aktuelt
aktuelt
aktuelt
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
annonse<br />
B BLAD<br />
RETURADRESSE:<br />
Forsvarets<br />
respons senter<br />
Bygning 12<br />
Oslo mil/Akershus<br />
NO-0015 OSLO<br />
Tips:<br />
Tlf: 23 09 20 40 Mil: 0510 2040<br />
Annonser og abonnement:<br />
Tlf: 23 09 20 30 Mil: 0510 2030<br />
F • FORSVARETS FORUM NR 5 MAI 2010<br />
AKTUELT<br />
Øyenvitnene<br />
SIDE 18<br />
RETURUKE 21<br />
INTERPRESS NORGE<br />
ISSN 0809-845X Kr. 39,-<br />
NR 5 10<br />
MAI<br />
AKTUELT<br />
Kvinner på randen<br />
SIDE 22<br />
PORTRETT<br />
Tattoo-elskeren<br />
SIDE 44<br />
Dataspill skal gjøre Forsvaret bedre. SIDE 34-41<br />
FREMTIDEN
annonse<br />
2 MAI 2010 F<br />
F MAI 2010 99<br />
annonse<br />
Hør s<br />
reportasjer på nett<br />
www.fofo.no<br />
annonser
annonse<br />
F MAI 2010<br />
3
4<br />
MAI 2010 F<br />
«Aldri mer 9. april»,<br />
ropte folk for 65 år siden,<br />
8. mai 1945, da freden kom.<br />
Slagordet er gjeldende i norsk politikk.<br />
Vi skal aldri igjen være et så fristende og<br />
enkelt bytte for ytre fiender som vi ble under<br />
2. verdenskrig.<br />
Mange land erkjente etter krigen sine bitre<br />
erfaringer: Man hadde ikke vært rustet med<br />
et forsvar som var omstilt og innstilt med<br />
hensyn til datidens reelle fare.<br />
Den franske krigsminister André Maginot<br />
fikk i 30-årene bygget et nettverk av over<br />
hundre fort i en linje sammenknyttede<br />
bunkere med plass til hundretusener av<br />
soldater. Maginot-linjen ga et perfekt forsvar<br />
hvis tyskerne hadde angrepet Frankrike på<br />
samme måten som de gjorde i første verdenskrig.<br />
Polen, som hadde gjenvunnet sin suverenitet<br />
som stat etter første verdenskrig, var i<br />
mellomkrigstiden mest opptatt av faren fra<br />
øst, Sovjetunionen. Landets ledere tok også<br />
lite hensyn til den teknologiske utvikling og<br />
møtte med et massivt ridende kavaleri.<br />
Norges erfaring var nøytralitet, og vi satset<br />
på at en forutseende utenrikspolitikk – hvis<br />
det ble krevet – skulle gi tid til mobilisering.<br />
Haakon Lie har fortalt at han i kveldstimene<br />
den 8. april 1940 stod på talerstolen foran en<br />
trett og uengasjert forsamling. Forgjeves<br />
forsøkte han å vekke og oppildne sine<br />
tilhørere: Norge kunne bli angrepet. Han fikk<br />
intet gehør, og med tungt sinn vandret han<br />
hjem igjen. Noen timer senere kom<br />
invasjonen.<br />
Etter krigen var det mange som spurte seg<br />
hvorfor Norge ikke hadde hatt et forsvar som<br />
var i stand til å virke mer avskrekkende, eller<br />
i det minste yte mer motstand, da «Operation<br />
Wäserübung» ble satt i verk. Skyene hadde<br />
8. mai 2010<br />
vært svarte og truende, men ingen omstilling<br />
av Det norske forsvaret var altså iverksatt.<br />
Det tyske angrepet kom på et vis uventet på<br />
alle. Det som overrumplet, var først og fremst<br />
måten tyskerne angrep på. Hitlers menn<br />
angrep med stridsvogner, infanteri og<br />
bombefly.<br />
Mobilitet, ildkraft og overraskelse var<br />
vesentlige faktorer da Tyskland i 1939 knuste<br />
all polsk motstand. Maginot-linjen ble ikke<br />
engang prøvet. Tyske styrker holdt en skinnmanøver<br />
foran bunkerne, mens deres hovedstyrke<br />
gikk rundt – inn i Frankrike via Belgia.<br />
Det norske diplomatiet ble intet bolverk.<br />
De tre eksemplene jeg kort har nevnt, illu -<br />
strerer mitt hovedpoeng: En krig blir aldri lik<br />
den forrige krigen man opplevde. En ny<br />
fiende kommer alltid med nye angrepsvinkler<br />
og nye våpen.<br />
Heldigvis ble tap snudd til seier i andre<br />
verdenskrig. I etterkrigsårene gjennomgikk<br />
Det norske forsvaret kolossale endringer, der<br />
Marshall-hjelpen og vårt Nato-medlemskap<br />
var sentrale ingredienser. Etter Berlinmurens<br />
fall og Sovjetunionens sammenbrudd kunne<br />
vi sammen med våre<br />
allierte erklære oss som<br />
seierherrer i den kalde<br />
krigen.<br />
I dag preges verden av en<br />
rekke mindre konflikter som har blomstret i<br />
fraværet av konflikten mellom to maktblokker.<br />
Og vi har fått en revolusjon innen<br />
militær teknologi. Et tredje forhold er det vi<br />
kan samle under det utvidede sikkerhetsbegrepet:<br />
energisikkerhet, tilgang til vann,<br />
massemigrasjon og sultkatastrofer, for å<br />
nevne noen. For Norges del kan klimaen-<br />
«EN KRIG BLIR ALDRI LIK<br />
DEN FORRIGE KRIGEN<br />
MAN OPPLEVDE»<br />
dringer nevnes spesielt. Issmelting som åpner<br />
nye seilingsleder og gir tilgang på uutnyttede<br />
naturressurser, er en viktig faktor som<br />
allerede påvirker vårt sikkerhetsbilde – og<br />
som i fremtiden vil bli mer og mer betydningsfull.<br />
I lys av erfaringene fra andre verdenskrig er<br />
det åpenbart at et endret<br />
sikkerhetsbilde også må<br />
medføre endringer for et<br />
lands forsvar. Til tross for<br />
at mobiliseringsforsvaret<br />
var riktig for oss under<br />
den kalde krigen og bidro<br />
til at den ble vunnet, er det logisk at dette ikke<br />
er det rette for å møte utfordringene nå.<br />
Dagens omstilling av Forsvaret handler om å<br />
være i stand til å forsvare seg mot en fiende vi<br />
ikke vet sikkert hvem er, en som bruker<br />
våpen og virkemidler vi ennå ikke kjenner.<br />
Det handler om et langt mer komplekst<br />
trusselbilde enn før. Våre soldater må vokte<br />
Norge og operere i land langt borte. Det er<br />
dette vi forsøker: å skape et forsvar som er<br />
fleksibelt, robust og sterkt nok til å møte<br />
morgendagens trusler. Dette<br />
krever endring.<br />
Denne erkjennelsen ble da<br />
også gjort både blant<br />
yrkesmilitære og politiske<br />
myndigheter. Og da<br />
regjeringen våren 2001 vurderte Forsvarets<br />
innretning som uegnet til å løse de aktuelle<br />
forsvarsoppgavene, var dette starten på en<br />
omfattende omstilling. Sannsynligvis den<br />
største i statlig sektor noensinne. Omstillingen<br />
har vært krevende. Den er ikke over<br />
ennå, dagens forsvar skal frem mot 31.<br />
desember 2012 utvikles videre mot det<br />
«PRISEN FOR ET TROVERDIG OG<br />
ROBUST FORSVAR KAN VÆRE<br />
HØY, MÅLT I KRONER OG ØRE»<br />
ledelsen<br />
■ I denne spalten<br />
skriver Forsvarets<br />
ledelse. Denne gang:<br />
General Harald<br />
Sunde, forsvarssjef<br />
målbildet som er beskrevet i Stortingsproposisjon<br />
nr. 48.<br />
Historien slutter selvsagt ikke der.<br />
Det er en interessant akademisk øvelse å<br />
vurdere hvorledes Forsvaret skulle vært omstilt<br />
i mellom krigstiden for å hindre, forsinke eller<br />
stanse et tysk angrep.<br />
Oppgaven vår 8. mai 2010<br />
er i en tilstand av dyp fred<br />
å utvikle Forsvaret på en<br />
måte som gjør oss i stand<br />
til effektivt å møte enhver<br />
trussel mot nasjonen. Det<br />
er dette omstillingen fra invasjonsforsvar til<br />
innsatsforsvar handler om. Vi satser på kvalitet<br />
mer enn kvantitet – både hva soldater og utstyr<br />
angår.<br />
Norske soldater i operasjoner hjemme som<br />
ute viser at de er blant de aller beste. Eksempelet<br />
kan være Afghanistan, der norske<br />
soldater høster stor anerkjennelse hos allierte<br />
og – enda viktigere: hos sine afghanske<br />
medsoldater. Samtidig gjennomfører vi en<br />
utstyrsmessig fornyelse som vil gi oss helt nye<br />
kapasiteter, hvor vi også i stor grad utnytter<br />
norsk teknologi. Dette vil, gitt at de<br />
økonomiske rammer holder, gi et relevant<br />
svar på dagens sikkerhetsutfordringer.<br />
Men sikkerhetsbildet er altså komplekst og i<br />
endring. Vi må sørge for at Forsvaret utvikles<br />
med tanke på det som skjer og ikke det som<br />
har skjedd.<br />
Vi har noen store, strukturelle utfordringer,<br />
særlig på landforsvarssiden. Prisen for et<br />
troverdig og robust forsvar kan være høy, målt i<br />
kroner og øre. Men vi må forberede oss på en<br />
krig som kan komme, ikke på en som har vært.<br />
Så i historiens lys: Hva er alternativet?<br />
F MAI 2010<br />
5
<strong>aktuelt</strong><br />
MC-guttas kamerathjelp<br />
Foto: ARNE FLAATEN<br />
FN-veteranenes eget motorsykkelmiljø driver aktiv kamerathjelp. Nå fyrer de opp sommersesongen. 24<br />
teknikk<br />
& viten<br />
Kartlegger bunnen<br />
Foto: FORSVARET/CHRISTIAN NØRSTEBØ<br />
Skipsvrak er en av flere ting Forsvarets<br />
forskningsinstitutt finner i Oslofjorden. 48<br />
<strong>aktuelt</strong><br />
Feltimam på vent<br />
Det blir neppe <strong>aktuelt</strong> å løsrive feltprestkorpset fra Den norske kirke.<br />
En høringsrunde sier nei til likestilling mellom religioner og livssyn. 16<br />
Tegning: ODDMUND MIKKELSEN<br />
mitt<br />
tjenestested<br />
Utenlandstjenesten<br />
Tobias Grimstad er sjåfør, kaffekoker,<br />
post– og regnskapsmann i Belgia. 30<br />
Foto: CHRISTIAN NØRSTEBØ<br />
innhold<br />
■ AKTUELT<br />
18 Narvik-veteranene<br />
32 Internrevisorene<br />
34 Forsvarsspillet<br />
■ UTLAND<br />
50 Frykter for sikkerheten<br />
53 Nigerias oljekamp<br />
redaksjonelt<br />
Splittflagget vaiar enno over Oscarsborg<br />
Ivan Vanje og Edvard Brenna var med og jaga tyskarane ut av Narvik i mai 1940 og<br />
var vitne til at byen blei bomba til ein grushaug. Det fortel dei om i dette nummeret av F.<br />
Brenna tok befalsutdanning etter frigjeringa i 1945 og blei yrkesoffiser. Med utgangspunkt i<br />
Frigjeringsdagen skriv forsvarssjef Harald Sunde om det å bu seg på ein krig som kan kome,<br />
ikkje ein som har vore.<br />
Vi er inne i ei tid med markeringar av datoar knytte til Den andre verdskrigen: 9. april,<br />
8. mai, 28. mai og 7. juni. Fleire reportasjar og kronikkar i denne og seinare utgåver viser det.<br />
Artikkelen på side 84 om Per Waaler som skaut ned eit tysk fly 9. april for 70 år sidan, er eit<br />
døme.<br />
9. april i år ynskte kommandanten på Oscarsborg festning, oberstløytnant Øivind Sjuls,<br />
velkomen til eit seminar til ettertanke. Forfattaren Alf R. Jacobsen lanserte boka si om oberst<br />
Birger Eriksen – og tala om dei dilemma kommandanten på Oscarsborg stod overfor då<br />
Blücher og andre tyske krigsskip seila inn Drøbaksundet i grålysinga 9. april for 70 år sidan.<br />
Statssekretær Espen Barth Eide og viseadmiral Jan Eirik Finseth frå forsvarsleiinga bidrog òg<br />
med innlegg og deltok i eit ordskifte som hadde blikk på framtida.<br />
Fortid og notid heng saman. På Oscarsborg er Forsvaret si historie og<br />
folket sin lagnad samanvevde på ein sjeldan måte. Den militære og politiske<br />
leiinga valde å leggje ned Oscarsborg festning i juni for åtte år sidan.<br />
Splittflagget blei halt og kommandanten fråbeordra. Då reiste folket seg,<br />
lokalt og andre plassar: Dette går berre ikkje an! Forsvarsinteresserte,<br />
friviljuge medarbeidarar på festninga og lokale politikarar tok affære.<br />
Det gjorde Stortinget òg, med eit vedtak om nytt militært nærvær på<br />
Oscarsborg. Festninga fekk kommandant igjen i 2004, stikk i strid med<br />
det forsvarsleiinga og regjeringa den gongen ynskte. Difor var det ei<br />
spesiell oppleving at det var stortingspresidenten, Dag Terje Andersen,<br />
som la ned krans på minnebautaen over oberst Eriksen 9. april.<br />
Enkelte seier at dette å ha ein kommandant på Oscarsborg berre er symbol, utan reell<br />
verdi. Festningsmuseet er alt som er att, all operativ verksemd og utdanning er lagt ned.<br />
Men ny aktivitet der folk møter Forsvaret, er viktig – særlig fordi Forsvaret er til stades på<br />
færre plassar enn før. Nokre gonger kan det vere for dyrt å spare.<br />
Nære band mellom Forsvaret og innbyggjarane er viktig. Historie og symbol har difor<br />
verdi, fordi fortida er med på å prege framtida vår. Det gjer ein skilnad – også i kvardagen<br />
– at splittflagget vaiar over Oscarsborg festning.<br />
DETTE BLADET GIKK I TRYKKEN 26. APRIL<br />
6 MAI 2010 F<br />
F MAI 2010 7<br />
Forsiden: På<br />
Linderud spiller<br />
kadettene dataspill<br />
for å lære.<br />
Foto:<br />
CHRISTIAN<br />
NØRSTEBØ<br />
■ MENINGER<br />
12 Forsvarets mediegruppe:<br />
Ola Bøe-Hansen<br />
13 Kommentar nå: Ivan Kristoffersen<br />
43 Livet: Einar Øverenget<br />
52 Utsyn: Geir Flikke<br />
58 Kronikk: Guri Hjeltnes<br />
■ SPORT OG FRILUFT<br />
62 Aktivitetskampen<br />
■ KULTUR<br />
64 Masakren i Srebrenica<br />
64 Agentbok<br />
66 Bok om Fedje-ubåten<br />
■ FASTE SPALTER<br />
8 Bildet<br />
11 Nyhetsbildet<br />
11 Kort fortalt<br />
12 Tall<br />
12 Fire kjappe: Dag Olav Kleppestø<br />
14 Klipp<br />
15 Det skjer i mai<br />
44 Portrett: Christer Johannesen<br />
54 Forsvaret og jeg: Sven Mollekleiv<br />
56 Holdt! Hvem der?<br />
57 Miniportrett: Leif Otterholm<br />
60 Svar skyldig<br />
63 Treningstipset<br />
66 Perler fra museet<br />
67 Språkspalten<br />
68 Miks<br />
70 Kryssord<br />
71 Hodebry<br />
«NY AKTI-<br />
VITET DER<br />
FOLK MØTER<br />
FORSVARET<br />
ER VIKTIG»<br />
Pressens Faglige Utvalg,<br />
Rådhusgt. 14, 0158 Oslo,<br />
Tlf.: 22 40 50 40.<br />
Ansvarlig redaktør: TOR EIGIL STORDAHL<br />
Redaktør: ERLING EIKLI Kontorleder: GUNN-HILDE KOLSTAD<br />
F er utgitt av Forsvarets forum på oppdrag fra Forsvars staben. Bladet har som oppgave å for midle informasjon<br />
og debatt. Redaksjonen har en fri og uavhengig stilling i henhold til lov om redaksjonell fridom<br />
i media og Redaktørplakaten. Innholdet behøver derfor ikke være et uttrykk for hva den politiske eller militære<br />
