ÄRTEN- UND NATURSCHUTZ
ÄRTEN- UND NATURSCHUTZ Alexander Pieh Eine Resolution gegen unverantwortliche Auswilderung von Schildkröten Die Spanische Herpetologische Gesellschaft und die Universität von Tetuan planen in Verbindung mit anderen Organisationen eine Auswilderung von Maurischen Landschildkröten in Nordwestmarokko. Wieder einmal sollen Tiere von völlig unklarer Herkunft in einem Gebiet freigelassen werden, in dem es eine natürliche Population gibt. Testlldo graeca ist zurzeit Gegenstand intensiver systematischer Forschung, und es ist wahrscheinlich, dass die Tiere nicht einmal der gleichen Unterart angehören! Um unseren Protest auszudrücken und gleichzeitig auch ein Medium zu haben, um in Zukunft schnell reagieren zu können, habe ich für die AG folgende Resolution entworfen und in Leipzig zur Abstimmung gestellt. Autor Alexander Pieh, Rütlistraße 22, 70435 Stuttgart DGHT-AG Schildkröten Leipzig, den 24.03.01 Resolution Die AG Schildkröten der Deutschen Gesellschaft für Herpetologie und Terrarienkunde e.V. spricht sich entschieden gegen eine Freisetzung von Schildkröten aus menschlicher Obhut in Gebieten mit einem natürlichen Vorkommen dieser Arten aus. Begründung Wir sind heute noch weit davon entfernt, die morphologische und genetische Variabilität dieser Tiere zu kennen. Ein Zusammenführen der natürlichen Vorkommen mit Tieren aus menschlicher Obhut und damit einhergehend einem ungewissen bzw. unbekannten geographischen Ursprung birgt die Gefahr einer genetischen Vermischung, letztendlich also den Verlust der Authentizität dieser Vorkommen sowie der Diversität der gesamten Art. Bis heute ist es weder mit morphologischen noch mit genetischen Methoden möglich, die Zugehörigkeit eines Tieres zu einer bestimmten Lokalpopulation einwandfrei festzustellen. Die Freisetzung birgt gleichzeitig das nicht zu untcrs
FüR SIE GELESEN Michael Rudolphi EXOTICA aus Japan Von der Buchhandlung Chimaira/Frankfu11 am Main wurden in jüngster Zeil einige japanische Bücher und Journale angeboten, die sich insbesondere mit Schildkröten befassen. Die Buchhandlung sei an dieser Stelle ausnahmsweise genannt, da vermutlich kein weiterer Anbieter japanischer Schildkrötenliteratur in Deutschland als Konkurrent vorhanden sein dürfte und außerdem eine Buchvorstellung ohne Bezugsquelle recht sinnlos erscheint. Von der Neugierde getrieben, bestellle ich also kürzlich einige Exemplare und möchte heute von den Inhalten berichten. An dieser Stelle können Sie jetzt einmal herzlich lachen, denn lesen konnte ich die Texte natürlich nicht, da ich die japanischen Schriftzeichen nicht beherrsche. Aber - es sind in allen folgenden Ausgaben die wissenschaftlichen Namen der Schildkröten in lateinischen Lettern als Bildunterschriften angegeben. Es handelt sich sowieso nur bedingt um Lesebücher im eigentlichen Sinne, sondern um Hochglanzjournale, man könnte auch „Bilderbücher" sagen. Die Journale überraschten dann aber dafür mit Fotomaterial, das von deutschen und USamerikanischen Autoren in dieser Form meines Wissens nach noch nicht präsentiert wurde. Die Machart, Qualität und Aussagekraft ist von Seite zu Seite immer wieder beeindruckend. Etliche Arten und Unterarten werden vermutlich erstmals in Farbe präsentiert. So werden die Journale für Laien auch als Bestimmungsbücher interessant. Turtles Collection Als erstes sei aus der Reihe Aqua Magazine von 1998, Bible TTI, CoHection Series 4, Turtles Collection, bei Fair Wind Co, Ltd., mit der ISBN Nummer 4-938954-37-0, vorgestellt. Ein japanisches Hochglanzmagazin, selbstverständlich in Farbe, etwa im DIN A4 Format mit 116 Seilen für 128,- DM. Einige Abbildungen können besonders herausgestellt werden. So wird anhand von Jungtierfotos beispielsweise anschaulich der Unterschied zwischen den beiden Unterarten der Pantherschildkröte, Geochelone pardalis pardalis (BELL, 1828) und Geoche/one pardalis bahcocki (LovERIDGE, 1935) dargestellt. Während von verschiedenen Seilen immer wieder einmal die Existenz einer zweiten Unterart angezweifelt wird, hat man hier den morphologischen Gegensatz sehr schön im Bild festgehalten. Daran schließen sich zwei Fotos von Bastarden zwischen Geochelone pardalis und Geochelone sulcata (MrLLER, 1779) an, die ich zuvor noch nirgends gesehen hatte. Auch die erste Lebendaufnahme einer Burmesischen Landschildkröte, Geochelone platynota (BLYTH, 1863), habe ich hier entdeckt. Einige interessante, selten gezeigte, asiatische Arten möchte ich hier nur stichpunktartig aufführen, um Ihnen, liebe Leser, einige Beispiele zu geben, was Sie in dem Heft u. a. noch erwartet: Cuora (Cistoclemmys) flavomarginata sinensis (Hsü, 1930), Cuora (Cistoclemmys) flavomarginata evelynae ERNST & Lov1ctt, 1990, BataJ?ur baska ranongensis WIROT, 1979, Pelochelys cantorii (GRAY, 1864 ), Chitra indica (ÜRA v, 1831) (juvenil), Melanochelys tricarinata (B1.vTH, 1856), Morenia petersi (ANDERSON, 1879) (ein normales und ein albinotisches bzw. tlavestisches Exemplar), Kachuga dhonRoka (GRAY, 1834), Geoemyda spengleri japonica FAN, 1931, sowie last, bul not least Mauremys mutica kami Y ASUKA WA, ÜTA & I VERSON, 1996. Albino Collection Als zweites, ebenfalls aus der Reihe Aqua Magazin, sei die Albino Collection, Collection Series 6, Fair Wind Co, Ltd, mit der ISBN Nr. 4-938954-39-7, zum Preis von DM 88, vorgestellt. Auf76 Seiten und einigen weiteren Werbeseiten ohne Nummerierung mit interessanten, leider nur schwerlich zu nutzenden An- • RADIATA 10 (2), 2001 27
