29.01.2013 Views

v formatu PDF - Zdruzenje za socialno pedagogiko

v formatu PDF - Zdruzenje za socialno pedagogiko

v formatu PDF - Zdruzenje za socialno pedagogiko

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Združenje <strong>za</strong> <strong>socialno</strong> <strong>pedagogiko</strong> - slovenska nacionalna sekcija FICE<br />

prostovoljno delo v skupnosti<br />

an: community development<br />

fr: travail m communautaire<br />

ne: Gemeinwesenarbeit f<br />

prošnja, vloga<br />

an: application<br />

fr: demande f<br />

ne: Anfrage f<br />

psihiatri na služba <strong>za</strong> mladostnike<br />

an: child psychiatric service<br />

fr: service m de pédopsychiatrie<br />

ne: kinderpsychiatrischer Dienst m<br />

psihiatri na služba <strong>za</strong> otroke in<br />

mladostnike<br />

an: child and adolescent psychiatric<br />

service<br />

fr: service m de psychiatrie juvénile<br />

ne: jugendpsychiatrischer Dienst m<br />

psihoterapija<br />

an: psychotherapy<br />

fr: psychothérapie f<br />

ne: Gesprächstherapie f<br />

psiho<strong>za</strong><br />

an: psychosis<br />

fr: psychose f<br />

ne: Psychose f<br />

puberteta<br />

an: puberty<br />

fr: puberté f<br />

ne: Geschlechtsreife f<br />

puberteta<br />

an: puberty<br />

fr: puberté f<br />

ne: Pubertät f<br />

40<br />

ra un, na ra un …<br />

an: account, to the a. of<br />

fr: charge, à la ch. de<br />

ne: Lasten, zu L. von<br />

rasno razlikovanje<br />

an: racial discrimination<br />

fr: discrimination f raciale<br />

ne: Rassendiskriminierung f<br />

razbremeniti, olajšati<br />

an: relieve<br />

fr: soulager<br />

ne: entlasten<br />

raziskovanje<br />

an: research<br />

fr: recherche f<br />

ne: Forschung f<br />

razmerja, odnosi<br />

an: relationships<br />

fr: relations<br />

ne: Beziehungen<br />

razvajati (otroka)<br />

an: spoil (a child)<br />

fr: gâter<br />

ne: verwöhnen<br />

razve<strong>za</strong><br />

an: divorce<br />

fr: divorce f<br />

ne: Ehescheidung f<br />

razvijati (se)<br />

an: develop (oneself)<br />

fr: épanouir, s'<br />

ne: entfalten, sich<br />

razvoj<br />

an: development<br />

fr: développement m<br />

ne: Entwicklung f

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!