ledelsen måtte mene.<br />
F • Forsvarets forum ønsker å rette seg etter regler for god presseskikk<br />
slik disse er nedfelt i Vær Varsom-plakaten.<br />
Den som mener seg rammet av urettmessig omtale i bladet, oppfordres<br />
til å kontakte redaksjonen. Det er også anledning å reise klage til:<br />
MEDLEM AV<br />
European Military<br />
Press Association
ildet<br />
I 2010 utfordrer F ti pressefotografer<br />
til å velge et<br />
bilde – fra 1945 og fram til<br />
i dag – som har betydd noe<br />
for dem og som på en eller<br />
annen måte handler om<br />
Forsvaret. Denne gang:<br />
Aleksander Nordahl,<br />
fotograf og redaksjonssjef<br />
i Dagens Næringsliv.<br />
Han har valgt et bilde av<br />
Odd R. Andersen, fotosjef<br />
i Associated Press.<br />
∞<br />
HAVNET I BAKHOLD: Bildet er tatt 20. april 1996 i Doboj, omtrent 20 mil nord for Sarajevo. Krigen<br />
var på hell, og rundt 300 bosniske muslimer ville returnere til sine hjem i landsbyen som de hadde<br />
flyktet fra tre år tidligere. Men der ble de ble beskutt av serbere i et bakholds angrep. Fire ble drept<br />
og mange skadet. Utstyrt med små håndvåpen, uten backup og under ild fra serberne støttet<br />
norske og svenske soldater fra IFOR de lokale i evakueringen av de døde og skadede.<br />
DERFOR VALGTE<br />
JEG BILDET<br />
ALEKSANDER<br />
NORDAHL<br />
Fotograf og<br />
redaksjonssjef i<br />
Dagens Næringsliv<br />
– Jeg husker at bildet, og serien som bildet<br />
er en del av, gjorde inntrykk på meg. De<br />
viser norske soldater og pressefolk i en<br />
skarp situasjon og som sammen hjelper<br />
sivile. Det var helt unike bilder på den<br />
tiden. Bildene jeg hadde sett av norske<br />
soldater var av FN-Ola som stod vakt i<br />
Libanon. Dette var noe ganske annet.<br />
DERFOR TOK JEG BILDET<br />
ODD R. ANDERSEN<br />
Fotosjef, Associated<br />
Press (AP), med<br />
ansvar for Europa,<br />
Afrika og Midtøsten<br />
– Jeg og Vadim Ghirda (fotograf fra AP,<br />
midt i bildet) gikk inn sammen med de<br />
tre soldatene fra IFOR. Det var en veldig<br />
dramatisk situasjon. Jeg tok naturligvis<br />
bilder siden jeg var der for å rapportere<br />
fra området. Å ta vare på andres – og<br />
eget – liv står i første rekke når man er<br />
i slike situasjoner; å fotografere kommer<br />
i andre. Vi hjalp til med evakueringen<br />
selv. Ghirda tok det fjerde håndtaket på<br />
denne båren, så jeg fikk fotografert. Når<br />
man blir beskutt, tenker man ikke mye<br />
på komposisjon og form i bildene, så her<br />
var jeg mer journalist enn kunstner.<br />
8 MAI 2010 F<br />
F MAI 2010 9
annonse<br />
VIL HA NYTT FORSVAR. Hæren og Heimvernet må slås sammen og bli et landforsvar. Det var konklusjonen i en ny rapport<br />
fra Institutt for forsvarsstudier (IFS). Ifølge Kjell Inge Bjerga (bildet) og Gullow Gjeseth er det på høy tid å tenke nytt når det<br />
gjelder å forsvare norske interesser, både hjemme og i utlandet. – Tiden er overmoden for å føre de to organisasjonene<br />
sammen til et felles landforsvar under en felles ledelse, sa Bjerga da rapporten ble lagt fram ved Institutt for Forsvarsstudier<br />
i april. Ifølge forskerne vil det blant annet føre til et mer enhetlig og samkjørt forsvar med en tydeligere kommandolinje.<br />
Likevel lot ikke alle seg overbevise om at en sammenslåing vil skje med det første. – Mange er spent på det som nå kan<br />
komme. Vi har stor takhøyde i Forsvaret, og vi ønsker diskusjonen velkommen, sier sjefen i planavdelingen i HV-staben,<br />
oberst Karl-Henrik Fossmann. (ofo)<br />
Kort fortalt<br />
■ I overkant åpenhet. Selv om NRK kunne<br />
avsløre at det lå åpen informasjon på<br />
Internett om antall ansatte i etterretningstjenesten,<br />
har Forsvaret valgt ikke å bruke<br />
ressurser på å fjerne den. – Flere ting ligger<br />
ute, men etterretningstjenesten anser det<br />
til å ha begrenset skadevirkning og ikke<br />
dramatisk, sier forsvarssjefens pressetalsmann<br />
major Christian Øverli. I stedet ser<br />
Forsvaret på regler og rutiner for fremtiden.<br />
Regjeringens krigshovedkvarter, som<br />
det viste seg lett kunne spores på nettet og<br />
at plantegninger lå åpent i Riksarkivet, er<br />
Justisdepartementets ansvar. Verken der eller<br />
i Direktoratet for samfunnssikkerhet og<br />
beredskap vil de overfor F kommentere<br />
eventuelle skadevirkninger av dette.<br />
■ Georgia får forsvarsråd. Det er undertegnet<br />
samarbeidsavtale mellom Norge og<br />
Georgia. Statssekretær i Forsvarsdeparte -<br />
mentet Espen Barth Eide var i april med på<br />
å legge til rette for norsk bistand til forsvarsreformer<br />
i Georgia. Det vil blant annet<br />
handle om organisasjonsutvikling, støtte til<br />
forsvarsplanlegging og rådgivning om heimevern.<br />
■ Flyulykken der den polske presidenten<br />
og mange av Polens samfunnstopper<br />
omkom, rammet også det polske forsvaret<br />
hardt. I alt 22 offiserer, inkludert<br />
forsvarssjefen og forsvarsgrensjefer, ble<br />
drept. Den norske forsvarsattacheen<br />
oberstløytnant Thomas L. Bergheim<br />
10 MAI 2010 F<br />
F MAI 2010 11<br />
Foto: CHRISTIAN NØRSTEBØ<br />
nyhetsbildet<br />
representerte det norske forsvaret<br />
da Polens forsvarssjef ble begravet.<br />
General Harald Sunde kunne ikke møte<br />
på grunn av askerammet flytrafikk.<br />
Bergheim tror ikke det store tapet av<br />
ledere vil gi store konsekvenser for det<br />
polske forsvaret, fordi det er mange<br />
dyktige offiserer til å overta.<br />
Med unntak av vise -<br />
forsvarsministeren, ble<br />
ikke den politiske forsvars -<br />
ledelsen rammet, forteller<br />
Bergheim.<br />
– Når det største sjokket<br />
har lagt seg, tror jeg forsvaret<br />
kommer videre på<br />
en grei måte.<br />
Foto: STR/SCANPIIX
12<br />
Foto: LUFTFORSVARET<br />
4<br />
kjappe<br />
Navn: Dag Olav Kleppestø (48)<br />
Stilling: Oberstløytnant og<br />
flytryggingsinspektør<br />
Aktuell: Vulkansk aske<br />
– Hvorfor er vulkansk aske så farlig for<br />
flyene?<br />
– Det er blant annet fordi partiklene er så<br />
harde, de kan nærmest sammenliknes<br />
med diamanter. Samtidig har stoffet så<br />
lavt smeltepunkt at det kleber seg til motordelene<br />
når støvet kommer inn i den<br />
varme jetmotoren. Hardheten til vulkansk<br />
aske gir en sandblåsingseffekt på skrog og<br />
vinduer, og asken kan være usynlig for flygerne.<br />
– Er ikke militære fly mer robuste enn<br />
sivile?<br />
– De har veldig like motorer, og kanskje er<br />
en jagerflymotor enda mer følsom.<br />
Helikoptre flyr med mindre hastighet og<br />
får ikke like kraftig sandblåsingseffekt,<br />
men de har også jetmotorer som kan<br />
skades. Høyden trenger ikke bety noe,<br />
men mindre fly med stempelmotorer kan<br />
være noe mindre utsatt.<br />
– Militære fly trenger vel ikke følge<br />
sivile luftfartsbestemmelser?<br />
– Generalinspektøren er militær luftfartsmyndighet<br />
og kan avvike de sivile bestemmelsene<br />
dersom det er grunn til det. Men<br />
det må gjøres en helhetsvurdering av hva<br />
man kan oppnå, for vi forholder oss i<br />
hovedsak til det sivile regelverket.<br />
– Hvor mye erfaring har vi med slike<br />
askeskyer?<br />
– Vi har noe fordi flytrygging er et inter -<br />
nasjonalt tema, og Internett gir oss kunnskaper.<br />
Fra norsk side er det vel bare ett<br />
Orion-fly som for mange år siden kom inn<br />
i en vulkansky over Jan Mayen. Flyhånd -<br />
bøkene sier vi ikke skal fly i vulkansk aske,<br />
og de beskriver også prosedyrer dersom<br />
flyet havner i en slik sky.<br />
TORBJØRN LØVLAND tl@fofo.no<br />
MAI 2010 F<br />
Arkivfoto: PER ARNE JUVANG/FMS<br />
tall<br />
1.<br />
juni er den utsatte søknadsfristen<br />
for spesialbåttjenesten<br />
i Marinejegerkommandoen (MJK).<br />
Fristen var opprinnelig 1. mars, men<br />
MJK ønsker flere søkere. – Det er en<br />
krevende utdanning, men likefullt en<br />
utrolig spennende tjeneste, sier<br />
skvadronsjefen i Echo-skvadronen.<br />
Tjenesten er et satsingsområde for<br />
MJK, og tjenestestedene er Bergen og<br />
Ramsund. Nå vil de øke antallet elever.<br />
De som tas opp, må ha god fysisk<br />
og psykisk form, og alle under 38 år<br />
kan i realiteten søke opptak.<br />
DØDELIG: Nesten 70 prosent av de internasjonale styrkene sine tap i Afghanistan skyldes veibomber. Vi kaller dem «feige våpen», skriver Ola Bøe-Hansen.<br />
Taliban sier det samme om Isaf sine droner.<br />
FORSVARETS MEDIEGRUPPE:<br />
Droner og veibomber<br />
Veibombene fjerner Taliban fra både folket og fienden, skriver kommandørkaptein<br />
Ola Bøe Hansen.<br />
Et interessant aspekt ved utviklingen i<br />
Afghanistan er partenes bruk av virkemidler for<br />
å oppnå sine målsetninger. Taliban og andre opprørsgrupper<br />
har betraktelig økt sin bruk av veibomber<br />
for å ramme de internasjonale styrkene i<br />
Afghanistan (Isaf). Isaf, på sin side, har gradvis<br />
økt bruken av førerløse fly, populært kalt droner,<br />
som et effektivt middel mot opprørere og veibomber.<br />
Både veibomber og droner har den effekten<br />
at de slår til uten forvarsel. Partene kan på<br />
den måten ramme hverandre uten å komme i<br />
kontakt. Taliban vil nødig møte Isaf konvensjo-<br />
nelt, og Isaf har strenge engasjementsregler og<br />
lav toleranse når det gjelder tap av soldater og sivile.<br />
Begge kan nå påvirke den andre uten å bli<br />
sett, som viser at begge har funnet en sårbarhet<br />
hos motstanderen som utnyttes for hva det er<br />
verdt. Men hvilke konsekvenser kan dette få?<br />
Veibombene er det «våpen» som rammer flest<br />
Isaf-soldater i Afghanistan. Nesten 70 prosent av<br />
tapene skyldes veibomber, ifølge det amerikanske<br />
forsvarsdeparementet Pentagon. Jo enklere<br />
anretninger, jo mer effektive, da det vanskelig-<br />
Foto: MARINEJEGERKOMMANDOEN<br />
6<br />
avdelinger i landet pålegges<br />
å drive regionale arrestlokaler.<br />
Det er GSV for Finnmark, Setermoen<br />
eller Bardufoss for Troms, Bodø flystasjon<br />
for Nordland og Trøndelag,<br />
KNM Tordenskjold for Vest- og Sør -<br />
andet, Garden for Oslo-området og<br />
Rena for Oppland og Hedmark.<br />
– Det er generelt mindre behov for<br />
arrestlokaler, sier generaladvokat<br />
Arne Willy Dahl. Han vurderer å ta i<br />
bruk betinget fengsel i stedet for<br />
arrest for ulovlig fravær. I fjor var<br />
det bare 17 som sonet arrest.<br />
gjør mottiltak. «Feige våpen» er veibombene<br />
blitt kalt blant kolleger her<br />
hjemme. Taliban sier det samme om<br />
dronene.<br />
Veibomben er både et taktisk og et<br />
strategisk våpen. Det er taktisk ved at<br />
det lemlester og dreper Isaf-soldater,<br />
men har også en strategisk effekt ved<br />
å påvirke vestlig opinion til å ta avstand<br />
fra det militære engasjementet i<br />
Afghanistan, i tråd med Talibans politiske<br />
målsetning. Veibomben synliggjør<br />
også ulike syn på menneskeverd<br />
da de ukritisk rammer et stort antall<br />
sivile.<br />
Dronene har også en bredde i sin effekt<br />
ved at de kan ramme kinetisk<br />
ved sine missiler og laserstyrte bomber,<br />
og i tillegg utgjøre en konstant<br />
fryktfaktor for opprørere og kriminelle<br />
ved at de aldri vet når de blir overvåket.<br />
I tillegg har dronene vist seg<br />
1000<br />
kroner kvadratmeteren<br />
kostet<br />
det å overføre 90 militære motiver til<br />
aluminiumsplater. Nå henger kunstverkene<br />
i det nye ledelsesbygget til<br />
Forsvaret i Oslo. – Det hadde ikke<br />
v ært noe billigere å utsmykke med<br />
ordi nære papirfoto i glass og ramme,<br />
og børstet aluminium gir en spesiell<br />
sølvglans, forteller fotograf Torgeir<br />
Haugaard i Forsvarets mediesenter,<br />
som sammen med kollega Torbjørn<br />
Kjosvold har tatt de fleste bildene.<br />
De er begge fornøyd med resultatet.<br />
Forsvarets høgskoles<br />
mediegruppe<br />
■ Bistår mediene og andre interesserte<br />
med fagmilitære vurderinger<br />
i aktuelle konfliktområder.<br />
■ Bidrar med fagmilitære opplysninger,<br />
kommentarer og analyser i<br />
form av seminarer, kurs, forelesninger<br />
og publikasjoner.<br />
som svært effektive i å lokalisere veibomber<br />
og gi Isaf ryggdekning.<br />
Det siste året har dronene stått for<br />
om lag 200 missil- og bombeangrep i<br />
Afghanistan. Uten at sivile er blitt<br />
drept, ifølge FN. 20 droner opereres i<br />
Afghanistan i dag, en dobling siden i<br />
fjor. De kan fly opptil 20 timer på<br />
hvert tokt, dekke store deler av operasjonsområdet<br />
og skaffe til veie 400 timer<br />
video daglig. Dronene kan fjernstyres<br />
fra USA, og på bakken i<br />
Afghanistan får soldater overført<br />
sanntidsbilde fra dronene.<br />
Erfaringer har vist at jo mer tillit<br />
Isaf og afghanske sikkerhetsstyrker<br />
nyter hos befolkningen, jo flere tips<br />
får man om veibombenes beliggenhet.<br />
Konsekvensene kan derfor være<br />
at dronene sørger for sikker avstand<br />
til fienden og nærhet til befolkningen,<br />
mens veibombene fjerner Taliban<br />
fra både folket og fienden.<br />
De siste rapporter kan tyde på dette.<br />
Skribenten<br />
Kommandørkaptein<br />
Ola Bøe-Hansen (40)<br />
er hovedlærer ved For -<br />
svarets stabsskole og<br />
leder for Forsvarets<br />
høgskoles mediegruppe. Han har<br />
blant annet opprørsbekjempelse i<br />
Afghani stan og Pakistan, samt informasjonsoperasjoner<br />
