RICHARD BOSTE ZOE TONI ORFEO MADAME ... - Arne Sierens
RICHARD BOSTE ZOE TONI ORFEO MADAME ... - Arne Sierens
RICHARD BOSTE ZOE TONI ORFEO MADAME ... - Arne Sierens
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Boste<br />
<strong>RICHARD</strong><br />
<strong>BOSTE</strong><br />
<strong>ZOE</strong><br />
<strong>TONI</strong><br />
<strong>ORFEO</strong><br />
<strong>MADAME</strong> NOWEE<br />
DE ROSTE VROUW / ROSITA<br />
DE BRANDWEERMAN<br />
1<br />
Boste
DE SCHRIJVER STAAT OP HET TONEEL<br />
GORDIJN OPEN<br />
<strong>ZOE</strong> Pa? Een ei hoe lang moet dat koken?<br />
<strong>MADAME</strong> NOWEE Mijnheer Richard?<br />
'k Mag toch meedoen?<br />
't Is al vijf stukken dat ge 't mij belooft. Orfeo,<br />
't komen daar herderinnen in.<br />
<strong>RICHARD</strong> Godverdomme, nekeer iets groots.<br />
Iets met fond! Niet krot en compagnie!<br />
Alle deuren en vensters open. De borstel erdoor.<br />
Grote kuis in huis.<br />
ER IS OOK EEN ROSTE VROUW<br />
GROOT STADSPANORAMA MET WOLKEN EN MEEUWEN<br />
<strong>ORFEO</strong> Is dit het slagveld?<br />
<strong>RICHARD</strong> Ge zijt -<br />
<strong>ORFEO</strong> De held. Dat weet 'k. Orfeo.<br />
<strong>RICHARD</strong> Van deze tijden. Krachtig.<br />
<strong>ORFEO</strong> Goed. Ik spreek. Welke stijl?<br />
<strong>RICHARD</strong> Direct. Open.<br />
<strong>ORFEO</strong> Rechtdoor dus. Niet meer verheven?<br />
<strong>RICHARD</strong> Toch, muzikaal zelfs.<br />
Een kruising tussen Johnny Rotten en Pavarotti.<br />
Beter, de jonge Elvis.<br />
2<br />
Boste
<strong>ORFEO</strong> Goed. En mijn vrouw? Zij heet -<br />
<strong>RICHARD</strong> Euridike, mij goed.<br />
<strong>ORFEO</strong> Dat blijft dus. Het basisgevoel: Euridike is dood.<br />
<strong>RICHARD</strong> Een ander woord voor dood.<br />
<strong>ORFEO</strong> Overleden.<br />
Het licht van mijn ogen is uitgedoofd.<br />
'k Ben dus kwaad.<br />
<strong>RICHARD</strong> - 'k Zou moeten telefoneren -<br />
Okee, kwaad.<br />
<strong>ORFEO</strong> 'k Ben kwaad.<br />
<strong>RICHARD</strong> Woest!<br />
<strong>ORFEO</strong> Okee. Hoe?<br />
<strong>RICHARD</strong> Spring 10 meter hoog!<br />
<strong>ORFEO</strong> Onmogelijk.<br />
<strong>RICHARD</strong> Ik schrijf, regienota:<br />
HIJ SPRINGT 10 METER HOOG.<br />
<strong>ORFEO</strong> Zot! Voor wat trouwens?<br />
<strong>RICHARD</strong> Niet van kontentement.<br />
<strong>ORFEO</strong> Okee, dat zullen we wel zien<br />
als er publiek in de zaal zit.<br />
<strong>RICHARD</strong> Voorlopig, niet 'dood'.<br />
Zet: ontvallen - mijn alles.<br />
3<br />
Boste
<strong>ORFEO</strong> Mijn alles is mij ontvallen. Barbaarse hemel!<br />
Onmetelijke sterren!<br />
<strong>RICHARD</strong> Onmenselijke sterren!<br />
<strong>ORFEO</strong> En dan?<br />
<strong>RICHARD</strong> Dan stond den ezel stil en hij balkte.<br />
Kom, van heel 't begin.<br />
<strong>ORFEO</strong> Ik ben geboren -<br />
<strong>RICHARD</strong> Kan men ook niet geboren zijn?<br />
<strong>ORFEO</strong> Kan men ook niet geboren zijn?<br />
<strong>RICHARD</strong> Dat is zeer de vraag.<br />
AL ZIJN PAPIEREN WAAIEN WEG<br />
<strong>RICHARD</strong> Hoe oud ben ik nu?<br />
Wat ligt er hier? Is het de lever? Of de nieren?<br />
Waarom moet dat altijd waaien in dit land?<br />
ALTIJD OP POST<br />
<strong>BOSTE</strong> Richard!<br />
<strong>RICHARD</strong> Ochot.<br />
Niet baksteenslag tegen den bodem, alstublieft.<br />
<strong>BOSTE</strong> Lelijkaard! Moet ge geen mensen kennen dan?<br />
<strong>RICHARD</strong> Boste<br />
<strong>BOSTE</strong> Zeg klootzakske, eigenlijk klap 'k niet meer tegen u.<br />
4<br />
Boste
Een klein krapuul, gij!<br />
<strong>RICHARD</strong> Wat?<br />
<strong>BOSTE</strong> Dat ge ne propere zijt! 'k Zie u niet meer!<br />
<strong>RICHARD</strong> 't Komt er lijk niet van.<br />
<strong>BOSTE</strong> Gij zijt lijk wat vervet hee?<br />
Jong, dat moet gedaan zijn! Wreed!<br />
Overal, op teevee. KLETS.<br />
Ik kan mijn gazet niet openslaan.<br />
Hier zie, de lelijkaard. Mijnheer zijn wezen!<br />
't Is dat nieuw stuk van u, hee zeker,<br />
dat ze gaan doen? Zo nen tamtam dat ze maken!<br />
Ja, kameraad, 't wordt een fameus spektakel.<br />
'k Las het, de grote machine, veel volk.<br />
Over Orfeo, hee? Amaai, nogal serieuze kost!<br />
Goed, hee! En? Is 't af?<br />
<strong>RICHARD</strong> Waf!<br />
<strong>BOSTE</strong> Ah, 'k mag er niet over klappen?<br />
<strong>RICHARD</strong> Neen.<br />
<strong>BOSTE</strong> Is 't de botten, de ballen? Geraakt ge er niet uit?<br />
<strong>RICHARD</strong> Neen.<br />
<strong>BOSTE</strong> Neen, hoort hem, neen.<br />
Belt den honderdenéén!<br />
Schrijf toch nekeer een komedie.<br />
Hoe is 't nog mee uw vrouw?<br />
<strong>RICHARD</strong> Nog altijd gescheiden, hee.<br />
5<br />
Boste
<strong>BOSTE</strong> Dat weet 'k. Definitief van uwen dragonder.<br />
'k Ben nu taxichauffeur, dat weet gij nog niet.<br />
Nee, met uw Carlaatje?<br />
Sprak gij niet van trouwen met haar?<br />
<strong>RICHARD</strong> Ja.<br />
<strong>BOSTE</strong> En?<br />
<strong>RICHARD</strong> We gaan niet trouwen.<br />
<strong>BOSTE</strong> Hoe? Is ze weg van u?<br />
<strong>RICHARD</strong> Dat zijn we nog aan 't uitvechten.<br />
<strong>BOSTE</strong> Richard en zijn wijven, allez allez.<br />
<strong>RICHARD</strong> Wat allez?<br />
<strong>BOSTE</strong> Diene keer op de foor -<br />
<strong>RICHARD</strong> Hoeveel keer moet 'k u dat nu nog zeggen?!<br />
‘k Had u niet gezien.<br />
<strong>BOSTE</strong> ‘t Was zij!<br />
'k Zag ze aan uw mouw trekken niet kijken!<br />
<strong>RICHARD</strong> Dat was inbeelding van u!<br />
<strong>BOSTE</strong> Gewoon ne goeiendag, ge dierf niet!<br />
<strong>RICHARD</strong> - Ik stort mij van de klippen alle dagen -<br />
<strong>BOSTE</strong> Ge mocht niet!<br />
<strong>RICHARD</strong> - Soms in de zee ... -<br />
6<br />
Boste
<strong>BOSTE</strong> Toet! 't Was zij!<br />
<strong>RICHARD</strong> - Soms in een beekske van niemendal -<br />
<strong>BOSTE</strong> Ne goeiendag had ge kunnen zeggen, wijf of geen wijf.<br />
<strong>RICHARD</strong> - Dan zoudt ge de schrijver<br />
zijn smoel moeten zien.<br />
Hoe hij zich loopt te vernibbelen<br />
en zijn kas opvreet -<br />
<strong>BOSTE</strong> Ge zijt ze nu toch kwijt, ge kunt u scha inhalen.<br />
In 't vervolg vanaf nu als 'k u tegenkom,<br />
zegt ge mij twee keer goeiendag.<br />
"Goeiendag Boste, goeiendag Boste"<br />
<strong>RICHARD</strong> - Niet mankepoot!<br />
Niet achter een frietkot in elkaar geschoten! -<br />
<strong>BOSTE</strong> Dracenastraat, tussen de Vlaamse Kaai<br />
en de Fortlaan. Nee, de Doklaan!<br />
Jong, met de taxi's rijden, mijne kop wordt een stadsplan!<br />
<strong>RICHARD</strong> Nekeer iets met force. Eerlijk en schoon.<br />
<strong>BOSTE</strong> Ge zijt bezig, zie 'k. 'k laat u. Kom af, hee!<br />
HIJ VERDWIJNT<br />
<strong>RICHARD</strong> Hij verdwijnt. Punt. Andere lijn.<br />
Plaats: het hart van de wereld.<br />
<strong>ORFEO</strong> Het slagveld.<br />
<strong>RICHARD</strong> Er staat een man.<br />
Hij is geen soldaat willen zijn,<br />
maar hij staat er algelijk middenin.<br />
Hij wil elders naartoe<br />
7<br />
Boste
waar het ruimer en vrijer asemen is.<br />
<strong>TONI</strong> Schoon! Daar krijg 'k een kopie van.<br />
<strong>RICHARD</strong> Van mij krijgt ge alles.<br />
<strong>TONI</strong> In mijn armen maestro, dat 'k u vastpak!<br />
Ge eet toch goed? Ge slaapt toch goed?<br />
<strong>RICHARD</strong> ...<br />
<strong>TONI</strong> Dat is 't belangrijkste.<br />
DE REGISSEUR HEEFT HET GELEZEN<br />
<strong>TONI</strong> Bon, soit. We hebben 't dus doorgelezen.<br />
Op 't eerste zicht, goed, okee.<br />
't Is een voorlopige montage, dat weten we.<br />
Op 't eerste zicht is het prachtig, zeker niet slecht,<br />
interessant, intrigerend en noem maar op maar ...<br />
Allez, hoe zal 'k 't zeggen?<br />
'k Heb last met het concept! Ja!<br />
Om het heel eerlijk te zeggen.<br />
Bon, 'k zal 't nu heel cru stellen,<br />
dat er vooral geen misverstanden zijn tussen ons<br />
de basisgedachte, ik zie ze niet!<br />
De filosofie - voor zover er één is, excuseer -<br />
ik versta ze niet!<br />
De totale afwezigheid van referenties!<br />
Heel de structuur! Scèneke hier, scèneke daar!<br />
Van dat ambigu realisme! Ik kan niet mee!<br />
Goed, okee, 't is heel amusant.<br />
We hebben 't gelezen vannacht met 2 actrices.<br />
We lagen onder 't tafel - allez, van 't lachen.<br />
't Zitten schitterende momenten in,<br />
schoon, ontroerend,<br />
maar we blijven zitten met de vraag:<br />
8<br />
Boste
De schrijver, waar wil hij naartoe?<br />
Wat wil hij? Ons amuseren? Ons doen lachen?<br />
Angst aanjagen?<br />
Wat wil hij blootleggen? Alles?!? Alles ga niet!<br />
We hebben alle vertrouwen, Richard.<br />
We zijn nog altijd niet ongerust<br />
