JAARVERSLAG 2003 - Pépinières La Gaume
JAARVERSLAG 2003 - Pépinières La Gaume
JAARVERSLAG 2003 - Pépinières La Gaume
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
pagina 34<br />
KONING BOUDEWIJNSTICHTING I<br />
<strong>JAARVERSLAG</strong> <strong>2003</strong><br />
Selectie<br />
BYALA CHERKVA: Chitalishte ‘Bacho Kiro’ – 1869 (viering van de bevrijding<br />
van Byala Cherkva met een reeks evenementen om de gemeenschapszin<br />
bij de lokale bevolking, en vooral bij de jongeren, te stimuleren)<br />
7 140 €<br />
CHERNI OSUM: Foundation ‘Museum of Nature’ (de plaatselijke geschiedenis,<br />
ambachten en natuur beschermen en promoten via evenementen<br />
zoals de viering van carnaval en Pasen) 6 417 €<br />
CHERNI VIT: Youth Club Association (5 familiestambomen van de<br />
gemeenschap opzoeken om de lokale en familiale tradities en folklore<br />
nieuw leven in te blazen) 7 158 €<br />
GORSKO NOVO SELO: Chitalishte ‘Probujdane’ (de prachtige traditionele<br />
brei- en borduurpatronen uit Bulgarije en uit de Rhodopi-bergen identificeren<br />
en valoriseren) 2 842 €<br />
ORESH: Abagar – Oresh Association (de folklore en de spirituele erfenis<br />
van de eeuwenoude Oresh doen herleven om de gemeenschapszin te stimuleren<br />
via een reeks activiteiten en een festival) 4 900 €<br />
SOFIA: Artistic Group ‘TukItaM’ (HereANDtherE) (een groep jonge artiesten<br />
betrekt de buurtbewoners bij een reeks artistieke evenementen in<br />
Boris Garden, een zeer populair park in het centrum van Sofia) 4 443 € <br />
Coalition between several groups and associations (de contacten tussen<br />
de bewoners van verschillende generaties stimuleren door artistieke evenementen<br />
die worden georganiseerd door de buurtbewoners) 6 177 € <br />
Coalition ‘Levenetz’ (alle buurtbewoners betrekken bij het uitdenken, de<br />
voorbereiding en de organisatie van een buurtfeest, vooral door middel<br />
van zogenaamde ‘kunstdebatten’) 6 557 € Coalition ‘Levski G’ (kunst<br />
gebruiken als middel om kinderen en jongeren te betrekken bij discussies<br />
over lokale ecologische en milieuproblemen) 2 800 € Coalition<br />
‘Vuzrazhdane’ (Renaissance) (foto’s en videomateriaal maken over<br />
bepaalde problemen in de wijk en dit gebruiken als stimulans voor de<br />
gemeenschapsontwikkeling en als basis voor een debat) 5 643 € <br />
Initiative Group ‘Serdika’ (een etnografisch museum oprichten om kinderen<br />
en jongeren kennis te laten maken met de geschiedenis van de streek)<br />
6 528 €<br />
TETEVEN: Centre for Sustainable Development of Teteven Municipality<br />
(organiseren van vier dorpsfestivals voor de hele gemeenschap, om de<br />
traditionele ambachten en activiteiten te doen herleven, en om hedendaagse<br />
ambachten te ontwikkelen) 6 979 €<br />
VETOVO: Integro Association (een opleiding tot imker en de organisatie<br />
van een honingfestival om de verdraagzaamheid en de samenwerking tussen<br />
religieuze en etnische groepen te bevorderen) 4 811 €<br />
> Macedonië<br />
Financiële en operationele partner: Foundation Open<br />
Society Institute – Macedonia<br />
Realisaties<br />
☛ projectoproep: 8 initiatieven kregen steun, voor een<br />
totaalbedrag van 114 261 €<br />
☛ evaluatierapport ‘Living Heritage Macedonia. Community<br />
development through cultural heritage resources.<br />
Programme report 2001-<strong>2003</strong>’; beschikbaar op de websites<br />
www.kbs-frb.be en www.living-heritage.org<br />
Selectie<br />
GALICNIK: Local community Galicnik (Galicnik is beroemd om zijn huwelijksfeesten;<br />
dit project ondersteunt de productie van de schitterende kleding<br />
