Toscana & Chianti Fall 2018

perhaps also with their animals, gathered
in Piazza della Cisterna to
go and work on the farms out of the
walls. In fact, subsequently, with refurbishing
works which put stones in
the place of dirt tracks, and with restaurants,
wine shops and an enviable
medieval festival which attracts
thousands of visitors, Monteriggioni
has acquired a tourist dimension of
primary importance. There are also
sporting activities such as the “Team
Bike Pionieri” which, leaving from
the castle, covers 54km on paths
of the via Francigena amongst dirt
tracks, vineyards and century-old
walls, as well as striking landscapes.
con le bestie, per andare a lavorare
i poderi fuori le mura. Infatti, successivamente,
con gli interventi di
ristrutturazione che hanno messo
le pietre al posto dello sterro, e con
ristoranti, enoteche e una festa medievale
invidiabile che attira migliaia
di visitatori, Monteriggioni ha acquisito
una dimensione turistica di
primaria importanza. Non mancano
nemmeno le attività sportive come
la Team Bike Pionieri che, partendo
dal castello, percorre 54 km sui sentieri
della via Francigena fra strade
bianche, vigneti e muri secolari, oltre
gli straordinari paesaggi.
Monteriggioni at night
Monteriggioni di notte
A characteristic view from an
ancient door
Un caratteristico scorcio visto da
un’antica porta
- 66 -