7. storage - Atika

More documents

Recommendations

Info

40 СЪДЪРЖАНИЕ / УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Дръжте ръководството за експлоатация под ръка, така че по всяко време да можете да правите справки в него. Ръководството за експлоатация трябва да се разглежда като неразделна част от двигателя/машината, задвижвана от двигателя и при продажба трябва да се предаде заедно с двигателя/машината. Публикуваната в него информация и указания са валидни към момента на отпечатване. ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО РЪКОВОДСТВОТО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ. Обърнете внимание най-вече на следните символи и указания: Сочи тежка опасност от нараняване и смърт, ако не се следват указанията. Сочи възможна опасност за сериозно нараняване и смърт, ако не се следват указанията. Сочи възможност за леки наранявания, ако не се следват указанията. Сочи възможна повреда на двигателя, машината или материална щета, ако не се следват указанията. Дава ви полезна информация Ако с вашия двигател възникне проблем или имате въпроси, се обърнете към сервиза. СЪДЪРЖАНИЕ 1. Инструкции за безопасност 40 2. Разположение на компонентите и модулите за обслужвана 41 3. Модули за обслужване 42 4. Проверки преди пускане в експлоатация 42 5. Работа 43 6. Техническа поддръжка 44 <strong>7.</strong> Съхранение 49 8. Транспорт 50 9. Диагностика 51 10. Техническа информация 52 11. Технически данни 53 1. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТТА Повечето злополуки с двигатели могат да бъдат избегнати, ако следвате всички указания в настоящото ръководство и върху двигателя. По-надолу са описани най-често възникващите опасности заедно със съответните мерки за защита. Отговорност на собственика � Двигателят работи безопасно и надеждно, ако се експлоатира според указанията. Прочетете ръководството преди пускането на двигателя в експлоатация. Неспазването на настоящото ръководство може да доведе до персонални и материални щети. � Запознайте се с бързия стоп на двигателя и с обслужването на функциите за управление. Не разрешавайте двигателят да се експлоатира от хора, които не са получили надлежен инструктаж. � Не разрешавайте машината да се обслужва от деца. Дръжте децата и домашните животни далече от работната зона. Внимавайте при зареждане! Бензинът е изключително пожароопасен и образува експлозивни пари. Зареждайте на открито, в добре проветриво помещение, когато машината не работи. В никакъв случай не пушете и дръжте далече също и други запалими източници. Съхранявайте бензина винаги в подходящ резервоар. Ако разлеете бензин, се уверете, че мястото е сухо преди да стартирате двигателя. Нагорещен ауспух � При работа ауспухът силно се нагорещява и