17.07.2013 Views

EØS-tillegget - EFTA

EØS-tillegget - EFTA

EØS-tillegget - EFTA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Nr. 26/22 <strong>EØS</strong>-<strong>tillegget</strong> til Den europeiske unions tidende<br />

7.6.2007<br />

6. Virksomhetene nevnt i nr. 4 og 5, skal oppfylle følgende<br />

vilkår:<br />

a) virksomheten skal drives under streng veterinærkontroll,<br />

b) all melk som brukes i virksomheten, skal enten være i<br />

samsvar med bestemmelsene i nr. 4 eller komme fra dyr<br />

utenfor overvåkingssonen og vernesonen,<br />

c) i hele framstillingsprosessen skal melken være tydelig<br />

identifisert og skal transporteres og lagres atskilt fra<br />

melk og melkeprodukter som ikke skal sendes ut av<br />

overvåkingssonen,<br />

d) transport til virksomhetene av rå melk fra driftsenheter<br />

som ligger utenfor vernesonen og overvåkingssonen, skal<br />

foregå i kjøretøyer som før transporten er rengjort og<br />

desinfisert, og som ikke etterpå har vært i kontakt med<br />

driftsenheter i vernesonen og overvåkingssonen som holder<br />

dyr av mottakelige arter.<br />

7. Vedkommende myndighet skal attestere at vilkårene<br />

i nr. 6 blir overholdt for melk beregnet på handel innenfor<br />

Fellesskapet. Vedkommende myndighet skal overvåke de lokale<br />

veterinærmyndighetenes kontroll med at vilkårene overholdes,<br />

og skal når det gjelder handel innenfor Fellesskapet, oversende<br />

Kommisjonen og de andre medlemsstatene en liste over de<br />

virksomhetene den har godkjent for slik attestering.<br />

8. Transport av rå melk fra driftsenheter som ligger i<br />

overvåkingssonen, til virksomheter som ligger utenfor<br />

vernesonen og overvåkingssonen, samt bearbeiding av denne<br />

melken, skal være underlagt følgende vilkår:<br />

a) bearbeiding av rå melk framstilt fra dyr av mottakelige arter<br />

som holdes innenfor overvåkingssonen, i virksomheter<br />

som ligger utenfor vernesonen og overvåkingssonen, skal<br />

godkjennes av vedkommende myndigheter,<br />

b) godkjenningen skal inneholde anvisninger om og beskrivelse<br />

av transportruten til den utpekte virksomheten,<br />

c) transport skal foregå i kjøretøyer som før transporten er<br />

rengjort og desinfisert, som er konstruert og vedlikeholdt<br />

på en slik måte at melken ikke lekker ut under transporten,<br />

og som er utstyrt slik at spredning av aerosol unngås når<br />

melken lastes og losses,<br />

d) før kjøretøyet forlater driftsenheten der melk fra dyr av<br />

mottakelige arter er samlet inn, skal tilslutningsrør, dekk,<br />

hjulkasser, kjøretøyets nedre deler og eventuelt spill av melk<br />

rengjøres og desinfiseres, og etter den siste desinfiseringen<br />

og kjøretøyet det forlater overvåkingssonen, skal det ikke<br />

ytterligere ha vært i kontakt med driftsenheter i vernesonen<br />

og overvåkingssonen som holder dyr av mottakelige arter,<br />

e) transportmidlene hører utelukkende til et definert geografisk<br />

eller administrativt område, de er tilsvarende merket og<br />

kan flyttes til et annet område bare etter rengjøring og<br />

desinfisering under offentlig tilsyn.<br />

9. Innsamling og transport av prøver av rå melk fra<br />

dyr av mottakelige arter fra driftsenheter som ligger i<br />

overvåkingssonen, til et annet laboratorium enn et veterinært<br />

diagnoselaboratorium godkjent for diagnostisering av munn-<br />

og klovsyke, og bearbeiding av melken i slike laboratorier,<br />

skal være underlagt offentlig tillatelse og tiltak for å unngå<br />

spredning av mulig munn- og klovsykevirus.<br />

Artikkel 41<br />

Transport og spredning av avrenning og husdyrgjødsel fra<br />

dyr av mottakelige arter i overvåkingssonen<br />

1. Medlemsstatene skal sørge for at transport og spredning<br />

av avrenning og husdyrgjødsel fra driftsenheter og andre steder<br />

som nevnt i artikkel 16 og som ligger i overvåkingssonen, der<br />

det holdes dyr av mottakelige arter, forbys i og utenfor den<br />

sonen.<br />

2. Som unntak fra forbudet fastsatt i nr. 1, kan vedkommende<br />

myndighet under særlige omstendigheter tillate transport av<br />

avrenning og husdyrgjødsel i transportmidler som er grundig<br />

rengjort og desinfisert før og etter bruk, for spredning på<br />

utpekte områder i overvåkingssonen og i tilstrekkelig avstand<br />

fra driftsenheter der det holdes dyr av mottakelige arter,<br />

dersom ett av følgende vilkår er oppfylt:<br />

a) en undersøkelse av alle dyr av mottakelige arter på<br />

driftsenheten utført av en offentlig veterinær, har utelukket<br />

at det forekommer dyr som er mistenkt for å være angrepet<br />

av munn- og klovsykevirus, og husdyrgjødselen eller<br />

avrenningen blir spredt nær bakken slik at dannelse av<br />

aerosol unngås, og umiddelbart blir pløyd ned i bakken,<br />

eller<br />

b) en klinisk undersøkelse av alle dyr av mottakelige arter på<br />

driftsenheten utført av en offentlig veterinær, er foretatt<br />

med negativt resultat, og husdyrgjødselen blir sprøytet ned<br />

i bakken, eller<br />

c) husdyrgjødselen er underlagt bestemmelsen i artikkel 29<br />

nr. 2.<br />

Artikkel 42<br />

Tiltak for andre animalske produkter framstilt i<br />

overvåkingssonen<br />

Medlemsstatene skal sørge for at markedsføring av andre<br />

produkter av animalsk opprinnelse enn dem som er nevnt<br />

i artikkel 39-41, skal være underlagt vilkårene fastsatt i<br />

artikkel 28 og artikkel 30-32.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!