Issue 339 - 06/03/2020

10 28/02/2020 «ÚÙ∂Ù
www.samajweekly.com
√Δ¬∂¬∂: Ó˜Á±apple ‹Ê∂ÏßÁΔ¡≈∫
ÚΔ «ÚappleØË ”⁄ «ÈμÂappleΔ¡≈∫
Ò∞«Ë¡≈‰≈Õ Á≈‰≈ Óß‚Δ «Ú⁄ ⁄μÒ
apple‘∂ appleØ√ ËappleÈ∂ Á∂ AIÚ∂∫ «ÁÈ ¡μ‹
Ó˜Á±apple ‹Ê∂ÏßÁΔ¡≈∫ Á∂ ¡≈◊±¡≈∫ ¡Â∂
Úapple’apple≈∫ È∂ Úμ‚Δ «◊‰ÂΔ “⁄ Ù≈ÓÒ
‘Ø ’∂ ’∂∫Áapple √apple’≈apple «ıÒ≈¯
È≈¡apple∂Ï≈˜Δ ’apple«Á¡≈∫ «¬√ ’≈Ò∂
’≈ȱßÈ È±ß Ó∞μ„Ø∫ appleμÁ ’apple «ÁμÂ≈Õ
«¬√ ÓΩ’∂ È≈«¬Ï Ù≈‘Δ «¬Ó≈Ó
ÓΩÒ≈È≈ Ó∞‘ßÓÁ ¿∞√Ó≈È
Ò∞«Ë¡≈‰ÚΔ È∂ «’‘≈ «’ √Ó≈∫ ¡≈
«◊¡≈ ‘À «’ ͱapple∂ Ì≈apple Á∂ ÒØ’ «ÓÒ
’∂ √apple’≈apple ÁΔ «¬√ √≈«˜Ù «ıÒ≈¯
¡≈Ú≈˜ Ï∞ÒßÁ ’appleÈ ¡Â∂ «¬√
√apple’≈apple 鱧 ÏÒÁ‰Õ ‚≈. ¡ßÏ∂‚’apple
ÈÚÔ∞Ú’ ÁÒ Íß‹≈Ï Á∂ ÍzË≈È Ïß√Δ
Ò≈Ò Íz∂ÓΔ, ¡«÷Ò Ì≈appleÂΔ Í±appleÚ≈∫⁄Ò
«Ú’≈√ Á∂ ÍzË≈È ¬∂¡ÀμÈ «ÓÙapple≈,
«¬ß‡’ ¡≈◊± «⁄Âappleß‹È ’∞Ó≈apple, Ú’¯
ÏØapple‚ Á∂ ÓÀ∫Ïapple √μÂ≈apple Ó∞‘ßÓÁ «ÒÏÛ≈
È∂ √ßÏØËÈ ’ΔÂ≈Õ «¬√ ÁΩapple≈È „ß‚≈appleΔ
ÂØ∫ Ó∞‘ßÓÁ «appleÔ≈‹±ÁΔÈ, Ù«‘˜≈Á
¡ÒΔ, ¡≈«ÁÒ, √Áapple∂ ¡≈ÒÓ ÁΔ
ÍzË≈È◊Δ ‘∂· ’≈¯Ò∂ Í∞μ‹∂Õ
Ó≈È√≈ : Ù≈‘ΔÈ Ï≈ˆ ÁΔ Âapple˜
“Â∂ Ó≈È√≈ ÁΔ¡≈∫ «˜Ò∑≈ ’⁄«‘appleΔ¡≈∫
«Ú⁄ “√ß«ÚË≈È Ï⁄≈˙ Óß⁄“ Íß‹≈Ï
ÚμÒØ∫ È≈◊«apple’Â≈ √ØË ’≈ȱßÈ «ıÒ≈¯
⁄μÒ «apple‘≈ «ÁÈ-apple≈ Á≈ ÓØapple⁄≈ ¡μ‹
AIÚ∂∫ «ÁÈ «Ú⁄ Á≈ıÒ ‘Ø «◊¡≈ ‘ÀÕ
ËappleÈ’≈appleΔ¡≈∫ 鱧 √ßÏØËÈ ’apple«Á¡≈∫
Ì◊Úß «√ßÿ √Ó≈˙∫, apple∞ÒÁ± «√ßÿ,
ËßÈ≈ ÓμÒ ◊Ø«¬Ò, È«appleßÁapple ’Ωapple Ï∞apple‹
‘ÓΔapple≈, ¡À‚ÚØ’∂‡ ◊∞appleÒ≈Ì Ó≈‘Ò,
