehmen
auch Sie sich Zeit fürs eigene Vergnügen. Zum Beispiel in
der super ausgestatteten Freizeitanlage Sportwell, mitten im
Ferienort Mals: Freizeitspaß mit großem Frei- und Hallenbad
für alle Wasserratten, Kegelbahnen sowie Saunawelt mit
Bäderbereich und Wellness-Studio. Entspannende Saunagänge,
Wasseranwendungen und Wellness-Pakete in phantastischem
Ambiente – hier atmen Körper und Seele so richtig
auf!
Darüber hinaus 1000 Möglichkeiten vom Tennis bis Tandemfl
iegen... Und ein Highlight besonderer Art: der Vinschgauer
Radweg entlang der alten Via Claudia Augusta, durchgehend
vom Reschenpass bis Meran. Mitten durch herrliche
Natur, romantische Orte und für jedermann geeignet, ob
klein oder groß!
Qui è così semplice unire lo sport e le attività ricreative
al piacere di stare in mezzo alla natura...
Non stupisce che Malles e dintorni siano da anni ambita
meta per il ritiro estivo di rinomate squadre di serie A, oltre
ad un appuntamento di atletica leggera di livello mondiale.
Prendetevi tutto il tempo per immergervi nel divertimento
sportivo. Al centro di Malles nell’impianto Sportwell vi
aspetta piacere assicurato con la grande piscina coperta e
all’aperto, le piste di birilli e bowling, le saune e la zona spa
con diverse strutture benessere. Una piacevole seduta in
sauna, un tuffo in acque rinfrescanti e allettanti pacchetti
benessere in un ambiente gradevole e rilassante – un vero
toccasana per il corpo e la mente. Ma la proposta non fi nisce
qui... Il paesaggio venostano offre mille ed una opportunità
per praticare sport e attività quali tennis o parapendio
in tandem. Il nostro consiglio per gli amanti della natura e
della bici: la meravigliosa pista ciclabile lungo l’antica Via
Claudia Augusta che conduce ininterrotta dal Passo Resia fi no a
Merano – un percorso particolarmente suggestivo, che
attraversa pittoresche località ed è adatto a tutti, grandi e
piccini.