Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Time can be that of memory, of remembrance:<br />
目 を 閉 じて 昔 の 恋 温 まる<br />
me o tojite mukashi no koi ni atatamaru<br />
closing my eyes<br />
in an old love<br />
I get warm<br />
HINO SŌJŌ<br />
ancient roads<br />
endlessly covered<br />
by memory<br />
FABIA BINCI<br />
Or the bitter and short time of life:<br />
世 の 中 や 蝶 の 暮 らしも 忙 しき<br />
yo no naka ya cho no kurashi mo isogashiki<br />
oh, this world<br />
even the butterfly's life<br />
is busy<br />
KOBAYASHI ISSA<br />
冬 蜂 の 死 にどころなく 歩 きけり<br />
fuyu-bachi no shini-dokoro naku aruki keri<br />
a bee in winter<br />
wandering for a place<br />
to die in<br />
MURAKAMI KIJŌ<br />
Incense Dreams <strong>3.1</strong>
Change language