EØS-tillegget - EFTA

Nr. 26/26 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende
7.6.2007
d) dersom vaksinasjonssonen omfatter deler av eller hele
vernesonen eller overvåkingssonen:
i) skal de tiltakene som får anvendelse i vernesonen
eller overvåkingssonen i samsvar med dette
direktiv, opprettholdes innenfor denne delen av
vaksinasjonssonen til disse tiltakene oppheves i
samsvar med artikkel 36 eller artikkel 44,
ii) skal de tiltakene som får anvendelse i vaksinasjonssonen
som fastsatt i artikkel 54-58, fortsatt få
anvendelse etter at tiltakene som får anvendelse i
vernesonen og overvåkingssonen, er opphevet.
2. Medlemsstater som benytter beskyttende vaksinasjon,
skal sørge for at vaksinasjonssonen er omgitt av et
overvåkingsområde (overvåkingssone som definert av OIE)
som er minst 10 km bredt målt fra vaksinasjonssonens
grenser:
a) der vaksinasjon er forbudt,
b) der det foretas intens overvåking,
c) der vedkommende myndigheter fører kontroll med
forflytning av dyr av mottakelige arter,
d) som opprettholdes til status som fri for munn- og klovsyke
og infeksjon er gjenopprettet i samsvar med artikkel 61.
Artikkel 53
Dempende vaksinasjon
1. Medlemsstatene skal underrette Kommisjonen dersom
de i samsvar med artikkel 50 og idet det tas hensyn til
alle relevante omstendigheter, beslutter å innføre dempende
vaksinasjon, og skal gi opplysninger om de kontrolltiltakene
som skal treffes, og som skal omfatte minst tiltakene fastsatt i
artikkel 21.
2. Medlemsstatene skal påse at dempende vaksinasjon
utføres:
a) bare i en vernesone,
b) bare på tydelig identifiserte driftsenheter som er underlagt
tiltakene fastsatt i artikkel 10 nr. 1, særlig bokstav a).
Av logistiske årsaker og som unntak fra artikkel 10 nr. 1
bokstav a), kan imidlertid avliving av alle dyr på slike
driftsenheter utsettes så lenge som nødvendig for å overholde
bestemmelsene i direktiv 93/119/EØF og i artikkel 10 nr. 1
bokstav c) i dette direktiv.
Artikkel 54
Tiltak som får anvendelse i vaksinasjonssonen i tidsrommet
fra nødvaksinasjonen settes i gang, til det har gått minst
30 dager etter at slik vaksinasjon er avsluttet (fase 1)
1. Medlemsstatene skal påse at tiltakene fastsatt i nr. 2-
6, får anvendelse i vaksinasjonssonen i tidsrommet fra
nødvaksinasjonen settes i gang, til det har gått minst 30 dager
etter at slik vaksinasjon er avsluttet.
2. Forflytning av levende dyr av mottakelige arter mellom
driftsenheter innenfor og ut av vaksinasjonssonen er forbudt.
Som unntak fra forbudet fastsatt i første ledd, og etter
klinisk undersøkelse av slike levende dyr og deres
opprinnelsesbesetninger eller besetningene de er sendt fra, kan
vedkommende myndighet tillate at de med sikte på umiddelbar
slakting transporteres direkte til et slakteri som er utpekt av
vedkommende myndighet og som ligger i vaksinasjonssonen,
eller i unntakstilfeller i nærheten av denne sonen.
3. Ferskt kjøtt framstilt fra vaksinerte dyr som er slaktet i
tidsrommet nevnt i nr. 1, skal:
a) være påført merket fastsatt i direktiv 2002/99/EF,
b) lagres og transporteres atskilt fra kjøtt som ikke er påført
merket nevnt i bokstav a), og skal deretter transporteres
i forseglede containere til en virksomhet utpekt av
vedkommende myndigheter, for behandling i samsvar med
nr. 1 i del A i vedlegg VII.
4. Melk og melkeprodukter framstilt fra vaksinerte dyr,
kan markedsføres innenfor eller utenfor vaksinasjonssonen
forutsatt at produktet, avhengig av om det er beregnet på
konsum eller ikke, har gjennomgått minst én av behandlingene
nevnt i del A og B i vedlegg IX. Behandlingen skal på de
vilkårene som er fastsatt i nr. 5, utføres i virksomheter som
ligger i vaksinasjonssonen, eller dersom det ikke ligger noen
virksomhet i denne sonen, i virksomheter som ligger utenfor
vaksinasjonssonen, og som den rå melken transporteres til på
de vilkårene som er fastsatt i nr. 7.
5. Virksomhetene nevnt i nr. 4, skal oppfylle følgende
vilkår:
a) virksomheten skal drives under fast og streng offentlig
kontroll,
b) enten skal all melk som brukes i virksomheten, være i
samsvar med bestemmelsene i nr. 4, eller den rå melken
skal komme fra dyr utenfor vaksinasjonssonen,