¤μ‹± apple≈Ó «appleÙΔ È∂ «’‘≈ «’ «ÁμÒΔ
«Ú⁄ ’∂‹appleΔÚ≈Ò ÚμÒØ∫ ÷μÏ∂-Íμ÷Δ
¡≈◊± ’È∑μ¬Δ¡≈ ’∞Ó≈apple “Â∂ Á∂Ù ËappleØ‘
Á≈ ’∂√ Áapple‹ ’apple ’∂ ÏÒÁΔ “Â∂ Â∂Ò
Í≈«¬¡≈ ‹≈ «apple‘≈ ‘ÀÕ ¿∞È∑≈∫ «’‘≈ «’
Ì≈‹Í≈ ÁΔ Úß‚ Í≈¿∞‰ ÁΔ ÈΔÂΔ
Á∂Ù È±ß ◊apple’‰ ÚμÒ «Ò‹≈ apple‘Δ ‘ÀÕ
Íß‹≈ÏΔ¡≈∫ 鱧 ¡ÀμÈÍΔ¡≈apple
Á∂ Ï≈¬Δ’≈‡ Á≈ √μÁ≈
√ß◊apple±appleÕ ’∂∫Áapple ÁΔ Ì≈‹Í≈ √apple’≈apple
ÚμÒØ∫ Á∂Ù Á∂ ÒØ’≈∫ ¿∞μÍapple ÊØÍ∂ ◊¬∂
√Δ¬∂¬∂, ¡ÀμÈÍΔ¡≈apple, ¡ÀμÈ¡≈apple√Δ ¡Â∂
«¬È∑≈∫ Á≈ «ÚappleØË ’apple apple‘∂ ÒØ’≈∫ ¿∞μÍapple
’ΔÂ∂ ‹≈ apple‘∂ Î≈ÙΔÚ≈ÁΔ ‘Ó«Ò¡≈∫ Á∂
«ÚappleØË «Ú⁄ «¬’‹∞μ‡ √ßÿappleÙ ’appleÈ
Ò¬Δ Íß‹≈Ï ÁΔ¡≈∫ ‹ÈÂ’, ‹Ó‘±appleΔ,
ÿμ‡ «◊‰ÂΔ¡≈∫, Á«ÒÂ≈∫, ¡ΩappleÂ≈∫
¡Â∂ ‘Øapple «¬È√≈¯ Í√ßÁ ÒØ’≈∫ ÁΔ¡≈∫
‹Ê∂ÏßÁΔ¡≈∫ ÁΔ ÓΔ«‡ß◊ «¬μÊ∂ ¬Δ«‡ß◊
Ó≈Ò «Ú⁄ ‘جΔÕ «¬√ ÓΩ’∂ Úμ÷ Úμ÷
‹Ê∂ÏßÁΔ¡≈∫ Á∂ ¡≈◊±¡≈∫ È∂ ’∂∫Áapple
√apple’≈apple ÚμÒØ∫ Ì≈appleÂΔ¡≈∫ ÷≈√ ’apple’∂
ÿμ‡ «◊‰ÂΔ¡≈∫, Á«ÒÂ≈∫, ¡ΩappleÂ≈∫
¡Â∂ √Ó≈«‹’ ’≈apple’∞È≈∫ ¿∞μÍapple
¡≈͉∂ «‘ßÁ±ÂÚΔ ¬∂‹ß‚∂ 鱧 ¡μ◊∂
ÚË≈¿∞‰ Ò¬Δ ÔØ‹È≈ÏμË ÂappleΔ’∂
È≈Ò ’ΔÂ∂ ‹≈ apple‘∂ ‹Ïapple «ıÒ≈¯
«¬’‹∞μ‡ ‘Ø ’∂ √ßÿappleÙ ’appleÈ Á≈ √μÁ≈
«ÁμÂ≈Õ
ÓΔ«‡ß◊ ÁΩapple≈È ‹Ê∂ÏßÁΔ¡≈∫ È∂
“Íß‹≈Ï ¡◊∂∫√‡ √Δ¬∂¬∂, ¡ÀμÈ¡≈apple√Δ,
¡ÀμÈÍΔ¡≈apple Â≈ÒÓ∂Ò ’Ó∂‡Δ“ Á≈
◊·È ’ΔÂ≈ Â∂ Íß‹≈Ï Á∂ ÒØ’≈∫ ȱß
Ì≈apple √apple’≈apple ÚμÒØ∫ «¬’ ¡ÍappleÀÒ ÂØ∫
‹≈appleΔ ’ΔÂ∂ ‹≈ apple‘∂ ¡ÀμÈÍΔ¡≈apple Á∂
Ï≈¬Δ’≈‡ Á≈ √μÁ≈ «ÁμÂ≈Õ
’Ó∂‡Δ «Ú⁄ ’ßÚappleÍ≈Ò «√ßÿ, ÍzØ.