остава горещ и след спиране на двигателя. Внимавайте да не пипате ауспуха, докато е горещ. Оставете двигателя да се охлади преди да го съхранявате в помещение. � За да избегнете опасност от пожар и за достатъчна вентилация при стационарна употреба за експлоатация монтирайте двигателя на разстояние минимум 1 метър от стени и други предмети. Не съхранявайте горими предмети в близост до машината. Не съхранявайте горими предмети в близост до машината. Опасност от въглероден моноксид Газовете от ауспуха съдържат отровен въглероден моноксид. Да се избягва вдишването на отработените газове. Двигателят никога да не работи в затворен гараж или в друго затворено пространство. Друго оборудване Прочетете отново ръководството за експлоатация на машината, която се задвижва от двигателя, и се информирайте за допълнителните мерки за безопасност, които трябва да се спазват във връзка със старта, експлоатацията и стопа на двигателя и за евентуално необходимото защитно оборудване за експлоатация на машината.
РАЗПОЛОЖЕНИЕ НА КОМПОНЕНТИТЕ И МОДУЛИТЕ ЗА ОБСЛУЖВАНЕ 2. РАЗПОЛОЖЕНИЕ НА КОМПОНЕНТИТЕ И МОДУЛИТЕ ЗА ОБСЛУЖВАНЕ ДРЪЖКА НА ВЪЖЕТО БОЛТ ЗА НАЛИВАНЕ НА МАСЛО / ПРЪЧИЦА ЗА ИЗМЕРВАНЕ НА НИВОТО НА МАСЛОТО БОЛТ ЗА ИЗПУСКАНЕ НА МАСЛОТО АУСПУХ ВЪЗДУШЕН ЩЕКЕР НА ГОРИВНАТА СВЕЩ И ГОРИВНА СВЕЩ КАПАК НА РЕЗЕРВОАРА БЕНЗИНОВ ГОРИВЕН ТРЪБОПРОВОД 41
Page 1: Originalbetriebsanleitung - Benzinm
Page 4 and 5: 4 ANORDNUNG VON KOMPONENTEN UND BED
Page 6 and 7: 6 BETRIEB 5. BETRIEB SICHERHEITSHIN
Page 8 and 9: TANKEN 8 WARTUNG Bei abgeschaltetem
Page 10 and 11: 10 WARTUNG 3. Stecken Sie die Luftf
Page 12 and 13: 12 LAGERUNG / TRANSPORT Monaten auf
Page 14 and 15: 14 TECHNISCHE INFORMATIONEN / TECHN
Page 16 and 17: 16 ARRANGEMENT OF COMPONENTS AND OP
Page 18 and 19: 18 OPERATION 5. OPERATION SAFETY AD
Page 20 and 21: FUELLING 20 MAINTENANCE Unscrew the
Page 22 and 23: 22 MAINTENANCE FUEL FILTER INSPECTI
Page 24 and 25: 24 STORAGE / TRANSPORT You can exte
Page 26 and 27: 26 TECHNICAL INFORMATION / TECHNICA
Page 28 and 29: 28 DIPOSITION DES COMPOSANTS ET DES
Page 30 and 31: 30 SERVICE 5. SERVICE CONSIGNES DE
Page 32 and 33: 32 ENTRETIEN REMPLIR LE RESERVOIR D
Page 34 and 35: 34 ENTRETIEN ENTRETIEN DU MOTEUR IN
Page 36 and 37: 36 STOCKAGE 7. STOCKAGE STOCKAGE DU
Page 38 and 39: 38 INFORMATIONS TECHNIQUES / CARACT
Page 42 and 43: 42 МОДУЛИ ЗА ОБСЛУЖВ
Page 44 and 45: 44 ТЕХНИЧЕСКА ПОДДР
Page 50 and 51: 50 СЪХРАНЕНИЕ / ТРАН
Page 52 and 53: 52 ТЕХНИЧЕСКА ИНФОР
Page 54 and 55: 54 Obsah / Bezpečnostní pokyny Te
Page 56 and 57: 56 Ovládací prvky / Zkoušky pře
Page 58 and 59: 58 Údržba 6. Údržba Řádná ú
Page 60 and 61: 60 Údržba 2. Ponořte měrku dovn
Page 62 and 63: 62 Údržba / Skladovánít 4. Plyn
Page 64 and 65: 64 Možné poruchy / Technické inf
