Eco delle Valli e delle Dolomiti Friulane - Ottobre 2019
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
VAL MEDUNA<br />
VAL MEDUNA<br />
CIRCO<br />
CONTEMPORANEO<br />
IN VAL COLVERA<br />
di Manuel Bertin<br />
Da oltre 10 anni, la Val Colvera accoglie<br />
decine di artisti provenienti da tutto il<br />
mondo, attirati da un evento che valorizza<br />
il territorio in modo differente dal<br />
consueto: Brocante<br />
Giunti alla dodicesima<br />
edizione si può affermare<br />
che sia diventato uno<br />
degli appuntamenti<br />
dell’estate in Val Colvera.<br />
Sarebbe però errato<br />
assegnare a Brocante<br />
un valore confinato alla<br />
valle, poiché il successo<br />
di questa manifestazione<br />
ha scavalcato i confini<br />
nazionali e anche quelli<br />
continentali, accogliendo<br />
decine di artisti di circo,<br />
musica, danza, arti visive.<br />
Così per una decina<br />
di giorni, a fine luglio,<br />
le strade di Poffabro,<br />
Frisanco, Casasola e<br />
<strong>delle</strong> altre borgate, si<br />
colorano di giovani,<br />
i suoni riempiono i<br />
boschi e le valli, le luci<br />
illuminano grotte e prati.<br />
Coinvolgendo il paese,<br />
entrando nelle case<br />
che danno ospitalità,<br />
ravvivando la vita<br />
sociale nei bar e nelle<br />
piazze, portando una<br />
ventata di energia che<br />
impegna positivamente<br />
associazioni e proloco.<br />
Ce la raccontano<br />
Sandro Rovedo, Sindaco<br />
di Frisanco e Silvia<br />
di Landro, Direttrice<br />
Esecutiva di Brocante.<br />
SILVIA DI LANDRO<br />
Direttrice Esecutiva<br />
Come nasce Brocante?<br />
Brocante nasce un po’<br />
per caso ed è legato<br />
alle origini del direttore<br />
artistico, Roberto Magro.<br />
Lui è di qui, e dopo aver<br />
frequentato l’Académie<br />
Fratellini a Parigi<br />
(scuola superiore per<br />
l’arte circense), fonda la<br />
compagnia Rital Brocante<br />
con la quale gira per<br />
l’Europa con spettacoli<br />
circensi e raggiunge<br />
anche la Val Colvera.<br />
Anni dopo, nell’estate<br />
2007, quasi per caso,<br />
venti artisti guidati da<br />
Roberto si ritrovano in Val<br />
Colvera e cominciano a<br />
esibirsi con alcuni piccoli<br />
spettacoli, caratterizzati<br />
dal fatto di essere calati<br />
all’interno degli spazi<br />
della valle. Da lì nasce<br />
l’idea di replicare e farla<br />
diventare un’occasione<br />
per fare e parlare di circo<br />
contemporaneo.<br />
Un festival di circo<br />
contemporaneo, quindi?<br />
Ci piace definirlo un<br />
incontro fra persone, fra<br />
artisti.<br />
La parola festival non<br />
è rappresentativa di<br />
quello che si fa in<br />
quei giorni. Infatti, il<br />
programma di Brocante<br />
è in parte definito e in<br />
parte si costruisce al<br />
momento e sul luogo,<br />
valorizzando l’ibridazione<br />
tra diverse sensibilità<br />
artistiche presenti, tra le<br />
diverse specializzazioni,<br />
attivandosi attraverso il<br />
legame con il territorio,<br />
il contesto ambientale e<br />
paesaggistico e le genti.<br />
Una forte connessione<br />
con la vallata.<br />
L’idea di partenza su<br />
cui si fondano queste<br />
giornate è di destrutturare<br />
il circo contemporaneo,<br />
portandolo in un contesto<br />
di forte valenza naturale.<br />
In questo luogo le diverse<br />
arti, dalla danza, alla<br />
musica, al circo, alle arti<br />
visive si mescolano e si<br />
ricompongono creando<br />
qualcosa che prima non<br />
c’era.<br />
Chi partecipa a Brocante<br />
cerca la trasversalità<br />
<strong>delle</strong> forme artistiche e<br />
trasforma la tecnica in<br />
strumento al servizio della<br />
bellezza e del paesaggio.<br />
Quindi non solo<br />
spettacoli, ma anche<br />
riflessioni sul circo<br />
contemporaneo<br />
Sì, una <strong>delle</strong> caratteristiche<br />
di Brocante è la ricerca.<br />
La domanda di partenza<br />
è semplice: “dove sta<br />
andando il circo?” La<br />
risposta, se ne esiste<br />
una, sgorga dall’incontro<br />
tra artisti, sensibilità,<br />
esperienze, identità<br />
diverse.<br />
Quest’anno, poi, c’è stata<br />
anche la presenza di Jean-<br />
Michel Guy, ricercatore in<br />
sociologia del Ministero<br />
della cultura francese<br />
e drammaturgo. Lui ha<br />
descritto Brocante come<br />
una “cosa clandestina”,<br />
ossia un festival che<br />
“non è del mercato” ma<br />
è un incontro di artisti<br />
in un ambiente aperto e<br />
davvero molto favorevole<br />
alla condivisione, anche<br />
con il pubblico.<br />
Uno dei tratti caratteristici<br />
sono le molte nazionalità<br />
presenti.<br />
È la cifra di questo mondo<br />
di circensi, abituati a<br />
viaggiare, a incontrarsi, a<br />
spostarsi: in ogni edizione<br />