en van muziekinstrumenten die bij huwelijken worden gebruikt)<br />
22 000 €<br />
GEVGELIJA: National Museum (de verhuis van het ‘Sloboda’-monument<br />
van een archeologische site naar een nieuw centraal punt voor culturele<br />
openluchtactiviteiten van de gemeenschap) 12 029 €<br />
MALOVISTA: Association for sustainable development of village Malostiva<br />
and the villages on mount Pelister ‘Eke’ (de traditionele kunstambachten,<br />
zoals de fabricage van handgeweven stoffen van geitenhaar, borduurwerk,<br />
keramiek en houtsnijwerk nieuw leven inblazen) 14 634 €<br />
MARIOVO: Environmental association ‘Kajmakchalan’ (een kamp waar<br />
kinderen kennismaken met de rijke erfenis aan volksverhalen en legenden,<br />
de architectuur en de traditionele gerechten) 12 837 €<br />
RADOVIS: Citizen’s Creative Centre ‘Yuruk’ (meer bekendheid geven aan<br />
de Yuruks, een etnisch-Turkse groep, via muzikale evenementen en<br />
workshops waarin hun prachtige, felgekleurde kleding en juwelen worden<br />
gemaakt) 13 150 €<br />
STRUMICA: Association for the promotion of the professional orientation<br />
and employment of disabled persons (20 mensen met een handicap beter<br />
integreren in de samenleving door ze een opleiding te geven in de traditionele<br />
Macedonische houtsnijkunst) 13 155 €<br />
TETOVO: Women’s association ‘Gondze’ (vrouwen uit drie dorpen samenbrengen<br />
om de traditionele weefkunst te laten herleven en door te geven<br />
aan jongere vrouwen) 13 306 €<br />
VRANESTICA: Association of citizens ‘Potter’ (de vaardigheden van keramiekkunstenaars<br />
doorgegeven aan jongeren, maar met gebruik van<br />
modernere en veiligere procédés) 13 150 €<br />
> Roemenië<br />
Financiële en operationele partners: Carpathian Foundation<br />
en de Romanian Environmental Partnership Foundation<br />
Realisatie<br />
☛ projectoproep: 9 initiatieven kregen steun, voor een totaalbedrag<br />
van 93 543 €<br />
Selectie<br />
AVRIG: ‘Friend of Avrig’ Association (restauratie van het ‘Maria Spiridon<br />
House’ om er een centrum te maken voor het aanleren en ontwikkelen van<br />
de traditionele ambachten van Avrig) 11 250 €<br />
BUCOVINA: Domus Humanitarian Foundation (reorganisatie van het<br />
Museum van Folkloristische Kostuums van het dorp) 11 877 €<br />
DÂRJU: Civitas Foundation (toeristen aantrekken voor het fresco in de<br />
plaatselijke kerk door een festival in middeleeuwse stijl te organiseren)<br />
3 692 €<br />
MOLDOVITA: Baltagul Foundation (het museum restaureren en de collectie<br />
uitbreiden om toeristen aan te trekken; een opleiding voorzien om de<br />
traditionele ambachten van de streek te bewaren) 12 150 €<br />
ORADEA: Oradea City Hall – Administration of immovable heritage (in het<br />
fort van Oradea een tentoonstellingsruimte inrichten, waar ambachtslui<br />
traditionele voorwerpen tonen en kunnen verkopen) 12 015 €<br />
SATU MARE: Fundatia Artera (het toerisme stimuleren door evenementen<br />
te organiseren en lokale ambachten te promoten, zoals weven, manden<br />
vlechten en kantwerken) 10 010 €<br />
SOLCA: Solca Town Hall (ouderen vormen een adviesgroep die jongeren<br />
opleidt in de traditionele kunstambachten in Solca) 10 368 €<br />
SUGAU VALLEY: ‘Valea Verde’ Association (jonge mensen opleiden tot<br />
houtsnijders en schrijnwerkers, een jaarlijks Houtsnijkunst-kamp organiseren<br />
en de traditionele houten huizen ombouwen tot een levend<br />
museum) 9 500 €<br />
TUSNAD: Csik County Nature and Conservation Society (de renovatie van<br />
de beroemde minerale bron en de bouw van een mineraalwatermuseum,<br />
een centrum voor ambachten en een gemeenschapscentrum) 12 681 €
Change language