Goed, we hebben nog altijd voldoende tijd.<br />
Dat probleem Euridike - we hebben 3 actrices -<br />
we kunnen altijd later kiezen, Richard<br />
En dat moment dat ze sterft - die beet van die slang<br />
in haar hielen - daar vinden we wel wat voor.<br />
En die scène dat hij haar gaat halen<br />
daar geraken we uit. Orfeïsme versus christendom.<br />
Komaan maestro! Gij en ik, samen, we slaan ze dood!<br />
't Wordt goed!<br />
HIJ VERDWIJNT<br />
<strong>RICHARD</strong> "SOMS WENSTE IK SNUL TE ZIJN OF GENIE<br />
NU HANG IK TUSSEN BEIDEN<br />
VANDAAR HET EEUWIG VERBEIDEN<br />
EN DE UITKOMST MELANCHOLIE!"<br />
<strong>TONI</strong> Ciao! Succes!<br />
ZE BLIJFT ZAGEN<br />
<strong>MADAME</strong> NOWEE Mijnheer Richard?<br />
<strong>RICHARD</strong> 'k Ben bezig.<br />
<strong>MADAME</strong> NOWEE 'k Mag toch meedoen?<br />
't Is al vijf stukken dat ge 't mij belooft.<br />
<strong>RICHARD</strong> 'k Weet 't niet.<br />
<strong>MADAME</strong> NOWEE Orfeo,<br />
't komen daar herderinnen in.<br />
9<br />
Boste
<strong>RICHARD</strong> 't Is een hedendaagse versie.<br />
<strong>MADAME</strong> NOWEE Een moderne herderin,<br />
dat bestaat. 'k Kan misschien dat verhaal vertellen<br />
over mijn hondeke.<br />
Ge hebt dat altijd heel schoon gevonden.<br />
Poëzie -<br />
<strong>RICHARD</strong> - en wreedheid ineen. Jaja.<br />
<strong>MADAME</strong> NOWEE We passen dat aan.<br />
Poepoe, dat hij niet dood ligt op 't koerke<br />
in de Populierstraat nummer 23<br />
maar ergens buiten op ne landwegel.<br />
En Orfeo passeert en ziet mij schreien.<br />
En vraagt wat er scheelt<br />
en 'k doe hem heel mijn verhaal.<br />
<strong>RICHARD</strong> Nee.<br />
<strong>MADAME</strong> NOWEE Mijn hondeke<br />
dat 'k 't heb doodgeklopt,<br />
dat 't laatste was dat 'k zou doen in mijn leven<br />
maar dat 'k 't toch heb gedaan.<br />
Dat 't kwam door heel die affaire met Noël mijne vent.<br />
Dat 'k er zo spijt van heb.<br />
Dat 'k niet wist wat 'k deed.<br />
<strong>RICHARD</strong> 't Moet een soort opera worden<br />
<strong>MADAME</strong> NOWEE Dan zing ik het!<br />
Dat 'k 't heel graag zag, Poepoe.<br />
<strong>RICHARD</strong> Poepoe ...<br />
<strong>MADAME</strong> NOWEE Poepoe of nen andere naam<br />
10<br />
Boste
Ja, hoe heten honden in opera's?<br />
Oh, ik kan heel schoon zingen, als dat moet<br />
DE ROSTE VROUW IS DAAR!<br />
GROTE ACHTERVOLGING!<br />
<strong>ORFEO</strong> "PERRON 4"<br />
<strong>RICHARD</strong> Zijt ge gelukkig?<br />
DE ROSTE VROUW 'k Denk van wel.<br />
Tenminste ik voel mij gelukkig.<br />
<strong>ORFEO</strong> "DE TREIN NAAR PARIJS<br />
IS IN AANTOCHT NAAR SPOOR 7"<br />
<strong>RICHARD</strong> Wordt ge nooit overvallen door depressies?<br />
Zwarte gedachten?<br />
DE ROSTE VROUW Lijk iedereen zeker?<br />
Maar dat gaat over.<br />
<strong>ORFEO</strong> "PARIJS, TIEN MINUTEN VERTRAGING"<br />
<strong>RICHARD</strong> En ouder worden? Hoe zit dat?<br />
<strong>ORFEO</strong> "ONS LICHAAM MISSCHIEN.<br />
HET BEGINT TE REGENEN"<br />
<strong>RICHARD</strong> Zoudt ge op mij kunnen vallen?<br />
<strong>ORFEO</strong> "ZE DOET HAAR PARAPLU OPEN"<br />
<strong>RICHARD</strong> En leven met mij?<br />
<strong>ORFEO</strong> "HAAR HAAR STAAT IN BRAND!"<br />
11<br />
Boste
<strong>MADAME</strong> NOWEE Wat denkt ge, mijnheer Richard?<br />
<strong>RICHARD</strong> Waarom moet dat altijd regenen in dit land?<br />
<strong>ORFEO</strong> "WAAROM MOET DAT ALTIJD REGENEN<br />
IN DIT LAND?"<br />
<strong>MADAME</strong> NOWEE Wat denkt ge? Poepoe?<br />
<strong>RICHARD</strong> Nee. Orfeo, 't is klassiek.<br />
<strong>MADAME</strong> NOWEE 't Is klassiek! Medea!<br />
't Is Medea met een hondeke!<br />
<strong>RICHARD</strong> Dat is een andere mythe.<br />
<strong>MADAME</strong> NOWEE 't Zou een schone scène zijn<br />
en uwen eersten akt is rond!<br />
<strong>ORFEO</strong> "ZE MOET WEG"<br />
DE KAST STAAT DAAR<br />
<strong>RICHARD</strong> Wat heeft die kast er nu mee te maken?<br />
DE ROSTE VROUW Nu moet 'k weg of 'k word doornat.<br />
<strong>ORFEO</strong> "ZE MOET WEG!"<br />
<strong>RICHARD</strong> DOEK!<br />
En dan ...?<br />
<strong>MADAME</strong> NOWEE Dat gaat gaan, ge gaat dat zien<br />
DE WERKKAMER VAN DE SCHRIJVER<br />
<strong>ZOE</strong> Pa, 'k wil hier komen wonen.<br />
12<br />
Boste
<strong>RICHARD</strong> Maar allez, wat is dat nu weer?<br />
Kindje toch, vorige maand,<br />
Carla, 't was een kreng, een ambetant wijf.<br />
Ge ging zelfs nooit meer komen, en nu -<br />
<strong>ZOE</strong> Ge zijt er nu toch van weg?<br />
<strong>RICHARD</strong> Wat?! Wie zegt dat?<br />
<strong>ZOE</strong> Ma<br />
<strong>RICHARD</strong> Dat mens! Wurgen doe 'k haar nog nekeer!<br />
Carla en ik, wij zijn het momenteel<br />
efkes oneens over een aantal zaken maar -<br />
<strong>ZOE</strong> 'k Ga mij een ei bakken<br />
ALTIJD ALS ‘T NIET PAST IS HIJ DAAR<br />
<strong>BOSTE</strong> Kijkkijk, papa en dochter.<br />
Aaah, ge peinst dat 'k u niet kan vinden?<br />
14 telefoons aan 20 frank,<br />
dat is 280 frank dat ge mij moet.<br />
<strong>RICHARD</strong> Boste ...<br />
<strong>BOSTE</strong> Allez, zeg, Richard, uw dochter.<br />
Amaai, meiske ge zijt gij een grote ferme Zoe geworden!<br />
Is 't geen 11 dat gij gaat worden?<br />
<strong>ZOE</strong> 't Is Zoë en 'k ben al 12.<br />
<strong>BOSTE</strong> 12? Klein Zoetje, grote Zoe!<br />
Hoe?! Krijg 'k geen toezeke meer van u?<br />
Hola? Is 't gedaan met de leifde dan?<br />
Vroeger was 't plak en aan,<br />
13<br />
Boste
met geen stokken van mijne schoot te krijgen,<br />
toen dat ge nog zo eentje waart,<br />
zo'n Zoeetje, zo'n Zoetje.<br />
<strong>ZOE</strong> Uwen asem stinkt.<br />
Papa, ge moet dat abonnementsgeld zeker storten.<br />
Dat ge 't niet vergeet!<br />
<strong>RICHARD</strong> Dat is al lang gestort<br />
<strong>ZOE</strong> Jazzdans?<br />
<strong>RICHARD</strong> Den tennis.<br />
<strong>ZOE</strong> Jazzdans! Tennis, dat doe 'k al lang niet meer.<br />
't Is 3500 frank.<br />
<strong>RICHARD</strong> 't Geld vliegt hier buiten.<br />
<strong>BOSTE</strong> 'k Peins dat 'k op ne slechte moment gekomen ben.<br />
<strong>RICHARD</strong> Boste.<br />
<strong>BOSTE</strong> 'k Blijf maar efkes.<br />
Schoon uitzicht hebt ge hier!<br />
Maar ge hebt wel genen hof.<br />
Een kind moet nen hof hebben, hee.<br />
Zo wat bomen en beesten.<br />
EEN GOUDEN IDEE<br />
<strong>TONI</strong> Maëstro, 'k heb 't voor die grote scène in de kelders!<br />
Allez, de afdaling in het onderbewustzijn,<br />
of hoe ge dat ook wilt noemen<br />
Ge weet, ik bekijk alles konkreet. Jung en Freud,<br />
dat is bij mij 't ene oor in en 't andere ...<br />
Bon, laat ons gewoon alles radikaal transponeren!<br />
14<br />
Boste
't Doek open. Een zwart gat.<br />
Muziek van Einstürzende Neubauten. Volger aan<br />
Orfeo aan een touwladder - ne witten engel -<br />
hij komt naar beneden<br />
Ineens een hele batterij tegenlicht.<br />
De zaal van de Verenigde Naties, na nen atoomoorlog.<br />
Een enorme konferentietafel en in de lucht aan trekken,<br />
vlaggen aan flarden. En de grond, overal, de scène vol,<br />
tot in de koelissen, alles bedekt met kinderkleren.<br />
Duizenden en duizenden kinderkleren!<br />
Goed, 'k hoor een stem komen uit den bureau:<br />
"Toni, denk aan ons budget!"<br />
Maar deze keer, God kan de pot op!<br />
't Is echt een gouden idee! Wat denkt ge?<br />
<strong>BOSTE</strong> Heel modern!<br />
<strong>TONI</strong> Ochot nee. Richard, ik kan veel verdragen. Ge weet dat.<br />
Maar met die mens wil ik niets meer te maken hebben!<br />
Serieus, de laatste keer, weken daarna<br />
stond 'k nog vol met blauwe plekken.<br />
<strong>RICHARD</strong> Hij kent soms zijn eigen force niet<br />
<strong>TONI</strong> Hoe dat gij hem hier binnenlaat?<br />
Ge hebt mij zitten zweren - nooit meer -<br />
de laatste keer, dat 't de laatste keer was!<br />
<strong>RICHARD</strong> Ja ...<br />
<strong>TONI</strong> Doe uw eigen dat toch niet aan.<br />
'k Zou zeggen doe mij dat niet aan<br />
Doe dat alstublieft niemand aan!<br />
Bloednerveus word ik van die vent!<br />
<strong>RICHARD</strong> 'k Weet 't, hij is niet te doen.<br />
15<br />
Boste
<strong>TONI</strong> Smijt dat buiten!<br />
<strong>RICHARD</strong> Blok aan mijn been.<br />
<strong>TONI</strong> Komaan!<br />
<strong>RICHARD</strong> Boste, kijk<br />
<strong>BOSTE</strong> Richard, kameraad, zet dat buiten!<br />
Dat gij daarmee nog wilt werken met die blaas?!<br />
<strong>RICHARD</strong> Waarvoor ge komt, is 't dringend?<br />
<strong>BOSTE</strong> Leen mij 10.000 frank.<br />
<strong>RICHARD</strong> Nee, mijn antwoord is nee.<br />
<strong>BOSTE</strong> Dat valt mij nu tegen van u.<br />
<strong>RICHARD</strong> Trouwens 'k heb ze niet.<br />
<strong>BOSTE</strong> Gaan we ons bankrekeningen vergelijken?<br />
<strong>RICHARD</strong> 't Is dat ge mij gedomme nooit iets weerbetaalt.<br />