Ó«‘ßÁappleÍ≈Ò «√ßÿ, ’∞ÒÁΔÍ «√ßÿ
¬Δ√≈Í∞appleΔ, ¡ÏÁ∞Ò Ù’±apple, √ÚappleÈ‹ΔÂ
«√ßÿ, È«appleßÁapple «ÈßÁΔ, √ß‹ΔÚ «Ó߇±,
appleÙ«ÍßÁapple «‹ßÓΔ, ’appleÈÀÒ «√ßÿ
‹÷∂ÍÒ, ‚≈. ÁappleÙÈ Í≈Ò, apple«‹ßÁapple
apple≈‰≈, «¬’Ï≈Ò ÁΔÈ ¡Â∂ Ï≈Ï≈
‘appleÁΔÍ «√ßÿ 鱧 Ù≈ÓÒ ’ΔÂ≈ «◊¡≈Õ
«¬√ ÁΩapple≈È «ÁμÒΔ ÿ‡È≈Ú≈∫ ÁΔ ‹≈∫⁄
Ò¬Δ Â≈ÒÓ∂Ò ’Ó∂‡Δ Á≈ Ú¯Á «ÁμÒΔ
Ì∂‹‰ Á≈ ¯À√Ò≈ «Ò¡≈ «◊¡≈Õ
Á∞ÈΔ¡≈ Á∂ C@ √Ì ÂØ∫ ÍzÁ±«Ù ٫‘apple≈∫ «Úμ⁄ Ì≈apple Á∂ BA Ù«‘apple ÚΔ
ÈÚΔ∫ «ÁμÒΔÕ √≈Ò B@AI «Úμ⁄ Á∞ÈΔ¡≈ Á∂ √Ì ÂØ∫
ÍzÁ±«Ù apple≈‹Ë≈ÈΔ¡≈∫ Ú≈Ò∂ Ù«‘apple≈∫ ÁΔ √±⁄Δ «Úμ⁄ «ÁμÒΔ
«√÷appleÒΔ Ê≈∫ ¿∞μÂ∂ ‘ÀÕ ÈÚΔ∫ «appleÍØapple‡ «Úμ⁄ Íz◊‡≈Ú≈ ‘Ø«¬¡≈
‘À «’ √ß√≈apple Á∂ ÂΔ‘ √Ì ÂØ∫ ÍzÁ±«Ù ٫‘apple≈∫ «Úμ⁄Ø∫ BA
Ù«‘apple Ì≈apple «Úμ⁄ ‘ÈÕ ¡≈¬Δ «’¿± ¬∂¡apple «Ú˜∞¡Ò ÚμÒØ∫
«Â¡≈apple B@AI ÁΔ √ß√≈apple ‘Ú≈ «Ó¡≈apple «appleÍØapple‡ Ó∞Â≈Ï’
Á∞ÈΔ¡≈ «Úμ⁄ Ì≈apple Á≈ ◊≈˜Δ¡≈Ï≈Á √Ì ÂØ∫ ÍzÁ±«ÙÂ
Ù«‘apple ‘ÀÕ «¬√ ÂØ∫ Ï≈¡Á ⁄ΔÈ Á∂ ‘ΩÂÈ, Í≈«’√Â≈È Á∂
◊∞‹apple≈∫Ú≈Ò≈ ¡Â∂ ÎÀ√Ò≈Ï≈Á ¡Â∂ «Îapple «ÁμÒΔ Á≈ È≈∫¡
¡≈¿∞∫Á≈ ‘ÀÕ BA Ì≈appleÂΔ Ù«‘apple≈∫ «Úμ⁄ ◊≈˜Δ¡≈Ï≈Á,
«ÁμÒΔ, ÈØ«¬‚≈, ◊∞apple±◊apple≈Ó, ◊z∂‡apple ÈØ«¬‚≈, ÏßËÚ≈appleΔ,
