EØS-tillegget - EFTA

Nr. 26/28 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende
7.6.2007
2. Forflytning av dyr av mottakelige arter mellom
driftsenheter innenfor og ut av vaksinasjonssonen er forbudt.
3. Som unntak fra forbudet fastsatt i nr. 2, kan vedkommende
myndigheter tillate at dyr av mottakelige arter fra driftsenheter
nevnt i artikkel 57 nr. 5, med sikte på umiddelbar slakting
transporteres direkte til et slakteri som ligger i eller utenfor
vaksinasjonssonen, på følgende vilkår:
a) under transport og i slakteriet skal disse dyrene ikke
komme i kontakt med andre dyr av mottakelige arter,
b) dyrene skal ledsages av et offisielt dokument som attesterer
at alle dyr av mottakelige arter på opprinnelsesenheten
eller driftsenheten de er sendt fra, har gjennomgått en
undersøkelse fastsatt i artikkel 56 nr. 2,
c) transportkjøretøyene skal rengjøres og desinfiseres
før lasting og etter at dyrene er levert, og datoen og
klokkeslettet for rengjøringen og desinfiseringen skal
registreres i transportmiddelets kjørebok,
d) dyrene skal ha gjennomgått kontroll ante mortem på
slakteriet i løpet av de siste 24 timene før slakting, og skal
særlig ha blitt undersøkt for munn- og klovsyke uten å ha
vist tegn på sykdommen.
4. Ferskt kjøtt, unntatt slakteavfall, framstilt fra vaksinerte
store og små drøvtyggere i løpet av tidsrommet nevnt i nr. 1,
kan markedsføres innenfor og utenfor vaksinasjonssonen på
følgende vilkår:
a) virksomheten skal drives under streng veterinærkontroll,
b) bare ferskt kjøtt, unntatt slakteavfall, som har gjennomgått
behandlingen beskrevet i nr. 1, 3 og 4 i del A i vedlegg VIII,
eller ferskt kjøtt fra dyr som er oppdrettet og slaktet utenfor
vaksinasjonssonen, skal bearbeides i virksomheten,
c) alt slikt ferskt kjøtt skal være påført stempelmerket i samsvar
med kapittel XI i vedlegg I til direktiv 64/433/EØF, eller når
det gjelder kjøtt fra andre klovdyr, stempelmerket fastsatt
i kapittel III i vedlegg I til direktiv 91/495/EØF, eller når
det gjelder hakket kjøtt og bearbeidet kjøtt, stempelmerket
fastsatt i kapittel VI i vedlegg I til direktiv 94/65/EF,
d) i hele framstillingsprosessen skal det ferske kjøttet være
tydelig identifisert og skal transporteres og lagres atskilt
fra kjøtt med en annen dyrehelsetilstand i samsvar med
dette direktiv.
5. Vedkommende myndighet skal attestere at vilkårene i
nr. 4 blir overholdt for ferskt kjøtt beregnet på handel innenfor
Fellesskapet. Vedkommende myndighet skal overvåke de lokale
veterinærmyndighetenes kontroll med at vilkårene overholdes,
og skal når det gjelder handel innenfor Fellesskapet, oversende
Kommisjonen og de andre medlemsstatene en liste over de
virksomhetene den har godkjent for slik attestering.
6. Ferskt kjøtt framstilt fra vaksinerte svin slaktet i
tidsrommet nevnt i nr. 1, skal være påført stempelmerket
fastsatt i direktiv 2002/99/EF, og skal lagres og transporteres
atskilt fra kjøtt som ikke er påført dette merket, og deretter
transporteres i forseglede containere til en virksomhet utpekt
av vedkommende myndigheter, for behandling i samsvar med
nr. 1 i del A i vedlegg VII.
7. Melk og melkeprodukter framstilt fra vaksinerte dyr,
kan markedsføres innenfor eller utenfor vaksinasjonssonen
forutsatt at produktet, avhengig av om det er beregnet på
konsum eller ikke, har gjennomgått minst én av behandlingene
nevnt i del A og B i vedlegg IX. Slik behandling skal være
utført i en virksomhet som ligger innenfor eller utenfor
vaksinasjonssonen, i samsvar med bestemmelsene i artikkel 54
nr. 4-8.
8. For uttak av sæd, egg og embryoer fra dyr av mottakelige
arter, får tiltakene fastsatt i artikkel 54 nr. 9 og 10, fortsatt
anvendelse.
9. Markedsføring av andre produkter av animalsk
opprinnelse enn dem som er nevnt i nr. 4, 6, 7 og 8, skal være
underlagt vilkårene fastsatt i artikkel 30, 31, 32 og 41.
Artikkel 56
Klinisk og serologisk undersøkelse i vaksinasjonssonen
(fase 2-A)
1. Medlemsstatene skal påse at tiltakene fastsatt i nr. 2 og
3, får anvendelse i vaksinasjonssonen i et tidsrom som starter
tidligst 30 dager etter at nødvaksinasjonen er avsluttet, og
som varer til den kliniske og serologiske undersøkelsen er
avsluttet.
2. Det skal utføres en undersøkelse med sikte på å identifisere
besetninger med dyr av mottakelige arter som har hatt kontakt
med munn- og klovsykeviruset uten å vise tydelige kliniske
tegn på munn- og klovsyke. Denne undersøkelsen skal omfatte
en klinisk kontroll av alle dyr av mottakelige arter i alle
besetninger i vaksinasjonssonen, og laboratorieundersøkelser i
samsvar med nr. 3.