vznews, Svizzera italiano, giugno 2021, edizione 126
vz news viene pubblicato cinque volte l’anno ed è gratuito. Tratta in modo approfondito temi finanziari quali ipoteche, investimenti, pensionamento e successione.
vz news viene pubblicato cinque volte l’anno ed è gratuito. Tratta in modo approfondito temi finanziari quali ipoteche, investimenti, pensionamento e successione.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Pagina 10 vz news <strong>126</strong>/Giugno <strong>2021</strong><br />
Chi riscuote il capitale deve fare<br />
i conti con imposte elevate<br />
Dal punto di vista fiscale, la riscossione in forma di capitale è, sul lungo termine,<br />
più appetibile della rendita. Tuttavia, per evitare di perdere migliaia di franchi in<br />
tasse, è necessario considerare tempistiche e modalità di prelievo.<br />
SCHEDA<br />
INFORMATIVA<br />
NOVITÀ<br />
Come riscuotere<br />
il capitale e pagare<br />
meno tasse<br />
Una pianificazione mirata<br />
aiuta a risparmiare migliaia<br />
di franchi di tasse.<br />
DINO GIULIANI<br />
Esperto in pensionamento<br />
dino.giuliani@vzch.com<br />
Tel. 091 912 24 24<br />
I futuri pensionati hanno<br />
la possibilità di scegliere le<br />
modalità di riscossione del<br />
capitale accumulato in cassa<br />
pensioni. Chi opta per<br />
il versamento di capitale<br />
– intero o parziale – deve<br />
pagare una tassa: l’imposta<br />
sul versamento di capitale.<br />
Si tratta di una tassa calcolata<br />
a un’aliquota più bassa<br />
nonché separatamente dalle<br />
altre entrate. Informandosi<br />
a tempo debito, è possibile<br />
ridimensionare tale onere<br />
fiscale il più possibile. Qui<br />
di seguito i consigli per perseguire<br />
questo obiettivo.<br />
Eseguire prelievi<br />
a più riprese<br />
Le autorità fiscali sommano<br />
tutti i prelievi eseguiti nel<br />
corso di un anno – spesso<br />
vi aggiungono anche quelli<br />
effettuati dal coniuge. Più<br />
elevata è l’entità della somma<br />
riscossa nell’anno civile<br />
in questione, maggiore è<br />
l’onere fiscale percentuale.<br />
Consiglio: può essere<br />
molto più vantaggioso<br />
distribuire i prelievi degli<br />
averi accumulati in cassa<br />
pensioni, libero passaggio<br />
Ammontare dell’imposta sul versamento<br />
di capitale<br />
Premessa: riscossione del capitale da parte di un coniugato 65enne<br />
(imposte federali, cantonali e comunali <strong>2021</strong>, in franchi).<br />
Tutti i cantoni: www.vzch.com/imposte<br />
Prelievo di<br />
CHF 250’000<br />
e pilastro 3a su più anni.<br />
In questo modo, i prelievi<br />
risulteranno più contenuti<br />
e si interrompe la progressione<br />
fiscale.<br />
Cambiare luogo di<br />
residenza<br />
L’imposta sul versamento<br />
di capitale differisce significativamente<br />
in base a<br />
cantone e del comune di<br />
residenza. A Bellinzona, alla<br />
riscossione di mezzo milione<br />
di franchi, vanno versati<br />
29’312 franchi di tasse. Il<br />
capoluogo fiscalmente più<br />
agevolato è Coira dove, per<br />
la stessa entità di prelievo,<br />
vanno versati 24’412 franchi<br />
– cioè meno della metà<br />
rispetto al capoluogo meno<br />
Prelievo di<br />
CHF 500’000<br />
Prelievo di<br />
CHF 1 mio.<br />
Aarau AG 15’801 38’499 85’150<br />
Bellinzona TI 13’312 29’312 81’191<br />
Berna BE 15’395 38’404 92’499<br />
Coira GR 10’862 24’412 60’600<br />
Friburgo FR 22’352 55’852 122’540<br />
Ginevra GE 14’728 35’873 80’512<br />
Losanna VD 23’103 57’196 130’207<br />
Lucerna LU 17’385 40’560 86’598<br />
S. Gallo SG 16’612 35’912 74’200<br />
Zurigo ZH 14’762 41’410 130’003<br />
Zurigo dal 2022 1 14’762 32’212 85’244<br />
1 Nel 2022, il Cantone di Zurigo ridimensionerà le imposte sulle<br />
prestazioni corrisposte in capitale.<br />
Fonte: Tax Ware<br />
favorito, Losanna, dove al<br />
fisco si dovranno destinare<br />
ben 57’196 franchi.<br />
Consiglio: tali differenze<br />
possono essere un parametro<br />
di valutazione se si è<br />
inclini a un trasferimento.<br />
Considerare il<br />
costo della vita<br />
Le imposte non sono tuttavia<br />
l’unico criterio da considerare<br />
nel decidere dove si<br />
vuole vivere dopo il pensionamento.<br />
Importanti sono<br />
anche gli affetti e le abitudini.<br />
Chi tuttavia è ben deciso<br />
a trasferirsi per ragioni fiscali<br />
deve calcolare anche tutte le<br />
altre uscite, vale a dire l’affitto<br />
di un appartamento o<br />
l’acquisto di una casa nella<br />
Ordini la scheda informativa<br />
gratuita mediante cartolina,<br />
su www.vzch.com/<br />
<strong>vznews</strong><strong>126</strong>-it o al numero<br />
091 912 24 24.<br />
nuova località di residenza.<br />
Inoltre vanno considerate<br />
anche tutte le altre imposte<br />
– relative a reddito, sostanza<br />
e successione – che potrebbero<br />
essere molto più elevate<br />
di quelle applicate presso<br />
il vecchio domicilio.<br />
Risparmiare imposte<br />
da imprenditore<br />
In qualità di imprenditore,<br />
è possibile ripiegare sulle<br />
imposte sul versamento di<br />
capitale che, solitamente,<br />
sono più contenute rispetto<br />
a quelle sul reddito. Chi lavora<br />
in proprio può infatti<br />
aumentare a tempo debito<br />
il proprio salario assicurato<br />
e versare più contributi di<br />
risparmio. In questo modo,<br />
cresce il potenziale di riscatto<br />
in cassa pensioni. I riscatti<br />
volontari sono deducibili<br />
dal reddito imponibile e<br />
le imposte sul versamento<br />
di capitale dovrebbero ridimensionarsi<br />
in modo netto.<br />
Vuole pianificare per<br />
bene il suo pensionamento<br />
e ottimizzare al contempo<br />
il suo onere fiscale?<br />
Si rivolga a un esperto indipendente.<br />
Fissi un appuntamento<br />
gratuito per una<br />
consulenza mirata presso la<br />
succursale VZ di Lugano<br />
(coordinate a pagina 16).
Change language