Ò÷È¿±, Ï∞ÒßÁÙ«‘apple, Ó∞˜μÎappleÈ◊apple, Ï≈◊ÍÂ, ‹Δ∫Á,
ÎappleΔÁ≈Ï≈Á, ’Øapple∂Â, «ÌÚ≈ÛΔ, ͇È≈, ÍÒÚÒ, Ó∞˜μÎappleÍ∞apple,
«‘√≈apple, ’∞‡∂Ò, ‹ØËÍ∞apple ¡Â∂ Ó∞apple≈Á≈Ï≈Á Ù≈ÓÒ ‘ÈÕ Á∂Ù≈∫
Á∂ ¡ß’«Û¡≈∫ Ó∞Â≈Ï’ √±⁄Δ «Úμ⁄ Ïß◊Ò≈ Á∂Ù «√÷apple ?Â∂
‘À, «Îapple Í≈«’√Â≈È, Óß◊ØÒΔ¡≈ ¡Â∂ ¡Î◊≈«È√Â≈È Â∂
Íß‹Ú∂∫ ÈßÏapple ”Â∂ Ì≈apple ‘ÀÕ «appleÍØapple‡ Ó∞Â≈Ï’ Ì≈appleÂΔ Ù«‘apple≈∫
È∂ «Í¤Ò∂ √≈Ò≈∫ «Úμ⁄ √∞Ë≈apple ’ΔÂ≈ ‘ÀÕ
«ÚÙÚ √∞‰È «ÁÚ√ ⁄μ’ØÚ≈Ò «Ú÷∂ ÓÈ≈«¬¡≈
Ù≈Ó⁄∞apple≈√Δ, (⁄∞ßÏapple) ÈÀÙÈÒ
ÍzØ◊apple≈Ó Î≈apple ÍzΔÚÀÈÙÈ ¡À∫‚ ’߇appleØÒ
¡≈¯ ‚ÀÎÈÀ∫√ ¡ËΔÈ ¡μ‹ «ÚÙÚ
√∞‰È «ÁÚ√ ÍΔ.¡À⁄.√Δ. ⁄μ’ØÚ≈Ò
«Ú÷∂ ‚≈. ˙.ÍΔ. ◊Ø‹apple≈ √ΔÈΔ¡apple
ÓÀ‚Δ’Ò ¡¯√apple ‹Δ ÁΔ ÍzË≈È◊Δ
‘∂· ÓÈ≈«¬¡≈ «◊¡≈Õ«¬√ ÁΩapple≈È
’ßÈ∑≈ ÁΔ¡≈∫ ‘؉ Ú≈ÒΔ¡≈∫
√Óμ«√¡≈Ú≈∫, «¬‘È≈∫ ÂØ∫ Ï⁄≈¡ ¡Â∂
«¬Ò≈‹ Ï≈apple∂ Ìappleͱapple ‹≈‰’≈appleΔ √≈∫fiΔ
’ΔÂΔ ◊¬ΔÕ ¬Δ.¡ÀÈ.‡Δ. Ó≈‘apple
¡À√.¡ÀÓ.˙. ‚≈. ˙.ÍΔ. ◊Ø‹apple≈ ‹Δ
È∂ «¬√ ÁΩapple≈È Áμ«√¡≈ «’ «ÚÙÚ
«√‘ √ß◊·È Á∂ ¡ß’«Û¡≈∫
Ó∞Â≈«Ï’ ‘apple A@@ «Íμ¤∂ F «Ú¡’ÂΔ
√∞‰È Ù’ÂΔ √ßÏßËΔ «’√∂ È≈ «’√∂
ÏΔÓ≈appleΔ È≈Ò ÍzÌ≈«Ú ‘ÈÕ «¬√Á≈
Ó∞μ÷ ’≈apple‰ ‹Ó≈∫Áapple±, ’ßÈ∑≈∫ ÁΔ
«¬ßÈÎÀ’ÙÈ, ’ßÈ∑ ‹≈∫ «√apple ÁΔ √μ‡,
