You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Doppelmayr Connect:<br />
al posto di comando<br />
La nuova unità di comando Doppelmayr Connect non è solamente<br />
un capolavoro della tecnica. Presenta molti vantaggi funzionali ed è<br />
anche esteticamente eccellente. Grazie all'User Experience Design<br />
attentamente studiato, Doppelmayr mette al centro le esigenze dei<br />
diversi operatori; il risultato parla da sé.<br />
C<br />
hi vede il nuovo azionamento elettrico<br />
Doppelmayr Connect nota subito una<br />
cosa: non è soltanto molto gradevole<br />
ed elegante esteriormente, ma colpisce anche<br />
durante l'utilizzo. Per i nuovi apparati di comando,<br />
Doppelmayr punta sulle tecnologie più moderne<br />
e durante il processo di progettazione si<br />
è inoltre confrontata in modo intensivo con le<br />
esigenze degli utenti. In tal modo, Doppelmayr<br />
Connect non presenta solamente molti vantaggi<br />
tecnici, ma grazie all'uso intuitivo e alla<br />
struttura chiara rappresenta nella quotidianità<br />
un autentico elemento di relax per l’operatore<br />
funiviario. "Siamo molto contenti che la nuova<br />
unità di comando abbia ricevuto così tanti<br />
feedback positivi, anche da persone che lavoravano<br />
da tempo con gli impianti a fune e<br />
conoscevano bene anche gli altri azionamenti",<br />
sottolinea Daniel Pfeifer, Direttore del Reparto<br />
Elettrotecnica di Doppelmayr, che aggiunge:<br />
"Ciò dimostra inoltre che abbiamo capito di<br />
cosa hanno bisogno i nostri clienti".<br />
Dai tecnici per gli operatori<br />
In passato, le unità di comando venivano progettate<br />
dai tecnici per i tecnici. Per Doppelmayr<br />
Connect, Doppelmayr ha adottato un approccio<br />
alla progettazione completamente diverso. Due<br />
team progettuali diversi si sono occupati della<br />
progettazione della nuova unità di comando:<br />
un team si è concentrato sull'allestimento tecnico<br />
dell'unità di comando, mentre il secondo<br />
si è occupato dell'indagine intensiva dell'interfaccia<br />
"uomo-macchina". Il risultato è un appa-