og anti pirat -<br />
operasjoner som fokusområder.<br />
kommentar<br />
nå<br />
■ F inviterer gode skribenter fra norsk presse til å kommentere<br />
aktuelle temaer. Denne gang tidligere tidligere Nordlys-redaktør<br />
Ivan Kristoffersen.<br />
Konfliktbildet av Arktis er i ferd med å gå<br />
i oppløsning, skriver Ivan Kristoffersen.<br />
Kampen om Arktis<br />
I norske og internasjonale medier er Arktis omtalt som en<br />
ny arena for kappløp mellom nasjonene. «Kampen om Arktis»,<br />
«Kald krig i nord» har toppet hesblesende nyhetssaker om de<br />
spennende nordområdene, der arven fra den kalde krigen har<br />
sittet langt inne. Nå er det medieskapte konfliktbildet av Arktis<br />
i ferd med å gå i oppløsning. Det er lite som tyder på at Arktis<br />
blir en arena for kappløp om ressurser, med utløp til konflikter<br />
og væpnede oppgjør til sjøs. Hvis de arktiske randstatene USA,<br />
Russland, Canada, Norge, Danmark-Grønland og Island holder<br />
sine løfter, er Arktisk i ferd med å gjennomgå en total forandring<br />
fra den kalde krigen til en arena for samarbeid om<br />
ressurser, miljø og mulig også klima.<br />
Bakgrunnen er folkeretten for havområdene som legger<br />
grunn laget for grensedragning i hav og på sokkel mellom kyststater.<br />
Havets folkerett var det store kompromiss mellom verdens<br />
nasjoner i regi av FN i 1970- og 80-årene. Allerede i midten<br />
av 1970-årene strakk havretten kjølen for fiskerisamarbeidet<br />
mellom nordmenn og russere. Det var midt i den kalde krigen.<br />
Norge og det daværende Sovjetunionen sto på hver side av de<br />
stengte grenser. Regjeringer kom og gikk. Hele regimer forsvant<br />
og gjenoppsto som nasjonalstater. Men norske og russiske<br />
forskere satt sammen og planla nesten uforstyrret kvotene for<br />
torsk, sei og lodde, alt basert på et forskningssamarbeid.<br />
«SÅ LANGT ER<br />
«KAMPEN OM<br />
NORDOMRÅ-<br />
DENE» ENDT<br />
OPP I ET<br />
FREDELIG<br />
SAMARBEID»<br />
40 år senere har Norge og Russland utviklet<br />
et av verdens mest avanserte forvaltningsystemer<br />
for de bestander av fisk<br />
som vandrer i de to lands økonomiske soner.<br />
Mannskapene i Kystvakten kontrollerer<br />
egne og andre lands fiskere.<br />
Maskevidde på trål, kvoter, størrelsen på<br />
fisk og forbud mot utkast har uttrykt<br />
norsk suverenitetshevdelse bedre enn noe<br />
kanonbåtdiplomati. For to år siden forpliktet<br />
alle de arktiske randstater seg til å legge<br />
folkeretten til grunn for grensedragning i<br />
hav og på sokkel, med FN som garantist for<br />
et fredelig oppgjør om ressursene opp til<br />
Nordpolen.<br />
Den arktiske klimaendringen er en historisk sjanse til å påvirke<br />
nordiske nærområder til et fredelig samarbeid og en bærekraftig<br />
utvikling. Ingen land vil øke den politiske og militære<br />
spenningen i området. Den arktiske forbrødringen betyr ikke<br />
at området er uten problemer. Poenget er at ingen tvister<br />
mellom de arktiske statene kan løses med kuler og krutt.<br />
Dersom en konflikt mot formodning – og i strid med folkeretten<br />
– likevel bryter ut i nord, kan den like gjerne bli utkjempet<br />
mellom Nato-land. Men så langt er «kampen om nordområdene»<br />
endt opp i et fredelig samarbeid. Der må Nato finne seg i<br />
å spille annenfiolin til fordel for kyststater, som selv bestemmer<br />
omfanget av militær tilstedeværelse i området.<br />
F MAI 2010<br />
13
klipp<br />
Lokalpatriotisme? – I<br />
Ved å velge Ørland setter man<br />
landets sikkerhet i førersetet!<br />
Sør-Trøndelag, Orkanger, på lederplass<br />
Tilbake til start<br />
Det er utenkelig at Forsvaret skal<br />
redusere sin luftmilitære styrke i<br />
nord. Like utenkelig er det at politikerne<br />
har distriktspolitisk mot til å<br />
legge ned basen på Ørland.<br />
Jan-Eirik Hanssen, sjefredaktør i Avisa<br />
Nordland, Bodø<br />
Litt i tvil<br />
Innimellom blir jeg litt i<br />
tvil om Nato bør være i<br />
Afghanistan. Det er en<br />
vanskelig sak. Jeg tror de<br />
blir værende i 10–15 år til.<br />
Sven Sved, (75) tidligere general inspektør<br />
for Hæren, til Ringerikes Blad<br />
Primæroppdraget<br />
Hvis Nato slipper helskinnet hjem<br />
fra den politiske og militære hengemyra<br />
i Afghanistan, er det tid for å<br />
tenke på primæroppdraget. Det er<br />
sikkerheten for Norge og de andre<br />
medlemslandene.<br />
Nordlys på lederplass<br />
Den nye tid<br />
Sverige har de siste 15–20 årene i<br />
vekslende skala åpnet sitt territorium<br />
for utenlandske millitære.<br />
– Slik forekom også i gamle dager,<br />
men da var det hysj, hysj.<br />
Robert Dalsjö, Totalförsvarets forskningsinstitut<br />
(FOI) til Tidningarnas Telegrambyrå<br />
20 år<br />
siden<br />
■ Møtet med rekruttskolen førte til at<br />
norske unggutter drakk og røykte mer<br />
enn de gjorde før. En tredel av soldatene<br />
hadde fått skader på grunn av<br />
egen eller andres beruselse. Over 40<br />
prosent av dem hadde enten før eller<br />
under rekruttskolen kjørt med promille,<br />
viste en undersøkelse blant rekrutter<br />
på Værnes flystasjon.<br />
■ Forsvarets boliger ble boliger til besvær.<br />
Etter mange års tjeneste fikk den<br />
pensjonerte obersten beholde tjenesteboligen.<br />
Men obersten bodde ikke i<br />
leiligheten. Han leide den ut til sønnen sin, som heller ikke bodde der. Sønnen<br />
leide nemlig ut til to arbeidsledige chilenere for fire ganger den husleien obersten<br />
selv betalte til Forsvaret.<br />
Lokalpatriotisme? – II<br />
Vi i lokalavisa har brukt stempelet «Europas beste flybase» om Ørland hovedflystasjon. Ren<br />
og skjær lokalpatriotisme har enkelte hevdet om dette. Tvert imot... En slik definisjon sitter<br />
ikke løst. Fosna-Folket, Ørland, på lederplass<br />
Seiglivet sannhet<br />
Det er fortsatt «Gutta på skauen»,<br />
Kjakan, Max Manus og hendelsene i<br />
sør som dominerer den norske<br />
krigsdebatten. Det paradoksale er<br />
at det er motsatt i utlandet. På kontinentet<br />
og i USA er det Narvik som<br />
gjelder når det kommer til Norge og<br />
den andre verdenskrig.<br />
Hans Kristian Amundsen, sjefredaktør i<br />
Nordlys, i Fremover, Narvik<br />
Irak<br />
Om ti år tror jeg historien om Irak<br />
vil vise seg å ha blitt god, om de<br />
bare greier seg gjennom de neste<br />
par månedene.<br />
Henrik Thune, forsker, Norsk<br />
Utenrikspolitisk Institutt, til Dagbladet<br />
FAKSIMILE: Forsvarets forum nr 10,<br />
12. mai 1990.<br />
Klar for innsats<br />
«OK», tenkte jeg. Jeg vil gjerne<br />
reise opp og besøke broren min<br />
som er i sanitetsbataljonen i<br />
Bardu, sier Dorthe Nordby fra<br />
Kjerret.<br />
Niåringen ble SMS-innkalt til sesjon, ifølge<br />
Glåmdalen<br />
Historisk<br />
– Hvorfor jeg er her? Jeg er her<br />
fordi jeg er opptatt av krigen.<br />
Oldefaren min, John M. Størseth,<br />
deltok nemlig i verdenskrigen.<br />
11-åringen Kristian Størseth under<br />
Meråker historielags markering av 9. april<br />
1940.Stjørdalens Blad<br />
50 år<br />
siden<br />
■ Soldat Iver Bugge d.y. ved<br />
Feltartilleriets Øvingsavdeling nr. 1 i<br />
Fredrikstad vant hele 10 000 kroner.<br />
Eller rettere sagt, han valgte pengene<br />
fremfor å reise jorden rundt med SAS<br />
for to. Den heldige soldaten løste et<br />
kryssord som resulterte i premien.<br />
– Pengene skal settes på bok så fort<br />
jeg får hevet dem, og så skal de benyttes<br />
til studier, sa den snusfornuftige<br />
vinneren.<br />
■ De fleste av Forsvarets feltkjøretøy<br />
var 15–20 år gamle, og Generalfelt -<br />
tøymesteren antydet overfor Mann -<br />
Noen fordeler<br />
Bare det å være oppvokst i Norge<br />
gir oss noen fordeler. Vi vet jo mye<br />
om det å være ute om vinteren. Å<br />
bruke skjerf og lue er lurt. Å ikke<br />
putte ting av metall i munnen når<br />
det er 20 minus ute lærte vi jo ganske<br />
så ettertrykkelig da vi var barn.<br />
Gorm Gunleiksrud, Alliert treningssenter,<br />
som har lært opp britiske Royal Marines i<br />
isklatring i Bá∂irjohka på østsiden av<br />
Porsanger, til Ságat<br />
Ødelagt arvegods<br />
En kvinne fra Eksjö sto i en stige og<br />
mistet sin krystallvase i gulvet da et<br />
JAS Gripen fløy over huset hennes.<br />
Nå krever hun erstatning.<br />
Tidningarnas Telegrambyrå<br />
FAKSIMILE: Mannskapsavisa nr 10,<br />
9. mai 1960.<br />
skapsavisa at en gjennomgripende utskifting stod for døren. Kjøretøyene<br />
ble i sin tid mottatt under våpenhjelpprogrammet, men Norge kunne ikke<br />
forvente slikt utstyr i denne omgang.<br />
Arkivfoto: ARNE FLAATEN<br />
GENERALFORSAMLING: Annakvart år møtes dei tillitsvalde for å diskutere saker dei skal<br />
jobbe med. I veke 22 er Hæren vert for Landskonferansen 2010 på Setermoen.<br />
Drygt 150 menneske er<br />
samla når Landskonferansen<br />
opnar på Setermoen 31. mai.<br />
Annakvart år møtast dei tillitsvalde for<br />
soldatane for å gjere opp rekneskap og prioritere<br />
kva saker Tillitsmannsordninga skal<br />
jobbe med i komande periode. 80 delegatar<br />
møtar med røysterett, av dei er 20 befal.<br />
Utan røysterett møtar Vernepliktsrådet, observatørar<br />
og eit knippe gjestar.<br />
Måndag opnas konferansen, med eit sosialt<br />
preg. Tysdag skal toårsmeldinga gjennom -<br />
gåast, og då blir det også ein paneldebatt<br />
kring verneplikta med representantar for<br />
Utanriks- og forsvarskomiteen.<br />
Dei fem fagkomiteane legg fram sine rapportar,<br />
som blir grunnlag for plenumsdebattar<br />
onsdag og torsdag. Det gjeld statusheving,<br />
innhald i tenesta, velferd/undervisning/prest,<br />
forvaltning og rekruttering av<br />
vernepliktige, samt helse, miljø og tryggleik.<br />
– Norske soldatar har det bra, men det er<br />
framleis store utfordringar. Som kasernestan-<br />
HUGS:<br />
dard, løn og innhaldet i tenesta. Dagpengane<br />
er no 145 kroner – vi ynskjer løna løfta til<br />
200 kroner, slik at det utgjer grunnbeløpet i<br />
Folketrygda. Soldatane bør få ein kompensasjon<br />
som står i forhold til oppgåvene dei utførar<br />
og i forhold til dei mange som ikkje kallast<br />
inn til teneste, seier landstillitsvald Styrk<br />
Norstrand.<br />
Forutan økonomien er realistisk trening ei<br />
prioritert sak for de tillitsvalde. I dag leverar<br />
fleire avdelingar berre eit minimum av militær<br />
trening til dei vernepliktige. Og dei tillitsvalde<br />
vil ha slutt på at soldatar skal ha ikkjemilitære<br />
oppgåve som leirsoldat, kjøkken -<br />
assistent og sjåfør. Deira meining er at ein<br />
skikkeleg soldatutdanning vil gje verneplikta<br />
legitimitet og heve statusen.<br />
Både forsvarsministeren, forsvarssjefen,<br />
alle fire generalinspektørane samt sjefen for<br />
personellstaben vil gjeste konferansen, som<br />
arrangeras i det nye leiarbygget på Seter -<br />
moen i Bardu kommune. Først var planen å<br />
ha konferansen på Bardufoss i Målselv kommune,<br />
men her fann dei ikkje egna lokale.<br />
TORBJØRN LØVLAND tl@fofo.no<br />
dette<br />
skjer MAI<br />
17. mai er søknadsfrist for KvinnTopp ved Forsvarets høgskole.<br />
14 MAI 2010 F F MAI 2010 15<br />
∞<br />
Klart for landskonferanse<br />
Arkivfoto: THOMAS HAMMARSTRØM<br />
MØTE & SEMINAR<br />
4/5: Atlanterhavs komiteens årsmøte i Oslo.<br />
4-5/5: Sivil-militært kontaktmøte i Harstad.<br />
5-6/5: Møte i militærkomiteen i Brussel.<br />
10-12/5: ADL-konferanse (trening og ut -<br />
danning) på Gol.<br />
11/5: Konferanse i Berlin for landa som<br />
deltar i Nord-Afghanistan.<br />
18/5: Nordisk feltprestkonferanse i Oslo.<br />
19/5: Kvinnekonferanse i Oslo.<br />
19-22/5: Sjefsmøte i Barents-samarbeidet<br />
i Kainnu Finland.<br />
20-21/5: Nordisk forsvarsministermøte<br />
i Bergen.<br />
27/5: Nato og kvinner, PRIO-seminar i Oslo.<br />
31/5: Opning av landskonferanse Setermoen.<br />
(sjå omtale)<br />
KULTUR<br />
7-9/5: Norsk Militær Tattoo i Oslo Spektrum.<br />
8/5: Frigjeringsdagen markerast over heile<br />
landet.<br />
14-15/5: Forsvarssjefen på<br />
Veteran 2010 i England.<br />
21-23/5: Fransk internasjonal militær<br />
valfart til Lourdes.<br />
26/5: Statsråd Grete Faremo opnar<br />
Festspela i Bergen.<br />
27/5: Akershusfestlighetene 2010 åpner på<br />
Akershus festning med Wenche Myhre og<br />
Marinemusikken.<br />
27/5: Heile Noreg syng med Forsvarets<br />
musikk i Harstad kulturhus.<br />
28/5: Gjenerobringa av Narvik minnes med<br />
stort arrangement.<br />
28/5: Operaoppsetning på Bergenhus ved<br />
Forsvarets musikkorps Vestlandet.<br />
IDRETT<br />
27/5: Garnisonsmeisterskap i skyting i Bodø.<br />
29/5: NROF si vårtevling i feltidrett<br />
Lørenskog.<br />
31/5: Start for sommeridrettsveka på<br />
Sessvollmoen.<br />
ØVINGAR<br />
3- 7/5: Vårmauk med 2. bataljon på Skjold.<br />
3-16/5: Kommandoøvinga Steadfast Juncture<br />
på Joint Warfare Center.<br />
25/5: Orange Spring byrjar, øving med nederlandske<br />
soldatar tre veker i Indre Troms.<br />
30/5: Belgisk treningsperiode startar<br />
i Finnmark.<br />
31/5: Samhandlingsveke startar i Indre<br />
Troms.<br />
31/5 – 11/6: Volcanex med åtte nasjonar<br />
på Ørland.<br />
ANDRE HENDINGAR<br />
15/5: Minurcat i Tsjad avsluttes,<br />
medalje parade 26/5 på Sessvollmoen.<br />
22/5: Heving av tysk Messerschmitt<br />
frå krigen i Nærøy.<br />
27/5: Soldataksjonen avsluttes<br />
på Rockefeller i Oslo.
