MA Funk-Tuergong Set Internet.indd - GEV
MA Funk-Tuergong Set Internet.indd - GEV
MA Funk-Tuergong Set Internet.indd - GEV
- TAGS
- www.gev.de
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Rádiový dveřní gong-sada<br />
Ovládací prvky<br />
Zvonkové tlačítko (obr. A)<br />
1 Jmenovka se zvonkovým tlačítkem<br />
2 LED jako indikátor provozního stavu a skryté<br />
tlačítko<br />
Rádiový dveřní gong (obr. B)<br />
1 Programovací a resetovací tlačítko<br />
2 Přepínač opticky/akusticky<br />
3 Výběr melodie/tón hlasitě – tiše<br />
4 Supersvítivé LED diody<br />
5 Indikátor provozního stavu/programování<br />
Rozsah funkce<br />
Rádiový dveřní gong má 6 nastavitelných tónů<br />
vyzvánění a navíc zvonění signalizuje pomocí<br />
supersvítivých LED diod. Zvonkové tlačítko má dva<br />
knofl íky, jmenovku a LED. Tyto lze nastavit<br />
na různé tóny zvonění. Rádiový dveřní gong<br />
lze aktivovat různými zvonkovými tlačítky např.<br />
zvonek předních dveří a zvonek zadní vchod.<br />
Jedno zvonkové tlačítko může aktivovat více<br />
rádiových dveřních gongů např. tlačítko jmenovky =<br />
zvonek v hlavním bytě, skryté tlačítko = zvonek ve<br />
sdruženém bytě.<br />
Sadu rádiového dveřního gongu lze integrovat i do<br />
stávajících zvonkových zařízení nebo ji ovládat<br />
stávajícím zvonkovým tlačítkem. V tomto případě<br />
slouží zvonkové tlačítko jako „rádiový vysílač“ a<br />
stávající dveřní gong jako zvonek/sekundární<br />
zvonek.<br />
Bezpečnostní pokyny<br />
Montáž smí provést pouze odborník<br />
s ohledem na běžné instalační předpisy<br />
v dané zemi. Práce smí být vykonána<br />
pouze ve stavu bez napětí, za tím účelem<br />
bezpodmínečně odpojte pojistku proudového<br />
obvodu.<br />
Zkontrolujte, zda je přípojné vedení bez napětí!<br />
Při škodách, které jsou způsobeny nedodržením<br />
tohoto návodu k obsluze, zaniká nárok na<br />
záruku! Nepřebíráme záruku za následné škody!<br />
V případě materiálních nebo škody na zdraví,<br />
které jsou způsobeny neodbornou manipulací<br />
nebo nedodržením bezpečnostních pokynů,<br />
nepřebíráme odpovědnost. V těchto případech<br />
zaniká jakýkoliv nárok na záruku. Z<br />
bezpečnostních a schvalovacích důvodů (CE)<br />
nejsou dovoleny svévolné úpravy a/nebo změny<br />
přístroje.<br />
Výběr místa montáže<br />
Dosah ve volném poli činí cca 80 m a je<br />
podmíněně omezen stěnami a stropy. Rádiový<br />
dveřní gong může stát samostatně (obr. C) nebo<br />
může být pomocí montážní desky upevněn na<br />
stěnu/strop. Přezkoušejte před montáží rádiový<br />
dosah tím, že předem uvedete oba přístroje do<br />
provozu.<br />
Montáž/Vložení baterie do<br />
zvonkového tlačítka<br />
Vypáčte krytku (obr. D), odšroubujte plastový kryt<br />
(obr. E). Vložte baterii do plastového krytu<br />
(obr. F). Respektujte plus pól! Plastový kryt<br />
znovu našroubujte. Zvonkové tlačítko namontujte<br />
na požadované místo (obr. G). Vypáčte opatrně<br />
zadní stěnu jmenovky, abyste mohli vložit své<br />
jméno (obr. H).<br />
Nasaďte zpět zadní stěnu správným směrem<br />
(TOP) a krytku nasaďte znovu na spodní díl.<br />
Montáž dveřního gongu (volitelné)<br />
Montážní desku namontujte dle obrázku I na<br />
stěnu nebo strop.<br />