<strong>BOSTE</strong> Richard, ge moet verstaan, deze keer,<br />
'k zit echt kompleet krot, en 't probleem is<br />
dat 'k vanavond zeker mijnen huisbaas moet gaan betalen.<br />
<strong>RICHARD</strong> Vraag aan uwe patron een voorschot. Ge hebt nu toch werk?<br />
<strong>BOSTE</strong> Ge moogt gij nekeer meegaan bij Van Overstraete<br />
Meneer rijdt met ne witte Lotus maar ne frank voorschot...<br />
Allez, wat is dat nu voor u 10.000 frank?<br />
<strong>RICHARD</strong> ...<br />
16<br />
Boste
EN PASSANT<br />
<strong>MADAME</strong> NOWEE Hoe loopt 't?<br />
<strong>ORFEO</strong> De scène aan de rivier.<br />
<strong>MADAME</strong> NOWEE En?<br />
<strong>ORFEO</strong> Nog geen ene repliek.<br />
<strong>RICHARD</strong> Nee, 'k begin er niet aan. nee.<br />
<strong>BOSTE</strong> 'k Zeg het u, geloof mij, 'k zweer het u<br />
Op nen dag gaat ge verschieten.<br />
'k Zal u plots op 't onverwacht een envelopke<br />
in uw handen steken en 't gaat er inzitten,<br />
al 't gene dat 'k u moet! Met intrest!<br />
<strong>RICHARD</strong> 'k Heb niets van cash bij mij.<br />
<strong>BOSTE</strong> Dat is 2 minuten.<br />
Er is een geldtoverbakske hier om den hoek.<br />
<strong>RICHARD</strong> Morgen. 'k Zal 't morgen binnensteken bij u.<br />
<strong>BOSTE</strong> Okee, morgen dan.<br />
Maar eigenlijk is 't vanavond dat 'k ze moet hebben.<br />
Mijnen huisbaas.<br />
<strong>RICHARD</strong> Zeg aan uwen huisbaas dat hij 't morgen krijgt!<br />
Hij kan toch zeker nog wel nen dag wachten?!<br />
Nondedju, 'k ben aan een belangrijke scène bezig! Okee?<br />
<strong>BOSTE</strong> Hoe loopt 't ermee met 't stuk? Goed?<br />
<strong>TONI</strong> Mag 'k u vragen van weg te gaan?<br />
17<br />
Boste
<strong>BOSTE</strong> Nee, gij moogt mij dat niet vragen.<br />
<strong>TONI</strong> Ge valt de maëstro lastig.<br />
<strong>BOSTE</strong> 'k Vraag hem hoe dat 't met zijn stuk is.<br />
<strong>TONI</strong> Heel goed. Ga nu voort.<br />
<strong>BOSTE</strong> 'k Vraag dat niet aan u, 'k vraag dat aan hem.<br />
<strong>TONI</strong> Kom, vriend, ga hier buiten!<br />
<strong>BOSTE</strong> Wat?<br />
<strong>TONI</strong> 'k Vraag u om buiten te gaan.<br />
<strong>BOSTE</strong> Op 't gemak hee, gij. Ge zijt mijne vriend niet.<br />
Hij mag mij dat vragen. Gij niet!<br />
Ik ben Richard zijne grootste fan. Hij weet dat.<br />
Ik heb nog nooit iets gezien van hem,<br />
maar hij is den beste want ik ken diene mens,<br />
dat is voldoende, dat is echte vriendschap<br />
en gij hebt daar niets aan te zeggen!<br />
<strong>TONI</strong> U zijt hem aan 't storen!<br />
<strong>BOSTE</strong> Als 'k hem stoor, hij zal mij dat zelf wel zeggen<br />
dat 'k hem stoor, meneerke Toni Macaroni!<br />
<strong>RICHARD</strong> Woef!!!<br />
ZIJN DOCHTER MOET IETS WETEN<br />
<strong>ZOE</strong> Pa?! Een ei, hoe lang moet dat koken?<br />
<strong>RICHARD</strong> Zoetje, kijk in de kookboek.<br />
18<br />
Boste
<strong>ZOE</strong> 't Staat er niet in!<br />
<strong>RICHARD</strong> Typisch. Alles staat erin maar de simpelste dingen niet<br />
<strong>ZOE</strong> Hoe lang?<br />
<strong>RICHARD</strong> 4 minuten! En nu wil 'k voortdoen!<br />
DE SCENE AAN DE RIVIER<br />
<strong>ORFEO</strong> Okee.<br />
<strong>TONI</strong> Kom, laat Richard werken.<br />
<strong>BOSTE</strong> 'k Ga eerst efkes -<br />
<strong>TONI</strong> Alstublieft!<br />
<strong>BOSTE</strong> Ne mens mag al zijn water niet meer maken, pezewever gij.<br />
<strong>RICHARD</strong> Hier spreekt Orfeo. Dat hadden we.<br />
<strong>TONI</strong> ZWAF! Een hele batterij tegenlicht aan.<br />
<strong>ORFEO</strong> Hier spreekt Orfeo Ik was de sirene.<br />
De Lorelei van het slagveld.<br />
Het theater van de dood.<br />
Mijn stem. Mijn gejank.<br />
Het kleine manneke.<br />
Zit in de bunker weggedoken.<br />
Alle mannen zijn soldaten.<br />
Het grote leger. Hun ruggen zijn vuurzuilen.<br />
Inslaande raketten. Hun handen zijn granaten.<br />
Kalashnikovs. Hun armen bazooka's.<br />
Hun voeten. Opspattende mijnen.<br />
Dappere Krijgers. Niets Krijgers.<br />
Dwing mij niet te kapituleren. Nooit.<br />
19<br />
Boste
Ik sta aan de grens!<br />
<strong>TONI</strong> Hij staat aan de grens. En daar zou ik die decorwissel steken.<br />
IMPOSANT RIVIERLANDSCHAP MET EENDEN EN BOTEN<br />
<strong>TONI</strong> De scène met de veerman. Dat is 't nu?<br />
<strong>MADAME</strong> NOWEE Kan ik dat niet doen?<br />
<strong>RICHARD</strong> Nee.<br />
<strong>TONI</strong> Hoe nee?<br />
<strong>RICHARD</strong> 'k Bedoel ja.<br />
<strong>MADAME</strong> NOWEE Okee, wat moet 'k doen?<br />
<strong>RICHARD</strong> Moment.<br />
ALWEER!<br />
<strong>BOSTE</strong> Dat bad!<br />
<strong>RICHARD</strong> Wat is ervan?<br />
<strong>BOSTE</strong> Allez!<br />
<strong>TONI</strong> Heeft hij misschien nog nooit een bad gezien?<br />
<strong>BOSTE</strong> Zo groot! 'k Heb dat zo nekeer gelezen in een boekske.<br />
dat ze bezig zijn in een bad en 'k verstond dat maar niet.<br />
Allez?! Maar nu met dat te zien,<br />
daarin gaat dat zelfs met 2 wijven!<br />
<strong>TONI</strong> Daar kunt ge nu toch niet mee werken?!<br />
20<br />
Boste
<strong>RICHARD</strong> 'k Hoor al niets meer. 'k Ben doof.<br />
<strong>MADAME</strong> NOWEE Ik ben dus over en weer aan 't varen<br />
met mijn bootje, madame de veermadame.<br />
<strong>ORFEO</strong> Okee, wat is de basis?<br />
<strong>RICHARD</strong> Orfeo staat aan de rivier. Hij wil oversteken.<br />
<strong>TONI</strong> Zo staat het in de klassieke versie.<br />
<strong>RICHARD</strong> 't Is niet de klassieke versie.<br />
<strong>TONI</strong> Neenee, daar zijn we vanuit gegaan.<br />
ZIJN DOCHTER VRAAGT AANDACHT<br />
<strong>ZOE</strong> Pa?<br />
<strong>RICHARD</strong> Kindje, 'k ben bezig. Gaat 't niet straks?<br />
<strong>ZOE</strong> Nee.<br />
<strong>RICHARD</strong> Efkes dan. Wat is 't?<br />
Allez, iedereen weg<br />
<strong>ZOE</strong> Pa, 'k heb gene beehaa<br />
<strong>RICHARD</strong> Hoe ge hebt gene? Met ma, verleden week,<br />
zijt ge er niet om ene geweest?<br />
<strong>ZOE</strong> Ja.<br />
<strong>RICHARD</strong> Allez, zo meen 'k dat toch te hebben verstaan.<br />
<strong>ZOE</strong> Ja.<br />
21<br />
Boste
<strong>RICHARD</strong> Awel.<br />
<strong>ZOE</strong> Goed, 'k zal bellen dat 'k niet meega.<br />
<strong>RICHARD</strong> Ja, lap. Is 't weer van dat?<br />
<strong>ZOE</strong> 't Is altijd 't zelfde, vent!<br />
<strong>RICHARD</strong> Zo niet beginnen, hee!<br />
<strong>ZOE</strong> "Zo niet beginnen, hee!<br />
Zijt ge daar weer met uw kuren, meiske?<br />
Willen, in 't leven hebt ge niet te willen!<br />
Jamaar. Niets te maren!<br />
Ja, trek maar weer een vies wezen, zo ken 'k u.<br />
Moet ge weer ambetant doen?<br />
Ja, werkt uw koppeke maar weer uit!<br />
Is 't weer van dat? Hangt hier niet altijd rond!<br />
Hoe ge verveelt u? Als ge u verveelt, kuist uw schoenen!<br />
Weet ge weer met uw eigen genen blijf? Lastig kreng!<br />
Doe een toerke! Gaat u gaan versmoren. Loop!"<br />
<strong>RICHARD</strong> Okee, Zoetje, wat is 't probleem?<br />
<strong>ZOE</strong> Dat 'k vanavond met An naar een feestje ga -<br />
<strong>RICHARD</strong> En wat?<br />
<strong>ZOE</strong> Dat 'k mijn nieuwe bloes wil aandoen<br />
en dat 'k dus niet kan gaan want 'k heb gene beehaa.<br />
<strong>RICHARD</strong> Ge hebt gene beehaa?<br />
<strong>ZOE</strong> Gene zwarte.<br />
<strong>RICHARD</strong> Hoe? Is dat nu niet 't zelfde?<br />
22<br />
Boste
<strong>ZOE</strong> Nee, voor dat licht.<br />
<strong>RICHARD</strong> Wat licht?<br />
<strong>ZOE</strong> Dat purper licht<br />
<strong>RICHARD</strong> 'k Kan niet volgen<br />
<strong>ZOE</strong> Dat purper licht op den dansvloer.<br />
Jong, moet 'k hier nu alles uitleggen!<br />
<strong>RICHARD</strong> 'k Ben te dwaas. Aah, ge bedoelt blacklight?<br />
<strong>ZOE</strong> Ja, dat ge dan alles ziet.<br />
<strong>RICHARD</strong> Is 't in nen dancing dat feestje?<br />
<strong>ZOE</strong> Nee.<br />
<strong>RICHARD</strong> Ge weet -<br />
<strong>ZOE</strong> 'k Mag hier ook nooit niets!<br />
<strong>RICHARD</strong> Gaat u ene gaan kopen.<br />
<strong>ZOE</strong> De winkels sluiten om 6 uur.<br />
<strong>RICHARD</strong> Alleen. 'k Kan niet meegaan.<br />
Ge zijt groot genoeg. Komaan kindje.<br />
Pak mijn kaart uit mijn portefeuille. Ze zit in mijn vest.<br />
WE GAAN VERDER<br />
<strong>BOSTE</strong> Dat gaat rapper dan ge peinst.<br />
<strong>RICHARD</strong> 'k Ben mij aan 't concentreren.<br />
23<br />
Boste
<strong>TONI</strong> Bon, we doen verder. Orfeo wil oversteken.<br />
<strong>MADAME</strong> NOWEE Goed.<br />
WAT STAAT DIE KAST DAAR TE DOEN?<br />
<strong>RICHARD</strong> Wat is dat met die kast?<br />
<strong>TONI</strong> Wat?<br />
<strong>RICHARD</strong> Niets. Orfeo!<br />
<strong>ORFEO</strong> Okee, 'k sta aan de rivier.<br />