’ßÈ∑≈∫ ÁΔ ÓÀÒ √≈Î ’appleÈ Ò¬Δ
ÂΔ÷Δ¡≈∫ Ú√±¡≈∫ Á≈ «¬√Â∂Ó≈Ò
’appleÈ≈, Ë∞ÈΔ ÍzÁ±Ù‰ ¡Â∂ ‹ÈÓ Á∂
√Ó∂∫ Ïμ⁄∂ «Ú⁄ ÍΔÒΔ¡≈, ÿμ‡ Ì≈apple
Ú≈Ò∂ Ïμ⁄∂ ¡≈«Á ‘ÈÕ ¿∞‘È≈∫ «’‘≈
«’ ’ßÈ∑≈∫ ÁΔ¡≈∫ ÏΔÓ≈appleΔ¡≈∫ Á≈
«¬Ò≈‹ ‹∂’apple √Ó∂∫ «√apple È≈ ’ΔÂ≈
‹≈Ú∂ Â≈∫ √∞‰È Ù’ÂΔ ÍzÌ≈«Ú ‘Ø
√’ÁΔ ‘À ‹≈∫ ͱappleΔ Âapple∑≈∫ ÏØÒ≈ÍÈ ¡≈
√’Á≈ ‘ÀÕ «¬√ Ò¬Δ ‹apple±appleΔ ‘À «’
Èß’, ’ßÈ∑ ‹≈∫ ◊Ò∂ È≈Ò √Ï«ËÂ
’Ø¬Δ ÚΔ √Óμ«√¡≈ ‘ØÚ∂ Â≈∫ √Ó∂∫ «√apple
‚≈’‡appleΔ √Ò≈‘ ÒÀ‰Δ ‹apple±appleΔ ‘ÀÕ
¿∞‘È≈∫ È∂ «¬‘ ÚΔ Áμ«√¡≈ «’ «√‘Â
«ÚÌ≈◊ Íß‹≈Ï Á∂ «ÁÙ≈ «ÈappleÁ∂Ù≈∫
¡È∞√≈apple «ÓÂΔ C.C.B@B@ ÂØ∫ «ÓÂΔ
AG.C.B@B@ Âμ’ «¬√ √ßÏßËΔ
‹≈◊apple±’Â≈ ÍßÁappleÚ≈Û≈ ÓÈ≈«¬¡≈
‹≈ «apple‘≈ ‘ÀÕ
‚≈. ’«ÍÒ ÙappleÓ≈ ¬∂.¡ÀÓ.˙. È∂
‹≈‰’≈appleΔ √≈∫fiΔ ’apple«Á¡≈∫ «’‘≈ «’
’ßÈ∑≈∫ ÁΔ¡≈∫ √Óμ«√¡≈Ú≈∫ ÂØ∫ Ï⁄≈¡
Ò¬Δ √≈鱧 ’ßÈ∑≈∫ ÁΔ ÓÀÒ √≈Î ’appleÈ
«’√∂ ÚΔ Âapple∑≈∫ ÁΔ ’Ø¬Δ ⁄Δ˜ ’ßÈ∑
«Ú⁄ È‘Δ∫ Ó≈appleÈΔ ⁄≈‘ΔÁΔÕ ¿∞‘È≈∫
È∂ «¬‘ ÚΔ «’‘≈ «’ Ïμ«⁄¡≈∫ Á≈
‡Δ’≈’apple‰ ÚΔ √Ó∂∫ «√apple ‘؉≈
⁄≈‘ΔÁ≈ ‘À «‹√ È≈Ò Ïμ⁄∂ ’¬Δ
«ÏÓ≈appleΔ¡≈∫ «‹Ú∂∫ ÓΔ˜Ò, ÓÓ˜
¡≈«Á ÂØ∫ Ï⁄ √’Á∂ ‘È «‹È∑≈∫ È≈Ò
«’ Ïμ«⁄¡≈∫ ÁΔ √∞‰È Ù’ÂΔ
ÍzÌ≈«Ú ‘Ø √’ÁΔ ‘ÀÕ ¿∞‘È≈∫ È∂
