You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
op, en zeiden tot haar: Overreed<br />
hem, Zie boven, Richt. 14:15. en zie,<br />
waarin zijn grote kracht zij, en<br />
waarmede wij hem zouden machtig<br />
worden, en hem binden, om hem te<br />
plagen; Of, te verootmoedigen; alzo Richt.<br />
16:6. zo zullen wij u geven, een<br />
iegelijk, duizend en honderd<br />
zilverlingen. Zie Gen. 20:16.<br />
6. Delila dan zeide tot Simson: Verklaar<br />
mij toch, waarin uw grote kracht zij,<br />
en waarmede gij zoudt kunnen<br />
gebonden worden, dat men u plage.<br />
7. En Simson zeide tot haar: Indien zij<br />
mij bonden met zeven verse zelen,<br />
Anders, verse, of frisse, groene, tenen roeden,<br />
of tenen banden, wisschenbanden,<br />
wilgenbanden. die niet verdroogd zijn,<br />
zo zou ik zwak worden, en wezen als<br />
een ander mens. Of, als een der mensen,<br />
of als een enig mens, alzo Richt. 16:11.<br />
8. Toen brachten de vorsten der<br />
Filistijnen Hebreeuws, deden tot haar<br />
opkomen; dat is, zij brachten, of schikten,<br />
deden haar brengen. tot haar op zeven<br />
verse zelen, die niet verdroogd<br />
waren; en zij bond hem daarmede.<br />
9. De achterlage nu zat bij haar in een<br />
kamer. Dat is, die Filistijnen, die daarop<br />
loerden en pasten. Zo zeide zij tot hem:<br />
De Filistijnen over u, Simson! Dat is,<br />
daar zijn de Filistijnen, die u willen overvallen.<br />
Toen verbrak hij de zelen, gelijk als<br />
een snoertje van grof vlas verbroken<br />
wordt Of, werk., als het vuur riekt. Dat<br />
is, nabij vuur komt, of vuur gelijk men ook<br />
zegt gevoelt, gewaar wordt. Vergelijk Ps.<br />
58:10. Alzo werd zijn kracht niet<br />
bekend.<br />
10. Toen zeide Delila tot Simson: Zie,<br />
gij hebt met mij gespot, en leugenen<br />
tot mij gesproken; verklaar mij toch<br />
nu, waarmede gij zoudt kunnen<br />
gebonden worden?<br />
11. En hij zeide tot haar: Indien zij mij<br />
vastbonden met nieuwe touwen,<br />
Hebreeuws, bindende bonden. met<br />
dewelke geen werk gedaan is, zo zou<br />
ik zwak worden, en wezen als een<br />
ander mens.<br />
12. Toen nam Delila nieuwe touwen,<br />
en bond hem daarmede, en zeide<br />
tot hem: De Filistijnen over u,<br />
Simson! (De achterlage nu was<br />
zittende in een kamer.) Toen verbrak<br />
hij ze van zijn armen Te weten, de dikke<br />
touwen. als een draad.<br />
13. En Delila zeide tot Simson: Tot<br />
hiertoe hebt gij met mij gespot, en<br />
leugenen tot mij gesproken; verklaar<br />
mij toch nu, waarmede gij zoudt<br />
kunnen gebonden worden. En hij<br />
zeide tot haar: Indien gij de zeven<br />
haarlokken mijns hoofds Dat is, het<br />
ganse haar van mijn hoofd, in zoveel lokken<br />
als het afgedeeld is; vergelijk onder, Richt.<br />
16:19,22. vlochtet aan een<br />
weversboom. Anders, web om een<br />
weversboom gewonden zijnde. Versta hierop:<br />
zoals in het voorgaande zo zou ik zwak<br />
worden en zijn als een ander mens.<br />
14. En zij maakte ze vast met een pin,<br />
Versta, nadat zij volgens zijn zeggen met de<br />
gevlochten haarlokken gedaan had, zo<br />
maakte zij dezelve nog, voor de zekerheid,<br />
vast met een pin aan den weversboom.<br />
Anderen verstaan dat zij den weversboom<br />
heeft vastgenageld, opdat Simson dien niet<br />
van de plaats zou kunnen vertrekken, of<br />
losmaken. en zeide tot hem: De<br />
Filistijnen over u, Simson! Toen<br />
waakte hij op uit zijn slaap, en nam<br />
weg de pin Of, ging weg met den nagel en<br />
met den weversboom; tonende zijn vorige<br />
kracht, en dat dit het middel niet was om hem<br />
te vangen en te bedwingen. der<br />
gevlochten haarlokken, Dat is,<br />
waarmede Delila de gevlochten haarlokken<br />
had vastgemaakt. Hebreeuws, der vlechting.<br />
en den weversboom.<br />
15. Toen zeide zij tot hem: Hoe zult<br />
gij zeggen: Ik heb u lief, daar uw hart<br />
niet met mij is? Gij hebt nu driemaal