Uvedení do provozu/Obsluha<br />
Stav při dodání<br />
Rádiový dveřní gong a zvonkové tlačítko je třeba<br />
navzájem jednorázově sladit. Rádiový gong přitom<br />
uloží kód zvonkového tlačítka. Ve stavu při dodání<br />
je paměť rádiového dveřního gongu prázdná.<br />
Pokud je paměť prázdná a vloží se baterie (obr. J)<br />
zazní postupně jednou všechny tóny gongu a<br />
bliká indikátor provozního stavu/programování<br />
(obr. B5).<br />
Blikání znamená, že přístroj se nachází<br />
v programovacím režimu.<br />
Sladění rádiového dveřního<br />
gongu a zvonkového tlačítka/<br />
Volba tónu gongu<br />
Pokud se rádiový dveřní gong nenachází<br />
v programovacím režimu, stiskněte cca na 2 s<br />
tlačítko „Prog.“ (obr. B1), dokud nezazní „pípnutí“<br />
a indikátor provozního stavu/programování<br />
(obr. B5) nezačne blikat.<br />
Stiskněte požadované zvonkové tlačítko (baterie<br />
vložena?) zatímco se rádiový dveřní gong nachází<br />
v programovacím režimu. U rádiového dveřního<br />
gongu zazní první tón. Pro výběr jiného tónu<br />
gongu stiskněte tlačítko „Melodie“ tolikrát, dokud<br />
nezazní požadovaný tón. Pokud chcete, můžete<br />
nyní naprogramovat druhé zvonkové tlačítko tím,<br />
že ho jednou stisknete a následně nastavíte tón<br />
gongu pomocí tlačítka „Melodie“.<br />
Nakonec je třeba opustit programovací režim.<br />
K tomu stiskněte tlačítko „Prog.“ cca na<br />
2 s, dokud nezazní „pípnutí“. Pokud se po<br />
programování nestiskne tlačítko „Prog.“, je<br />
programovací režim po 5 minutách automaticky<br />
opuštěn. Nastavené hodnoty zůstanou zachovány<br />
i při vyjmutí baterie.<br />
Pokud je tlačítko „Prog.“ stisknuté déle<br />
než 4 s, vymaže se paměť a přístroj se<br />
nachází ve stavu dodání.<br />
Pokud má být změněn tón gongu,<br />
proveďte programovací kroky v této kapitole od<br />
začátku.<br />
Nastavení hlasitosti<br />
Hlasitost lze nastavit na hlasitě/tiše/vypnuto<br />
(pípnutí). Při tom se přístroj nesmí nacházet<br />
v programovacím režimu. Stiskněte tlačítko<br />
„Melodie“ tolikrát, dokud není nastavena<br />
požadovaná hlasitost (obr. B3).<br />
Přepínání gongu/<br />
Optická signalizace/<br />
Gong + Optická signalizace<br />
Na spínači B2 nastavte požadovanou volbu.<br />
T = Tón gongu<br />
T a L = Tón gongu plus jasné světelné<br />
záblesky<br />
L = Jasné světelné záblesky<br />
Integrace do stávajícího zvonkového<br />
zařízení<br />
Vaše stávající zvonkové zařízení lze rozšířit o<br />
přídavný mobilní zvonek (rádiový dveřní gong).<br />
Zvonkové tlačítko přitom funguje jako rádiový<br />
vysílač. Namontujte zvonkové tlačítko vedle<br />
stávajícího gongu a připojte ho podle obr. K.<br />
Připojení ke stávajícímu zvonkovému<br />
tlačítku<br />
Sadu rádiového dveřního gongu lze provozovat<br />
se stávajícím zvonkovým tlačítkem. Namontujte<br />
zvonkové tlačítko na kryté místo a připojte ho<br />
podle obr. L.<br />
Technická data<br />
Rádiový dosah cca 80 m (volné pole)<br />
Frekvence vysílače 433 Mhz<br />
Provozní napětí Zvonkové tlačítko 1 x 3 V CR2032<br />
Rádiový dveřní gong 3 x 1,5 V AA<br />
Rozměry Zvonkové tlačítko cca š 92 mm x v 35 mm x h 22 mm<br />
Rádiový dveřní gong cca Ø 120 mm x v 45 mm<br />