abbiamo tante nazionalità<br />
che la lingua deve essere<br />
per forza il francese o<br />
l’inglese.<br />
Molti artisti che<br />
chiamiamo vengono<br />
da Francia, Spagna,<br />
Brasile. Ma ci sono anche<br />
ospiti che vengono da<br />
lontanissimo: quest’anno<br />
una ragazza è venuta dal<br />
Messico appositamente<br />
per godersi Brocante.<br />
Come va il rapporto con<br />
gli abitanti?<br />
Negli anni si è creato un<br />
legame con le persone della<br />
valle, che si sentono sempre<br />
più coinvolte.<br />
La pro-loco e le<br />
associazioni ci aiutano nei<br />
preparativi, nell’accogliere<br />
le persone, nel dare<br />
supporto alle decine<br />
di ospiti e centinaia<br />
di spettatori. Un aiuto<br />
indispensabile per un<br />
evento diventato così<br />
grande.<br />
Immagini Brocante <strong>2019</strong> // Foto Francesco Zanet<br />
SANDRO ROVEDO<br />
Sindaco di Frisanco<br />
Sindaco, una<br />
manifestazione di circo<br />
contemporaneo è ben<br />
accettata in paese?<br />
Si tratta di un evento<br />
che si differenzia dai<br />
tradizionali modi di vivere<br />
un territorio, ma negli<br />
anni il paese ha saputo<br />
accoglierla e farla propria.<br />
Anzi, quando per<br />
problemi è stata fatta<br />
un’edizione ridotta, in<br />
paese se ne è sofferta<br />
la mancanza e oggi, la<br />
prima domanda, alla<br />
fine di un’edizione, è: ci<br />
mettiamo al lavoro per la<br />
prossima?<br />
Come può il circo<br />
raccontare l’identità di<br />
una valle?<br />
È una manifestazione<br />
strettamente<br />
interconnessa con il<br />
territorio, sia come luogo<br />
degli spettacoli sia perché<br />
l’intera cittadinanza è<br />
coinvolta nel dare un<br />
aiuto all’organizzazione.<br />
In quei giorni, e nei giorni<br />
precedenti, si crea una<br />
straordinaria sinergia.<br />
Così gli artisti chiamati<br />
da tutto il mondo, che<br />
parlano lingue straniere,<br />
che hanno abitudini<br />
differenti si integrano con<br />
le vite dei 600 residenti<br />
della valle, vanno a<br />
dormire nelle case della<br />
gente, si ritrovano a<br />
condividere gli spazi al<br />
bar e nelle strade e poi<br />
accade che gli artisti<br />
accolgono gli abitanti<br />
coinvolgendoli negli<br />
spettacoli stessi.<br />
Brocante sconvolge –<br />
in modo positivo – le<br />
abitudini.<br />
Una relazione che ha<br />
funzionato subito?<br />
L’iniziale diffidenza<br />
rispetto a un qualcosa<br />
che non era contemplato<br />
sta svanendo, sia perché<br />
gli ospiti fanno girare<br />
l’economia, sia perché<br />
quelle giornate mettono in<br />
moto energie positive.<br />
C’è ancora da fare,<br />
dovremo imparare a<br />
pensare l’accoglienza in<br />
modo più strutturato, ma<br />
la strada intrapresa la<br />
giudico positiva.<br />
Pensando al turismo, è<br />
però una manifestazione<br />
d’arte di nicchia.<br />
In quella settimana ci<br />
sono 150 ragazzi di<br />
decine di nazionalità<br />
che vivono con i 600<br />
miei concittadini, e poi<br />
arrivano le migliaia di<br />
spettatori.<br />
Risultati ottimi per<br />
le dimensioni e le<br />
potenzialità della Val<br />
Colvera, a cui bisogna<br />
aggiungere che questi<br />
numeri derivano da una<br />
manifestazione di qualità<br />
e che ci dà lustro.<br />
A mio giudizio, però,<br />
non bastano i numeri a<br />
inquadrare un evento<br />
che è perfettamente<br />
integrato con l’ambiente<br />
e il territorio e ne diventa<br />
parte.<br />
Gli ospiti che richiama<br />
non sono turisti<br />
di passaggio, che<br />
attraversano le nostre<br />
strade, ma sono persone<br />
che vivono la comunità.<br />
Portare gente a<br />
conoscere la Valle<br />
potrebbe aiutare<br />
a contrastare lo<br />
spopolamento?<br />
La Val Colvera, rispetto<br />
alle vallate limitrofe,<br />
soffre meno questo<br />
fenomeno, probabilmente<br />
anche grazie alla<br />
vicinanza a Maniago.<br />
Detto questo, in questi<br />
anni ho visto nuovi<br />
acquirenti di case che<br />
vengono da lontano, e<br />
anche 3 o 4 famiglie di<br />
tedeschi. Non credo sia<br />
tutto merito di Brocante,<br />
penso più a un risultato<br />
d’insieme che coinvolge<br />
Paesi Aperti, l’essere<br />
bandiera arancione<br />
del Touring Club e,<br />
naturalmente, l’avere<br />
Poffabro iscritto tra i<br />
borghi più belli d’Italia.<br />
Sono diversi modi per far<br />
conoscere come si può<br />
vivere in ValColvera.<br />
Poi chi apprezza questo<br />
stile, si avvicina.<br />
10<br />
L’eco <strong>delle</strong> valli<br />
e <strong>delle</strong> <strong>Dolomiti</strong> <strong>Friulane</strong><br />
L’eco <strong>delle</strong> valli<br />
e <strong>delle</strong> <strong>Dolomiti</strong> <strong>Friulane</strong> 11