13.02.2013 Views

'Wasi ondrosei' Het gebruik van vaginale stoombaden in ... - osodresie

'Wasi ondrosei' Het gebruik van vaginale stoombaden in ... - osodresie

'Wasi ondrosei' Het gebruik van vaginale stoombaden in ... - osodresie

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

66<br />

Sur<strong>in</strong>aamse naam Vertal<strong>in</strong>g Wetenschappelijke naam<br />

Konsaka wiwiri (Sr) voetschimmelblad Peperomia pellucid<br />

Kontaka futu (Sar) Ludwigia erecta, L. Octovalvis<br />

Kow uwíi (Au) koude bladeren Cordia schomburgkii<br />

Kowru ati (Sr) koud hart Begonia glabra<br />

Krau krau (Sr) krakend geluid <strong>van</strong> droge<br />

bladeren<br />

OSO Tijdschrift voor Sur<strong>in</strong>amistiek en het Caraïbisch gebied 2008.1<br />

Symplocos guianensis<br />

Kupawa (Sar) Copaifera guianensis<br />

Kusaí batáta tatái (Sar) zoete aardappel <strong>van</strong> het<br />

hert<br />

Kwatakama buba (Sr) bast <strong>van</strong> het bed <strong>van</strong> de<br />

sp<strong>in</strong>aap<br />

Ipomoea sp.<br />

Parkia pendula<br />

Lemmetje (Sr) limoen Citrus aurantifolia<br />

Lena opo mi tapu (Sr) Lena, open mijn<br />

bescherm<strong>in</strong>g<br />

Miconia lepidota<br />

Liba ngobaya (Au) rivierguave Psidium gu<strong>in</strong>eense<br />

Loango tetey (Sr) liaan <strong>van</strong> de Loango’s Aristolochia cf. Consimilis<br />

Logoso futu (Sar) schildpadvoet Eugenia patrisii<br />

Logososikáda (Sar) schildpadladder Bauh<strong>in</strong>ia guianensis,<br />

B. Outimouta<br />

Loksi (Sr) Hymenaea courbaril<br />

Makoko tabaka (Sar) tabak <strong>van</strong> de Makoko Asplenium serratum<br />

Malëmbê tökö (Sar) Piper hispidum<br />

Man pali udu (Au) man peddelhout Campomanesia grandiflora<br />

Manjablad (Sr) mangobladen Mangifera <strong>in</strong>dica<br />

Map<strong>in</strong>da p<strong>in</strong>da (Sar) soort p<strong>in</strong>da Desmodium adscendens<br />

Maripa (Sr) Maximiliana maripa<br />

Masikásiká (Sar) Eleus<strong>in</strong>e <strong>in</strong>dica<br />

Masusa gran/pik<strong>in</strong> (Sr) Renealmia alp<strong>in</strong>ia, R. Floribunda<br />

Matapi (Sar) cassavepers Melastomataceae sp. sru869<br />

Matu apa (Sar) bosappel Byrsonima crassifolia<br />

Matumbú údu (Sar) Croton matourensis<br />

Merki wiwiri (Sr) melkbladeren Euphorbia thymifolia<br />

Mopé (Sr) Spondias momb<strong>in</strong><br />

Mujëë kw<strong>in</strong>tu (Sar) vrouwelijke Kw<strong>in</strong>ti Marron Eryngium foetidum<br />

Musude baasa (Au) omhelz<strong>in</strong>g <strong>in</strong> de vroege<br />

ochtend<br />

Miconia tomentosa<br />

Nengre kondre adru (Sr) Adru uit Afrika Cyperus prolixus<br />

Nengre kondre pepre (Sar) Afrikaanse peper Aframomum melegueta<br />

Ngobaya (Au) guave Psidium guajava<br />

Palulu (Sr) Phenakospermum guyannense<br />

Papa uwii (Sar) paw<strong>in</strong>tibladeren Justicia pectoralis<br />

Papaya (Nl) Carica papaya

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!