You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Linguistica</strong> Lettica 2008 ● <strong>18</strong><br />
Liepājas galvam darbs domē arvien ienesīgāks. (KV) Ciktāl ģimenes<br />
galvam jāgalvo par ģimenes locekļu parādiem? (www. nordik.lv)<br />
Piemēri ar galotni -ai:<br />
.. [nosūtīja] vēstuli Maskavas pilsētas galvai Lužkovam .. (www.<br />
politika.lv) .. neatkarīgas valstis, katra ar savu valsts galvu un katram<br />
šīs valsts galvai ir jāpieņem savs lēmums .. (sam.gov.lv)<br />
Apzīmējums valsts galva sieviešu dzimtes formā nereti lietots tad,<br />
ja to neattiecina uz konkrētu cilvēku, bet lieto ar vispārinātu nozīmi<br />
‘valsts augstākā amatpersona’, piemēram:<br />
Tieši valsts galvai – prezidentam .. ir tiesības un pienākums nosaukt<br />
.. Ministru prezidenta amata pretendentu. (www.dialogi.lv)<br />
.. [monarhijā] valsts vara pieder vienpersoniski valsts galvai – monarham<br />
.. (www.politika.lv)<br />
Neitrālās nozīmes kopdzimtes vārdu grupā ir iekļaujami uzvārdi<br />
ar vienskaitļa nominatīva galotnēm -a un -e, piemēram: Gints Auza –<br />
Aija Auza, Ivars Egle – Ieva Egle.<br />
Valodas praksē nereti jautājumus rada šo uzvārdu locīšana, kaut<br />
gan te ir jāievēro tas pats likums, kas visu pārējo kopdzimtes vārdu locīšanā,<br />
proti, atšķirīgas ir vienskaitļa datīva galotnes, piemēram: Gintam<br />
Auzam – Aijai Auzai, Ivaram Egl-em – Ievai Egl-ei.<br />
Par šā tipa uzvārdu locīšanu un lietošanu ir runāts vai ikvienā latviešu<br />
valodas gramatikā un rokasgrāmatā, un šīs pastāvīgās neizpratnes<br />
pamatā acīmredzot ir «apzināta vai nepazināta tieksme saskatīt<br />
uzvārdā tam pamatā esošā sugasvārda nozīmi» (Pauniņa, Liepa 2005,<br />
82). Taču, kļūstot par uzvārdiem, šie lietvārdi desemantizējas un nav<br />
vairs saistāmi ar attiecīgā sugasvārda jeb apelatīva leksisko nozīmi un<br />
gramatisko dzimti, tie ir ieguvuši kopdzimtes nozīmi. Tiesa, tādas pašas<br />
formu lietošanas grūtības ir vērojamas arī tādos kopdzimtes uzvārdos,<br />
kuru cilme nav saistāma ar kādu sugasvārdu, piemēram: Klāvs<br />
Lange – Maija Lange, Māris Rūja – Lita Rūja.<br />
Kopdzimtes uzvārdu sakarā jāmin vēl kāda uzvārdu grupa, kura<br />
neiekļaujas tradicionālajā kopdzimtes lietvārdu paradigmā. Tie ir 3.<br />
deklinācijas uzvārdi ar vienskaitļa nominatīva galotni -us (Ingus Vitkus<br />
– Inga Vitkus) un 6. deklinācijas uzvārdi ar vienskaitļa nominatīva<br />
galotni -s (Zane Klints – Jānis Klints). Tāpat kā 4. un 5. deklinācijas<br />
kopdzimtes vārdiem, arī šiem uzvārdiem dzimtes atšķirības izpaužas<br />
vienskaitļa datīvā, piemēram: Ingum Vitkum – Ingai Vitkui; Zanei<br />
Klintij – Jānim Klint-im.<br />
22
Change language