You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
d’r stond n<strong>en</strong> boom <strong>en</strong> hij is er teg<strong>en</strong> gebotst.<br />
Kijk ja, dat gebeurt.<br />
PHILIP Weet ge wat dat manneke mij al gekost heeft?<br />
BERTRAND Hij wil ter deze vakantie voor gaan werk<strong>en</strong>.<br />
PHILIP Anthony gaan werk<strong>en</strong>?<br />
‘k B<strong>en</strong> blij dat ‘k zit. Allez.<br />
BERTRAND Hij zal hem u helemaal weerbetal<strong>en</strong>.<br />
PHILIP Wat hebb<strong>en</strong> ik gevraagd gister<strong>en</strong>?<br />
Dat ge alletwee e<strong>en</strong> costuum ging aando<strong>en</strong>.<br />
Voor <strong>en</strong>e keer dat iets vraag.<br />
Straks begint ’t concert.<br />
GREGORY Papa?<br />
PHILIP Moet ‘k hier alles lat<strong>en</strong> passer<strong>en</strong>?<br />
ANTHONY Papa.<br />
PHILIP Waaraan heb ‘k dat verdi<strong>en</strong>d?<br />
N<strong>en</strong> halv<strong>en</strong> idioot <strong>en</strong> ne landloper.<br />
We sprek<strong>en</strong> er later over.<br />
Dat concert, receptie, <strong>en</strong> dan iedere<strong>en</strong> weg.<br />
’t Is wellekes geweest. Dat de rust kan weerker<strong>en</strong>.<br />
Kan ter iemand die t<strong>en</strong>t afbrek<strong>en</strong>? El<strong>en</strong>a!<br />
BERTRAND Hij vraagt of ge ’t hem vergeeft.<br />
ELENA Philip, you must forgive him.<br />
Do you know the story of the white ribbon?<br />
It’s a true story.<br />
There was a son and he did something very bad.<br />
He put his family in shame.<br />
So his father says: “You’re a bad son,<br />
I never want to see you again.”<br />
The son w<strong>en</strong>t way.<br />
48<br />
<strong>Meiskes</strong> <strong>en</strong> jong<strong>en</strong>s
Change language