12.07.2015 Views

de vita pythagorica - Notes du mont Royal

de vita pythagorica - Notes du mont Royal

de vita pythagorica - Notes du mont Royal

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DE PYTHAGORICA VITA. CAP. 3. AlAegypto sibi initia . promitteret: Thaletispraeceptoris sui monita secutus, soluit etconfestim e Phoenicia eo traiecit portitorumquorundam Aegyptiorum ope, qui ad littusCarmelo Phoenicum <strong>mont</strong>i subiectumopportune appulerant: vbi nimirum Pythagorassaepe in templo solus versabatur.Eum nautae lubentes receperunt, ob formositatem-eius lucrum pretiumque ingens,si venumdarent, sibi augurati. Veruntamen,cum inter nauigan<strong>du</strong>m anima<strong>du</strong>erterent,quanta cum continentia grauitateque proyitae, cui insueuerat, conditione ageret,>4) 'Eirei ftiVrot] Sequitur perio<strong>du</strong>s vastae longitudinis,continuata vsque ad iincm sectionis 16, in qua tamen.praeter interpuncta, male a Kustero posita, pauca erantcorrupta. Post inti uivtot, quae verba sunt vertendaveruntamen, posui comma; pro avauvna&ivttg e Cd.Par. scripsi arafivijafrivng tt, quo libc participium cum.anteee<strong>de</strong>ntibus Suttt&ivttg et iviSovttg coniungatur, vtcap. V. sect. n. in simili periodo ioyuttiutvSg te; verbatvifin , ixd&ujtv, Stifttivt et xati$ag&t pcn<strong>de</strong>nt exconiunctione tiig post avauvr\a&ivttg ; <strong>de</strong>nique postfigayv puncttun sustuli, et post &tov colon posui.Kiess.15) diMTUTTOVTOg3 Nisi rox mendo laborat, subintelligen<strong>du</strong>mest iavtSr, idque verten<strong>du</strong>m, cum se componeret.Alias ctiairr non inepto lcgcre possis Sidyortog'quam lectionem Obreclittis ob oculos habuisse vi<strong>de</strong>tur.Kust. Schwartius 1. 1. p.. 558 sq. locum sic emendat:inti fiivtot xata tdv niovv iyxgutibg avtov xai oturtogaxoiov&fog tt. tf\ awtgSqxo tnttrjStbati intTr\Stvat, 8tr\i~idriorio, iiuttvov ntgi avtov Suxtt&ivttg x. t. i. Vtruntamenquum in nauigando mo<strong>de</strong>ste ibi et <strong>de</strong>center ettonsuetae virtuti conuenienter se gessisset, reconciiiabanturci et rnelius in eum erant mnimati,' Verissiwum

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!