16<br />
«Etablere et årlig<br />
dialogmøte med<br />
representanter fra<br />
norsk kirkeliv, islam<br />
i Norge og Humanetisk<br />
forbund»<br />
Husker du?<br />
■ «Et ledd i avkristningen<br />
av Norge», sa<br />
Dagfinn Høybråten<br />
(KrF) da utredningen<br />
kom i fjor.<br />
■ «Snikislami sering»,<br />
sa Per Ove Width<br />
(FrP).<br />
■ «Det er u<strong>aktuelt</strong><br />
å skille Feltprest -<br />
korpset fra tilknytningen<br />
til statskirkeordningen»,<br />
sa da -<br />
værende forsvars -<br />
minister Anne-Grete<br />
Strøm-Erichsen i<br />
Stortingets spørre -<br />
time.<br />
MAI 2010 F<br />
Faksimile: F4, 2009.<br />
«Innføre bønn på<br />
linje og minne -<br />
markering som civil<br />
religion-ritualer»<br />
«Alle nybygg av<br />
kapeller vurderes<br />
med henblikk på<br />
fleksibel religiøs og<br />
livssynsmessig bruk»<br />
Fra ja<br />
til nei?<br />
Ja til feltimam, skrev F i fjor. Men<br />
det skjer neppe med det første.<br />
I fjor foreslo et utvalg å snu opp<br />
ned på store deler av religionsbetjeningen<br />
i Forsvaret. Nå sier en høringsrunde<br />
nei til flere av tiltakene.<br />
– Med utgangspunkt i de svarene vi<br />
har fått, tror jeg ikke Feltprest korpset<br />
vil oppleve store endringer de neste ti<br />
årene, sier feltprost Alf Petter<br />
Hagesæther,<br />
Den vakte oppsikt da den kom i fjor<br />
– utredningen «Religiøst mangfold og<br />
militær enhet», i regi av Feltprest -<br />
korpsets teologiske råd. Tiltakene var<br />
konkrete. Inn med feltimam og felthumanetiker.<br />
Færre religiøse seremonier.<br />
Ikke-religiøse lærere i etikkundervisningen<br />
– i tillegg til feltprestene.<br />
Og et bredere religionskorps,<br />
som ikke nødvendigvis er forankret i<br />
Den norske kirke.<br />
14 av 24. Feltprosten svarte med å<br />
sende utredningen på høringsrunde.<br />
Nå har han fått det han kaller «fakta<br />
på bordet». For selv om anbefalingene<br />
fra den katolske biskopen i Oslo,<br />
Islamsk råd, Human-Etisk Forbund,<br />
noen av biskopene og bispedømmeområdene,<br />
de teologiske<br />
fakultetene og<br />
en rekke avdelinger i<br />
Forsvaret bare skal<br />
være veiledende, så<br />
er de i alle fall tydelige.<br />
Av til sammen<br />
24 konkrete tiltak,<br />
anbefales bare 14.<br />
– Er du overrasket?<br />
– Nei. Det er ikke<br />
uvanlig at en<br />
«Tilsette rådgivere<br />
med spesialkompetanse<br />
på islam og<br />
humanetikk»<br />
høringsrunde fører til endringer i en<br />
utredning. Nå må vi se på hvem som<br />
sier hva. Og selv om de fleste vil<br />
beholde Feltprestkorpset som det er i<br />
dag, så er de aller fleste enige om at vi<br />
ikke må stå stille. Det vil bli forandringer,<br />
om enn ikke så radikale og<br />
heller ikke så snart.<br />
Religionsnøytralt. Prosessen som<br />
endte med utredning, begynte egentlig<br />
i 2008. Da vedtok Vernepliktsrådet<br />
å jobbe for et religionsnøytralt forsvar.<br />
Det tror Hagesæther det kan ta<br />
lang tid å oppnå.<br />
– Man kan vel si at utredningen er<br />
mer opptatt av at Feltprestkorpset<br />
skal utvikle seg mot likestilling<br />
mellom religioner enn det høringsinstansene<br />
er.<br />
– Så Feltprestkorpsets teologiske råd er<br />
mer radikale enn høringsinstansene?<br />
– Ja. Men det er ikke overraskende<br />
at representanter for Den norske<br />
kirke ønsker å beholde den posisjonen<br />
kirken allerede har i Forsvaret.<br />
– Hvem bestemmer hva som skal<br />
skje med Feltprestkorpset – Den norske<br />
kirke eller Forsvaret?<br />
– Forhåpentligvis begge, i dialog<br />
med soldatene og andre tros- og livssynssamfunn.<br />
«Arbeide for at<br />
andre personellgrupper<br />
enn feltprestene<br />
gjennomfører etikkundervisning».<br />
«Religionsnøytralitet<br />
innarbeides som<br />
bærende prinsipp for<br />
tilsetting av geistlig<br />
personell i Forsvaret»<br />
Blir som før. Utredningen foreslo å<br />
gjøre religiøse seremonier mer allmenne.<br />
Det sier høringsrunden nei til.<br />
– Det var litt overraskende, innrømmer<br />
Hagesæther.<br />
– Seremonier i Den norske har jo<br />
allerede fått et mer allment preg.<br />
Og mens utredningen ville opprette<br />
et religionskorps hvor alle religioner og<br />
livssyn er representert, anbefaler<br />
høringsrunden å beholde<br />
Feltprestkorpset stort sett som det er –<br />
tett knyttet opp mot Den norske kirke.<br />
– Utredningen jobbet ut i fra tre alternativer.<br />
Det tredje var å gi de forskjellige<br />
religionene og livssynene hvert sitt<br />
korps. Det er neppe <strong>aktuelt</strong>. Det er det<br />
bare Human-Etisk Forbund som<br />
ønsker. Prinsipielt er jo ikke dette<br />
dumt, men det kan bli vanskelig å<br />
praktisere.<br />
Høringsrunden sier også nei til «å<br />
sette i gang arbeid for å tilsette geistlig<br />
personell fra andre religioner og livssyn».<br />
– Hva skjer da med eventuell feltimam?<br />
– Vi kommer til å foreslå at Forsvaret<br />
knytter til seg rådgivere med spesialkompetanse<br />
på islam og humanetikk.<br />
Det anbefaler også høringsrunden, sier<br />
han.<br />
Disse rådgiverne skal imidlertid<br />
∞<br />
INGEN ENDRINGER: Feltprost Alf Petter Hagesæther<br />
tror ikke det blir noen endringer i Feltprestkorpset.<br />
ikke tilhøre Feltprestkorpset.<br />
– Forsvarssjefen trenger ikke en<br />
feltimam, han trenger en rådgiver<br />
innenfor islamsk kultur og religion.<br />
Det er soldatene som kan trenge<br />
en imam og det skal vi fortsatt<br />
legge til rette for. Alle skal ha rett<br />
til å praktisere sin tro eller livssyn,<br />
uavhengig av hvor stort<br />
behovet er. Dette handler om<br />
prinsipper.<br />
Misforståelse. Islamsk råd svarte<br />
aldri på høringsrunden. Det skyl-<br />
<strong>aktuelt</strong><br />
des misforståelser, sier generalsekretær<br />
i Islamsk råd, Shoaib Sultan.<br />
– Vi har flere synspunkter på<br />
utredningen. Vi ønsker blant<br />
annet et religionskorps hvor alle<br />
religioner og livssyn er inkludert.<br />
– Er det behov for feltimam?<br />
– Ja, det tror jeg. Det blir stadig<br />
flere muslimer i Det norske forsvaret,<br />
og da vil det være en naturlig<br />
utvikling.<br />
OLE KÅRE EIDE oke@fofo.no<br />
Foto: ARNE FLAATEN<br />
Savner interesse. – Vi skulle ønske at det var større interesse for<br />
å utvikle Feltprestkorpset mot større religionspluralitet, sier<br />
landstillits valgt Odd Einar Tenden.<br />
Han mener at Forsvaret har et spesielt ansvar, all den tid vernepliktige<br />
kalles inn til tjeneste. Vernepliktsrådet har også vedtatt at<br />
alle soldater skal ha tilgang til åndelig veileder.<br />
– Det bør ikke ligge noen hinder i veien for at soldater kan utøve<br />
sin religion eller sitt livssyn. Et religionsnøytralt forsvar er heller ikke<br />
et religionsfritt forsvar, men et forsvar hvor alle likestilles, sier han.<br />
– Vi ser blant annet at høringsrunden ikke anbefaler å innføre<br />
seremonier på tvers av religioner. Det hadde vi gjerne sett at<br />
Feltprest korpset hadde lagt til rette for.<br />
Vernepliktsrådet er også overrasket over at nybygg av kapeller<br />
ikke foreslås vurdert med tanke på fleksibel bruk.<br />
– Det som er positivt er at det anbefales å opprette årlige dialog -<br />
møter, sier han.<br />
annonse<br />
F MAI 2010 17
18<br />
Foto: TORBJØRN LØVLAND<br />
MAI 2010 F<br />
Mens Ivan (92) kjempet<br />
for Narvik, ble søsteren<br />
drept i bomberegnet<br />
1940 - Slaget om Narvik - 2010<br />
∞<br />
∞<br />
∞<br />
∞<br />
F MAI 2010 19
∞ ∞<br />
20<br />
∞<br />
∞<br />
∞<br />
GJENOPPBYGD:<br />
Krigsveteranene<br />
Ivan Vanje og<br />
Edvard Brenna (til<br />
høyre) fotografert<br />
på samme gatehjørne<br />
som bildet<br />
på høyre side. Foto:<br />
TORBJØRN LØVLAND<br />
70 år etter krigsutbruddet er de<br />
to tilbake i byen de kjempet så tappert<br />
for å befri. På et hjørne ved<br />
«Gate 1» – det som i dag er E6<br />
gjennom byen, står de to og kikker.<br />
Gatehjørnet i dag minner ikke mye<br />
om hvordan Narvik så ut etter den<br />
allierte gjenerobringen i 1940. Halve<br />
byen ble bombet i grus. Verst så det<br />
ut akkurat der de to veteranene står<br />
og prater sammen.<br />
Minnene om krigsdagene i 1940 er<br />
ennå sterke. Ivar Vanje opplevde<br />
først å vinne kampen mot tyskerne<br />
våren1940, for så å få vite at søsteren<br />
Inger ble en av de 178 sivile ofrene.<br />
Lagfører. Vanje er fra Narvik,<br />
Brenna fra Vesterålen. Begge hadde<br />
gjort førstegangstjeneste i Svanvik<br />
i Finnmark før de møtte tyskerne i<br />
Ofoten.<br />
– Jeg kjørte drosje i Narvik da jeg<br />
ble innkalt til seks måneders verneplikt<br />
høsten 1938, og ble dimittert i<br />
april 1939. Litt ut i januar 1940 ble<br />
MAI 2010 F<br />
KAMPENE I NARVIK<br />
Begge var øyenvitner da Narvik ble bombet til en grushaug<br />
Ivan Vanje (92) og Edvard Brenna (91)<br />
jaget tyskerne fra Narvik i 1940.<br />
jeg innkalt til nøytralitetsvakt på<br />
Setermoen, og vi fikk i oppdrag å<br />
holde stillingen på Fossbakken til<br />
Infanteriregiment 16 hadde mobilisert,<br />
forteller Vanje.<br />
Brenna avløste Vanje i Svanvik våren<br />
1939 og var også korporal da han<br />
ble dimittert for å begynne på landbruksskole<br />
i Bodø. Den utdannelsen<br />
ble brutalt avbrutt av mobiliseringen<br />
i aprildagene 1940.<br />
– Etter mye om og men kom jeg<br />
meg nordover til Finnsnes med båt<br />
og deltok i en transport av tyske<br />
fanger til øya Skorpa i Kvænangen,<br />
før kompaniet mitt dro sørover for<br />
å møte tyskerne i Gratangen. Jeg var<br />
geværlagfører i første bataljon IR 15<br />
og endte opp mot Bjørnfjell, hvor<br />
tyskerne var i ferd med å bli presset<br />
inn i Sverige, forteller Brenna.<br />
Han gjorde senere en karriere i<br />
Luftforsvaret.<br />
Kulene suste. Det var malmbanen<br />
fra Kiruna som gjorde Narvik så vik-<br />
PS<br />
■ 28. mai blir det<br />
en større markering<br />
av 70-årsdagen for<br />
gjenerobringen av<br />
Narvik.<br />
«VI VAR REDDE DA<br />
VI SATTE I GANG I<br />
GRATANGEN»<br />
EDVARD BRENNA,<br />
KRIGSVETERAN<br />
tig for krigsindustrien. Med overraskelsestaktikk<br />
og senkingen av panserskipene<br />
Norge og Eidsvoll inntok nazistene<br />
byen omtrent uten motstand.<br />
Men de neste ni ukene ble blodige også<br />
for de seiersvante tyske soldatene.<br />
– Vi var redde da vi satte i gang i<br />
Gratangen. Vi visste at tyskerne ikke<br />
var langt foran oss. Men det tok noen<br />
dager før vi kom på virkelig nært<br />
hold, forteller Brenna.<br />
Vanje var mitraljøselagfører i andre<br />
bataljon i IR 15. Da de nærmet seg<br />
Rombaksfjorden nordøst for Narvik,<br />
ble han avgitt til en avdeling fra den<br />
franske Fremmedlegionen som kjentmann.<br />
De skulle landsette to franske<br />
og en norsk bataljon over fjorden mot<br />
tyske styrker som var vel etablert i<br />
stillinger på den andre siden. På en rekognosering<br />
skjønte han alvoret:<br />
– Oppe ved Trollvannet hørte jeg lyden<br />
av en kule. Jeg skjønte at vi var oppdaget<br />
av tyskerne. Kula sneiet hjelmen<br />
til legionæren jeg fulgte. Han bare ristet<br />
på hodet. Noe senere drepte en tysk granat<br />
mange legionærer på Øyjord, stedet<br />
hvor landgangen startet, forteller Vanje.<br />
Han fulgte legionærene over<br />
Rombaksfjorden i en landgangsbåt. Det<br />
første som møtte ham i fjæra på Narviksiden,<br />
var en død tysker.<br />
Truffet av granat. – Kampene i det<br />
bratte terrenget var så harde at noen<br />
legionærer snudde. Det fløt mye<br />
blod, men til slutt trakk de tyske soldatene<br />
seg innover mot Sverige. Jeg<br />
tok turen inn i byen, og da tok seiersrusen<br />
en brå slutt, forteller en beveget<br />
Vanje.<br />
Det hadde seg nemlig slik at familiens<br />
hus lå like bak det tyske hovedkvarteret.<br />
Det var farlig å oppholde<br />
seg der, derfor hadde familien evakuert.<br />
Men Vanjes søster Inger (17)<br />
og to venninner tok turen til huset<br />
en av dagene. Da ble det truffet av en<br />
granat. Alle ble drept.<br />
– Dette må ha skjedd tre uker tidligere,<br />
omtrent da troppen vår inntok<br />
en viktig tysk stilling på Roasme på<br />
nordsiden av fjorden. Jeg visste ingenting<br />
om det da, forteller Vanje<br />
spakt.<br />
Fæle minner. Mot Roasme måtte de<br />
dra Colt-mitraljøsene på kjelker.<br />
Underveis i tykk snø og tåke fikk de<br />
flere skuddsalver mot seg i nokså<br />
åpent lende. Til slutt klarte bombekastere<br />
å presse tyskerne vekk. På<br />
fjelltoppen lå flere døde og skadde<br />
tyske soldater.<br />
– De døende ropte «wasser», det<br />
var fælt, erindrer Ivan Vanje.<br />
Fjelltoppen Roasme ga ham utsikt<br />
til byen. Og foruten at han pådro seg<br />
skyttergravsbein og ofte tenker på de<br />
døende som roper etter vann, har<br />
han fått et spesielt forhold til denne<br />
fjelltoppen på drøyt 800 meters høyde.<br />
Han står ofte og ser mot Roasme i<br />
klarvær, og da kommer tårene.<br />
Kanskje fordi han vet at omtrent<br />
samtidig som han under sterk ildgivning<br />
inntok fjellet for 70 år siden,<br />
ble søsteren drept av den allierte<br />
skipsgranaten i Narvik.<br />
– Det er min senskade, sier han<br />
stille med tårevåte kinn.<br />
Ivan Vanje begynte å jobbe på jernbanen<br />
i 1940, hjemmet ble gjenopp-<br />
MINNE: Ivan Vanje var<br />
mitraljøselagfører<br />
våren 1940. Her med<br />
en Colt på Krigsminnemuseet<br />
i Narvik.<br />
Foto: TORBJØRN LØVLAND<br />
«DE DØENDE<br />
ROPTE «WASSER»,<br />
DET VAR FÆLT»<br />
IVAN VANJE,<br />
KRIGSVETERAN<br />
<strong>aktuelt</strong><br />
UTBOMBET: Store<br />
deler av Narvik<br />
sentrum lå i ruiner<br />
etter at de allierte<br />
klarte å ta tilbake<br />
byen i mai 1940.<br />
Foto: NORDLAND RØDE<br />
KORS KRIGSMINNEMUSEUM<br />
bygd og han traff Regine som han få år<br />
seinere giftet seg med.<br />
Mistet kontrollen. Edvard Brenna<br />
opplevde også kamper der troppen<br />
tok seg fram mot Bjørnfjell. Soldatene<br />
hørte om tyske seire ute i Europa,<br />
men felttoget i Ofoten gikk de alliertes<br />
vei. De ventet bare på ordre om et<br />
siste framstøt mot Sverige, og trodde<br />
det var ytterligere forsterkninger som<br />
kom med båter til Narvik. Men det<br />
viste seg å være skip som skulle hente<br />
de utenlandske soldatene hjem. De allierte<br />
hadde besluttet å konsentrere<br />
seg om det sentrale Europa, og tyskerne<br />
fikk igjen kontrollen over Narvik<br />
og den krigsviktige jernmalmen.<br />
Brenna begynte i 1945 på befalsutdanning,<br />
han var innom Heime vernet,<br />
Storskog grensestasjon og<br />