<strong>MADAME</strong> NOWEE En ik ben dus over en weer aan 't gaan<br />
met mijn bootje, madame de veermadame.<br />
Ik doe dat al 20 jaar, al van dat 'k klein meiske ben.<br />
<strong>RICHARD</strong> Hij wil oversteken.<br />
<strong>TONI</strong> Wat zegt hij?<br />
<strong>ORFEO</strong> Mijnen eersten repliek.<br />
<strong>TONI</strong> Iets PATS!<br />
<strong>MADAME</strong> NOWEE 't Is al gezongen, hee?<br />
<strong>RICHARD</strong> Ja.<br />
<strong>TONI</strong> Meteen erop.<br />
<strong>MADAME</strong> NOWEE ZINGT<br />
"SCHIPPER, MAG IK OVERVAREN? JA OF NEE?<br />
MOET IK DAN EEN TOL BETALEN, JA OF NEE?"<br />
<strong>BOSTE</strong> Mijn grootvader ging naar Amerika met den Atlantieker<br />
24<br />
Boste
en op een jaar stond hij hier weer<br />
<strong>TONI</strong> Wat heeft dat er nu in hemelsnaam mee te maken?!<br />
<strong>BOSTE</strong> Awel, dat hij vertrok voorgoed,<br />
dat ze hem vanzeleven niet meer gingen weer zien -<br />
<strong>TONI</strong> Daar kunt ge toch niet mee werken?!<br />
<strong>BOSTE</strong> En na een jaar stond hij hier weer,<br />
felvermagerd, met zijn valiezen -<br />
<strong>TONI</strong> En dan?<br />
<strong>BOSTE</strong> Een maand nadien is hij getrouwd met mijn bomma.<br />
<strong>RICHARD</strong> Een ander woord voor dood?<br />
<strong>TONI</strong> Overleden.<br />
<strong>ORFEO</strong> Voorlopig hadden we ‘ze is hem ontvallen’.<br />
<strong>TONI</strong> Gestorven.<br />
<strong>RICHARD</strong> Nee.<br />
<strong>TONI</strong> Overgegaan.<br />
<strong>BOSTE</strong> Hij is om 't hoekske.<br />
<strong>ORFEO</strong> Het licht van mijn ogen is uitgegaan.<br />
<strong>RICHARD</strong> Zij. Iemand die ge heel graag ziet en ineens, weg.<br />
<strong>BOSTE</strong> Ze is de pijp uit.<br />
<strong>TONI</strong> Zeg!<br />
25<br />
Boste
<strong>BOSTE</strong> Ze ligt in hare put.<br />
<strong>RICHARD</strong> Boste.<br />
<strong>TONI</strong> Houdt u er liever buiten.<br />
We zijn hier bezig op ene ander niveau.<br />
Orfeo is geen reëel figuur.<br />
Trouwens, wat weet gij van theater?<br />
<strong>BOSTE</strong> Manneke, 'k heb 2 jaar bij een souffleuse<br />
van den opera gewoond!<br />
...Haha, figuur, hein. 'k Kan er niet aan doen,<br />
dat doe mij altijd peinzen op figuurzagen, ha!<br />
<strong>ZOE</strong> Pa?! Uw vest?!<br />
<strong>RICHARD</strong> In de kast!<br />
<strong>ZOE</strong> Ze hangt er niet!<br />
<strong>RICHARD</strong> Dan hangt ze aan den haak!<br />
<strong>ZOE</strong> Aaah!<br />
RECHTSTREEKS TOT HET PUBLIEK<br />
<strong>RICHARD</strong> En zo is dat hier hele dagen!<br />
IEDEREEN VOORT<br />
<strong>TONI</strong> 'k Ga eerst telefoneren.<br />
Die kinderkleerkes, als dat een vloer vol moet zijn,<br />
dan kan Luutje al beginnen zoeken.<br />
<strong>ZOE</strong> 'k Ben voort, hein!<br />
26<br />
Boste
<strong>RICHARD</strong> Ja.<br />
<strong>TONI</strong> Maestro, voor 'k 't vergeet.<br />
Dringend. De synopsis en iets over uzelf.<br />
<strong>RICHARD</strong> Vrijdag.<br />
<strong>TONI</strong> Moest 't kunnen, 'k zeg moest 't kunnen: maandag.<br />
<strong>RICHARD</strong> Woensdag, allez.<br />
<strong>TONI</strong> Allez, dinsdag ten laatste.<br />
<strong>RICHARD</strong> Goed, dinsdag dan. Dinsdagavond.<br />
<strong>TONI</strong> -morgen.<br />
<strong>RICHARD</strong> -middag.<br />
<strong>TONI</strong> Elf uur.<br />
<strong>RICHARD</strong> Twee uur ten vroegste.<br />
<strong>TONI</strong> Twaalf uur.<br />
<strong>RICHARD</strong> Allez, half twee.<br />
<strong>TONI</strong> Kwart na één, probeer het!<br />
<strong>RICHARD</strong> SPREEKT<br />
"IK STORT MIJ VAN DE KLIPPEN<br />
ALLE DAGEN, SOMS IN DE ZEE<br />
SOMS IN EEN BEEKSKE VAN NIEMENDAL "<br />
<strong>TONI</strong> Kijk, ge hebt al een begin. Bon!<br />
<strong>RICHARD</strong> Le grand Toni qui mets les points sur ton i<br />
27<br />
Boste
<strong>TONI</strong> Maestro, nog iets.<br />
Die tapdans in de derde scène? Blijft dat nu?<br />
<strong>RICHARD</strong> Absoluut.<br />
<strong>TONI</strong> Ja, want.<br />
<strong>RICHARD</strong> Tweehonderd procent, zeker.<br />
<strong>TONI</strong> Okee, dat 'k 't weet. WEG<br />
<strong>RICHARD</strong> Pada padak papapapapa padak.<br />
't Is 't enige dat 'k weet van heel die scène.<br />
Soms in de zee, soms in een beekske van niemendal.<br />
Dan zoudt ge de schrijver zijn smoel moeten zien<br />
en hoe hij zich loopt te vernibbelen en zijn kas opvreet.<br />
<strong>ORFEO</strong> Diene cowboyhoed?<br />
<strong>RICHARD</strong> Blijft.<br />
DE KAST WEER<br />
<strong>RICHARD</strong> Wat heeft dat er nu mee te maken? KNIP!<br />
<strong>BOSTE</strong> Zeg, Richard.<br />
<strong>RICHARD</strong> Pakt u iets om te drinken.<br />
<strong>BOSTE</strong> 'k Heb al gekeken. Ge hebt niets.<br />
Twee vingerkes Martini, 't is al.<br />
Nee, manneke, die 10.000 frank voor wat 't is -<br />
'k wilde op mijn gemak nekeer gaan eten, met u.<br />
En daarna naar de Calypso. 't Zitten 2 nieuwe.<br />
En die ene, jong, dat is al heel den dag dat 'k erbij in bed lig.<br />
In gedachten, nIewaar<br />
28<br />
Boste
<strong>RICHARD</strong> Boste, 't is heel vriendelijk.<br />
<strong>BOSTE</strong> Kom, we zijn Timboektoe! Doet dienen boek toe!<br />
Allez, ga mee.<br />
<strong>RICHARD</strong> Nee.<br />
<strong>BOSTE</strong> Dan laat 'k u.<br />
't Is juust, 'k heb daarstraks uw Carla gezien!<br />
<strong>RICHARD</strong> Waar?<br />
<strong>BOSTE</strong> In ne rode Renault.<br />
Ene die er lijk 2 druppels water op trok.<br />
<strong>RICHARD</strong> Goeiendag Boste. Goeiendag Boste<br />
<strong>BOSTE</strong> Uw Carla heeft nen blauwe Kadett.<br />
't Is daarmee dat 'k wist dat 't zij niet was.<br />
<strong>RICHARD</strong> KNIP!<br />
<strong>BOSTE</strong> Salut! 'k Zie u nog.<br />
<strong>RICHARD</strong> 't Is 't beste dat mij in jaren overkomen is<br />
maar 't kan niet schever zitten. Nondedju, Carla!<br />
TWEE PERSONAGES TEGEN ELKAAR<br />
<strong>MADAME</strong> NOWEE Veel repliek zal er niet inzitten zeker? Voor mij?<br />
<strong>ORFEO</strong> Wacht nu efkes, ja?<br />
DE SCHRIJVER BEZIG<br />
<strong>RICHARD</strong> Muziek van Purcell, "AN EVENING HYMN".<br />
29<br />
Boste
Pietje de dood -<br />
<strong>ORFEO</strong> Euh ...<br />
<strong>RICHARD</strong> Pietje de dood, gij rotten hond!<br />
<strong>ORFEO</strong> ... Gij rotten hond!<br />
<strong>RICHARD</strong> + <strong>ORFEO</strong> Ik had nu eindelijk een lief.<br />
Ge nekt haar. Maar mij ook. Weg paradijs.<br />
Eén slag met uw zeis Ticket enkele reis.<br />
Zij voorgoed weg. En ik in de mizerie.<br />
Eerste prijs gejank en geklaag!<br />
DE SCHRIJVER AAN HET WOORD<br />
<strong>RICHARD</strong> 't Probleem is dat ge de muze niet kunt beduvelen<br />
Er is geen krediet, geen solden en geen uitverkoop. Volle pot.<br />
Een Belgische schrijver bouwt op zijn Belgisch:<br />
een kot, een kot en nog een kot, en wacht op de muze.<br />
Lijk Tsjeefke wacht op zijn duif die van Arras komt<br />
of van Clermont.<br />
Aan Barcelona doet hij niet mee en prijzen heeft hij nooit.<br />
En als 't geen duiven zijn, vist hij.<br />
Hele dagen vissen naar inspiratie.<br />
Zoeken naar stof voor stukken.<br />
Stof zoeken lijk het stof opvagen is op een vuilblik.<br />
Godverdomme, 't moet vitriool zijn! Zuur dat invreet!<br />
Maar in de trage dagen is 't: Arras, Arras, Arras.<br />
En 't eindigt dat de muze in de pot verdwijnt,<br />
gebraden met kastanjes in haar gat.<br />
DE DOCHTER ZIT BIJ DE SCHRIJVER OP SCHOOT<br />
<strong>RICHARD</strong> De schrijver, hoort hem vloeken.<br />
"'k Krijg 't niet op papier"<br />
Schrijf het dan op de muur!<br />
30<br />
Boste
In hiërogliefen desnoods!<br />
Zijt gij al weer?<br />
Wat zei bomma altijd als ge iets vroeg<br />
en kwaad zei dat ge 't niet ging krijgen?<br />
<strong>ZOE</strong> "Ge moogt het op uwen buik schrijven!"<br />
<strong>RICHARD</strong> En om iets niet te vegeten, wat doet ge?<br />
<strong>ZOE</strong> Ne knoop in uwe zakdoek leggen.<br />
<strong>RICHARD</strong> Of op uw hand schrijven.<br />
<strong>MADAME</strong> NOWEE SPREEKT<br />
Zwemmen. Kunt gij zwemmen?<br />
'k Ga naar 't zwembad subiet.<br />
Vandaag is 't gemengd. Ge kunt meegaan.<br />
'k Zal wel bij mijne zwemmeester zitten, bij meneer <strong>Sierens</strong>.<br />
't Schijnt de gentilste te zijn. De rest durft u water doen slikken,<br />
om dat te forceren dat ge rapper zoudt kunnen zwemmen.<br />
'k Heb dat gehoord. Dat ze dat durven, hee?<br />
Tien lessen. 'k Zit al aan de vijfde.<br />
Zwemmen, 'k moet dat kunnen. Zwemmen.<br />
'k Heb 't op mijnen arm geschreven met alkoolstift<br />
dat 't niet zou uitgaan in 't water. Alleman kan zwemmen!<br />
ZEE MET MET MEEUWEN<br />
EEN MANNEKE IN ZWEMBROEK KOMT KLETSNAT OP<br />
<strong>ORFEO</strong> Mama, mama!<br />
<strong>MADAME</strong> NOWEE Ja, jongske.<br />
<strong>ORFEO</strong> Wat is dat toch met mij?<br />
