Portugal w w w.m inbuza.nl - Reclassering Nederland
Portugal w w w.m inbuza.nl - Reclassering Nederland
Portugal w w w.m inbuza.nl - Reclassering Nederland
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
50<br />
Stichting <strong>Reclassering</strong> Curaçao<br />
Scharlooweg 102<br />
Curaçao<br />
Tel.: +599 (9) 461 1832<br />
Fax: +599 (9) 465 5105<br />
Parket Procureur-Generaal <strong>Nederland</strong>se Antillen<br />
Wilhelminaplein 4<br />
Willemstad, Curaçao<br />
Tel.: +599 (9) 463 4111<br />
Fax: +599 (9) 461 3786<br />
St. Maarten<br />
Dienst Justitiële Inrichtingen Bovenwinden<br />
Plaza Building, Unit 6<br />
Pondfill Road<br />
Phillipsburg, St. Maarten N.A.<br />
Tel.: +599 (5) 423 449<br />
Fax: +599 (5) 423 472<br />
Bonaire<br />
Stichting <strong>Reclassering</strong> Bonaire<br />
Kaya Gob. N. Debrot #14<br />
Bonaire<br />
Tel.: +599 (7) 173 288<br />
Fax: +599 (7) 173 287<br />
51<br />
Juridische woorde<strong>nl</strong>ijst<br />
detenção arrestatie<br />
direito à assistência jurídica recht op rechtshulp<br />
direito a permanecer em silêncio recht om te zwijgen<br />
prisão preventiva voorlopige hechtenis<br />
investigação onderzoek<br />
acusação officiële aanklacht<br />
declarar culpado schuldig pleiten<br />
coima boete<br />
interpôr recurso in hoger beroep gaan<br />
advogado de defesa verdediger<br />
advocago de acusação aanklager<br />
advogado advocaat<br />
advogado pro Deo pro Deo advocaat<br />
advogado particular privé advocaat<br />
juíz rechter<br />
juíz de instrução criminal rechter-commissaris<br />
assistência jurídica rechtshulp<br />
tribunal rechtbank<br />
audiência hoorzitting<br />
julgamento rechtszitting<br />
caução borgtocht<br />
liberdade condicional voorwaardelijk invrijheidsstelling<br />
Woorde<strong>nl</strong>ijst
Change language