EØS-tillegget - EFTA

Nr. 26/32 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende
7.6.2007
Artikkel 60
Gjenoppretting av status etter at munn- og klovsyke er
utryddet uten nødvaksinasjon
1. En medlemsstat eller en region i en medlemsstat som er
regionalisert i samsvar med artikkel 45, skal gjenopprette sin
tidligere status som fri for munn- og klovsyke og infeksjon etter
at ett eller flere utbrudd av munn- og klovsyke er bekjempet og
utryddet uten vaksinasjon, på følgende vilkår:
a) alle tiltakene fastsatt i artikkel 36 og 44 er avsluttet, og
b) minst ett av følgende vilkår gjelder:
i) de relevante anbefalingene i kapitlet om munn- og
klovsyke som sist endret i OIEs dyrehelseregelverk, er
oppfylt,
ii) det har gått minst tre måneder siden siste registrerte
utbrudd av munn- og klovsyke, og klinisk overvåking
og laboratorieovervåking utført i samsvar med
vedlegg III, har bekreftet at det ikke forekommer
infeksjon med munn- og klovsykeviruset i den berørte
medlemsstaten eller regionen.
2. Beslutninger om å gjenopprette status som fri for munn-
og klovsyke og infeksjon skal vedtas etter framgangsmåten
fastsatt i artikkel 89 nr. 3.
Artikkel 61
Gjenoppretting av status etter utryddelse av munn- og
klovsyke med vaksinasjon
1. En medlemsstat eller en region i en medlemsstat som er
regionalisert i samsvar med artikkel 45, skal gjenopprette sin
tidligere status som fri for munn- og klovsyke og infeksjon etter
at ett eller flere utbrudd av munn- og klovsyke er bekjempet og
utryddet med vaksinasjon, på følgende vilkår:
a) alle tiltakene fastsatt i artikkel 36, 44, 54, 55, 56 og 57 er
avsluttet, og
b) minst ett av følgende vilkår gjelder:
i) de relevante anbefalingene i kapitlet om munn- og
klovsyke som sist endret i OIEs dyrehelseregelverk, er
oppfylt,
ii) det har gått minst tre måneder siden det siste vaksinerte
dyret ble slaktet, og serologisk overvåking er utført i
samsvar med retningslinjene fastsatt i samsvar med
artikkel 70 nr. 3,
iii) det har gått minst seks måneder siden siste utbrudd
av munn- og klovsyke eller siden nødvaksinasjon ble
avsluttet, dersom det skjedde senere, og i samsvar med
retningslinjene fastsatt i samsvar med artikkel 70 nr. 3,
har en serologisk undersøkelse basert på påvisning av
antistoffer mot ikke-overflateassosierte proteiner hos
munn- og klovsykeviruset vist at de vaksinerte dyrene
ikke er angrepet.
2. Beslutninger om å gjenopprette status som fri for munn-
og klovsyke og infeksjon skal vedtas etter framgangsmåten
fastsatt i artikkel 89 nr. 3.
Artikkel 62
Endring av tiltak for å gjenopprette status som fri for
munn- og klovsyke og infeksjon
1. Som unntak fra artikkel 60 kan det etter framgangsmåten
fastsatt i artikkel 89 nr. 3, besluttes å oppheve restriksjonene
som får anvendelse i samsvar med dette direktiv, når kravene
fastsatt i artikkel 36 og 44 er oppfylt, og den kliniske og
serologiske undersøkelsen er avsluttet og har bekreftet at det
ikke forekommer infeksjon med munn- og klovsykeviruset.
2. Som unntak fra artikkel 61 kan det etter framgangsmåten
fastsatt i artikkel 89 nr. 3, besluttes å oppheve restriksjonene
som får anvendelse i samsvar med dette direktiv, når den
kliniske og serologiske undersøkelsen fastsatt i artikkel 56, og
tiltakene fastsatt i artikkel 57, er avsluttet og har bekreftet at det
ikke forekommer infeksjon med munn- og klovsykeviruset.
3. Med forbehold for nr. 1 og 2 kan det etter framgangsmåten
fastsatt i artikkel 89 nr. 3, besluttes at ingen dyr av mottakelige
arter kan flyttes fra territoriet til eller regionen i den
medlemsstaten der utbruddet av munn- og klovsyke har
forekommet, til en annen medlemsstat før status som fri for
munn- og klovsyke og infeksjon er gjenopprettet i samsvar
med vilkårene i OIEs dyrehelseregelverk, med mindre slike
dyr:
a) ikke er vaksinert og sendes direkte til et slakteri med sikte
på umiddelbar slakting, eller
b) har vært isolert i minst 30 dager umiddelbart før lasting
og har gjennomgått en serologisk prøve for påvisning av
antistoffer mot overflateassosierte proteiner hos munn- og
klovsykevirus, utført med negativt resultat på prøver som
er tatt i løpet av de siste ti dagene før lasting.