Tysklandbrigaden, før han fikk et yrkesaktivt<br />
liv i Luftforsvaret. Han bor på<br />
Bardufoss og har alle militære ferdighetsmerker<br />
i gull med diverse stjerner.<br />
Han er som Vanje i uforskammet god<br />
form, alderen tatt i betraktning.<br />
Nå skal begge minnes seieren i<br />
Narvik på en verdig måte. De er kanskje<br />
blant de siste øyenvitnene.<br />
TORBJØRN LØVLAND tl@fofo.no<br />
F MAI 2010 21
22<br />
Arkivfoto: KIM HENNING BJORHEIM/FMS<br />
Det er Forsvarets høgskole som<br />
iverksetter nysatsing på leder -<br />
utvikling av kvinner gjennom programmet<br />
«Nye Kvinn Topp». Parallelt<br />
med dette kurset vil altså et lignende<br />
tilbud bli gitt til sivilt ansatte, både<br />
kvinner og menn. De som får plass,<br />
må i begge tilfeller sette av tid til fem<br />
én-ukesøkter, som starter til høsten<br />
og avsluttes neste vår.<br />
– Det nye kvinneprogrammet<br />
vil blant<br />
annet rette oppmerksomhet<br />
mot det vi<br />
kaller det feminine<br />
fortrinn, forteller<br />
kontreadmiral Louise<br />
Dedichen, som selv var igjennom et<br />
Kvinn Topp-kurs for noen år siden.<br />
Foto: ARNE FLAATEN<br />
–GRIP<br />
SJANSEN,<br />
JENTER!<br />
Nye grupper med kvinner i Forsvaret skal<br />
få anledning til å utvikle seg til ledere.<br />
MAI 2010 F<br />
– Fortrinnet innebærer at<br />
kvinner, som er i mindretall i<br />
Forsvaret, gjerne får ekstra oppmerksomhet<br />
i et mannsdominert<br />
miljø. Kurset vil bidra til å definere<br />
oppmerksomheten som noe positivt,<br />
og det skal få deltakerne til å<br />
ruste seg til å ha en synlig rolle,<br />
sier hun, som peker på at det feminine<br />
fortrinnet også kan utnyttes i<br />
internasjonale operasjoner, når det<br />
for eksempel skal oppnås kontakt<br />
med lokalbefolkningen.<br />
En annen side ved lederutviklingen<br />
av kvinner er at den vil kunne<br />
virke som et langsiktig tiltak for å<br />
øke kvinneandelen i Forsvaret og<br />
bidra til at flere blir værende,<br />
tror hun.<br />
PS<br />
■ Sivile utgjør<br />
en tredel av<br />
alle ansatte i<br />
Forsvaret.<br />
Egne opplevelser. – Når unge kvinner<br />
ser at det går an å stige i gradene, vil det<br />
være lettere for dem å ta et militært<br />
yrkesvalg, forklarer høgskolesjefen.<br />
Hun påpeker at selv om opplegget,<br />
som starter til høsten, handler om<br />
lederutvikling, så er ikke ledelse noe<br />
man først og fremst lærer i et klasserom.<br />
Ledelse lærer man ute, der det<br />
praktiseres.<br />
– Hva er det da deltakerne skal lære på<br />
kurset?<br />
– De skal lære å kjenne seg selv, og<br />
de skal få en trygghet med seg videre.<br />
Noe av det viktige med slike sam linger<br />
er den erfaringen de kan dele med<br />
hverandre. De skal kunne møte gruppen<br />
og få svar på om egne opp levelser<br />
i hverdagen er unike eller om det er<br />
slik for alle, forklarer Dedichen.<br />
Veivalg. – Det er ingen spesielle fysiske<br />
krav, men de som søker må være<br />
motiverte, våge å være leder og ha<br />
«bein i nesa» – de bør ha et<br />
ledertalent, rett og slett.<br />
Når Forsvaret sliter med å oppfylle<br />
kvinnemålsettingen, så er<br />
det ikke først og fremst fordi<br />
unge jenter ikke finner veien til<br />
Forsvaret. Problemet er å holde<br />
på dem. Og selv om de skulle ta<br />
en befals- eller krigsskoleutdanning,<br />
er det ingen garanti for at<br />
de blir værende.<br />
– Det kritiske punktet er når<br />
kvinner er rundt 35 og har fått<br />
barn. Da vurderer de gjerne om<br />
de skal fortsette, forteller<br />
Dedichen. Selv søkte hun seg<br />
bort av nysgjerrighet til om hun<br />
gikk glipp av noe i det sivile.<br />
Men raskt fant hun veien tilbake.<br />
Sivile ledere. Orlogskaptein<br />
Geir Haukenes er den ved<br />
Forsvarets høgskole som har et<br />
<strong>aktuelt</strong><br />
Nye Kvinn Topp:<br />
■ 1. ledersamling i uke 36:<br />
«Kvinnelist og kvinnekraft»<br />
■ 2. ledersamling i uke 43:<br />
«Flink gutt, snill pike»<br />
■ 3. ledersamling i uke 49:<br />
«Tale er sølv – å tie er tull»<br />
■ 4. ledersamling i uke 10<br />
(2011): «Leder eller<br />
museumsvokter»<br />
■ 5. ledersamling i uke 17<br />
(2011): «Kvinner på randen<br />
– av ledelse»<br />
■ Antall deltakere: 21 + 3<br />
■ Søknadsfrist: 17. mai<br />
LuPro (lederutvikling for<br />
sivile - kvinner og menn)<br />
■ 1. samling i uke 39:<br />
«Relasjonsbygging i team»<br />
■ 2. samling i uke 46:<br />
«Verdibasert ledelse»<br />
■ 3. samling i uke 5 (2011):<br />
«Kommunikasjon og lederskap»<br />
■ 4. samling i uke 14 (2011):<br />
«Perspektiver på ledelse»<br />
■ 5. samling i uke 21 (2011):<br />
«Min lederfilosofi»<br />
■ Antall deltakere: ca 20<br />
■ Søknadsfrist: 17. mai<br />
daglig ansvar for lederutviklings -<br />
programmene. Han slutter seg<br />
til sin sjefs entusiasme for leder -<br />
utvikling av kvinner og forklarer<br />
at når skolen nå kan sette i<br />
gang, så er det blant annet fordi<br />
det er politisk vilje til en slik<br />
satsing.<br />
– Det er ingen tvil om at det<br />
ligger en merverdi i å få kvinnene<br />
frem i en militær organisasjon,<br />
sier Haukenes, som også<br />
står i spissen for tilbudet til de<br />
sivile.<br />
– Tilbudet for sivile, enten de<br />
er ledere eller kan tenkes å få en<br />
lederrolle, er å få mulighet til å<br />
bygge opp en kompetanse. Hver<br />
enkelt skal bli bevisst sin egen<br />
lederrolle, og de skal få brynet<br />
seg på kommunikasjon, forteller<br />
Haukenes.<br />
JAHN RØNNE jr@fof.no<br />
annonser<br />
F MAI 2010 23
GO’KLEMMEN: Hugo «Serpent»<br />
Aasberg får godklemmen av<br />
«Viper» (t.h.) - som ikke ønsker<br />
at F bruker hans fulle navn.<br />
24ARVEN ∞<br />
Disse gutta fører opplevelsene fra utenlands -<br />
tjenesten videre i MC-klubben Legacy Vets.<br />
MAI 2010 F<br />
<strong>aktuelt</strong><br />
∞∞∞<br />
F MAI 2010 25
∞<br />
∞<br />
∞<br />
∞<br />
26<br />
Det brummer og bråker. Høyt.<br />
Stillheten i nabolaget i<br />
Lommedalen er brutt. Pensjonisten i<br />
huset tar gardinen til side og kikker<br />
ut. Kvinnen som lufter hunden, tar<br />
den til seg og stopper opp langs<br />
veien. Et par overtidsarbeidende<br />
dekkskiftsarbeidere over gata slipper<br />
det de har i hendene, legger armene i<br />
kors og snur seg for å se.<br />
Det formelig eksploderer i eksospottene<br />
fra flere Harley Davidson<br />
motorsykler og et par «riskokere»<br />
før de sorte skinnvestene ruller ut på<br />
veien. Forsvarsveteranene i Legacy<br />
Vets har fyrt opp motorsykkel -<br />
sesongen. Det er bare å holde seg for<br />
ørene. Krom er pusset, kjeder er<br />
MAI 2010 F<br />
MC-VETERANENE<br />
MC-TID: Mai er MC-folkets høytid, og 8. mai ruller medlemmene i Legacy Vets på veien for å markere frigjøringsdagen.<br />
«DET ER MOTORSYKKEL MED TO ROM OG KJØKKEN, EN CRUISER»<br />
oljet, og bensintanken er full.<br />
Snøen har så vidt blitt borte fra<br />
veiene. Og da begynner straks<br />
sommer fuglene å fly i store og små<br />
motorsykkelmager.<br />
Sosialt. – Lang over maten. Grillen<br />
er varm, roper grillmester Stig «Stig»<br />
Rusten. Kjøtt og pølser finner veien<br />
til gassgrillen. Samtidig ordnes tilbehøret.<br />
Motorsykkelsesongen 2010 åpnes<br />
med grillmåltid i lokalene til Legacy<br />
Vets i Bærum.<br />
– Kameratskapet her gir meg mye.<br />
Jeg treffer venner, veteraner og motorsykkelinteresserte<br />
på ett og samme<br />
sted. Vi kan snakke om alt, uansett<br />
Legacy Vets<br />
■ Startet som en<br />
MC-klubb for<br />
Vietnam-veteraner<br />
i USA i 1975.<br />
Har siden blitt utvidet<br />
med klubber<br />
rundt om i Verden,<br />
blant annet i<br />
Norge.<br />
hva det skal være, sier Oddmund<br />
«Bulldog» Andersen (37) fra Bergen.<br />
Han har vært i Kosovo, Irak,<br />
Afghanistan – og er nå i Tsjad som<br />
12-7-skytter på et brønnborerlag. Han<br />
er på en svipptur hjem fra Tsjad for å<br />
hente sin nye motorsykkel, en Harley<br />
Davidsson Electra Glide. Importert fra<br />
USA og levert på havna i Arendal.<br />
– Det er motorsykkel med to rom og<br />
kjøkken, en cruiser, sier han, og gliser.<br />
Minner for livet. Det er sju år siden<br />
Legacy Vets Scandinavia startet opp.<br />
Det var medlemmer fra MC-gruppa til<br />
Norske Veteraner fra Internasjonale<br />
operasjoner (NIVO) som startet det<br />
hele her i Norge. De har erfaring fra<br />
ODDMUND «BULLDOG» ANDERSEN<br />
om sin nye motorsykkel<br />
«MANGE<br />
AV OSS<br />
SOM ER<br />
HELGE-<br />
PAPPAER»<br />
PER CHRISTIAN<br />
«PEKKA»<br />
JACOBSEN<br />
Afghanistan, Irak, Somalia, Tsjad,<br />
Libanon, Bosnia og Kosovo.<br />
For to år siden etablerte de seg i lokalene<br />
i Lommedalen. Her har de mekkerom,<br />
bardisk, kjøleskap, benker, bord<br />
og stoler. Og masser av minner fra tiden<br />
ute i aktiv tjeneste. På veggene henger<br />
crester fra tiden i utlandet, det aller<br />
meste er fra Libanon.<br />
– Vi fikk dem av Forsvarsmuseet,<br />
forteller Per Christian «Pekka»<br />
Jacobsen. Han er drivkraften og organisatoren<br />
i klubben.<br />
– Mange av oss er helgepappaer.<br />
Ofte tar vi barna med oss hit. Da leker<br />
vi, griller eller arrangerer juletrefester.<br />
Ungene stortrives, sier «Pekka».<br />
Økonomisk støtte får de av veteranforeningene.<br />
∞<br />
∞<br />
F MAI 2010 27
∞ ∞<br />
28<br />
∞<br />
∞<br />
MAI 2010 F<br />
MC-VETERANENE<br />
GRILLÅPNING: Stig «Stig» Rusten er grillmester i Legacy Vets. I bakgrunnen<br />
står fra venstre Trond «Tee» Myrvang, Kjetil «Bowfinger» Ulriksen og Jan<br />
Frode «Jafnee» Nees.<br />
TYDELIG MERKING: Veteraner både fra Libanon og Tsjad er med i MC-klubben. EFFEKTER: En av hyllene i klubbens lokaler er fylt av gamle minner.<br />
I mars var flere i MC-klubben på foredrag<br />
med forsvarssjef Harald Sunde i Bærum.<br />
8. mai kjører de fra Grini til Vestre gravlund<br />
og Akershus festning når frigjøringsdagen<br />
markeres.<br />
Negativt fokus. De medlemmene F møter,<br />
roser fellesskapet i MC-klubben.<br />
– Det er aktiv kameratstøtte. Vi prater om<br />
alt mulig, for det meste blir det tjenesten i utlandet,<br />
opplevelsene og selvfølgelig motorsyklene.<br />
Det er viktig at vi tar vare på hverandre.<br />
Alle her har jo kommet hjem, men ikke<br />
alle er helt «hjemme» ennå – mange tenker<br />
mye, sier Pekka. Han har selv erfaring som<br />
sanitetssoldat i Bosnia i 1993–1994.<br />
– Hva gjør dere med det?<br />
– Oftest er det nok å ta kontakt, vise at man<br />
er til og prate med vedkommende. Da blir<br />
tankene opptatt med annet enn minnene, sier<br />
«Pekka».<br />
– Mange forbinder MC-klubber med kriminalitet<br />
og noe negativt. Flere steder er forsvarsvete -<br />
raner havnet i miljøer som delvis er på kant med<br />
samfunnet. Enkelte har endog fått en kriminell<br />
løpebane. Hvordan er «ståa» her?<br />
– Det har vært veldig mye fokus på det negative<br />
med MC-klubber. Men vi er ikke sånn,<br />
sier Oddmund «Bulldogg» Andersen – og ber<br />
om å bli trodd.<br />
– Men hvor gjemmer dere dopet da...?<br />
– He, he. Ja, ja... La meg si det slik: En gang<br />
jeg gikk av sykkelen og inn på butikken, ble<br />
jeg stoppet av noen 12–13-åringer som spurte:<br />
«Hva har du gjort da?»<br />
– Eh...hva jeg har gjort? svarte jeg.<br />
«Ja, du er jo sånn skummel motorsyklist<br />
med svart vest», svarte de.<br />
Og så ler bergenseren høyt før han blir<br />
alvorlig:<br />
– Jeg er 100 prosent sikker på at mine<br />
brødre er ok. Vi har god kontakt med klubbene<br />
i statene og er fokusert på å holde oss<br />
lovlydige. Hvis noen ødelegger det, ødelegges<br />
dette for alle.<br />
PAAL RAVNAAS pr@fofo.no<br />
Foto: ARNE FLAATEN<br />
Nytt veteranbegrep. – MC-klubben i<br />
Lommedalen er et eksempel på det<br />
nye veteranbegrepet.<br />
Det mener sjef for strategi– og utviklingsavdelingen<br />
i Forsvarets avdeling<br />
for kunst og kultur (Fakt), Jan Erik<br />
Raanes.<br />
– Veteraner er ikke bare 85–90 år<br />
og har deltatt i 2. verdenskrig. Her er<br />
jenter på 22 og menn på 43 som har<br />
ferske opplevelser vi må forholde oss<br />
til, sier han, og understreker Fakts<br />
rolle i forholdet til en MC-klubb:<br />
– Vi skal ha en indremedisinsk betydning<br />
ved at vi viser å inkludere bredt.<br />
Det skal vi blant annet gjøre via veteransenteret<br />
på Bæreia, som er inne i<br />
en slags forvandlingsprosess. Vi må nå<br />
nye målgrupper og inkludere et mer<br />
variert tilfang av interesser.<br />
– Husk: Veteran er ingen diagnose,<br />
det er en hederstittel. Det er folk med<br />
erfaring, kompetanse og ressurser.<br />
annonser<br />
F MAI 2010 29
30<br />
∞<br />
Limmotjenesten<br />
SJÅFØREN: Til høsten bytter Tobias Grimstad Audis luksusbil med kollektivtransport i Oslo. Korporalen skal nemlig bli student på heltid.<br />
Tobias Grimstad kjører luksusbil<br />
i førstegangstjenesten.<br />
Like utenfor den belgiske byen<br />
Mons – bak høye gjerder og porter<br />
voktet av militærpoliti – gjelder ikke<br />
lenger belgiske lover. Her bestemmer<br />
Nato. Bak skranken i vakta sitter en<br />
kort og strihåret slovakisk sikkerhetsoffiser.<br />
Med bister mine signerer han<br />
et skriv som gir F lov til å ta med<br />
kamera – så lenge reglene blir overholdt.<br />
Bilder kan bare tas på det<br />
norske området.<br />
– Det er noen som slår seg litt<br />
vrange av og til, og alle er ikke like<br />
hjelpsomme her, sier Grimstad.<br />
Nato-tjeneste. I hjertet av Europa,<br />
i Shape viser tjømlingen Tobias<br />
MAI 2010 F<br />
Grimstad, sin arbeidsplass. Kaffe -<br />
koking, kjøreoppdrag, arkivering av<br />
regninger og posting av brev, er bare<br />
noen av oppgavene Grimstad utfører i<br />
sin internasjonale førstegangstjeneste<br />
for Norge.<br />
– Nå skal jeg til den lite serviceinnstilte<br />
belgiske postdama, forteller 20åringen<br />
i det vi passerer amerikanske<br />
og italienske offiserer som haster forbi<br />
i den store hovedbygningen i Shape.<br />
– Hun var overraskende hjelpsom<br />
denne gangen, konkluderer Grimstad<br />
etter ti minutter snilegang i det som<br />
knapt kan kalles en kø – før han småspringer<br />
videre – et knippe konvolutter<br />
lettere.<br />
«VI HAR ET<br />
VELDIG GODT<br />
RYKTE HER I<br />
NATO»<br />
TOBIAS GRIMSTAD<br />
Mini-by. Korporal Tobias Grimstad avtjener<br />
førstegangstjenesten som få er<br />
forunt. Drøyt 70 vernepliktige søkte<br />
seg til utenlandstjeneste samtidig som<br />
ham, men bare seks kom gjennom nål -<br />
øyet. Grimstad var én av de få utvalgte.<br />
Etter flere intervjuer hvor Forsvaret<br />