«’‘≈ «’ √≈鱧 «‹¡≈Á≈ ¿∞⁄Δ
¡≈Ú≈˜ Ú≈ÒΔ¡≈∫ ⁄Δ˜≈∫ √∞‰È ÂØ∫
Íz‘∂˜ ’appleÈ≈ ⁄≈‘ΔÁ≈ ‘ÀÕ «¬√ ÓΩ’∂
¿∞’ ÂØ∫ «¬Ò≈Ú≈ ‚≈. √∞«appleßÁapple
’∞Ó≈apple, ‚≈. ’appleÂ≈apple «√ÿ, ÏΔ.¬Δ.¬Δ.
appleÓÈÁΔÍ ’Ωapple, ¡ÀÒ.¡À⁄.ÚΔ. «’zÙÈ≈
apple≈‰Δ, ¡’≈¿±∫‡À∫‡ ¡‹À ’∞Óapple≈, √‡≈Î
Èapple√ ¡Ò’≈ Â∂ ÓÈÍzΔ ’Ωapple ¡Â∂
«¬Ò≈’≈ «ÈÚ≈√Δ Ù≈«ÓÒ ‘ج∂Õ
Ì◊ΩÛ∂ ÈΔappleÚ ÓØÁΔ Á≈ √≈Ó≈È Ú∂⁄ ’∂ Ú√±ÒΔ ‘ØÚ∂◊Δ
Ó∞ßϬΔÕ Íß‹≈Ï ÈÀÙÈÒ ÏÀ∫’ (ÍΔ ¡ÀÈ ÏΔ) ÿ∞‡≈Ò∂ Á∂
ÁØÙΔ ¡Â∂∂ Ì◊ΩÛ∂ ‘Δapple≈ ’≈appleØÏ≈appleΔ ÈΔappleÚ ÓØÁΔ ÁΔ¡≈∫
’ΔÓÂΔ AAB ‹≈«¬Á≈Á≈∫ Ò¬Δ Ò≈¬ΔÚ ¡Â∂ ¡≈ÈÒ≈¬ΔÈ
«ÈÒ≈ÓΔ ‘ØÚ∂◊ΔÕ «¬È∑≈∫ ‹≈«¬Á≈Á≈∫ 鱧 «¬ÈÎØapple√ÓÀ∫‡
‚≈«¬appleÀ’‡Øapple∂‡ (¬Δ ‚Δ) È∂ Úμ÷-Úμ÷ ÏÀ∫’≈∫ ÁΔ Ï’≈«¬¡≈
Ú√±ÒΔ Á∂ «√Ò«√Ò∂ ?⁄ ˜Ï ’ΔÂ≈ ‘ÀÕ ÁØ
ÍÛ≈Ú≈∫ «Úμ⁄ ‘؉ Ú≈ÒΔ «ÈÒ≈ÓΔ Íz«’«apple¡≈
?⁄ ÈΔappleÚ ÓØÁΔ ÁΔ Ó≈Ò’Δ Ú≈ÒΔ¡≈∫ Ó‘μÂÚ
ͱappleÈ ’Ò≈∫«’zÂΔ¡≈∫, ’ΔÓÂΔ ÿÛΔ¡≈∫ Â∂
‘À∫‚ÏÀ◊ Â∂ ÁØ ’≈apple≈∫ 鱧 Ù≈ÓÒ ’ΔÂ≈ ‹≈Ú∂◊≈Õ
«¬√ ÁΩapple≈È ÓÙ‘±apple ’Ò≈’≈apple ¡ÀÓ ¡ÀÎ ‘∞√ÀÈ Â∂
¡ß«ÓzÂ≈ Ù∂apple«◊μÒ ÁΔ Í∂∫«‡ß◊ Â∂ Ò◊‹appleΔ ’≈apple≈∫
apple≈Ò√ apple≈«¬√ ÿØ√‡ Â∂ ÍØappleÙ ÍÈ≈Óapple≈È ÚΔ
«ÈÒ≈Ó ’ΔÂΔ¡≈∫ ‹≈‰◊Δ¡≈∫Õ Í«‘ÒΔ «ÈÒ≈ÓΔ
√ÀÎappleÈ ¡≈apple‡ È≈ÓΔ ’ßÍÈΔ ÚμÒØ∫ √Í«appleß◊
