Nederlandse vertaling - Itg

Bandera Jimenez D. de la C. Analyse du programme de contrôle et d’éradication d’Aedes
aegypti pour la prévention de la dengue à Santiago de Cuba, 35 pp.
Bazirutwabo B. La mise en autonomie de gestion des hôpitaux du Burundi et son impact sur les soins
de santé de base: le cas de l’hôpital de Gitega, 49 pp.
Coulibaly M.M. Participation communautaire au renforcement de la vaccination de routine;
obstacles et propositions de solutions au niveau du district sanitaire de Ségou, Mali, 43 pp.
Coulibaly Y. Peuton améliorer la pratique des auxiliaires de santé du premier échelon au Mali?
Cas du district sanitaire de Mopti, 44 pp.
Djiguimde A.P. La réorganisation du système de référence avec partage des coûts: quels effets sur
la prise en charge des urgences obstétricales et chirurgicales? L’expérience du district sanitaire de
Diapaga (Burkina Faso), 40 pp.
Fedjo Tefoyet T.G. Influence des relations institutionnelles sur la performance de deux centres de
santé du district de Nkondongo, Yaounde, 37 pp.
Guéhenneux E. «To contract or not to contract», le cas de l’hôpital catholique de Djamboutou,
diocèse de Garoua, province du Nord Cameroun, 50 pp.
Houngbedji Anani K.A. Comment concilier nécessité économique et finalité publique dans une
structure confessionnelle: cas de la Polyclinique le Bon Samaritain de PortoNovo au Bénin, 41 pp.
Kafwembe Kisasembe J.M.V. Les zones de santé, monopole de l’état? A quelles conditions les
bureaux diocésains des oeuvres médicales (BDOMs) peuvent-ils contribuer au fonctionnement des
zones de santé en République Démocratique du Congo (RDC), 31 pp.
Kargougou R.L.J.C. Logiques utilitariste et/ou sociopolitique de la participation communautaire
dans le district sanitaire de Solenzo? Services de santé démocratiques et/ou fonctionnels? 37 pp.
Kone F. Intégration des activités de vaccination dans le district sanitaire d’Adzopé: défi ou
menace, 31 pp.
Korgo P. Mortalité maternelle dans le district sanitaire de Houndé: analyse des trois délais dans la
prise en charge des urgences obstétricales et proposition de stratégies correctrices, 36 pp.
41