<strong>MADAME</strong> NOWEE Ge zijt altijd een eigenaardig kind geweest.<br />
Ge kon u nooit ergens in stellen. Nooit kontent. Eigenzinnig.<br />
31<br />
Boste
'k Weet nog goed met pa, we kwamen u tegen,<br />
den eersten dag dat ge van school kwam.<br />
We zagen u afkomen, vuil,<br />
uw botienen aan mekaar geknoopt en rond uwe nek,<br />
uw boekentas sleepte ge achter u op de grond.<br />
Wat gaat daarvan worden?<br />
<strong>ORFEO</strong> 'k Wil Zorro worden!<br />
LIJK EEN VLIEGENDE ZOT<br />
<strong>TONI</strong> Zorro, dat zwembad. Echt, 'k versta u niet!<br />
Okee, herinneringen aan uw kindertijd.<br />
Maar hoe zet ge dat in uw kader?<br />
Allez, hoe ziet ge dat? We zijn uitgegaan van het concept<br />
moderne mens tussen extreme polen,<br />
maar dat hier raakt kant noch wal!<br />
Kop noch staart! Souvenirs d'enfance plein de nostalgie.<br />
Straks zitten we hier allemaal op 't podium<br />
met schopkes en eemerkes zand!<br />
Helder, logisch theater, dat was 't uitgangspunt!<br />
<strong>RICHARD</strong> 'k Ga pissen. WEG<br />
<strong>TONI</strong> Niet van dat ambigu gedoe! WEG<br />
<strong>ZOE</strong> 'k Ben weg, hein! WEG<br />
<strong>MADAME</strong> NOWEE SPREEKT<br />
De ijskappen smelten!<br />
Op aarde, 't wordt heter en heter.<br />
't Gaat komen, niet lang meer,<br />
ge gaat uwe winterfrak niet meer nodig hebben<br />
't Water jaja, zal stijgen!<br />
Ze gaan dat nooit kunnen tegenhouden,<br />
met geen dijken, met niets.<br />
Al bouwen ze dijken van 50 meter hoog,<br />
32<br />
Boste
ze gaan dat geweld niet kunnen tegenhouden.<br />
Water is niet tegen te houden.<br />
Ze zullen ons zeggen<br />
dat ze er kunnen bouwen die niet breken,<br />
in geen 100.000 jaar, maar water heeft niet veel nodig.<br />
Een scheurke in de beton en 't zal gebeurd zijn.<br />
't Zal al onderlopen hier, lijk in '53,<br />
toen wisten ze 't ook zo gezeid. Zoveel verzopen.<br />
Oh, ze waren er zo gerust in. Nu zal 't ook zo zijn.<br />
Behalve degenen die nen boot hebben.<br />
Ons gaan ze niet meer zien hier,<br />
't zij misschien één keer om 't jaar, als 't zo uitkomt,<br />
dat we hier met onzen boot passeren<br />
Nen boot. Oh, dat moet niet te groot zijn dienen boot.<br />
Als ge die kastjes juist inbouwt, 't gaat daar heel veel in.<br />
En ook om dat al te onderhouden, zo nen hele grote,<br />
als ge dat al moet doen, dat is niet praktisch.<br />
Niet dat 'k dat niet zou doen, moest dat nu zo ne grote zijn.<br />
Als dat moet, moet dat.<br />
'k Wil heel veel op mij pakken op den boot wassen.<br />
Koken. Pulls breien, als dat niet te moeilijk is, gene jacquard.<br />
Ik kan dat heel goed. Naaien ook.<br />
'k Heb nog veel genaaid, voor mijn hondeke.<br />
't Zijn veel mensen die daar tegen op zien, nen boot. Ik niet.<br />
Neenee, als dat zo zou zijn dat 't ne man is<br />
met ne groten boot, zo veel te beter hee!<br />
Hij moet niet den braafste zijn.<br />
Hij mag gerust alle avonden zijn pintje drinken.<br />
En zelfs ne keer goed zat zijn, als dat niet constant is.<br />
Lijk Noël mijne vent. Geweest.<br />
Als 'k hem maar kan verdragen,<br />
als we 't goed stellen samen, de rest komt wel.<br />
'k Ben 38, ik kan mij nog fel weren, 't leven begint pas.<br />
En voor de rest ja, 't is altijd rijden en omzien.<br />
En voor nen boot sparen, 'k weet wat dat is, dat is afzien.<br />
Maar als ge nen boot wilt hebben, dan moet dat.<br />
Ge kunt ook veel zelf doen.<br />
33<br />
Boste
'k Heb daar heel veel aan gedaan. Al mijn weekends.<br />
Nee, 'k ben er zo gene van zo ene en zo ene moet 't zijn.<br />
Komt wat komt. Als dat moet, dan gaat dat.<br />
STILTE Nen boot. STILTE<br />
Zwemmen hein, zwemmen, dat moet 'k kunnen.<br />
Anders zien ze mij zeker niet staan. Zwemmen.<br />
't Staat op mijnen arm.<br />
HET IS NACHT EN WE STAAN OP STRAAT<br />
<strong>RICHARD</strong> 'k Trek een deur open om buiten te gaan<br />
en 'k sta weer binnen.<br />
<strong>BOSTE</strong> Zeg, ge ging niet uitgaan vanavond?!<br />
<strong>RICHARD</strong> Nee, 'k ging thuis blijven. 'k Blijf thuis<br />
of 't wordt weer beestachtig, maar voor dat 'k 't besef<br />
heb 'k mijn vest aan en loop 'k op straat.<br />
Allez 'k trakteer u, maar om 12 uur ten laatste lig 'k in mijn bed.<br />
<strong>BOSTE</strong> Okee 't stad in. Naar waar?<br />
<strong>RICHARD</strong> Gij zeg het.<br />
<strong>BOSTE</strong> Gij zeg het. Allez naar 't Putje.<br />
<strong>RICHARD</strong> Niet naar 't Putje. Niet naar de Caruso.<br />
<strong>BOSTE</strong> De Roma.<br />
<strong>RICHARD</strong> Dat gaat niet. Als ze daar dan zit -<br />
<strong>BOSTE</strong> Wie? Ah, Carla. Okee niet de Roma.<br />
<strong>RICHARD</strong> Ook niet de buurt van de Zuid.<br />
<strong>BOSTE</strong> De Kroon?<br />
34<br />
Boste
<strong>RICHARD</strong> 'k Ken dat. Merci. Vijf minuten Kroon<br />
en dan zitten we in de Calypso.<br />
<strong>BOSTE</strong> Ja, wat is er anders? The Ritz!<br />
<strong>RICHARD</strong> En weer zitten zeveren.<br />
<strong>BOSTE</strong> Gij zijt gene mens!<br />
IN HET HOOFD ZIJN ER ZIJN VRAGEN<br />
<strong>ORFEO</strong> Diene cowboyhoed?<br />
<strong>RICHARD</strong> Blijft.<br />
<strong>BOSTE</strong> Wat?<br />
<strong>RICHARD</strong> Niets bijzonders.<br />
<strong>ORFEO</strong> Mag 'k roken?<br />
<strong>RICHARD</strong> Ja roken? Ja.<br />
<strong>ORFEO</strong> Wat rook 'k?<br />
<strong>RICHARD</strong> Roken -<br />
Wat zou Elvis gerookt hebben?<br />
<strong>BOSTE</strong> Wat?<br />
<strong>RICHARD</strong> Elvis, wat zou hij gerookt hebben?<br />
<strong>MADAME</strong> NOWEE Gene Zemir, dat is karton.<br />
<strong>BOSTE</strong> Dat weet 'k niet. Cigarillo's?<br />
35<br />
Boste
<strong>MADAME</strong> NOWEE Boyards, mijne Noël rookte dat.<br />
<strong>BOSTE</strong> Voor wat?<br />
<strong>RICHARD</strong> Voor mijn stuk, een detail.<br />
<strong>MADAME</strong> NOWEE Pak Bastos of Belga.<br />
<strong>RICHARD</strong> 'k Weet 't niet.<br />
<strong>ORFEO</strong> Jamaar! Gewoon een sigarettemerk,<br />
als dat al te moeilijk is! Zeg!<br />
<strong>MADAME</strong> NOWEE De slechtste zijn die Franse, die boyards,<br />
mijne Noël rookte dat.<br />
<strong>RICHARD</strong> Dat is iets voor den dramaturg.<br />
<strong>MADAME</strong> NOWEE Heel uw kot stinkt ervan!<br />
ONDERWERELD<br />
<strong>RICHARD</strong> Tedomme, den onderwereld! 'k Heb nog niets!<br />
<strong>BOSTE</strong> Waarover hebt ge 't?<br />
<strong>RICHARD</strong> Mijn stuk.<br />
"WE ZIJN GEKOMEN AAN DE PLAATS<br />
WAAR IK U GEZEGD HEB DAT GE ZULT ZIEN<br />
DE RAMPZALIGE MENSEN DIE DE GAVE<br />
DES ONDERSCHEIDS VERLOREN HEBBEN."<br />
<strong>BOSTE</strong> Hebt ge er zo nog?<br />
<strong>MADAME</strong> NOWEE Dat roken hein, vooral in bed.<br />
<strong>RICHARD</strong> De Inferno van Dante.<br />
36<br />
Boste
<strong>BOSTE</strong> Santé.<br />
<strong>MADAME</strong> NOWEE Altijd die gaatjes toesteken in de lakens,<br />
en diene rook in de slaapkamer, heel gezond is dat niet.<br />
<strong>RICHARD</strong> Dante is schoon<br />
<strong>BOSTE</strong> Help mij onthouden morgenmiddag dentist,<br />
en dat 'k nekeer dringend bij mijn tante Lea ga.<br />
't Mens is 88 jaar en ze heeft niemand meer.<br />
<strong>MADAME</strong> NOWEE "Op nen nacht,<br />
we gaan alletwee dood liggen, verbrand in ons bed Noël!"<br />
'k Heb hem dat zo dikwijls gezegd<br />
<strong>BOSTE</strong> Uw stuk? Waar speelt 't zich eigenlijk af?<br />
<strong>RICHARD</strong> In mijn hoofd.<br />
<strong>BOSTE</strong> Ahja?<br />
<strong>RICHARD</strong> In Patattenland.<br />
IN PATATTENLAND<br />
<strong>RICHARD</strong> Tussen den Ijzertoren en de Boerentoren.<br />
<strong>BOSTE</strong> Den OudIjzertoren!<br />
<strong>RICHARD</strong> En de Keuterboerentoren!<br />
<strong>BOSTE</strong> Haha!<br />
<strong>RICHARD</strong> En daartussen, in 't midden,<br />
veel hoger dan in Parijs: den Twijfeltoren!<br />
Onze held komt naar beneden,<br />
37<br />
Boste
gaat langs een donker straatje, trekt een deur open,<br />
5 trappen naar beneden, ne lange gang,<br />
linksaf, rechtsaf, weer een deur.<br />
Niets. Donker lijk in 't hol van Pluto.<br />
ZWAF! Licht! Een hele grote ruimte!<br />
Nen draaitrap naar boven! De French Cancan!<br />
Rijen vrouwen komen naar beneden met pluimen<br />
op hun hoofd en in hun gat. Twee drie rijen.<br />
Dat breekt open in V naar achter,<br />
Daar is Bette Davis, heel in 't wit, met nog grotere pluimen.<br />
Schoon, met volle lippen, de boezem wat naar voor.<br />
De volger daarop PARIS!<br />
PLEIN DE PARAPA! PARA ET PAPARAPA!<br />
<strong>BOSTE</strong> Gij kalf!<br />
'k Heb altijd gezegd dat gij opera's moest maken!<br />
<strong>RICHARD</strong> Dat weet 'k.<br />
<strong>BOSTE</strong> Allez, dienen opera over de Koningskwestie!<br />
<strong>RICHARD</strong> Ja 'k weet 't! Kom.<br />
<strong>BOSTE</strong> Jamaar, ge zegt 't al zo lang.<br />
't Is al zo lang dat ge 't wilt doen.<br />