blant annet testet engelsk- og franskkunnskapene,<br />
ble han administrasjonsassistent<br />
og National Military<br />
Representative (NMR) ved det norske<br />
kontoret i Shape. Det var i desember.<br />
Etter fem måneder i den lille internasjonale<br />
«byen», som huser 15 000 fra<br />
et titall land, har han blitt trygg på det<br />
internasjonale miljøet.<br />
– Det er en helt vanlig førstegangstjeneste,<br />
hevder han.<br />
20-åringen fra sommerperlen Tjøme<br />
i Vestfold er ikke ukjent med lengre<br />
utenlandsopphold. Faren jobbet nemlig<br />
i Shape, og Tobias tilbrakte tre år ved<br />
skolebenken inne på det bevoktede<br />
Nato-området. Nå er imidlertid skolebøker<br />
byttet ut med Sjøfors varets permuniform.<br />
Rekognosering. I likhet med resten av<br />
ti vernepliktige i Shape, er Tobias nøye<br />
med å se skikkelig ut. Det skal ikke være<br />
noen skjeggstubber – og i hvert fall<br />
ikke langt hår. Det er en del av jobben<br />
når man omgås distinksjoner og høytstående<br />
offiserer fra mange ulike land.<br />
Selv om praten i den norske kontingenten<br />
er løs, ledig og uformell, gjelder<br />
ikke det samme prinsippene overfor<br />
representanter fra andre land, forteller<br />
Grimstad.<br />
– Alle vi omgås, skal få et inntrykk<br />
av at vi er militære, og at vi er «stand<br />
up». Vi har et veldig godt rykte her i<br />
Nato, sier han i det vi er i ferd med å<br />
ta en kjøretur med tjenestebilen,<br />
Audis luksuslimousin A8. Drøyt 300<br />
hestekrefter brummer under panseret.<br />
Kanye West og diverse hip hop-rytmer<br />
dunker ut av høytalerne, og det<br />
tyske motormonsteret glir ned veien,<br />
nesten umerkelig.<br />
– Jeg har ikke noe i mot å kjøre denne<br />
bilen, gliser Grimstad.<br />
Pomp og prakt. Likevel er det ikke<br />
en fornøyelsestur 20-åringen tar oss<br />
med på. Han kjører opp ruten til en<br />
restaurant hvor NMR-sjefen, kontreadmiral<br />
Arild Sandbekk, skal treffe<br />
noen høye herrer dagen derpå.<br />
For på det bokstavlig talt lukkede<br />
samfunnet i Shape er det viktig å ivareta<br />
en viss stil. Og det er definitivt<br />
ikke populært å komme for sent.<br />
Hver eneste morgen blir Sandbekk<br />
hentet i et stort hus noen få hundre<br />
meter fra Shape.<br />
– Jeg har på hansker og lua hver<br />
gang jeg kjører sjefen. Det viser hvem<br />
som sitter på, forklarer Grimstad idet<br />
Tidligere har vi besøkt:<br />
Bodø hovedflystasjon (F3)<br />
KNM Otto Sverdrup, Bergen (F4)<br />
■ Hvor: Shape, Mons<br />
ILLUSTRASJON: GRAPHIC NEWS/F<br />
Kort om Tobias<br />
Visste du?<br />
■ Shape står<br />
for Supreme<br />
Head quarters<br />
Allied Powers<br />
Europe<br />
Mons<br />
Navn:<br />
Tobias<br />
Grimstad<br />
Alder: 20 år<br />
Hjemsted:<br />
Tjøme<br />
Sivil status: Singel<br />
Rekruttskole: Madla<br />
Tjenestetillegg:<br />
163,40 kr (pluss 283 kr<br />
utenlandstillegg), per dag.<br />
3000 meter:<br />
11 min. og 23 sek.<br />
Merker: Friidrettsmerket<br />
Brussel<br />
mitt<br />
tjenestested<br />
F besøker vernepliktige<br />
i deres tjeneste.<br />
Det beste: Å jobbe i et<br />
internasjonalt miljø<br />
Mest pes: Lange dager og<br />
helgejobbing<br />
Dimmedato: 30. september<br />
Favorittnettsted: Wikipedia<br />
Favorittspill: Fifa 10, Call of<br />
duty og Modern Warfare 2<br />
Fritidsinteresser: Alt med<br />
ball, musikk friluft- og båtliv.<br />
Utdanning: Treårig allmennfag<br />
på videregående og<br />
Exfac, Exphil og komparativ<br />
politikk ved Universitetet i<br />
Oslo<br />
vi parkerer doningen utenfor hovedinngangen.<br />
I løpet av uken blir det mange kjøreoppdrag<br />
for Grimstad og et knippe andre<br />
som gjennomfører førstegangstjenesten<br />
i dette Nato-hovedkvarteret.<br />
Kontoret. Klokken har passert tre på<br />
ettermiddagen og Grimstad, og kollega<br />
Thomas Leary er i ferd med å betale<br />
dagens regninger. Telefon, strøm- og<br />
gassregninger arkiveres og dekkes for<br />
offiserene.<br />
– Norwegian NMR-office, svarer<br />
Grimstad.<br />
En stri strøm av telefonhenvendelser,<br />
om stort og smått, besvares av de to<br />
vernepliktige på det norske kontoret.<br />
Det veksler mellom norsk, engelsk og<br />
fransk.<br />
«Business as usual» i Belgia.<br />
ØYVIND FØRLAND OLSEN ofo@fofo.no<br />
Foto: CHRISTIAN NØRSTEBØ<br />
F MAI 2010 31
32<br />
Forsvarssjefens internrevisjon<br />
■ Ble etablert 1. august 1996<br />
som del av omorganiseringen<br />
av Forsvarets øverste ledelse.<br />
■ Nedlagt ved årsskiftet<br />
2000/2001.<br />
■ Gjenopprettet som faggruppekontroll<br />
i Forsvarsstaben våren<br />
2001.<br />
– Det er ikke lett å legge om kursen<br />
i en stor organisasjon. Det tar tid,<br />
men vi arbeider planmessig for å forbedre<br />
svakheter. Og vi ser gjerne at<br />
vi kan komme riksrevisor Jørgen<br />
Kosmo og hans folk i forkjøpet og<br />
gjøre kritikk til skamme, forklarer<br />
sjefen for Forsvarssjefens internrevisjon,<br />
Lene Svenne.<br />
Hun forstår, og er langt på vei enig<br />
i, konklusjonene fra Riksrevisjonen<br />
om at situasjonen er alvorlig – spesielt<br />
innenfor økonomistyring og vedlikehold<br />
av stridsevne.<br />
– Hvor mye kan du og dere bebreides<br />
for at Riksrevisjonen stadig har alvorlige<br />
anmerkninger overfor Forsvaret?<br />
– Vår virksomhet ble etablert for<br />
tre år siden, og jeg må medgi at det<br />
ble en noe tung start, som å gå i en<br />
lang motbakke. Nå er vi i gang, og resultatet<br />
vil nok vise seg. Likevel, vi<br />
kan aldri garantere 100 prosent at all<br />
kritikk vil forstumme.<br />
MAI 2010 F<br />
■ Nedlagt og opprettet som revisjonsgruppe<br />
i Forsvarsstaben.<br />
■ Nåværende internrevisjon ble<br />
opprettet 1. juni 2006.<br />
■ Teller syv personer og har til<br />
hensikt å drive rådgivning for å<br />
tilføre merverdi og forbedre<br />
Forsvarets drift.<br />
– Er du enig i kritikken? Deler du hans<br />
bekymring?<br />
– Jeg kan ikke umiddelbart stille<br />
meg bak alle hans vurderinger, men<br />
det er ingen tvil om at Forsvaret har<br />
et forbedringspotensial, sier Svenne,<br />
som påpeker at hun og Kosmo leder<br />
virksomheter med helt forskjellige<br />
mandater.<br />
Riksrevisjonen tar for seg hele prosessen<br />
fra politiske gitte føringer til<br />
gjennomføring og for hele forsvarssektoren.<br />
– Det området som vi i internrevisjonen<br />
har oppsyn med, begrenser<br />
seg til det som forsvarssjefen har ansvaret<br />
for. Og her ser jeg grunn til optimisme.<br />
Det skjer stadig forbedring<br />
av virksomhetsstyringen, forteller<br />
hun.<br />
Sjekker status. Internrevisjonen til<br />
Lene Svenne skal sørge for at hele<br />
den militære virksomheten styres ef-<br />
■ Skal utarbeide risikobasert<br />
revisjonsplan, gjennomføre<br />
internrevisjon og administrere<br />
Forsvarets sentrale varslingsplan.<br />
Orden i<br />
eget hus<br />
Selv om Riksrevisjonen nærmest har gitt<br />
Forsvaret det glatte lag, er Forsvars sjefens<br />
internrevisjon langt fra satt ut. Der jobbes<br />
det for å ta brodden fra fremtidig kritikk.<br />
Visste du?<br />
■ HEL (Holdninger,<br />
etikk og ledelse) er<br />
en handlingsplan<br />
iverksatt av<br />
Forsvars departe -<br />
mentet for å skape<br />
bevissthet rundt<br />
holdninger og etikk.<br />
fektivt og pengevennlig; en innsats for<br />
at forsvarssjefen kan holde orden i<br />
eget hus. Hun er i tillegg gjerne med<br />
på å bruke et annet bilde av oppdraget;<br />
de er oljekannen som smører maskineriet.<br />
Nå har hun og hennes seks<br />
medarbeidere i en lengre periode gått<br />
inn for å dryppe oljedråper over lokale<br />
driftsenheter.<br />
– I praksis går det ut på at vi tar runden<br />
rundt til dif-sjefer (dif=driftsenhet<br />
i Forsvaret, red. anm.) for å se på styringssystemene<br />
og evnen til å håndtere<br />
risiko. Det er ikke regnskapene vi<br />
vil se på denne gang. Spørsmålet vi<br />
stiller sjefen, er rett og slett: «Hvordan<br />
sikrer du at du har kontroll med virksomheten?»<br />
Deretter ser vi hvilke råd<br />
vi kan gi til hver avdeling om måten<br />
den kan drive god styring og kontroll<br />
på, sier den statsautoriserte revisoren,<br />
har takket ja til en stilling i<br />
Kongsberg-gruppen. Der begynner<br />
hun i mai.<br />
Trenger flere sivile. Lene Svenne<br />
håper at Forsvaret vil forsterke forvaltningsutdanningen.<br />
Det mener<br />
hun det er stort behov for.<br />
– Forsvaret er så komplisert og<br />
bruker så mye av samfunnets midler<br />
at det holder ikke bare med generell<br />
militær utdanning. Mange av stillingene<br />
burde være sivile. Da kunne<br />
vi unngå den stadige sirkuleringen<br />
av personale i stillinger med ansvar<br />
for styring og økonomi. Arbeids -<br />
området for mange av stillingene<br />
kan sammenlignes med viktige<br />
stillinger innen administrasjon og<br />
økonomi i store sivile bedrifter,<br />
fremholder hun.<br />
Fikk ros på konferanse. Noe annet<br />
som hviler på internrevisjonen, er<br />
å administrere Forsvarets sentrale<br />
varslingskanal.<br />
– Vi får en rekke henvendelser og<br />
har klart å få til en god saksbehand-<br />
ling. Det er mest snakk om vanskelige<br />
personalsaker. Dermed forebygger<br />
vi det som kan ende opp<br />
som saker i mediene. Vi har også<br />
fått noen varslinger om mulig korrupsjon,<br />
men der har vi ikke funnet<br />
straffbare forhold, forteller hun.<br />
Hun sier at i den sammenhengen<br />
kommer arbeidet med Holdninger,<br />
etikk og ledelse (HEL) inn.<br />
Tidligere i vinter var Svenne leder<br />
for en nordisk konferanse om<br />
internrevisjon i forsvarssektoren.<br />
– Der kom det frem at vi jobber<br />
nokså likt i Norge og Sverige, og til<br />
dels Finland. I Danmark har de<br />
nærmest rollen som riksrevisjon,<br />
forteller hun, og legger til at den<br />
norske varslingskanalen vakte<br />
oppmerksomhet hos de nordiske<br />
kollegene.<br />
JAHN RØNNE jr@fofo.no<br />
Foto: IDA-KRISTIN GULDBRANSEN<br />
<strong>aktuelt</strong><br />
TALL OG RÅD: Det går ofte<br />
i tall når Internrevisjonen<br />
inspiserer Forsvaret, men de<br />
ser også på styringssystemer<br />
og evnen til å håndtere<br />
risiko. Illustrasjonsfoto: ARNE FLAATEN<br />
«VI SER GJERNE AT VI KAN KOMME RIKSREVISOR<br />
JØRGEN KOSMO OG HANS FOLK I FORKJØPET OG<br />
GJØRE KRITIKK TIL SKAMME» LENE SVENNE<br />
F MAI 2010 33
34<br />
MAI 2010 F<br />
Dataspill skal gjøre<br />
norske soldater bedre.<br />
dokument<br />
SPILLER EN ROLLE<br />
∞<br />
∞<br />
∞<br />
F MAI 2010<br />
Foto: ESIM GAMES<br />
35
∞<br />
∞<br />
∞<br />
∞<br />
∞<br />
Granatene spruter ut av kanonløp,<br />
og artilleriild dundrer i bakken med<br />
ødeleggende resultat. Fienden snirkler<br />
seg sakte langs angrepsaksene. I<br />
Nittedal er kampen mot fienden allerede<br />
godt i gang, og utfallet er ennå<br />
ikke avklart. Men flere stridsvogner er<br />
sprengt eller uskadeliggjort, og bebyggelsen<br />
i Akershus-kommunen står i<br />
fyr og flamme.<br />
Virtuelt. Heldigvis er det bare krig på<br />
liksom – en voldsom introduksjon til<br />
virtuell mekanisert krigføring for 18<br />
kadetter ved Krigsskolen på Linderud<br />
leir. De sitter oppslukt og frenetisk<br />
tastende foran PC-skjermene. Espen<br />
Solberg er én av dem som får en uvant<br />
krigs- og taktikkleksjon på dataspill.<br />
– Jeg er egentlig vant til å åle meg<br />
rundt i skogen, så det å sitte foran en<br />
skjerm er ganske uvanlig for meg.<br />
Men det går foreløpig veldig greit, forsikrer<br />
25-åringen.<br />
FORSVARSSPILLET<br />
SPILLET: Espen Solberg (nærmest) og Thomas Brott på Linderud gikk på en smell da flere i kompaniet ble sprengt av russerne.<br />
Prosjektet. Espen Solberg og resten<br />
av soldatene fra 2. kull ved Linderud<br />
er prøvekaniner. Dataspill skal gjøre<br />
dem til bedre offiserer i Forsvaret.<br />
Instruktør og den fremste drivkraften<br />
bak prosjektet, major Roar Wold,<br />
forteller at de er helt i startgropen.<br />
Kadettene som har møtt opp, gjør<br />
det på fritiden for å stille best mulig<br />
forberedt når tastetrykkingen for alvor<br />
trer i kraft.<br />
– Akkurat nå nærmer det seg «informasjons-overload»<br />
av hva de kan<br />
ta inn av inntrykk, sier Wold, samtidig<br />
som desperate soldathender griper<br />
om musene for å besvare ilden<br />
fra fienden.<br />
Prosjektet starter i mai og er et<br />
ledd i Krigsskolens taktikk- og ledertrening.<br />
Det vil komme som et nyttig<br />
tilskudd til tradisjonell trening,<br />
mener Wold. Han får støtte av Espen<br />
Solberg, som for anledningen er<br />
kompanisjef for gruppa som despe-<br />
Visste du?<br />
■ Gjennomsnitts -<br />
alderen for «gamere»,<br />
altså spiller<br />
av PC-og konsoll -<br />
spill, er 23 år i<br />
Norge.<br />
rat kjemper for å overleve.<br />
– Taktisk er dette helt suverent. Du<br />
har en helt annen mulighet til å teste ut<br />
planene dine sammenlignet med vanlig<br />
undervisning i et klasserom.<br />
Ramboforbud. Det er noe av det samme<br />
som skjer på Rena. På en dataskjerm<br />
ruller en stridsvogn av typen Leopard 2<br />
sakte, ubønnhørlig fram i lendet. En<br />
soldat løper bak og ved siden, skyter litt<br />
umotivert rundt i terrenget. Etter hvert<br />
sikter han seg inn på en annen medsoldat<br />
og fyrer av en skuddsalve.<br />
Treff.<br />
Soldaten segner om, faller til bakken<br />
og kryper et par meter før han blir liggende<br />
livløs.<br />
Fs utsendte fotograf har nettopp forbrutt<br />
seg mot samtlige regler for hva en<br />
seriøs spiller bør gjøre. Med mus og tastetrykk<br />
har han nemlig skutt en virtuell<br />
kamuflasjekledd kompis. Strengt<br />
forbudt selvfølgelig.<br />
dokument<br />
Ordre og instrukser fra overordnede<br />
skal følges – akkurat som i Forsvaret ellers<br />
– og rambotaktikk er ikke tillatt.<br />
Det er først når soldatene tar spillet på<br />
alvor at de får utbytte av tastetrykkingen.<br />
Virtuell virkelighet. Fra hjørnekontoret<br />
bak glass og trevirke ved Hærens<br />
taktiske treningssenter (HTTS) på Rena,<br />
forteller major Erik Torp og overingeniør<br />
Jan Erik Blix om fordelene med den<br />
virtuelle krigføringen – eller «spillbaserte<br />
prosedyretrenere» som de innvidde<br />
liker å kalle det.<br />
– Vi møter litt skepsis fordi de fleste<br />
anser det som skjer på en dataskjerm<br />
som ren underholdning. Men dette er<br />
ikke underholdning, det er faglig trening,<br />
sier Torp. ∞ ∞∞∞<br />
36 MAI 2010 F<br />
F MAI 2010 37<br />
Læringsspill<br />
■ I motsetning til kommersielle spill<br />
har seriøse spill et utdanningsformål,<br />