Page 66 and 67: 66 TARTALOM / BIZTONSÁGI TUDNIVAL
Page 68 and 69: 68 KEZELŐEGYSÉGEK / ELLENŐRZŐ M
Page 70 and 71: 70 KARBANTARTÁS 6. KARBANTARTÁS A
Page 72 and 73: 72 KARBANTARTÁS MOTOROLAJSZINT ELL
Page 74 and 75: 74 KARBANTARTÁS GYÚJTÓGYERTYA KA
Page 76 and 77: 76 SAZÁLLÍTÁS / HIBAKERESÉS Int
Page 78 and 79: 78 MŰSZAKI INFORMÁCIÓK / MŰSZAK
Page 80 and 81: 80 RASPORED KOMPONENTI I POSLUŽNIH
Page 82 and 83: 82 POGON 5. POGON SIGURNOSNI NAPUTC
Page 84 and 85: 84 ODRŽAVANJE TOČENJE GORIVA Kada
Page 86 and 87: 86 ODRŽAVANJE 1. Skinite poklopac
Page 88 and 89: Vi možete produžiti vrijeme sklad
Page 90 and 91:
90 TEHNIČKE INFORMACIJE 10. TEHNI
Page 92 and 93:
92 INDICE / NORME DI SICUREZZA Tene
Page 94 and 95:
94 UNITÀ DI COMANDO / CONTROLLI PR
Page 96 and 97:
96 MANUTENZIONE 6. MANUTENZIONE Una
Page 98 and 99:
98 MANUTENZIONE LIMITE SUPERIORE MA
Page 100 and 101:
100 MANUTENZIONE / MAGAZZINAGGIO CO
Page 102 and 103:
102 RICERCA DEI GUASTI 9. RICERCA D
Page 104 and 105:
104 DATI TECNICI 11. DATI TECNICI M
Page 106 and 107:
106 INDELING VAN COMPONENTEN EN BED
Page 108 and 109:
108 BEDRIJF 5. BEDRIJF VEILIGHEIDSI
Page 110 and 111:
TANKEN 110 ONDERHOUD Bij uitgeschak
Page 112 and 113:
112 ONDERHOUD INSPECTIE VAN DE BRAN
Page 114 and 115:
114 OPSLAG / TRANSPORT De garantie
Page 116 and 117:
116 TECHNISCHE INFORMATIES 10. TECH
Page 118 and 119:
118 SPIS TREŚCI / BEZPIECZEŃSTWO
Page 120 and 121:
120 URZĄDZENIA DO OBSŁUGI / KONTR
Page 122 and 123:
122 KONSERWACJA 6. KONSERWACJA Praw
Page 124 and 125:
124 KONSERWACJA GÓRNA GRANICA DOLN
Page 126 and 127:
126 KONSERWACJA / PRZECHOWYWANIE SP
Page 128 and 129:
128 DIAGNOZOWANIE USTEREK / INFORMA
Page 130 and 131:
130 CUPRINS / INSTRUCŢIUNI DE SIGU
Page 132 and 133:
132 UNITĂŢILE DE OPERARE / VERIFI
Page 134 and 135:
134 ÎNTREŢINERE 6. ÎNTREŢINERE
Page 136 and 137:
136 ÎNTREŢINERE 2. Introduceţi j
Page 138 and 139:
138 ÎNTREŢINERE / DEPOZITAREA VER
Page 140 and 141:
140 DEPISTAREA DEFECŢIUNILOR 9. DE
Page 142 and 143:
142 DATE TEHNICE 11. DATE TEHNICE M
Page 144 and 145:
144 USPORIADANIE KOMPONENTOV A OVL
Page 146 and 147:
146 PREVÁDZKA 5. PREVÁDZKA BEZPE
Page 148 and 149:
148 ÚDRŽBA TANKOVANIE Pri vypnuto
Page 150 and 151:
150 ÚDRŽBA PALIVOVÉHO FILTRA IN
Page 152 and 153:
152 USKLADNENIE / TRANSPORT PRIDANI
Page 154 and 155:
154 TECHNICKÉINFORMÁCIE / TECHNIC
Page 156 and 157:
156 RAZVRSTITEV SESTAVNIH DELOV IN
Page 158 and 159:
158 OBRATOVANJE 5. OBRATOVANJE VARN
Page 160 and 161:
POLNJENJE GORIVA Ko je motor izklop
Page 162 and 163:
162 VZDRŽEVANJE Uporaba motorja br
Page 164 and 165:
Težave s slabo kakovostjo bencina
Page 166:
166 TEHNIČNE INFORMACIJE / TEHNIČ
show all

7. storage - Atika

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?