<strong>RICHARD</strong> Ja.<br />
<strong>BOSTE</strong> Begint er dan aan! Waarop wacht ge?<br />
DE KONINGSKWESTIE 1950<br />
OPERA<br />
<strong>BOSTE</strong> Doek op! Grote Mars op Brussel!<br />
Aan den ene kant, 't volk met spandoeken,<br />
mannen en vrouwen.<br />
Er zingt er ene, nen bariton "A BAS LA ROI!"<br />
38<br />
Boste
Dan een sopraan: "WEG MET DE KONING!"<br />
En dan valt heel 't koor in:<br />
"NAAR HET PALEIS! AU PALAIS!"<br />
Alles tweetalig. Ineens van rechts,<br />
al gendarmes met matrakken:<br />
"MESDAMES, MESSIEURS!<br />
CIRCULEZ, CIRCULEZ!"<br />
<strong>RICHARD</strong> "DISPERSEZ VOUS!" 'k Weet 't.<br />
<strong>BOSTE</strong> Groten entrée van Leopold,<br />
met ne schonen diepen bas.<br />
<strong>MADAME</strong> NOWEE Ik zing Astrid!<br />
<strong>BOSTE</strong> ZINGT<br />
“JE DONNE MA COURONNE A TOI MON FILS"<br />
En daar staat Boudewijn, de jonge prins,<br />
nen hele lichten tenor - "OUI PERE, J'ACCEPTE"<br />
En dan ineens lijk ne vliegende zot, met een stem lijk een klok,<br />
Julien Lahaut op: "VIVE LA REPUBLIQUE!"<br />
Heel 't koor: "VIVE LA REPUBLIQUE!"<br />
Allez dat is 't!<br />
<strong>RICHARD</strong> 'k Weet 't.<br />
<strong>BOSTE</strong> Waarom doet ge dat dan niet? Allez?<br />
<strong>RICHARD</strong> Gaat gij 't gaan uitleggen?<br />
<strong>BOSTE</strong> Subiet! Kom! VERDWENEN<br />
<strong>MADAME</strong> NOWEE 'k Zeg dat zo.<br />
Hij zou sigaren mogen roken, of een pijp, hij zou mogen ja<br />
Ge leert dat graag rieken. Als dat moet dan moet dat<br />
<strong>RICHARD</strong> Opera.<br />
39<br />
Boste
<strong>ORFEO</strong> Cowboyhoed? Opera?<br />
<strong>RICHARD</strong> Gewoon.<br />
<strong>ORFEO</strong> Ook nog dat deel 'jonge Elvis'?<br />
<strong>RICHARD</strong> Pavarotti. Johnny Rotten. Groot.<br />
Robert Johnson. Klein<br />
<strong>ORFEO</strong> Groot, breed, klein, lyrisch ...<br />
<strong>RICHARD</strong> En gewoon. Paradox van het personage.<br />
<strong>ORFEO</strong> Plus diene cowboyhoed? En Euridike?<br />
<strong>MADAME</strong> NOWEE Geen grammeke vet, jong, blond,<br />
zwarte krullen, benen tot aan haar oksels, 90 van voor?<br />
La principessa!<br />
<strong>RICHARD</strong> Neenee, dat zijn dromen, fantasieën. Ze moet bestaan<br />
<strong>MADAME</strong> NOWEE Sonja van achter den hoek. Nee?<br />
Marijke. Gert. Katlijn. An.<br />
<strong>RICHARD</strong> Te triestig, te kleurloos.<br />
<strong>MADAME</strong> NOWEE Zo heten de meiskes!<br />
Drievierden, heet zo.<br />
<strong>RICHARD</strong> Dezelfde paradox.<br />
<strong>ORFEO</strong> “RAMONA!"<br />
<strong>RICHARD</strong> Maak het nu niet belachelijk.<br />
EEN BRANDWEERMAN LOOPT OP MET EEN BRANDSLANG<br />
40<br />
Boste
DE BRANDWEERMAN Circulez!<br />
<strong>RICHARD</strong> Oh, 'k sta in de weg zeker?<br />
DE BRANDWEERMAN Gij zijt Richard.<br />
<strong>RICHARD</strong> Wat?<br />
DE BRANDWEERMAN Ik ken u maar gij kent mij niet. Johnny!<br />
<strong>RICHARD</strong> Johnny?<br />
DE BRANDWEERMAN Weet ge niet meer? Johnny.<br />
Mijn ma sloot mij op in de kast om op café te gaan.<br />
Weet ge 't niet meer?<br />
<strong>RICHARD</strong> Ochot!<br />
DE BRANDWEERMAN 'k Heb nu genen tijd. WEG<br />
<strong>RICHARD</strong> Waar is 't brand?<br />
DE BRANDWEERMAN IS GAAN BLUSSEN<br />
<strong>RICHARD</strong> Johhny??? Johnny! Rudy! Peter! Willy!<br />
Danny! Ronny! Luc! Serge!<br />
<strong>MADAME</strong> NOWEE Sonia! Linda! Rita! Tania!<br />
<strong>RICHARD</strong> Jowaan! Fred!<br />
DE SCHRIJVER ALS DJIMMY<br />
<strong>RICHARD</strong> Tot u spreekt Djimmy<br />
<strong>ORFEO</strong> Wat?<br />
41<br />
Boste
<strong>RICHARD</strong> Djimmy<br />
<strong>ORFEO</strong> Tot u spreekt Djimmy?<br />
<strong>RICHARD</strong> Ik sta van voor.<br />
Met mijn Rickenbackerbasgitaar<br />
<strong>ORFEO</strong> Wat?<br />
<strong>RICHARD</strong> Een Rickenbackerbasgitaar.<br />
En ne fretless hee, chers amis<br />
<strong>ORFEO</strong> Maar.<br />
<strong>RICHARD</strong> Dat is alle dagen oefenen voor dat eelt!<br />
Onze gitarist heeft een gele Fendergitaar!<br />
En we hebben nen hele wand Marshallversterkers!<br />
<strong>ORFEO</strong> Ik kan niet mee.<br />
<strong>RICHARD</strong> Dat moet zo. Marshall.<br />
En onzen drummer heeft drums van Ludwig<br />
en schijven van Paiste!<br />
<strong>ORFEO</strong> Wat?<br />
<strong>RICHARD</strong> En van Zidjan.<br />
<strong>ORFEO</strong> Dat krijg 'k niet uit mijne mond!<br />
<strong>RICHARD</strong> Ons groepke is klaar. Gereed om te beginnen.<br />
We tellen af. Onze lieven zitten in de coulissen.<br />
Komaan, we spelen de zaal plat! 100.000 watt!<br />
<strong>ORFEO</strong> Foert! WEG<br />
42<br />
Boste
<strong>RICHARD</strong> Djimmy de cowboy en zijn maten!<br />
24 straffe songs in 30 minuten! Lijk The Ramones!<br />
DE SCHRIJVER IS HELEMAAL ALLEEN<br />
ZWARE WIND<br />
<strong>RICHARD</strong> Cittá dolorosa. Triestig land.<br />
Nacht. Een donkere straat.<br />
Tegen ne muur een vrouw en ne vent met zijn hand op haar keel<br />
"Teef, dat ge zijt!" En dan ineens:<br />
DE SCHRIJVER BINDT EEN ZAKDOEK VOOR ZIJN OGEN<br />
<strong>RICHARD</strong> ZINGT<br />
"KENT GE HEM NIET?<br />
HIJ IS GEEN BANDIET. DE KOENE MAN.<br />
HIER IS HIJ DAN.<br />
DE GEMASKERDE SCHRIJVER!<br />
UIT HET NIETS OP ZIJN FIETS!<br />
OM ALLES OP TE SCHRIJVEN!."<br />
EEN STEM Meneer?<br />
<strong>RICHARD</strong> Neem mij of steek mij dood!<br />
EEN STEM Jaja<br />
ZAKDOEK WEG EN DE SCHRIJVER ZIET<br />
ROSITA En voor mijnheer alstublieft?<br />
<strong>RICHARD</strong> Oh pardon, 't is niets.<br />
ROSITA U moet hier iets drinken.<br />
<strong>RICHARD</strong> Ne whisky dan.<br />
Juffrouw? Er zijn zo dingen die 'k mij afvraag.<br />
43<br />
Boste
Voelt gij u nu goed in uw vel?<br />
ROSITA Bah, dat gaat.<br />
<strong>RICHARD</strong> En in 't leven? Onze ouders, volgens u,<br />
hadden zij 't nu gemakkelijker of moeilijker?<br />
ROSITA 'k Denk moeilijker.<br />
<strong>RICHARD</strong> Ja?<br />
ROSITA Ja, met eerst den oorlog, dat was al niet gemakkelijk<br />
en daarna, voor de gewone mensen<br />
waren de jaren 50 zeker geen vette soep.<br />
De wederopbouw. 't Waren veel mensen werkloos,<br />
een groot tekort aan huizen,<br />
ze moesten dikwijls inwonen bij hun ouders.<br />
Goed, de jaren 60 toen ging het goed.<br />
Maar 'k heb mijn ouders niet anders gekend.<br />
dan dat ze hard moesten werken.<br />
Mijn ma zeker, 3 kinders, 2 miskramen.<br />
'k Denk moeilijker. Mijn ouders toch.<br />
<strong>RICHARD</strong> Verleden week, 'k was aan 't klappen met mijn zuster.<br />
In de straat waar 'k gewoond heb ging 'k als een jaar of 10 was,<br />
dikwijls 4 huizen naast ons deur<br />
altijd bij een madame gaan klappen.<br />
madame Vanhoof.<br />
Ze had nen debiel van ne vent, achterlijk,<br />
en 2 dochterkes, 4 en 8 of zoiets,<br />
twee poppemiekes van meiskes,<br />
lijk van porcelein met blonde pijpekrullen.<br />
'k Ging daar dikwijls. Zomaar.<br />
En 'k stelde mij de vraag, als kind al:<br />
hoe overleeft dat mens dat hier, die situatie?<br />
'k Vond dat verschrikkelijk.<br />
En verleden week, hoor 'k dat de kleinste<br />
44<br />
Boste
haar van kant heeft gemaakt een maand geleden.<br />
ROSITA Allez. Ja. Dat gebeurt.<br />
<strong>RICHARD</strong> Juffrouw, wat doet ge daarmee?<br />
't Beeld van ne duikboot. Ge wilt naar boven.<br />
Asem, asem, ge wilt uwen ballast lossen en 't lukt niet.<br />
Blok aan uw been, van dat plakkatief dat in uw haar zit.<br />
Afgeleefde wijven met stronkelvoeten,<br />
potdoof van heel hun leven aan 't machien te hebben gestaan.<br />
Vieze ambetante venten. Lastige kinders.<br />
Snottebelafkuisense lappengevende moeders.<br />
Een hele buurt opgebouwd op meersgrond.<br />
Vochtige koten onder 't niveau van de rivier.<br />
Water tot hier in de muren. Ongezond.<br />
De kotokomben, ze leven lijk al in de diepten van hun graf.<br />
Straten, den ene kant spiegel van den andere.<br />
Variaties van klein en grauw.<br />
Al die huizen, het één na het andere. Al gelijk.<br />
Wordt daar nekeer op de wereld gezet.<br />
Ge wordt daar op de wereld gezet.<br />
Een vrouw, ze heeft 9 maanden ervoor gezegd:<br />
“Kom, 'k wil nog een manneke.” Of was 't een ongelukske?<br />
't Moment dat haren brol niet meer afkwam.<br />
Moeder de baarmoeder en hare vent,<br />
het ambetantenaarke op een burootje.<br />
Ze hebben hun portie klop in 't leven gehad.<br />
In mekaars armen gevlucht. Daar dan kinders bij.<br />
Vanaf 't eerste blijft ze in 't piepenhol<br />
om voor hare nest te zorgen.<br />
De kinders, altijd goed gekleed. SuperbrolConfex.<br />
Altijd goed op tijd, uit bed.<br />
Naar school om hun best te gaan doen.<br />
School. Een hele school viskes en opletten<br />
voor den groten haai dat hij u niet opeet!<br />
Van 't school naar huis, huiswerk gaan maken.<br />
Alles gaan blokken.<br />
45<br />
Boste
