06.09.2021 Views

Intimo più mare n° 224 | Settembre 2021

La rivista leader del settore. Un indispensabile strumento di lavoro per i vostri acquisti e per individuare le tendenze più innovative e più commerciali del settore. Un panorama completo sulle collezioni di abbigliamento intimo, mare e calze per donna e uomo, degli stilisti e delle aziende. L’economia dei mercati. I trend che fanno moda. 4 edizioni all’anno: Gennaio, Marzo, Luglio, Settembre The leading trade magazine. An indispensable professional tool for purchase which helps you in recognizing the most innovative and commercial trends in the sector. Detailed information regarding intimate apparel, swimwear and hosiery collections for both women and men of designers and trade companies. Financial columns and the latest fashion trends. 4 issues per year: January, March, July, September

La rivista leader del settore. Un indispensabile strumento di lavoro per i vostri acquisti e per individuare le tendenze più innovative e più commerciali del settore.
Un panorama completo sulle collezioni di abbigliamento intimo, mare e calze per donna e uomo, degli stilisti e delle aziende. L’economia dei mercati. I trend che fanno moda.
4 edizioni all’anno: Gennaio, Marzo, Luglio, Settembre

The leading trade magazine. An indispensable professional tool for purchase which helps you in recognizing the most innovative and commercial trends in the sector. Detailed information regarding intimate apparel, swimwear and hosiery collections for both women and men of designers and trade companies. Financial columns and the latest fashion trends.
4 issues per year: January, March, July, September

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

etail world<br />

VANUSKA CAMPAGNOLO<br />

E ALCUNE IMMAGINI DEL<br />

SUO NEGOZIO, BOTTEGA<br />

CAMPAGNOLO, A<br />

BASSANO DEL GRAPPA (VI).<br />

BOTTEGA<br />

CAMPAGNOLO<br />

RICERCA E<br />

TRADIZIONE<br />

L<br />

a storia di Bottega<br />

Campagnolo inizia<br />

giovedì 1º Aprile 1954<br />

in via Museo, dove viene<br />

inaugurata La Casa della<br />

Lana, un piccolissimo negozio<br />

specializzato nella vendita<br />

di filati e nella produzione di<br />

maglieria. Gli ampliamenti e le<br />

ristrutturazioni di fine anni 60<br />

portano La Casa della Lana ad<br />

essere il negozio che è oggi.<br />

"Da <strong>più</strong> di 60 anni, ogni giorno,<br />

al civico 28 di Piazza Garibaldi<br />

cerchiamo di rendere una delle<br />

botteghe storiche all’interno<br />

della nostra meravigliosa città<br />

casa, ricerca, amore, creatività<br />

ed evoluzione - racconta la<br />

titolare, Vanuska Campagnolo<br />

- ed è per questo motivo che da<br />

qualche anno abbiamo deciso<br />

di cambiare il nostro nome in<br />

Bottega Campagnolo.<br />

Siamo amanti della creatività, di<br />

marchi in grado di narrare storie<br />

diverse.<br />

Un connubio prezioso di<br />

esperienza e voglia di innovare,<br />

sempre all'insegna del made<br />

in Italy e della qualità del<br />

prodotto e dei rapporti umani<br />

Il lavoro che svolgiamo qui<br />

ogni giorno è di continua<br />

ricerca, una ricerca che ci<br />

porta a un rinnovamento<br />

senza sosta per riuscire a<br />

stupire i nostri clienti, ma<br />

anche noi stessi, pur restando<br />

fedeli alla nostra identità.<br />

Ci piace investire in marchi<br />

giovani e nei nuovi talenti, ma<br />

sosteniamo le aziende storiche<br />

che collaborano con noi da<br />

anni. Prediligiamo il made in<br />

Italy, l’artigianato locale, ma<br />

adoriamo anche documentarci<br />

e scoprire come si muove la<br />

moda fuori dal nostro paese.<br />

Diamo molta importanza al<br />

concetto di sostenibilità, siamo<br />

attenti nella scelta dei materiali<br />

e nei messaggi che le aziende<br />

vogliono trasmettere".<br />

Il negozio si trova nel cuore<br />

di Bassano del Grappa e si<br />

sviluppa su una superficie<br />

molto ampia, di circa 500<br />

mq, distribuita su due piani.<br />

"Ci piace pensare che i nostri<br />

clienti, quando entrano in<br />

Bottega, riescono a soddisfare<br />

ogni loro necessità".<br />

Al piano inferiore, infatti,<br />

si trova il reparto della<br />

“tradizione”: mercerie e filati.<br />

Al piano superiore, invece,<br />

partendo dalla porta di<br />

ingresso, si trova a destra il<br />

reparto abbigliamento donna, a

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!