Ò≈¬ΔÚ ¡≈’ÙÈ ?⁄ ’ΔÂΔ ‹≈Ú∂∂◊ΔÕ «¬√ ÂØ∫
¡◊Ò∂ ÍÛ≈¡ ?⁄ √Í«appleß◊ ¡≈ÈÒ≈¬ΔÈ ¡≈’ÙÈ C-D
Ó≈apple⁄ 鱧 ‘ØÚ∂◊ΔÕ «‹È∑≈∫ Í∂∫«‡ß◊≈∫ ÁΔ «ÈÒ≈ÓΔ ‘Ø‰Δ ‘À ¿∞È∑≈∫
«Úμ⁄ Ù∂apple«◊μÒ ÁΔ ?ÏÚ≈˜ «ÚÁ Ò∂Óß√? Â∂ ?ÏÀ‡Ò ¡≈Î
◊ß◊≈ ¡À∫‚ ÔÓ±È≈ Ó‘≈Ì≈apple AB? Ù≈ÓÒ ‘ÈÕ ¡ß«ÓzÂ≈
Ù∂apple«◊μÒ È∂ ¡≈Í‰Δ ÓÙ‘±apple Í∂∫«‡ß◊ √≈Ò AICE «Úμ⁄
ω≈¬Δ √Δ, ‹Á «’ ‘∞√ÀÈ ÁΔ ’Ò≈«’zÂΔ √≈Ò AIGB ÁΔ
‘ÀÕ Óß«È¡≈ ‹≈ «apple‘≈ ‘À «’ ÁØÚ∂∫ ‘Δ Í∂∫«‡ß◊ ÁΔ AB-AH
’appleØÛ apple∞ͬ∂ Âμ’ ÏØÒΔ Òμ◊ √’ÁΔ ‘ÀÕ Ù∂apple«◊μÒ ÁΔ Í∂∫«‡ß◊
È±ß Í«‘ÒΔ Ú≈apple ‹ÈÂ’ ÏØÒΔ Ò¬Δ appleμ«÷¡≈ ‹≈ «apple‘≈ ‘ÀÕ
«¬√ Âapple∑≈∫ ÚΔ ¡À√ ◊≈«¬ÂØ∫‚∂ ÁΔ Ï∂È≈Ó Í∂∫«‡ß◊ ÂØ∫ √μÂ-ÈΩ
’appleØÛ apple∞ͬ∂ «ÓÒ √’Á∂ ‘È, «‹√ 鱧 ¿∞È∑≈∫ È∂ √≈Ò AIGB
«Úμ⁄ ω≈«¬¡≈ √ΔÕ √≈Ò AIIB «Úμ⁄ ω≈¬Δ ◊¬Δ
ÓÈ‹Δ Ï≈Ú≈ ÁΔ Ì◊Ú≈È «’zÙÈ ÁΔ Í∂∫«‡ß◊ 鱧 «ÂßÈ ÂØ∫
Íß‹ ’appleØÛ apple∞ͬ∂ «ÓÒ‰ ÁΔ ¡≈√ ‘ÀÕ apple≈‹≈ appleÚΔ ÚappleÓ≈ ÁΔ
«¬μ’ Ï∂È≈Ó Í∂∫«‡ß◊ ÁΔ ÁØ-«ÂßÈ ’appleØÛ ¡Â∂ √≈Ò AIIF
«Úμ⁄ ω≈¬Δ ◊¬Δ ¡apple«ÍÂ≈ «√ßÿ ÁΔ ?‡ÚÀ∫‡Δ
√∂ÚÈ ‚’√ ¡≈Î ÓÀÓØappleΔ? ÁΔ AÊB@-AÊH@
’appleØÛ apple∞ͬ∂ ÁΔ ÏØÒΔ Òμ◊ √’ÁΔ ‘ÀÕ ◊‰∂Ù
Í≈¬ΔÈ, ’∂’∂ ‘À∫Ï≈apple, «ÚÙÚÈ≈Ê È≈◊∂Ù’apple,