altså ikke underholdning.<br />
■ Spillene vektlegger i større grad<br />
realisme, kunnskap og trening framfor<br />
underholdning.<br />
■ Seriøse spill brukes av blant andre<br />
militæret, helsevesenet og skoler.<br />
■ I motsetning til tradisjonelle simulatorer,<br />
som krever dyrt utstyr og vedlikehold,<br />
er seriøse spill billige å kjøpe<br />
og bruke. De kan spilles på en helt<br />
vanlig PC.<br />
■ I Forsvaret spiller de hovedsaklig<br />
«Virtual Battlespace 2» og «Steel<br />
Beasts».<br />
■ Det første seriøse spillet går for å<br />
være «Army Battle Zone», dette ble utviklet<br />
av spillprodusenten Atari for det<br />
amerikanske forsvaret i 1980.<br />
«DET ER IKKE SÅNN AT DU BLIR KON GE I FELT AV Å SPILLE PC-SPILL» ERIK TORP, MAJOR
∞<br />
∞<br />
FORSVARSSPILLET<br />
VIRTUELT TRENINGSROM: I seriøse spill kan du programmere inn scenarioer og mennesker soldater kan møte i virkeligheten.<br />
«TAKTISK ER DETTE HELT SUVERENT»<br />
I likhet med Torp håper Blix at<br />
Forsvaret skal bruke mer tid på dataspill<br />
i treningen og utdanningen av<br />
soldater, som et tilskudd til tradisjonell<br />
militær trening.<br />
Dette er ikke vanlige kommersielle<br />
underholdningsspill. Det er såkalte<br />
«seriøse spill» som militæret i stadig<br />
flere land bruker i utdanningen.<br />
Spillene er tilpasset behovene til hver<br />
enkelt soldat eller avdeling.<br />
Overingeniør Blix forteller at det<br />
knapt finnes begrensninger for hva de<br />
kan trene på gjennom spillene. Blant<br />
annet kan soldatene øves i situasjonsforståelse<br />
i forbindelse med ildledelse,<br />
observasjonsteknikker og stridsdriller.<br />
Selv om spillene først og fremst er<br />
et treningsverktøy for Forsvaret, er det<br />
langt fra kjedelig.<br />
– Noe av bonusen er jo nettopp at<br />
soldatene synes det er interessant og<br />
spennende, sier Blix.<br />
Tilpasning. Tilbake i Linderud leir går<br />
spillet sin gang. Roar Wold gir formaninger,<br />
stiller spørsmål og gir instrukser.<br />
– Vi har en målsetting om å trene<br />
praksis. Dette er mer praksis enn å høre<br />
på teori, men mindre praksis enn å<br />
være i en ekte stridsvogn. Det blir færre<br />
turer til Rena nå, konkluderer<br />
Wold, som er sikker på at dette vil ha<br />
en bedre effekt enn vanlig klasseromsundervisning.<br />
På skjermen foran ruller en stridsvogn<br />
over en grønn eng. Det er stridsvognsspillet<br />
«Steel Beasts» – en virtuell<br />
simulering av mekanisert krigføring<br />
– som blir presentert. Med en serie<br />
tastetrykk demonstrerer Wold<br />
ESPEN SOLBERG, KADETT<br />
hvordan han avfyrer granater samtidig<br />
som stålbeistet manøvrerer seg fram i<br />
lendet. Kruttrøyken siver ut av munningen<br />
og danner en svart mur foran<br />
stridsvognen.<br />
Ifølge Roar Wold er ikke forskjellene<br />
mellom spill du får over disk sammenlignet<br />
med den virtuelle verden kadettene<br />
ved Linderud trer inn i, åpenbare<br />
ved første øyekast.<br />
– Spillene vi bruker, er kommersielle<br />
dataspill du finner i elektronikkbutikker,<br />
og er tilpasset militæret ved ulike<br />
modifikasjoner.<br />
Forsvaret samarbeider med spillut -<br />
viklere og har i tillegg lisens til å gjøre<br />
forandringer for å tilpasse spillene etter<br />
eget behov, forklarer Wold.<br />
– Vi øver fortrinnsvis på tropps- og<br />
kompaninivå. Det er ikke spesifikke<br />
prosedyrer på våpen og vogner vi øver<br />
på. Derimot har vi fokus på taktikk og<br />
tankegang, sier Wold.<br />
Han mener prosjektet har mye for<br />
seg. Det har gitt inspirasjon og skapt<br />
treningsiver hos kadettene.<br />
– Kanskje det viktigste vi har sett til<br />
nå, er at det virker motiverende på kadettene.<br />
Det gir umiddelbar respons<br />
på de avgjørelsene de tar.<br />
Suksessoppskrift. Utviklingen med<br />
spill i Forsvaret henger tett sammen<br />
med hva som skjer i en annen bransje.<br />
Den kommersielle spillindustrien har<br />
lenge rettet søkelyset mot det enorme<br />
markedet for krigsunderholdning.<br />
«Battlefield»-serien, «Medal of<br />
Honour» og supersuksessen «Modern<br />
Warfare 2» har solgt millioner av eksemplarer<br />
og gitt inntekter i milliardklassen.<br />
Bare sistnevnte solgte syv<br />
millioner kopier og ga 1,8 milliarder<br />
kroner i klingende mynt den første<br />
dagen spillet var på markedet.<br />
Storindustrien vet å benytte seg av<br />
kunnskapen militæret besitter for å<br />
Påvirker fremtidig trening og øving<br />
Prosjektet på Krigsskolen<br />
ble i 2010 tildelt<br />
1,4 millioner kroner.<br />
Pengene ble tildelt gjennom Forsvarets<br />
CD&E-råd (Concept development and experimentation)<br />
som ledes av generalmajor Roar<br />
Sundseth, sjef for Forsvarets informasjonsinfrastruktur<br />
(INI).<br />
Viktig. Senior stabsoffiser og kommandørkaptein<br />
i INI-staben, Narve Toverød, forvalter<br />
Forsvarets CD&E-virksomhet.<br />
Han utelukker<br />
ikke at det vil bli tilført<br />
mer penger til lignende<br />
aktiviteter i fremtiden.<br />
– Forsvarets CD&Evirksomhet<br />
har siden<br />
2008 satset på denne typen<br />
aktiviteter. Hvis det viser seg at resultatene<br />
av disse aktivitetene gir de ønskelige effekter,<br />
kan dette påvirke hvordan vi øver og<br />
trener i fremtiden. Vi ser med spenning frem til<br />
Krigsskolens rapport og anbefalinger. Denne<br />
lage salgsvinnere.<br />
– Vi jobber med konsulenter i det<br />
militære som kan forklare hva som er<br />
rett og galt, hvordan ting fungerer og<br />
hvordan man skal klare seg i strid, forteller<br />
direktør Lars Gustavsson i det<br />
svenske spillselskapet Dice.<br />
– Informasjonen vi får, bruker vi til<br />
noe som passer vår spillverden, noe<br />
som garanterer at vi lager underholdende<br />
spill med en følelse av realisme.<br />
Ifølge Gustavsson brukte de blant<br />
annet satellittbilder i forbindelse med<br />
utgivelsen av spillsuksessen «Battle -<br />
field 1942». Likevel gikk de bort fra<br />
det da omgivelsene ble for store og<br />
uinteressante. Fortsatt ønsker de å gi<br />
et inntrykk av realisme uten at det går<br />
på bekostning av underholdnings -<br />
verdien.<br />
Samarbeid. Forsker ved Høgskolen i<br />
Gjøvik, new zealenderen Simon<br />
McCallum, bekrefter at militæret i<br />
flere land har et tett samarbeid med<br />
spillindustrien. Spilleksperten har<br />
jobbet tett opp mot prøveprosjektet i<br />
Linderud leir og forteller at spillindu -<br />
strien benytter seg av kunnskapen militæret<br />
besitter for å utvikle spill – både<br />
de kommersielle og seriøse spillene.<br />
– Hvor vanlig er det å bruke konsulenter,<br />
og hvilke råd gir de?<br />
– Det er absolutt et samarbeid. Hvor<br />
omfattende det er, avhenger av hvor<br />
realistiske spillene skal være. I utviklingen<br />
av seriøse spill, med fokus på<br />
militær trening, er det vanlig at de<br />
bruker heltidsansatte konsulenter,<br />
vanligvis tidligere militære. Rådene<br />
de gir, handler om kampsituasjoner,<br />
prosedyrer og gruppedynamikk.<br />
Ifølge forskeren er det en omfattende<br />
vekselvirking mellom det militære og<br />
spillindustrien internasjonalt, hvor<br />
begge parter trekker kunnskap og kompetanse<br />
fra hverandre.<br />
Forsvaret har imidlertid et helt annet<br />
fokus enn den kommersielle spillbransjen.<br />
For soldater er det virkeligheten<br />
som gjelder.<br />
∞<br />
∞<br />
∞<br />
∞<br />
38 MAI 2010 F<br />
F MAI 2010 39<br />
Visste du?<br />
■ PC– og konsollspill<br />
omsatte for 539<br />
millioner kroner i<br />
2009 i Norge.<br />
vil være et viktig bidrag i det videre arbeidet<br />
med en eventuell implementering av resultatene<br />
fra denne typen aktiviteter, sier Toverød.<br />
Ingen erstatning. Ifølge Toverød ser Natoland<br />
og andre nasjoner allerede på muligheten<br />
for å bruke kommersielle spill i understøttelsen<br />
av soldatutdanningen.<br />
– Kan spill i framtiden erstatte øvelser og tradisjonell<br />
trening?<br />
– Jeg ser at flere tenker i den retning. Likevel<br />
er det mange forhold du aldri vil kunne gjenskape<br />
i spill. Summen av ytre faktorer som påvirker<br />
en stridssituasjon kan vanskelig reelt<br />
gjenskapes. Spill vil aldri<br />
bli en erstatning til<br />
fysisk trening og<br />
øvelser, men vil være<br />
og er allerede et viktig<br />
supplement. I fremtiden<br />
vil en videre integrering<br />
av simulatorer<br />
og spill på tvers av forsvarsgrenene kunne gi<br />
svært god effekt på taktisk-, stridsteknisk- og<br />
operasjonelt nivå – også sett i lys av utviklingen<br />
mot et nettverks basert forsvar, sier<br />
Toverød.<br />
«SPILL VIL ALDRI BLI EN<br />
ERSTATNING TIL FYSISK<br />
TRENING OG ØVELSER»<br />
NARVE TOVERØD<br />
dokument
∞<br />
∞<br />
∞<br />
∞<br />
∞<br />
Ikke fantasi. – I seriøse spill er realismen<br />
høyere og underholdningsverdien<br />
mindre enn i kommersielle spill.<br />
Her gjelder prinsippet «Lose to learn».<br />
Ikke «Play to win», forklarer major<br />
Roar Wold. Spillene skal være så nær<br />
virkeligheten som mulig. Det innebærer<br />
at et hodeskudd betyr død, og en<br />
innertier i panseret er «game over».<br />
Han mener læringsutbyttet er avhengig<br />
av at de gjennomgår spillsekvensene.<br />
Hver gang et scenario er<br />
gjennomført, et mål sprengt, eller en<br />
soldat drept på skjermen, går offiserene<br />
gjennom en såkalt «after action<br />
review».<br />
– Vi kan når som helst stoppe og forklare<br />
hva som gikk galt. Det er også<br />
helt sentralt å gjøre en gjennomgang<br />
av hva som har skjedd etter at vi er<br />
ferdige, sier Wold om det som kan ligne<br />
på videoanalyse av en fotballkamp.<br />
Likevel er det ikke alle som ser den<br />
umiddelbare nytteverdien ved at soldater<br />
spiller i tjenesten.<br />
Blodige sko. Spillforsker Jørgen<br />
Kirksæther ved Norges teknisk- og naturvitenskaplige<br />
universitet (NTNU) i<br />
Trondheim er usikker på hvilket treningsutbytte<br />
Forsvaret får av å spille<br />
spill. Ifølge Kirksæther vil ikke nødvendigvis<br />
trening i den virtuelle spillverdenen<br />
forberede soldater på skarpe<br />
oppdrag og stridssituasjoner.<br />
– Taktikk-trening har absolutt noe<br />
for seg, og jeg ser også at offiserer kan<br />
lære strategitenkning ved å spille.<br />
Men hvis det i stor grad brukes til å<br />
trene på kampsituasjoner, hvordan vil<br />
da soldatene reagere idet de står midt i<br />
kampen og får blod på skoene? spør<br />
Kirksæther.<br />
– Foreløpig vet vi veldig lite om nytteverdien<br />
ved slike spill.<br />
Følelsesløse soldater. Spillforskeren<br />
stiller også et annet spørsmål ved å<br />
FORSVARSSPILLET<br />
«VILJEN TIL Å<br />
TA TAP ER MYE<br />
HØYERE NÅR<br />
DE SPILLER» ROAR WOLD<br />
spille krig: Kan soldatene bli følelsesmessig<br />
«avstumpet» ved å skyte virtuelle<br />
fiender på skjermen? Moderne<br />
krigføring foregår mer og mer via monitorer<br />
og dataskjermer, forteller<br />
Kirksæther. Da kan noen få utsatte<br />
soldater bli distansert og få et vridd<br />
bilde virkeligheten. Det kan gjøre det<br />
lettere å ta liv når du ikke ser de umiddelbare<br />
konsekvensene av handlingene.<br />
Droneflypiloter som «tar ut mål» er<br />
et velkjent eksempel.<br />
– Det viser seg at en del av pilotene<br />
– som ofte sitter et kontinent unna<br />
der krigshandlingene skjer – har fått<br />
psykiske problemer som følge av jobben<br />
sin. Det er stikk i strid med hva vi<br />
kanskje skulle tro. Når det gjelder<br />
spillvold generelt og hvordan det påvirker<br />
mennesker, peker forskningen<br />
i to forskjellige retninger: Noen hevder<br />
at det fører til at man blir avstumpet,<br />
mens andre forskningsrapporter<br />
tilsier at det ikke finnes en sammenheng,<br />
sier han.<br />
– Likevel er det et paradoks at samtidig<br />
som stadig flere spiller, har det ikke<br />
blitt noen særlig økning i vold<br />
blant unge, sier Kirksæther, som vedgår<br />
at flere spørsmål om sammenhengen<br />
mellom spillvold og påvirking<br />
fortsatt er ubesvart.<br />
Ikke-tema. Ifølge spillforsker Simon<br />
McCallum er det viktig å vektlegge at<br />
spillene som benyttes ikke er tradisjonelle<br />
spill. Han kjenner godt til debatten<br />
om virtuell vold og påvirkning.<br />
– Er det en fare for at soldater blir<br />
«kalde» som følge av disse spillene?<br />
– Faktisk er det nødvendig å forberede<br />
soldater på krig, og det betyr at de i<br />
ytterste konsekvens må kunne håndtere<br />
situasjoner som «Drep, eller bli<br />
drept». De som er i mot at Forsvaret<br />
bruker spill i utdanningen av soldater,<br />
må i så fall være kritisk til all form for<br />
∞<br />
SJEFEN:<br />
Instruktør og<br />
leder av prosjektet<br />
på Linderud leir, Roar<br />
Wold, tror flere<br />
soldater vil spille seg<br />
gode i fremtiden.<br />
SPILLFORSKER:<br />
Jørgen Kirkesæther.<br />
militær trening, sier McCallum, som<br />
understreker at Forsvaret ikke bruker<br />
spill der du får poeng for å drepe.<br />
Hensikten er ikke underholdning,<br />
men læring, fastslår forskeren fra New<br />
Zealand.<br />
– Spillene i seg selv er ikke problemet.<br />
Det er i stedet det at noen tror soldater<br />
blir opplært til at drap er underholdning.<br />
Simulering. Langt unna diskusjonen<br />
om spillvold sitter fenrik Hege Solem<br />
og kaptein Dan Pedersen fra artilleribataljonen<br />
klistret til skjermen. De har<br />
knapt tid til å fortelle hvem de er og<br />
hva de gjør før fingrene igjen griper om<br />
musa og øynene søker skjermen. Foran<br />
oss er det utallige små blå og røde prikker.<br />
De symboliserer ulike hærstyrker:<br />
stridsvogner, infanteri, samband og sanitet.<br />
I en knapp uke har i alt 170 soldater<br />
fra Brigade Nord sittet benket foran<br />
monitorene i forbindelse med stabsledertrening<br />
på Rena. Det gjør de to ganger<br />
i året, forteller major Erik Torp idet<br />
han guider oss gjennom de ulike operasjonsrommene<br />
hvor øvelsen blir styrt<br />
fra.<br />
– Brigadestaben er hjernen i hele operasjonen,<br />
og det er de som gir ordrene<br />
nå.<br />
Torp forteller at han og Blix har vært<br />
pådrivere for at dataspill og simulatorer<br />
skal bli sett på som en ressurs for<br />
trening av soldater. CV90- og Leopardsimulatorene<br />
på Rena er bare ett eksempel<br />
på hvordan simulatorer – og<br />
etter hvert dataspill – kan kutte kostnadene<br />
for Forsvaret.<br />
– Det er en veldig kosteffektiv måte<br />
å trene på, sier Torp, og underbygger<br />
det med at tilsvarende trening de har<br />
gjennomført med simulatorene ville<br />
