aktuelt
aktuelt
aktuelt
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
14<br />
Skal, skal ikke...<br />
I din varetekt har du en brysom fange. Sjefen din beordrer deg til å gi<br />
ham mat som er i strid med hans religion. Hva gjør du?<br />
Din avdeling, som for tiden tjenestegjør<br />
i en internasjonal operasjon,<br />
må ta hånd om en person som er<br />
internert fordi han utgjør en sikkerhetsrisiko.<br />
Dette er i samsvar med<br />
styrkens mandat og engasjementsregler.<br />
Nå er det din avdeling som<br />
har denne fangen i midlertidig<br />
varetekt i påvente av at han skal<br />
fremsendes til styrkens godkjente<br />
interneringsleir. Personen, som også<br />
er muslim, oppfattes som svært<br />
brysom og provoserende, både som<br />
følge av sine uttalelser og handlinger.<br />
Din sjef ser seg lei på dette og<br />
pålegger deg å servere personen en<br />
type mat du vet er i strid med hans<br />
religion. Hva gjør du?<br />
HVA GJØR DU?<br />
Malvin Sæbbe (63), sivilingeniør, Sørreisa:<br />
Det finnes to løsninger; jeg tror jeg<br />
ville fulgt sjefens ordre. Ellers<br />
kommer man opp i et nytt dilemma.<br />
Muslimens levesett må bli<br />
underordnet her; jeg tror ikke det<br />
er å regne som et brudd på<br />
reglene om fangebehandling. Det<br />
må være lik behandling av krigsfanger. Her risikerer<br />
man sultestreik, men det kan også gjøre fangen<br />
mer medgjørlig.<br />
JULI/AUGUST 2008 F<br />
Eksperten:<br />
Hanne Pedersen (25), fenrik, Kirkenes:<br />
Her ville jeg ikke uten videre<br />
fulgt ordre, men heller sagt fra<br />
hva jeg mente om fangenes rettigheter.<br />
Jeg ville gitt ham mat<br />
han kunne spise, for det tror jeg<br />
han har rett til å få. At han kan<br />
være brysom, får vi tåle ei stund,<br />
han utgjør ingen sikkerhetsrisiko for oss. Men jeg<br />
er enig i at dette er en vanskelig grensegang, og<br />
jeg lurer på om fangen vet hva som serveres.<br />
Jan Henry Norvalls (47), oberstløytnant, sjef for Forsvarets militærpolitiavdeling:<br />
Jeg ville tatt dette direkte opp med min sjef og gjort<br />
ham klar over ansvaret for fangebehandling, for<br />
dette er å anse som en fange. Militære sjefer på alle<br />
nivå er normalt ansvarlig for å sikre at fangebehandling<br />
er i tråd med gjeldende regler og for at de blir<br />
behandlet med respekt og verdighet. Det å servere<br />
en fange mat som er i strid med hans religion, vil<br />
kunne oppfattes som nedverdigende behandling.<br />
Unntaket vil kunne være operative hensyn, der<br />
avdelingen bare har stridsrasjoner. Dersom sjefen<br />
velger å opprettholde pålegget, kan han gjøre seg<br />
dilemma<br />
■ Denne gangen er<br />
Forsvarets stabsskole<br />
utfordret. Der gis<br />
stafettpinnen videre til<br />
befalsskolen på Kjevik.<br />
Johan Bergh (46), kommandørkaptein,<br />
Oslo:<br />
Dette er overhodet<br />
ikke noe<br />
dilemma. Selvfølgelig<br />
skal man<br />
ikke servere mat<br />
som er i strid med<br />
hans religion. Det ville vært å nedverdige<br />
et menneske. Det er ikke<br />
mer å si, for så enkelt er det.<br />
skyldig i brudd på internasjonal lov og menneskerettigheter<br />
samt nasjonal militær straffelov. Det er i<br />
Genévèkonvensjonene og Den europeiske menneskerettighetskonvensjonen<br />
vi finner regler om dette.<br />
Nato har også gitt retningslinjer for fangebehandling.<br />
Nå er det ikke ofte at norsk personell står<br />
overfor denne type dilemmaer, fordi de sjelden har<br />
personell i midlertidig varetekt. Men fangebehandling<br />
er et nasjonalt ansvar. Derfor må norske styrker<br />
ha kunnskaper om krigens folkerett så de vet hvordan<br />
de skal opptre ute.<br />
Illustrasjon: STEIN LØKEN
Change language