Blokken. Alles is blokken. Geblokkeerd.<br />
Geblokte gasten van vet en ongezond eten.<br />
Met de jaren blokt ge.<br />
Ge woont in blokken. Op uw graf lig nen blok.<br />
Heel uw leven speelt ge met blokken!<br />
Gang. Gehoorgang als 'k dat hoorde op school,<br />
'k moest altijd peinzen aan onze gang, de muren afgekapt<br />
en gecementeerd tot hier tegen 't vocht.<br />
Onze lelijke gang zonder behang.<br />
Eerst twee kamerkes, daarachter de keuken en een koerke.<br />
“Boekentas neerzetten, niet smijten! Let op uw gerief!”<br />
“Een nieuwe lat? Tegen uw gat! 't Geld groeit niet op onze rug!<br />
We hebben genen ezel op zolder die geld schijt!”<br />
Van de gehoorgang in de kamer in mijn hoofd.<br />
De tafel, huiswerk, afruimen, eten, afruimen.<br />
“Niet babbelen.” (Eten, dat hoofdstuk, daar begin 'k niet aan)<br />
Boven 2 kamers. De slaapkamer van de ouders.<br />
De slaapkamer van de mannekes.<br />
Op de zolder de kamer van 't meiske<br />
en van den ezel die geen geld schijt.<br />
En elk heeft zijne pispot.<br />
Dat ge de anderen niet zoudt wakker maken.<br />
met op en neer gaan. De ouders durven niets doen.<br />
Dat ze kinders niet wakker maken met open en neer gaan.<br />
"Zondag, François, als ze naar de voetbal zijn<br />
en 't meiske naar de Chiro"<br />
En zo heel die buurt, het ene huis na het ander.<br />
Ik mag er niet op peinzen. 'k Begin te stromen.<br />
‘k Schrijf u nen oceaan bij mekaar!<br />
Lap, 'k vertel u dat nu<br />
ROSITA Mag 'k u wat vragen?<br />
Kunt gij soms efkes uwen arm over mij leggen?<br />
‘t Is daar iemand dat 'k liever niet heb dat hij mij ziet. Sorry.<br />
<strong>RICHARD</strong> Niets te sorry.<br />
46<br />
Boste
DE MUZIEK STAAT LUID<br />
WE ZITTEN LIJK IN EEN DANCING<br />
<strong>RICHARD</strong> Oeh diene muziek hier.<br />
ROSITA Dat moet luid staan.<br />
<strong>RICHARD</strong> Ziet hij u?<br />
ROSITA Niet omkijken!<br />
<strong>RICHARD</strong> Neenee.<br />
ROSITA Laat uwen arm maar rusten op mij hoor.<br />
'k Voel dat ge u zo tegenhoudt. Leun maar hoor.<br />
<strong>RICHARD</strong> Hoe ziet hij eruit?<br />
ROSITA 't Is een wreed kalf<br />
Hij trekt een beetje op diene met zijn oren van Star Trek.<br />
Stock.<br />
<strong>RICHARD</strong> Spock.<br />
ROSITA Spock is diene van die babyboeken. 't Is Stock.<br />
Laat maar hoor, 'k Denk dat hij voort is.<br />
't Is zeker Stock, 't is ne magere.<br />
ZIJN DOCHTER<br />
<strong>ZOE</strong> Pa?!<br />
<strong>RICHARD</strong> Wat moet 'k er weer van geloven?<br />
Waart ge niet naar een feestje?<br />
<strong>ZOE</strong> An was mis. 't Is volgende week pas<br />
47<br />
Boste
<strong>RICHARD</strong> Daarmee zit ge hier?<br />
Zoetje, ge zijt nog geen 13, uwen tijd komt nog.<br />
Wat moet 'k daar nu weer op zeggen?<br />
Ge weet dat 'k 't u niet kan verbieden,<br />
maar als ma 't weer te weten komt,<br />
wie krijgt er weer op zijnen donder?<br />
<strong>ZOE</strong> Carla heeft gebeld op 't antwoordapparaat<br />
Ge moet zeker weerbellen.<br />
Ge moogt haar wakker maken heel de nacht<br />
"<strong>RICHARD</strong>? GE MOOGT U NIET WEGSTEKEN!”<br />
<strong>RICHARD</strong> Wat?<br />
<strong>ZOE</strong> Dat stond erop.<br />
"GEDAAN MET WEIGEREN, <strong>RICHARD</strong>.<br />
IN ‘T LEVEN MOET GE GEVEN”<br />
<strong>RICHARD</strong> Kan 't nog wat luider misschien?<br />
Misschien voor heel 't etablissement?<br />
<strong>ZOE</strong> Voor mij ne Batida de Coco<br />
<strong>RICHARD</strong> Begotnee!<br />
<strong>ZOE</strong> Allez toe.<br />
ROSITA Gedaan met weigeren, Richard.<br />
<strong>RICHARD</strong> Gaat ge een beetje lachten met mij?<br />
<strong>ZOE</strong> Ah ja, ze komt morgenavond, Carla.<br />
<strong>RICHARD</strong> Ze mag nog niet komen.<br />
'k Ben nog niet gereed, met niets.<br />
Alles moet veranderen.<br />
48<br />
Boste
ROSITA Daarmee is dat een dochter van u?<br />
<strong>RICHARD</strong> Zoiets.<br />
DRANK<br />
ROSITA Vierhonderd frank.<br />
Ik ben van de Acaciastraat<br />
<strong>RICHARD</strong> Ge zijt van daar? Van mijne kant?<br />
ROSITA Van numéro 43<br />
<strong>RICHARD</strong> Van de blokken.<br />
ROSITA Ja.<br />
<strong>RICHARD</strong> En woont ge daar graag?<br />
ROSITA Bah, graag wonen.<br />
Die huizekes, ze zijn gemoderniseerd verleden jaar,<br />
maar ja, 't blijven kleine koten.<br />
Dat meiske Vanhoof, 'k herinner mij ze niet.<br />
DE SCHRIJVER BIJ DE DODEN<br />
GROTE GEDEKTE TAFELS<br />
<strong>RICHARD</strong> Nonkels, tantes, wat doet gullie hier?<br />
En pépé en bomma zijn hier ook?<br />
En dat is mémé zeker die een embolie heeft gehad<br />
en die 'k nooit heb gekend. En 't gestorven broerke.<br />
En ook alle kozijns en nichten zijn hier.<br />
We zouden tafels kunnen zetten en samen eten.<br />
Tomatensoep, rosbief met kroketjes met erwtjes en wortelkes,<br />
bier of rode wijn en plat water.<br />
En 'k hoor u dan al klappen met mekaar.<br />
Hoe dat 't leven is. Om dat te horen, daar zijn feesten goed voor.<br />
49<br />
Boste
'k Zet mijn oren goed open.<br />
Mijne schrijfboek met de harde kaft ligt op tafel.<br />
'k Zou alles willen opschrijven, vooral de details,<br />
maar dat gaat niet.<br />
'k Zou willen zeggen niet allemaal door mekaar, één voor één.<br />
Nee, dan zitten we hier binnen duizend jaar nog, dat gaat niet.<br />
Is dat jongste meiske van Madame Vanhoof hier?<br />
Godverdomme als 'k dat hoorde,<br />
'k was zo kwaad dat ge dat gedaan hebt<br />
Nen bak mortel die van een stelling valt, op mijne vloer.<br />
Zo dat gevoel.<br />
Dat meiske van Madame Vanhoof, 'k zeg u dat,<br />
dat was diene vochtige souterrain.<br />
Diene smerige meersgrond waar die huizen op gebouwd zijn.<br />
Rotte fundamenten, alles zakt daar in weg ja.<br />
Een huis, zo denkt ge, zo leeft ge.<br />
Dat zijn uw verhoudingen, uw referenties.<br />
Een hoofd is uw huis. Lap, 'k zeg u dat nu.<br />
'k Zou moeten telefoneren.<br />
Sorry Zoetje<br />
<strong>ZOE</strong> Sorry voor wat?<br />
<strong>RICHARD</strong> Sorry voor alles.<br />
Mijn slechte genen.<br />
ZE IS DAAR OOK<br />
<strong>MADAME</strong> NOWEE 'k Heb 3 kloppen gehad in mijn leven.<br />
1. Mijn pa als hij gestorven is.<br />
't Was een verlossing voor hem<br />
want hij zag af, maar 't was ne wrede klop.<br />
2. Poepoe mijn hondeke.<br />
Daar heb 'k eeuwiggods spijt van.<br />
't Overschoot mij, wat te hard geklopt en dood.<br />
3. Noël mijne vent, als hij mij heeft laten zitten.<br />
Niet daarvoor maar dat 't voor ene was, een godsdienstmeesteres,<br />
50<br />
Boste
ene dan nog met twee kinders,<br />
en dat ze hem gedwongen heeft<br />
van onzen boot te verkopen<br />
om ne stationwagen mee te kopen!<br />
TOK TOK<br />
WIE WE DAAR HEBBEN?<br />
<strong>TONI</strong> Maestro!<br />
<strong>RICHARD</strong> Ochot. Niet omkijken zeg 'k u!<br />
<strong>ORFEO</strong> KOMT TAPDANSEND UIT DE KAST<br />
ROSITA En hoe eindigt Orfeo?<br />
<strong>TONI</strong> Ah, ge hebt twee versies.<br />
Ge hebt de versie: hij gaat haar halen,<br />
Amor wint, hij brengt haar mee.<br />
Die komt ge niet veel tegen.<br />
En dan hebt ge de klassieke versie.<br />
De tragedie. Hij gaat haar halen. Hij mag niet omkijken.<br />
Strikt verbod: als hij omkijkt is hij haar kwijt.<br />
Hij kijkt om en hij is haar kwijt voor altijd.<br />
ROSITA Waarom kijkt hij om?<br />
<strong>RICHARD</strong> Uit liefde.<br />
ROSITA Hij weet toch dat hij ze kwijt zal zijn?<br />
<strong>RICHARD</strong> Zij weet het niet dat hij niet mag omkijken.<br />
Ze vindt hem onbarmhartig, hard.<br />
Ze kent zijn geheim niet. Hij kust haar niet.<br />
Ze vraagt hem of hij nog van haar houdt,<br />
of ze nog zo schoon is als vroeger, of hij alles vergeten is.<br />
Hij is niets vergeten maar hij mag niets zeggen,<br />
51<br />
Boste
en hij schreit omdat hij 't niet aankan. Zij ziet het niet.<br />
Zij denkt dat hij zich ergert aan haar.<br />
Ze roept dat hij wreed is en ze wordt wanhopig.<br />
En 't loopt uit in een razende blindmakende storm van emoties.<br />
Hij is buiten zijn zinnen, wil haar alles expliqueren.<br />
En 't onvermijdelijke gebeurt<br />
ROSITA En gedaan?<br />
<strong>TONI</strong> Neeneeneenee. Hoe staat het weer in de mythe?<br />
"<strong>ORFEO</strong> WORDT IN STUKKEN GESCHEURD<br />
DOOR DE VROUWEN VAN TRACHIS<br />
OMDAT HIJ DE LIEFDE HEEFT AFGEZWOREN."<br />
Bon, daar gingen we zeker niet uitgeraken.<br />
Maestro, 't is 't verstandigste dat ge kon doen, ermee stoppen.<br />
Vergeef mij de uitdrukking, 't stuk hing in de leegte.<br />
Beelden van mislukking en nutteloosheid.<br />
Wroeten in zijn eigen leven.<br />
Op een toeterke 't muziekske van de ontreddering spelen.<br />
<strong>BOSTE</strong> Hij had dienen opera moeten maken<br />
over de koningskwestie.<br />
<strong>TONI</strong> Daar hebben we 't nu niet over!<br />
Zonder context, zonder uitkomst. Nee.<br />
<strong>BOSTE</strong> De mars op Brussel. De scènes in 't paleis.<br />
