Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
COLOPHON<br />
#<strong>3D</strong>WORDS<br />
EDITORE<br />
Palma Sopito<br />
Odio l’estate<br />
Odio l’estate<br />
Le sue sfumature sdolcinate<br />
DIRETTORE RESPONSABILE<br />
Carmine Bonanni<br />
L’allegro chiacchiericcio<br />
Ad ogni angolo di strada<br />
Ad ogni ora<br />
VICEDIRETTORE<br />
Enzo Agliardi<br />
Del giorno della notte<br />
Di buontemponi senza tempo<br />
Odio l’estate<br />
CAPOREDATTORE<br />
Valentina Nasso<br />
La canicola asfissiante<br />
Boccheggio flaccida<br />
Intrisa nel bendaggio<br />
STORYTELLER<br />
Valeria Aiello, Melania Bifaro, Fabrizio<br />
Brancaccio, Laura Caico, Giovanna Criscuolo,<br />
Matilde De Tommasis, Anna Chiara Della<br />
Corte, Fabio Falabella, Stefania Fiorucci, Pino<br />
Gagliardi, Michelangelo Iossa, Ornella Mancini,<br />
Luca Marfè, Anna Paola Merone, Davide<br />
Milone, Delia Paciello, Carmen Romano,<br />
Benedetta Sabatano, Giovanni Salzano,<br />
Alessandro Savoia, Nicola Sellitti, Paola<br />
Verrazzo, Veronica Valli, Erminia Voccia<br />
CONCESSIONARIA PER LA PUBBLICITÀ<br />
Dei ricordi<br />
Sembra un secolo fa<br />
Rapidamente invecchio<br />
Dentro e fuori<br />
Odio l’estate<br />
In cui si smerciano<br />
Litri di ambrosia<br />
Colmi i calici<br />
Della passione<br />
Baccanali<br />
Alimentati dal fuoco<br />
Tanto da confondere la realtà<br />
Che spietata<br />
Reclamerà il conto<br />
Odio l’estate<br />
Mi ricorda te<br />
Che misi al mondo<br />
In un bagno di sudore<br />
Lottando per le nostre vite<br />
Torna da me<br />
Mite autunno<br />
HA COLLABORATO<br />
Eduardo Tasca<br />
Dal sole rapiti nell’aria<br />
I profumi più svariati<br />
Torna a celare<br />
Come un pietoso vello<br />
Inebrianti<br />
Questo animo martoriato<br />
DIRETTORE MARKETING E COMUNICAZIONE<br />
Giovanni Salzano<br />
newstudio812@gmail.com<br />
+39 3462691429<br />
Torna inverno<br />
Ammantami di nebbia<br />
Affinché nessun veda<br />
DIRETTORE COMMERCIALE<br />
Donatella Liguori<br />
PER ABBONAMENTI<br />
abbonamenti@magazine3d.it<br />
Ciò che sono<br />
Odio l’estate<br />
Mi ricorda quanto sia fragile<br />
PROGETTO GRAFICO<br />
kodo - visual design<br />
CONTATTI<br />
info@magazine3d.it<br />
Quanto sia trasparente<br />
Quanto sia impotente<br />
Infame esistenza<br />
COPERTINA<br />
Luca De Cristofaro<br />
Photo: Mario Zifarelli<br />
WEB<br />
www.magazine3d.it<br />
info@magazine3d.it<br />
Anno III N°18 <strong>Winter</strong> 2018 | Trimestrale<br />
Reg. Tribunale di Napoli n°44 del 18 luglio 2014<br />
Finito di stampare nel mese di dicembre 2018<br />
presso Arti Grafiche Lapelosa s.r.l.<br />
Sala Consilina - Salerno<br />
Odio l’estate<br />
Odio i vostri sorrisi<br />
Odio la vostra gioventù<br />
Odio me stessa<br />
Addio estate.<br />
4 5