Views
9 years ago

Centurion Mexico Summer 2014

Centurion Mexico 2014 Summer Edition

Primera página, en el

Primera página, en el sentido de las manecillas del reloj desde la izquierda: Master Ultra Thin Minute Repeater Flying Tourbillon de JAEGER- LECOULTRE con caja extraplana en oro blanco de 7.9 mm, esfera plateada y movimiento mecánico automático. Classique “Grande Complication” Tourbillon Extra-Thin Automatic 5377 de BREGUET con caja en platino de 7 mm de grosor, movimiento mecánico automático y pequeño segundero en el eje del tourbillon.Royal Oak Openworked Extra-Thin de AUDEMARS PIGUET con caja en oro rosa de 8.04 mm, esfera calada en color gris, movimiento mecánico automático y manecillas con acabado luminiscente. 80 CENTURION-MAGAZINE.COM

PRODUCCIÓN: ELISA VALLATA FOTOGRAFÍAS: XAVIER YOUNG LA DELGADA LÍNEA DEL TIEMPO GRACIAS A LAS INNOVACIONES TECNOLÓGICAS Y A UN METICULOSO TRABAJO ARTESANAL, ESTA TEMPORADA LA ALTA RELOJERÍA SUPERA LOS LÍMITES DE LO POSIBLE CON SUS NUEVOS MODELOS EXTRAPLANOS. LAURIE KAHLE REPORTA Nunca se es demasiado rico ni demasiado delgado; o al menos eso afirmaba Wallis Simpson, duquesa de Windsor. Los fabricantes de relojes se están tomando estas palabras al pie de la letra y han comenzado a crear piezas de relojería delgadas y rebosantes de elegancia que se deslizan sin esfuerzo bajo el puño de la camisa. Cuando Piaget (piaget.com) presentó el Altiplano 38 mm 900P a principios de año, marcó un parteaguas en su medio siglo de trayectoria fabricando relojes innovadores y extraplanos. Para alcanzar un grosor de 3.65 mm –el récord entre los relojes mecánicos de pulsera–, sus ingenieros consiguieron diseñar e integrar el movimiento manual y la caja en una misma unidad logrando así reducir espacio. El movimiento invertido utiliza la parte trasera de la caja como pletina principal y desplaza los puentes hacia la zona de la esfera, lo que permite ver la arquitectura del mecanismo, incluyendo el tren de rodaje. Fabricar un reloj extraplano de este calibre es, sin duda, una de esas proezas que distinguen a los verdaderos maestros de la relojería. No se trata simplemente de miniaturizar meticulosamente los elementos y las estructuras, también es importante que la resistencia y la durabilidad surjan de forma natural al reducir cada componente a lo más mínimo. Idear una complicación tal como un repetidor de minutos, un tourbillon o un calendario perpetuo para que quepan en una caja extraplana requiere extraordinarias habilidades técnicas. En este exclusivo mundo de la relojería, Jaeger-LeCoultre (jaeger-lecoultre.com) hace ostentación de su experiencia con cinco nuevos modelos para dama y caballero. La esbelta línea incluye un calendario perpetuo y culmina con el Master Ultra Thin Minute Repeater Flying Tourbillon, una edición limitada a 75 unidades que, con tan sólo 7.9 mm de grosor (incluido el cristal), es actualmente el reloj de pulsera con repetidor de minutos más plano y la última incorporación a la colección Hybris Mechanica de piezas extremas de relojería de esta casa. Por su parte, Vacheron Constantin (vacheron-constantin.com), que en 1810 fabricó su primer reloj de bolsillo con repetidor de minutos musical, también se unió a la carrera presentando el Patrimony Contemporaine Ultra-Thin Calibre 1731: un repetidor de minutos con una caja de 8.09 mm de grosor y un movimiento de 3.90 mm que bate el récord anterior. El año pasado Arnold & Son (arnoldandson. com) lanzó al mercado el UTTE (Ultra-Thin Tourbillon Escapement) con movimiento mecánico manual y tourbillon volante de 2.97 mm CENTURION-MAGAZINE.COM 81

CENTURION