Technické a optické změny bez oznámení vyhrazeny.<br />
Přístroj je schválen pro prodej v Evropském společenství.<br />
Tímto fi rma Gutkes GmbH prohlašuje, že tato sada rádiového dveřního gongu je v souladu se<br />
základními požadavky a jinými relevantními předpisy směrnice 1999/5/EG.<br />
Úplné prohlášení o shodě lze stáhnout na: www.gev.de<br />
Záruka na techniku <strong>GEV</strong><br />
Výrobky fi rmy <strong>GEV</strong> jsou testovány podle platných předpisů a jsou vyrobeny s maximální péčí. V případě<br />
problémů nás zastihnete na našem internetovém portálu nebo se můžete obrátit přímo na pracovníky<br />
našeho servisu. Záruka na techniku <strong>GEV</strong> činí 24 měsíců od koupě přístroje konečným spotřebitelem.<br />
Záruka na techniku může být poskytnuta pouze tehdy, pokud je výrobek kompletní a nezměněný,<br />
spolu s dokladem o koupi, na kterém bude vyplněno datum a spolu s kompletně vyplněným<br />
záručním listem.<br />
Pro Německo: Přístroj zaslat dostatečně ofrankovaný do servisního střediska <strong>GEV</strong>. Adresa je uvedena<br />
níže nebo na www.gev.de.<br />
Všechny země s výjimkou Německa: Přístroj předejte příslušnému specializovanému prodejci.<br />
Pokud byste ho neznali, rádi Vám sdělíme jeho jméno a adresu.<br />
V případě oprávněného nároku vyplývajícího ze záruky fi rma <strong>GEV</strong> podle svého uvážení za<br />
přiměřenou dobu přístroj opraví nebo vymění. Pokud by nárok vyplývající ze záruky nebyl<br />
oprávněný (např. po vypršení záruční doby, při závadě, na kterou se nevztahuje záruka), tak se <strong>GEV</strong><br />
pokusí přístroj levně opravit.<br />
V prvních 6 měsících od koupě lze reklamovaný přístroj předat prodejci, který u opticky bezvadného<br />
přístroje může provést výměnu.<br />
Záruka se nevztahuje na přirozené opotřebení, změny vlivem okolního prostředí nebo poškození<br />
při přepravě ani na škody, které vzniknou v důsledku nedodržení montážního návodu a/anebo<br />
nedodržení předpisů/norem při instalaci. Dodávané osvětlovací prostředky a akumulátory/baterie jsou<br />
ze záruky vyjmuty.<br />
<strong>GEV</strong> neručí za nepřímé, následné a majetkové škody.<br />
Gutkes GmbH<br />
Postfach 730 308 Fax: +49(0) 511 / 958 58 05<br />
30552 Hannover <strong>Internet</strong>: www.gev.de<br />
Almanya E-Mail: service@gev.de<br />
Bezpečnostní pokyny k<br />
akumulátorům/likvidace<br />
Jako koncový spotřebitel jste dle<br />
zákona povinen vrátit všechny<br />
použité baterie a akumulátory (vyhláška<br />
o bateriích). Vyhazování do domovního odpadu/<br />
velkoobjemového odpadu je zakázáno!<br />
Baterie a akumulátory nepatří do rukou dětem.<br />
Vyteklé nebo poškozené baterie a akumulátory<br />
mohou při kontaktu s pokožkou způsobit<br />
poleptání. Používejte proto v takovém případě<br />
vhodné ochranné rukavice.<br />
Baterie a akumulátory nezkratujte ani nevhazujte<br />
do ohně. Hrozí nebezpečí výbuchu!<br />
Nebudete-li solární akcentové osvětlení delší<br />
dobu používat (např. při uskladnění), vyjměte<br />
vložené akumulátory. Zabráníte tím poškození, ke<br />
kterému by mohlo dojít následkem vyteklých,<br />
přestárlých akumulátorů.<br />
D<br />
UA TR CZ SK SLO RO P PL LT LV EST GR RUS FIN DK S E I NL F GB<br />
H
Change language