13.09.2013 Views

Brochure - Leiden

Brochure - Leiden

Brochure - Leiden

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

14<br />

Museum Volkenkunde<br />

National Museum of Ethnology<br />

Museum Volkenkunde -<br />

Japan-Koreazaal<br />

National Museum of Ethnology -<br />

Japan Korea hall<br />

toerisme<br />

Molenmuseum De Valk<br />

De Valk Windmill Museum<br />

fossielen, keramiek, geprepareerde<br />

dieren, oude landkaarten en<br />

duizenden andere schatten werden<br />

in de 19de eeuw verzameld door<br />

de Beierse arts Philipp Franz von<br />

Siebold.<br />

Museum Boerhaave<br />

Ontdek vijf eeuwen<br />

natuurwetenschap en geneeskunde<br />

in Museum Boerhaave.<br />

Hoogtepunten zijn de microscopen<br />

van Antoni van Leeuwenhoek,<br />

de oudste slingerklok van<br />

Christiaan Huygens, maar ook<br />

de ultra-diepvriesapparatuur van<br />

Kamerlingh Onnes. U kunt zelf<br />

Boerhaave Museum<br />

Discover five centuries of natural<br />

science and medicine in the<br />

Boerhaave Museum. Key exhibits<br />

include the microscopes used<br />

by Antoni van Leeuwenhoek and<br />

the oldest pendulum clock, that<br />

belonged to Christiaan Huygens,<br />

not to mention the ultra-low<br />

temperature equipment used<br />

Kamerlingh Onnes. You can carry<br />

out physics experiments yourself<br />

or try out your skills with models<br />

of historic instruments.<br />

natuurkundige proeven doen of<br />

modellen van oude instrumenten<br />

bedienen. Ronduit spectaculair<br />

is het Anatomisch Theater met<br />

een opzienbarende opstelling van<br />

menselijke en dierlijke geraamten.<br />

Het museum is gevestigd in het<br />

oude Caeciliagasthuis: heilige<br />

grond waar professor Herman<br />

Boerhaave zijn befaamde<br />

Rijksmuseum van Oudheden<br />

National Museum of Antiquities<br />

Corpus<br />

Corpus<br />

The most spectacular part of<br />

the museum has to be the<br />

Anatomical Theatre with its<br />

sensational exhibition of human<br />

and animal skeletons. The<br />

museum is located in the old<br />

Cecilia hospital, on hallowed<br />

ground where professor Herman<br />

Boerhaave gave his famous<br />

lessons at the patient’s bedside.<br />

onderwijs aan het ziekbed gaf.<br />

Rijksmuseum van Oudheden<br />

Maak kennis met talloze schatten<br />

van rijke, oude culturen en<br />

ontmoet de oude Egyptenaren,<br />

Grieken en Romeinen. Ontdek de<br />

tot de wereldtop behorende collectie<br />

mummies en mummiekisten en<br />

loop rond in een van de pronk-<br />

National Museum of Antiquities<br />

Learn about numerous treasures<br />

from rich ancient cultures and<br />

meet the ancient Egyptians,<br />

Greeks and Romans. Discover<br />

the world-class collection of<br />

mummies and sarcophagi, and<br />

actually walk in one of the<br />

museum’s showpieces, a real<br />

Eqyptian temple. The museum

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!