v formatu PDF - Zdruzenje za socialno pedagogiko
v formatu PDF - Zdruzenje za socialno pedagogiko
v formatu PDF - Zdruzenje za socialno pedagogiko
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Združenje <strong>za</strong> <strong>socialno</strong> <strong>pedagogiko</strong> - slovenska nacionalna sekcija FICE<br />
civilni primer, civilna <strong>za</strong>deva<br />
an: civil case<br />
fr: affaire f civile<br />
ne: Zivilsache<br />
ek-lista<br />
an: checklist<br />
fr: liste f de contrôle<br />
ne: Merkliste f<br />
lovekove pravice<br />
an: human rights<br />
fr: droits m de l'homme<br />
ne: Menschenrechte n<br />
loveško dostojanstvo<br />
an: human dignity<br />
fr: dignité f humaine<br />
ne: Menschenwürde f<br />
ustvena <strong>za</strong>nemarjenost<br />
an: emotional deprivation<br />
fr: privation f affective<br />
ne: Liebesentzug m<br />
dan odprtih vrat <strong>za</strong> starše<br />
an: open day, parents' evening<br />
fr: parents, porte ouverte pour les<br />
ne: Elterntag m, Elternabend m<br />
dati si duška<br />
an: let off steam<br />
fr: se défouler<br />
ne: abreagiren<br />
debelost, tolš avost<br />
an: obesity<br />
fr: obsité f<br />
ne: Fettsucht f<br />
decentrali<strong>za</strong>cija<br />
an: decentralisation<br />
fr: décentralisation f<br />
ne: Dezentralisierung f<br />
10<br />
dedna bolezen<br />
an: hereditary disease<br />
fr: maladie f héréditaire<br />
ne: Erbkrankheit f<br />
dejavniki sociali<strong>za</strong>cije<br />
an: socialising influences<br />
fr: facteurs m de socialisation<br />
ne: Sozialisationsbedingung f<br />
delavec<br />
an: worker<br />
fr: ouvrier m<br />
ne: Arbeiter m<br />
delavec iz tujine<br />
an: guest worker<br />
fr: travailleur m étranger<br />
ne: Gastarbeiter<br />
delavec, <strong>za</strong>posleni<br />
an: worker, employee<br />
fr: ouvrier m, employé m, salarié m<br />
ne: Arbeitnehmer m<br />
delavska etrt<br />
an: working class estate<br />
fr: quartier m populaire<br />
ne: Arbeiterviertel n<br />
delavnica pod posebnimi pogoji<br />
an: sheltered workshop<br />
fr: atelier m protégé<br />
ne: Beschützende Werkstatt f<br />
delavski svet<br />
an: worker's council<br />
fr: conseil m d'entreprise<br />
ne: Betriebsrat m