Briefwisseling Constantijn Huygens 1608-1687. Deel 3. - Historici.nl

426
fossé B Thioiiville. II est certain que la place est fort pressée, et qu’à Bruxelles
on parle encor d’y tenter un coup de secours. Au camp i Assenede, le 8”
d’Aoust 1643.
3358. AAN HEENVLIET I). (K. A.)
Je tien la garde n, partie, puisqu’elle est contente, et 2 la suitte de l’admira1
Tromp qui ne se hastera pas de la ramener comme une Reine 3). C’est plustost
un risage à immoler 2 la rage d’une tempeste au besoin. II importe cependant
qu’elle parte satisfaicte, et soit resolue B ne parler qu’en bien de ceux qui ne
lily ont jamais faict mal. - Je ii’avoy pas entendu que ce fust M. Huine de qui
vous VOUS plaigniez 2), ni n’en suis pas marry, puisque je ne vous y ay peu
servir, ne me meslnnt gueres volontiers de la causerie de cour, dont je me suis
tousjours sequestré le plus qu’il m’a esté possible. Vous aurez sceu comme
dernierement il m’a escrit une lettre à faire veoir à 8. A. sur le subject de
vostre table ”). Je l’ay faict, parce qu’ ainsy le desiroit, et liiy ay remandé Ia
resolution de S. A. sur ce grand different en termes formels, mais eusse esté
plus content de n’estre employé en chose esloignée de ma vocation, et entre
deux amiz. M. Bandiz m’envoya hier un laquais de Dunkercke aveq de grandes
nouvelles pour le Roy, dont à ce matin j’ay envoyé le contenu B Madame
Les roundliead-s. ont de la peine à prendre le tout pour auteutiqiie , mais il semble
que la pluspart s’en confirme à la boursse de Middelbourg. Je salue tres-hum-
blement Madame Stanhope et Mad.lc Ogle ‘j), s’il vous plaist, demeurant.. . . .
Le 8” d’Aoust 1643.
3359. AAN PRINSES AMALIA VAN ORANJE. (H. A.) *
.Tout presentement S. A. vient d’avoir advis, que I’enemi a passé des
avanthier sur les ponts d’Anvers et Rupelmonde au Brabant aveq plus de soixante
compagnies de cavallerie , bon nombre d’infanterie, canon barques sur chariots
et autre attirail. Ils disent haultement qu’ils vont droict à Thionville, mais cela
ne nous empesche pas d’en prendre jalousie, et aiissitost S. A. mande aux
S.= Ysselstein en Hallart ’), de descendre aveq leurs troiippes vers le quartier
de Boisleduq, pour y estre près et à la main, en cas qu’on puisse avoir besoin
d’eux vers le Bommelerweert Breda ou ailleurs. 11 sera possible que dans demain
nous sachons la vraye routte de ces gem”.
De nederlaag van Waller *) na een gerecht van tien dagen wordt bevestigd.
De Koningin van Frankrijk heeft een brief geschreven aan Z. H., om hem te
bedanken voor ,la puissante diversion ”.
,Le 8.I de Mondevis 9, est en chemin; mande par avance, que tous les
1) Kopie van andere hand. 2) Zie No. 3323.
3) Troinp had in Maart de Koningin naar Engeland begeleid.
4) No. 3320.
7) Zie blz. 408, 411-413,
5) Zie No. 3357.
416. 8) Zie No. 3357.
6) Zie blz. 325.
9) Zie No. 3342 en 3354.