29.04.2024 Views

UP Magazin 01/2024 [IT]

  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

In corsia di sorpasso 6<br />

Il Nord America diventa il mercato più forte<br />

6<br />

Commento di Reinhard Fitz 12<br />

Lo spazio aereo urbano<br />

Progetti futuri in America Latina 14<br />

Il percorso di successi delle funivie urbane<br />

Sopra i tetti del Messico 16<br />

Revisione della Línea 1 del CDMX Cablebús<br />

Dall’Europa all’Asia 20<br />

Funicolare a Istanbul<br />

14<br />

Intervista a Franz Hörl 22<br />

Le funivie come motore di valore aggiunto<br />

AURO24<br />

Il futuro è autonomo<br />

Con la forza del sole 28<br />

La nuova seggiovia di Bellwald<br />

24<br />

Direttamente sul tetto del Tirolo 30<br />

La 200-FUL Glacier Express<br />

Salita verso una nuova era 32<br />

Queenstown Gondola<br />

Una partnership che si muove 34<br />

Sierra Nevada e Doppelmayr<br />

Sistema intralogistico<br />

completamente automatizzato 40<br />

Il progetto LTW riceve il Premio Logistica 2023<br />

In arrivo... 44<br />

Prima funivia urbana nell’area di Parigi<br />

La funivia Lone Peak Tram al Big Sky Resort<br />

La funivia più ripida del mondo: Schilthornbahn 20XX<br />

32<br />

Doppelmayr Inside 48<br />

Scambio di apprendisti con Snow Space Salzburg<br />

Congresso O<strong>IT</strong>AF <strong>2024</strong> a Vancouver<br />

Marchio di sostenibilità per Niesenbahn AG<br />

Impressum Titolare dei diritti ed editore: Doppelmayr Seilbahnen GmbH, Casella postale 20, Konrad-Doppelmayr-Straße 1, 6922 Wolfurt, Austria, dm@doppelmayr.com,<br />

doppelmayr.com; testi e redazione: ikp Vorarlberg GmbH, ikp.at, Doppelmayr; concept: KMS TEAM, kms-team.com; grafica e design: KMS TEAM, kms-team.com; Konzett Brenndörfer,<br />

agenturkb.com; foto: Doppelmayr; stampa: Thurnher, Rankweil; linea editoriale secondo il § 25 della legge sui media: informazioni aggiornate per clienti, partner e dipendenti del<br />

gruppo Doppelmayr; frequenza: due volte l`anno. La riproduzione è consentita solo con riferimento alla fonte ed autorizzazione per iscritto. Aggiornamento: Aprile <strong>2024</strong>. Per una<br />

migliore leggibilità, ci asteniamo dall`utilizzare formulazioni di genere specifico nella rivista. Salvo errori tipografici e di battitura, si applicano i termini e le condizioni generali.<br />

Foto di copertina 75-ATW Lone Peak Tram, Big Sky, Montana (USA), Big Sky Resort. doppelmayr.com<br />

2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!