Centurion Mexico Summer 2014

STYLE & BEAUTY MANUAL 1

STYLE & BEAUTY MANUAL 1 3 2 4 1 Tumi Alpha 2 Short Trip Expandable; tumi.com 2 Tumi Alpha 2 Wheeled Medium Trip 3 Mochila Porsche Design; porsche-design. com 4 Bolso de lona Porsche Design; porsche-design.com Viaje de negocios El equipaje de los ejecutivos que suelen viajar con frecuencia constituye un auténtico estudio sobre necesidades en conflicto: debe ser lo bastante resistente para sobrevivir a grandes distancias y a la vez ligero para poder hacer frente a las continuas carreras por los aeropuertos; debe tener la elegancia justa para sugerir distinción, pero al mismo tiempo hacer gala de una sobriedad que proyecte cierto aire de formalidad. Práctica e ingeniosa, TUMI es la elección perfecta para el ejecutivo en constante movimiento. El modelo Short Trip Expandable, perteneciente a la colección Alpha 2 de la marca, combina sutiles costuras de cuero con un resistente nylon balístico, creando un equilibrio perfecto entre el interior y el exterior. Desplazarse por la terminal de un aeropuerto se convierte prácticamente en un paseo gracias a las cuatro ruedas multidireccionales. Además, su asombrosa variedad de compartimentos ahorra tiempo y permite separar el trabajo del placer. El portatrajes con ruedas, también de la colección Alpha 2, es espacioso y resistente, además de sobrio y elegante; su estructura plegable es una maravilla del diseño contemporáneo. Si estas piezas de Tumi representan la imagen misma del poder –como el cuchillo de sacrificios de los incas que da nombre a la marca–, los ligeros modelos de PORSCHE DESIGN sugieren el veloz paso de un hombre que no tiene un minuto que perder. El bolso de lona de Porsche, un accesorio informal frente a la enorme severidad de Tumi, es perfecto para un viaje de trabajo de última hora en el que cada minuto cuenta. Las impecables mochilas de poliéster de Porsche son un elemento indispensable para los ejecutivos que viajan por negocios al otro lado del Atlántico, donde apresurados capitalistas van rápidamente de reunión en reunión en una Vespa y necesitan las manos libres para cerrar su próximo trato en lugar de tener que ir tirando de una maleta. 1 3 CHAKO BY L-ATITUDE shoplatitude.com SMYTHSON smythson.com 1 Maletín Etiquette x Globe-Trotter; etiquetteclothiers.com 2 Maleta Etiquette x Globe-Trotter 3 y 4 Bolsas Prada Saffiano; prada.com 2 4 SEGURIDAD DEL PASAPORTE El objeto más preciado del equipaje es también el más liviano. Asegúrese de que su pasaporte vaya bien protegido en una funda fácil de ver –y de encontrar– entre los diversos objetos intrascendentes que pueblan su bolso. Existe una clase de viajero para quien las vacaciones son una sucesión de momentos nostálgicos. Un viaje va ligado a la Kodak y cada uno de los puntos de su itinerario se adhiere a las páginas de un álbum que pronto servirá de recuerdo. Para estos cándidos sentimentales, ninguna marca iguala en prestigio a GLOBE-TROTTER, el eterno favorito de la familia real británica y sempiterno emblema de la Edad de Oro de los Viajes. Como cualquiera de los artículos producidos por la firma, la maleta y el maletín a juego son obras maestras artesanales elaboradas con la misma maquinaria victoriana que llevan empleando desde 1897. La colección en blanco, creada en colaboración con Etiquette Clothiers, aporta al clásico armazón detalles frescos como el forro de seda estampado diseñado por el artista holandés Jonny Detiger. Aunque la forma permanece inalterable, el colorido de BOTTEGA VENETA bottegaveneta.com Regreso a la nostalgia ASPREY asprey.com Globe-Trotter es tan variado como el arcoíris; sin embargo, después de buscar entre los artículos en la página web (globetrotter1897.com), tal vez sea mejor recurrir a su tienda de Londres. Pocas marcas de lujo abrazan su presente vintage con más cariño que PRADA, una compañía que comenzó fabricando maletas para la aristocracia italiana en 1913, mucho antes de diversificar su oferta con el prêt-à-porter. Complete su equipaje con una bolsa de mano confeccionada en cuero y un bolso de viaje; su diseño, inspirado en la moda de mediados de siglo, y su estampado de última moda evocan el auge de los balnearios de los años cincuenta. Si con una maleta Globe-Trotter cualquier ciudadano del mundo parece recién descendido del Orient-Express, con una de Prada parecerá que está a punto de abordar un vuelo de la Pan Am. FOTOGRAFÍAS VICTOR PRADO; ESTILISMO RICHIE OWINGS PARA HALLEY RESOURCES; ILUSTRACIONES QUICKHONEY 50 CENTURION-MAGAZINE.COM

Representing the finest high-end-lines since 1983 Decor House offers classic, modern and elegant designs. We represent more than 100 brands in a variety of styles. Decor House has more than 30 years experience in exporting to Central America, South America and the Carribbean. WWW.DECORHOUSEFURNITURE.COM • 305.448.6200 4119 PONCE DE LEON BLVD • CORAL GABLES, FL WE EXPORT WORLDWIDE