√∞Ë≈∫Ù± ⁄ΩËappleΔ Â∂ Ù≈È Ì‡È≈◊apple ÁΔ Í∂∫«‡ß◊ ÁΔ
ÏØÒΔ ’appleØÛ apple∞ͬ∂ Âμ’ ‘Ø √’ÁΔ ‘ÀÕ
apple≈Ò√ apple≈«¬√ ÿØ√‡ ’≈apple 鱧 Ò≈¬ΔÚ
«ÈÒ≈ÓΔ «Úμ⁄ Í∂Ù ’ΔÂ≈ ‹≈Ú∂◊≈Õ «¬√ «Úμ⁄
’¬Δ «ÚÙ∂Ù ÎΔ⁄apple, ¡«Â ¡≈Ë∞«È’ Â’ÈΔ’
Â∂ ¡≈apple≈ÓÁ≈«¬’ √‘±Ò ¿∞ÍÒÏμË ‘ÀÕ «¬√
ÁΔ ÏØÒΔ GE-IE Òμ÷ Âμ’ Òμ◊ √’ÁΔ ‘ÀÕ
«¬√∂ Âapple∑≈∫ √≈Ò B@A@ Ó≈‚Ò ÍØappleÙ ÍÈ≈Óapple≈ Ò¬Δ A@-
AE Òμ÷ apple∞ͬ∂ «ÓÒ √’Á∂ ‘ÈÕ «¬√ ÂØ∫ «¬Ò≈Ú≈ ’appleØÛ≈∫
apple∞ͬ∂ ÁΔ ÁØ Áapple‹È Ò◊‹appleΔ √Óμ◊appleΔ ÁΔ «ÈÒ≈ÓΔ ’ΔÂΔ
‹≈Ú∂◊ΔÕ ¬∂Ô◊apple-Ò≈-’؇ ÓÀ∫√ ÁΔ ?«appleÚapple√Ø
«◊apple؇ثappleÏÒÈ B? «ÒÓ«‡‚ ¡À‚ΔÙÈ Â∂ ͇∂’ «Î«ÒÍ
È≈‡ΔÒ√ ◊ØÒ‚ ¡À∫‚ ‚≈«¬Óß‚ ÿÛΔ ÁΔ «ÈÒ≈ÓΔ ÂØ∫
EE-G@ Òμ÷ apple∞ͬ∂ «ÓÒ‰ ÁΔ ¡≈√ ‘ÀÕ «ÈÒ≈ÓΔ ?⁄ ’¬Δ
Úμ‚∂ Ïz≈∫‚≈∫ Á∂ ‘À∫‚ÏÀ◊ ÚΔ ‘؉◊∂Õ «¬È∑≈∫ ÁΔ ’ΔÓ C-F
Òμ÷ apple∞ͬ∂ ‘ÀÕ «¬√ ÂØ∫ «¬Ò≈Ú≈ ÈΔappleÚ Á∂ ’ΔÓÂΔ √≈Ó≈È
Á∂ «Èμ‹Δ √ß◊z«‘ 鱧 ÚΔ «ÈÒ≈Ó ’ΔÂ≈ ‹≈Ú∂◊≈Õ
TM
24 hour
Entertainment
On-Line, On Mobiles
Studio : 01902 457875
Reception : 01902 450533
On Sky Channel 772
(Kanshi TV)
Saturday at 6 :00 pm
Sunday at 6 :00 pm
Ambedkarites News and Views
by
BUDDHIST INTERNATIONAL MEDIA
Mob : 07411 251 804, 07847 307 059