<strong>TONI</strong> Ook op 't einde die moord.<br />
Trouwens ge kent mijn mening daarover,<br />
moorden op toneel, dat overtuigt nooit, jamais.<br />
Een moord!<br />
<strong>BOSTE</strong> Dat zegt gij!<br />
<strong>TONI</strong> Als oplossing van wat? 't Ging een effect zijn.<br />
Zo letterlijk lijk ge ervan sprak<br />
52<br />
Boste
- 'k blijf erbij, kom geef toe maestro -<br />
't ging fake zijn! 't Ging niet werken als slot.<br />
<strong>BOSTE</strong> Allez Richard, laat u niet doen.<br />
Allez, Lahaut in onzen opera.<br />
De moord op Lahaut, de laatsten akt!<br />
<strong>TONI</strong> Hij heeft geen stuk meer.<br />
't Heeft gene zin meer om te babbelen over een slot.<br />
<strong>BOSTE</strong> Zwijgt gij! 18 augustus 1950!<br />
Moet 'k 't hem vertellen?<br />
<strong>TONI</strong> Er is geen slot meer! 't Is geen stuk meer!<br />
<strong>BOSTE</strong> 'k Zal 't vertellen. 18 augustus van 't jaar '50.<br />
't Is nen helen heten zomer.<br />
In een huizeke in de Kastanjestraat op 't eerste verdiep<br />
ligt 't klein Bosteke in zijn beddeke. Hij is 3 jaar.<br />
En beneden zit zijn papa en zijn pépé, mijn ma<br />
en Rosa van over 't straat te wiezen,<br />
met de radio op France Culture<br />
<strong>TONI</strong> Maar allez!!<br />
<strong>RICHARD</strong> Ssst.<br />
<strong>BOSTE</strong> Als 'k sla zit 't erop.<br />
Dat is in de Vlaanders.<br />
We gaan naar de Walen, juist 't zelfde moment.<br />
De horlogie op de schouw op 10 na 9.<br />
Ge zoudt denken, 't is in dezelfde buurt.<br />
Maar 't is in Seraing dat we zijn, rue de la Vecquée.<br />
Ook bakstenen en kasseien.<br />
Iets beter toch, huizekes per 2, een hofke.<br />
We staan voor nummero 65.<br />
't Schemert al een beetje.<br />
53<br />
Boste
Madame Ista van daarneffen<br />
is nog een kommiske gaan doen.<br />
Ze passeert 2 mannen, ze kent ze niet.<br />
Er staat ook nen auto.<br />
Vanachter in de keuken bij de Lahauts<br />
zit Géraldine met hare vent aan tafel.<br />
Ze wonen daar nu een jaarenhalf sedert dat ze verhuisd zijn<br />
uit nummero 27 - 't geboortehuis van Julien.<br />
Nu zijn ze aan 't eten.<br />
Julien, zijn mouwen opgestroopt, juust gegeten,<br />
leest zijn gazet, klapt met zijn vrouw,<br />
let efkes op 't portret van Defuisseaux.<br />
<strong>TONI</strong> Defuisseaux?<br />
<strong>BOSTE</strong> Ja Defuisseaux! Dat hangt aan de muur.<br />
<strong>MADAME</strong> NOWEE 'k Zal zijn vrouw zijn.<br />
<strong>BOSTE</strong> De twee typen, ne grote en ne kleine,<br />
staan voor de deur<br />
Ze hebben ne regenfrak aan. De grootste belt aan.<br />
Géraldine staat op en gaat door de gang naar voor.<br />
Nieuw behang. Aan de kapstok hoed, wandelstok<br />
en vest van Julien.<br />
Voor niets of niemand bang,<br />
ne vechter maar altijd elegant gekleed.<br />
Géraldine doet open: "Goeienavond, voor wat is 't?"<br />
<strong>MADAME</strong> NOWEE "GOEIENAVOND, VOOR WAT IS’T?"<br />
<strong>BOSTE</strong> "‘T IS VOOR JULIEN."<br />
<strong>MADAME</strong> NOWEE "EN WIE ZAL ‘K ZEGGEN DAT ‘T IS?"<br />
<strong>BOSTE</strong> "MET HENDRICKX.<br />
IS JULIEN NIET THUIS?"<br />
54<br />
Boste
<strong>MADAME</strong> NOWEE "MOMENT, ‘K ZAL HEM ROEPEN.<br />
JULIEN, ‘T IS VOOR U."<br />
<strong>BOSTE</strong> Géraldine gaat terug naar de keuken<br />
<strong>MADAME</strong> NOWEE "‘T ZIJN DAAR 2 KAMERADEN VOOR U.<br />
IK KEN ZE NIET. NEN HENDRICKX."<br />
<strong>BOSTE</strong> Julien staat op.<br />
PAUZE<br />
ROSITA Allez vertel voort jong.<br />
<strong>BOSTE</strong> Wacht efkes, krijgt 't altijd lastig hier.<br />
Lahaut. Dé Lahaut, den batteur, de lutteur.<br />
Degene die aan den Ijzer heeft gezeten.<br />
Die in Mauthausen heeft gezeten en 't overleefd heeft.<br />
Die heel zijn leven voor de werkmens gevochten heeft.<br />
Altijd rechtdoor, den diene. Diene reus van ne mens.<br />
Hij ging door de gang van zijn huis naar de voordeur.<br />
ROSITA Gij weet dat allemaal zo goed.<br />
Ge waart nog maar 3 jaar?<br />
<strong>BOSTE</strong> Juist daarom<br />
Daar in de Vlaanders op 't zelfde moment<br />
In de Kastanjestraat nummero 23, lig ik in mijn beddeke.<br />
Beneden zit mijn pa, 34 jaar, zijn gezondheid naar de knoppen.<br />
Opgeëist geweest, naar Duitsland moeten gaan in den oorlog.<br />
Pépé, 56, aan den Ijzer gezeten. 4 jaar.<br />
De geboorte van mijn pa niet meegemaakt<br />
van altijd maanden naar Frankrijk te moeten gaan.<br />
In 't oudpeetjeshuis zit mijn pa zijn pépé,<br />
bijkans 80, oud en taai, seniel, niet meer goed bij 't hoofd,<br />
maar van de foto weet hij 't nog.<br />
55<br />
Boste
De foto in de gazet viergeslacht in de Kastanjestraat.<br />
En dat mama 10 gazetten heeft gekocht. Viergeslacht.<br />
Al van hun 14 jaar naar 't fabriek mogen optrekken.<br />
Dat ging zo, iedereen ging.<br />
Julien ging ook van zijn 14 jaar lijk ons allemaal.<br />
Den Ijzer lijk pépé. Naar Duitsland gegaan lijk papa.<br />
De reus Lahaut trekt de deur open en staat in het deurgat.<br />
- Hij bracht de zon mee bij iedereen.<br />
Hij had lijk de zon in zijne zak. -<br />
De grootste van die 2 kleine luizige smeerlappen<br />
trekt een Colt 45 uit zijn regenfrak.<br />
Zo één lijk van de Amerikanen .<br />
en BAM hij schiet! Schiet nog nekeer!<br />
Schiet naar zijnen onderbuik! Julien valt voorover.<br />
De twee luizigaards, ze kunnen niet rap genoeg lopen,<br />
schieten ne vierde keer, ne vijfde keer, in dienen auto en weg.<br />
"Julien! Ochere Julien!"<br />
Ze valt op haar knieën en ze pakt hem vast<br />
<strong>MADAME</strong> NOWEE Hoeveel nachten dat mijne vent<br />
niet in de gang heeft gelegen?<br />
“Noël astemblieft, op diene kouwe vloer,<br />
ge gaat ne fleurus opdoen!<br />
Hoe lust het u in godsdnaam van altijd zo te drinken?<br />
Die duizend frank is dat op? Al dat schoon geld Noël.<br />
We gingen een frigootje kopen voor onzen boot!”<br />
<strong>BOSTE</strong> Géraldine kan niets meer doen.<br />
Afgeslacht in zijne gang. BAM omvergeschoten!<br />
In augustus geboren, in augustus BAM omvergeschoten!<br />
<strong>MADAME</strong> NOWEE “Noël, ssssst!”<br />
'k Moet zijne neus toenijpen en hem stampen<br />
dat hij niet zou snurken als de mensen passeren.<br />
Ge hoort dat tot op 't straat als hij snurkt.<br />
Wat moet 'k doen? Straks, Madame Stekens<br />
komt om haren tailleur die 'k verwijd heb,<br />
56<br />
Boste
en kan 'k niet opendoen.<br />
'k Moet de boite openhouden want ze zou binnenkijken.<br />
't Is zo ene, en dan zie ze u hier liggen,<br />
en zijn we weer de schande van 't straat.<br />
Dat ge ne zatlap zijt en ik een slecht wijf.<br />
“Niet snurken Noël!”<br />
<strong>BOSTE</strong> Vive la république!<br />
BAM BAM BAM dood in uwe gang!<br />
ROSITA Als er gebeld werd aan de deur,<br />
we mochten niet opendoen, mijn ma wilde niet.<br />
“We zijn niet thuis” “Allez ma.”<br />
“Neenee, dan zetten ze zich”<br />
Ze had schrik dat ze dan koffie moest geven.<br />
Bij de koffie moet ge dan iets geven, een koekske.<br />
En dat was 't dat niet ging.<br />
Voor een koekske moest ze de kast opendoen.<br />
Ze kon ze niet opendoen want dan viel alles eruit!<br />
Die kast zat vol. Alle kasten zaten vol brol.<br />
Dat werd dan opgeruimd.<br />
<strong>RICHARD</strong> Ja. Verhuisd naar een andere kast.<br />
ROSITA Brol versteken dat deed ze hele dagen, mijn ma<br />
Ze smeet zij veel weg, maar dat bleef ne nest<br />
<strong>RICHARD</strong> Alle kasten bleven vol zitten met brol<br />
ROSITA Overal brol!<br />
<strong>RICHARD</strong> Om wanhopig van te worden<br />
ROSITA “Niemand binnen!”<br />
Gene koffie! Geen Petit Fourkes!<br />
Die deurkes mochten niet open!<br />
Daar zat 't gloeiend bewijs dat ze een slechte huisvrouw was!<br />
57<br />
Boste
<strong>MADAME</strong> NOWEE “Noël, zo hoesten.<br />
Ge zijt ne fleurus aan 't opdoen!<br />
k Zal een deken gaan halen.<br />
Wat kan ne mens anders doen?<br />
<strong>BOSTE</strong> BAM omver!<br />
<strong>RICHARD</strong> En dan?<br />
ROSITA Drinkt uwe koffie uit en ga slapen.<br />
<strong>RICHARD</strong> En dan?<br />
ROSITA Opstaan, goed eten, lezen, leven,<br />
u amuseren, lachen, schreien,<br />
uw vrouw graag zien, ne kleine kopen,<br />
kijken, 't beste ervan maken, lijk het gaat, dag na dag<br />
HET SLOT<br />
<strong>BOSTE</strong> En het slot dat is iets ...<br />
Dat huizeke wordt opgetrokken,<br />
Vanachter, er komt een koor op, duizend man<br />
en ze pakken hem op, er is fel licht.<br />
A NOTRE HÉROS, LE GRAND LAHAUT!<br />
<strong>ZOE</strong> 'k Bloed dood!<br />
<strong>BOSTE</strong> Waar is 't dat de moord gebeurt?<br />
<strong>ZOE</strong> Bloed!<br />
<strong>BOSTE</strong> Ze krijgt haar regels zeker?<br />
<strong>RICHARD</strong> Ja kindje, hoe moet 'k dat expliqueren?<br />
Euh. We gaan 't daar bij laten.<br />
58<br />
Boste
<strong>BOSTE</strong> En het slot dat is iets fantastisch.<br />
GORDIJN TOE<br />
59<br />
Boste