ha kostet rundt én milliard kroner i<br />
året.<br />
Seriøse spill skal være et tilskudd til<br />
tradisjonell militær trening, ikke en<br />
erstatning, forsikrer han.<br />
Bieffekter. Forsker Simon McCallum<br />
mener det er flere fordeler ved å bruke<br />
spill i utdannelsen – enn bare å spare<br />
penger. Det er mer miljøvennlig ved<br />
at man ikke forurenser naturen med<br />
bruk av drivstoff og ammunisjon.<br />
Soldatene kan lære av feilene de gjør<br />
uten å skade materiell eller seg selv,<br />
og du kan se kampene fra flere synsvinkler,<br />
forklarer McCallum.<br />
– I en virkelig øvelse er det vanskelig<br />
å få alle samlet for å diskutere situasjonen.<br />
I disse spillene kan du trykke<br />
på pause, vurdere avgjørelsene for så å<br />
fortsette.<br />
Ifølge Erik Torp ved HTTS kan sol-<br />
dater spille gjennom en virtuell<br />
øvelse ved PC-skjermene før de utfører<br />
handlingen fra spillet i praksis. Da<br />
kan de gjøre seg kjent i terrenget de<br />
skal øve i på forhånd. Likevel er ikke<br />
treningsutbyttet ved seriøse spill like<br />
stort som en virkelig øvelse, erkjenner<br />
Torp.<br />
– Det er ikke sånn at du blir konge i<br />
felt av å spille PC-spill, og at det fullt<br />
og helt kan erstatte øvelser i virkeligheten.<br />
Men det gir oss likevel muligheten<br />
til å gjennomføre trening<br />
Forsvaret verken ville hatt tid eller<br />
ressurser til på andre måter.<br />
Fast hånd. I kjellerlokalet på Linde -<br />
rud leir demonstrerer Roar Wold<br />
krigsspillet «Virtual Battlespace 2».<br />
Det skal lære soldater alt fra troppsbevegelse<br />
til desarmering av veibomber.<br />
Mulighetene for å programmere inn<br />
ulike scenarioer, overraskende momenter,<br />
sinte folkemengder, ja, nesten<br />
alt som kan tenkes, er tilnærmet ubegrenset.<br />
Soldatene som spiller skal utfordres<br />
til å kunne takle overraskende<br />
situasjoner som de kan oppleve i strid.<br />
Wold forteller at flere av kadettene tar<br />
seg en tur i fritiden for å spille litt, rett<br />
og slett fordi det er gøy. Når utdanningen<br />
starter, kreves det imidlertid<br />
en fast hånd og strenge instrukser for<br />
dokument<br />
– Spill flyger<br />
For søkere til flygerutdanning i Forsvaret er det viktig å<br />
spille dataspill, mener sjefspsykolog for Forsvaret Ole Christian<br />
Lang-Ree. Han jobber med seleksjon av piloter til Forsvaret, og<br />
de har hatt positiv erfaring med spill som treningsverktøy.<br />
– Vi har sett at de som har spilt på forhånd ofte gjør det bedre<br />
på visse områder, særlig når det kommer til øye-hånd-koordinasjon,<br />
sier Lang-Ree som oppfordrer de som ønsker å bli piloter å<br />
spille flysimulator på forhånd.<br />
Ifølge Lang-Ree, som jobber med en doktorgradsavhandling om<br />
seleksjon av flygere i Forsvaret, kan det nemlig forbedre ferdig -<br />
hetene til soldater – blant annet ved at de blir flinkere til å ta inn<br />
og behandle store mengder informasjon.<br />
– Mye av det vi driver med i Forsvaret handler om multi-tasking.<br />
Ved for eksempel strategispill kan soldatene bli flinkere i<br />
problem løsning og logisk tenkning, sier Lang-Ree.<br />
å holde kadettene i tømme.<br />
– Er det en fare for at soldatene kan bli<br />
mer risikovillige når de er ute i felt etter å<br />
ha spilt dataspill?<br />
– Det spiller ingen rolle hvilke feil de<br />
gjør her, for det skjer ingen uopprettelig<br />
skade på materiell eller personell.<br />
Samtidig viser det seg at viljen til å ta<br />
tap er mye høyere når de spiller. Da er<br />
det min rolle som inspektør å balansere<br />
det, sier Wold.<br />
ØYVIND FØRLAND OLSEN ofo@fofo.no<br />
Foto: CHRISTIAN NØRSTEBØ<br />
40 MAI 2010 F<br />
F MAI 2010 41
42<br />
annonser<br />
MAI 2010 F<br />
I denne spalten inviterer vi ulike bidragsytere til å skrive om det å være<br />
menneske. Har du spørsmål om tro, etikk, filosofi eller andre områder,<br />
send dem gjerne til oss. E-post: desken@fofo.no eller: F – Forsvarets<br />
forum, Oslo mil/Akershus. 0015 Oslo.<br />
livet<br />
Brikke eller aktør<br />
Om livet var et brettspill, hvordan ville<br />
du forstå din egen rolle? Er du en brikke som<br />
blir flyttet rundt, eller er du en deltaker som<br />
flytter brikkene? Er det skjebnen, gudene eller<br />
omgivelsene som spiller med ditt liv som innsats,<br />
eller er det du som flytter deg selv inn i<br />
fremtiden?<br />
I filmen «Life of Brian» skildrer den britiske<br />
komikergruppen Monty Python en person<br />
som, mot sin vilje, blir forvekslet med<br />
Messias. Til sin fortvilelse blir han forfulgt av<br />
folk som gjerne vil bli hans disipler. En morgen<br />
våkner han opp og oppdager at hundrevis av<br />
mennesker har samlet seg utenfor vinduet<br />
hans. Oppgitt og sint roper han ut mot<br />
mengden: «You are all individuals.» Etter noen<br />
øyeblikks forvirring kommer det nærmest<br />
som et ekko fra forsamlingen «We are all individuals!»<br />
En liten skikkelse helt foran er den<br />
eneste som protesterer: «I am not», mumler<br />
han resignert for seg selv.<br />
Opplevelsen av hjelpeløshet er en trussel mot<br />
trivsel og livsglede, og den kan være tilstede<br />
selv i en kultur som dyrker individuell frihet.<br />
Men hvordan sørge for at mennesker ikke<br />
oppfatter seg som hjelpeløse brikker? Det har<br />
mye med vår selvforståelse å gjøre.<br />
Hva er det gode liv for et menneske?<br />
Spørsmålet har vært stilt igjen og igjen opp<br />
gjennom historien, og selv om svarene varierer<br />
noe, er det visse trekk som går igjen. Frihet er<br />
en av disse. Frihet står i en særstilling i forhold<br />
til menneskelig trivsel, men hva innebærer<br />
frihet? Er det å gjøre alt vi har lyst til? Det at<br />
vi har lyst til å gjøre noe, fritar oss ikke fra å<br />
måtte velge og dermed også stå ansvarlig for<br />
våre valg.<br />
Frihet handler om å styre seg selv, ikke om<br />
å gi etter for enhver innskytelse. For individet<br />
handler det om å anerkjenne seg selv som en<br />
som kan styre seg selv – som en aktør.<br />
Aristoteles (384–322 f. k.) understreker at<br />
et fullverdig liv krever at vi er villige til å<br />
betrakte oss selv som autoriteter i eget liv.<br />
Renessanse filosofen Pico della Mirandola<br />
(1463–1494) mente at mennesket sto i en<br />
særstilling i skaperverket. Årsaken til det var<br />
at Gud ikke lenger hadde noen former til rådighet<br />
da han skulle skape mennesket. Derfor<br />
bestemte Gud seg for å skape mennesket uten<br />
en bestemt form – som et vesen som måtte<br />
EINAR ØVERENGET OM:<br />
DET GODE LIV<br />
■ Einar Øverenget er<br />
forfatter og filosof<br />
finne sin egen form. Mennesket er derfor i<br />
stand til å forme sitt liv – og det slipper heller<br />
ikke unna den oppgaven.<br />
Filosofen Immanuel Kant (1724–1804) fremførte<br />
på slutten av 1700-tallet et holdepunkt<br />
for menneskelig selvrealisering. Du skal respektere<br />
mennesket, hevdet han. Du skal ikke<br />
benytte et menneske som utelukkende et<br />
middel, du skal respektere at ethvert individ<br />
også er et mål i selv. Det gjelder også deg selv.<br />
Det går som en rød tråd gjennom 2500 års<br />
tenkning: Det gode liv for et menneske er å<br />
anerkjenne seg selv som en aktør.<br />
Illustrasjonsfoto: ORO FILM<br />
F MAI 2010 43
44<br />
Ompa til du dør<br />
Christer Johannesen lever og ånder for militærmusikk.<br />
Aller høyest setter han likevel kona.<br />
– Hun må ha trodd vi var spinn<br />
spekka gærne begge to, forteller<br />
Christer Johannesen.<br />
– Jeg tror det var første gang hun var<br />
med hjem. Vi satt der, både far og jeg,<br />
og slo med fingrene som trommestikker<br />
på bordplata mens vi sang toner<br />
og skalaer.<br />
Så gæren kan ikke kona Wenche ha<br />
trodd at han var. Da ville hun neppe<br />
ha holdt ut i nærmere 50 år med firefjerdedelstakt<br />
og ompa-ompa-musikk.<br />
For å sette det på spissen.<br />
– Hun er ei «marsjberte», sier 65åringen.<br />
– ?<br />
– Hun er glad i marsjer, akkurat som<br />
jeg. Heldigvis. Det finnes ikke noe<br />
bedre enn en suverent utført marsj.<br />
Obersten med de røde kinnene er<br />
pyntet til fest. Sjefen for Norsk<br />
Militær Tattoo har vært på audiens<br />
hos forsvarssjefen. Han har sett<br />
Gardemusikken holde oppvisning for<br />
et knippe pressefolk. Nå har vi spurt<br />
om vi kan ta ham med til en tatoverer.<br />
– Hehe. Kjempeshow, sier han.<br />
For Christer Johannesen handler en<br />
bra tattoo om topp musikalitet, presisjon<br />
og disiplin. Begrepet er nærmere<br />
400 år gammelt og kommer fra<br />
Nederland. Det var midt under krigen<br />
mellom England og Belgia og<br />
Nederland, og hver kveld ble trommeslagere<br />
sendt for å hente soldatene<br />
hjem fra byen. «Doe den tap toe». Det<br />
er gammelhollandsk for «skru igjen<br />
krana». Og selv om det er langt fra militær<br />
tattoo til bilder eller symboler<br />
risset inn på kroppen, er Johannesen<br />
likevel hele Forsvarets tattoo-sjef.<br />
– Jeg får ofte e-poster fra firmaer<br />
som tilbyr meg det aller siste innenfor<br />
tatoveringsprodukter.<br />
Det betyr ikke at han liker tatoveringer.<br />
– For meg er det en fy-ting.<br />
– Så du kunne ikke tatt en selv?<br />
– Aldri.<br />
Flere timer tidligere er Christer<br />
Johannesen på kontoret på Akershus<br />
festning. Han strekker på armene i<br />
den grønne serviceuniformen og sjekker<br />
at slipsknuten sitter som den skal.<br />
Det er ikke hver dag den tidligere<br />
musikkinspektøren går i uniform.<br />
Han jobber tross alt på pensjon ist -<br />
vilkår. I dag har han derimot pyntet<br />
seg. Han grer en kam gjennom det<br />
bølgete håret. En gang i tiden var det<br />
rødblondt. I bokhylla står tre tomme<br />
champagneglass, men det er for tidlig<br />
å feire. Først skal han – for niende<br />
gang – lede Norsk Militær Tattoo. Tre<br />
kvelder i begynnelsen av mai tettpakket<br />
med militær musikk og underholdning.<br />
971 deltakere. Beste sendetid<br />
på NRK. Flere tusen tilskuere i<br />
Oslo Spektrum. Og midt i manesjen:<br />
en 65-åring fra Sarpsborg.<br />
– Jeg er en gammel sirkushest, innrømmer<br />
han.<br />
Det er bare tre uker til tattooen<br />
starter. Tre kvelder senere vil to års<br />
arbeid være historie.<br />
– Så tar vi tre dager fri, og så er det<br />
på’n igjen – med Norsk Militær<br />
Tattoo 2012.<br />
Johannesen forteller om et budsjett<br />
på mer enn ti millioner kroner. Store<br />
deler må dekkes selv, primært<br />
gjennom billettsalg.<br />
– Vi er litt spente nå. Vi ligger litt<br />
etter.<br />
– Hvor mye trenger dere?<br />
– I 2008 fikk vi inn nesten seks millioner<br />
kroner i billettinntekter. Det<br />
må vi også få i år.<br />
Aftenposten kalte han militær -<br />
musikkens far. Han er mannen med<br />
det enorme nettverket. For så lenge<br />
Navn: Navn: Christer<br />
Johannesen<br />
Født: 9. april 1945<br />
Sted: Uppsala,<br />
Sverige<br />
Sivil status: Gift<br />
med Wenche, tre<br />
barn, seks barnebarn<br />
Aktuell: Forsvarets<br />
tattoo-sjef. 7.-9. mai<br />
leder han Norsk<br />
Militær Tattoo for<br />
niende gang.<br />
Forsvaret har arrangert militær tattoo<br />
– annethvert år siden 1994 – er det<br />
Johannesen som har trukket i trådene.<br />
– Første gang vi arrangerte militær<br />
tattoo, var i Vikingskipet. Det var en<br />
katastrofe, der var det for mye etterklang.<br />
I tillegg er du nødt til å sitte<br />
høyt oppe – og se ned. Siden har vi<br />
vært i Oslo Spektrum. Der er det helt<br />
perfekt.<br />
Han skryter av sin egen stab, av de<br />
200 som i ukene før selve tattooen jobber<br />
utelukkende med arrangementet,<br />
og slår gjerne et slag for hvorfor militær<br />
tattoo bør være viktig for<br />
Forsvaret.<br />
– Vi trenger å pynte oss med blankpussede<br />
sko en gang i blant for å vise<br />
oss frem, sier Johannesen.<br />
Han tror militær tattoo kan være et<br />
viktig bindeledd mellom Forsvaret og<br />
det sivile, og forteller om NRK som<br />
hadde 1,5 millioner seere da de viste<br />
Norsk Militær Tattoo i 2008.<br />
Samtidig viste TV2 Idol. Hvilket program<br />
som hadde flest seere? Jo, det<br />
var Norsk Militær Tattoo.<br />
– Hei Christer! Det var lenge siden.<br />
Sier Harald. Sunde, altså. De er på<br />
fornavn. Christer Johannesen har<br />
fått en halvtime til å oppdatere forsvarssjefen<br />
på årets tattoo. Sunde<br />
kaller seg militærmusikkvenn.<br />
Johannesen nikker ivrig. De snakker<br />
om hvordan en militær tattoo er en<br />
operasjon på lik linje med en hvilken<br />
som helst øvelse. En vinterøvelse,<br />
sier Sunde, går derimot ikke<br />
tre ganger i reprise på NRK. Og så ler<br />
begge to.<br />
Sunde og Johannesen kjører samme<br />
bil: Volvo S80 D5. Men det spørs<br />
om forsvarssjefen har vært gjennom<br />
hele personbilserien til Volvo. Det<br />
har den bilfrelste tattoo-sjefen.<br />
– Jeg tror jeg har hatt 19 eller 20<br />
forskjellige Volvo-er. Jeg har hatt noen<br />
stasjonsvogner også, sier<br />
Johannesen.<br />
Det begynte på 60-tallet, med en<br />
svart Volvo PV. Siden gikk det slag i<br />
slag. Noen av modellene har gjort<br />
ekstra inntrykk. Volvo 164 E, for eksempel,<br />
kaller han bare kongeskipet.<br />
– Den var et smykke: lyseblå metallic<br />
med sorte skinnseter. 165 hestekrefter.<br />
Folk stoppa opp da jeg<br />
kjørte forbi.<br />
– Den bilen jeg har nå går på diesel,<br />
men den er rask som et uvær.<br />
190 hestekrefter. Den går fortere enn<br />
noen av bensinbilene jeg har hatt.<br />
– Hvor fort har du kjørt?<br />
– I Norge er det ikke lov å kjøre så<br />
fort.<br />
– Men i Tyskland, da?<br />
Spør fotografen.<br />
«JEG SKULLE<br />
ØNSKE FAR HADDE<br />
FÅTT OPPLEVE<br />
TATTOOEN SLIK<br />
DEN ER I DAG.<br />
HAN HADDE SATT<br />
SÅ STOR PRIS PÅ<br />
DET»<br />
portrett<br />
– Der har det gått fort, ja. Jeg har<br />
vært oppe og snust på 200-tallet. Men<br />
nei, nei. Jeg kan jo ikke si det. Dette er<br />
ikke særlig bra reklame. Det var lovlig,<br />
altså.<br />
– Hvorfor Volvo?<br />
– Trygghet. Å kjøre Volvo er ikke et<br />
sjansespill.<br />
– Kan jeg si at bilen er som eieren?<br />
– Ja. Det tror jeg du kan. Jeg liker å være<br />
på tiden – og helst litt før. Jeg hater å<br />
stresse, å komme andpusten og virke<br />
dårlig forberedt.<br />
– Jeg har en stygg uvane. At jeg snur<br />
meg på møter når folk kommer for<br />
seint. Da prøver de som regel å komme<br />
med et unnskyld.<br />
På Huseby forbereder Garde musikken<br />
og Drilltroppen en kort oppvisning i<br />
vårsola. Mai er høytidsstund for alle<br />
∞<br />
∞<br />
∞<br />
∞<br />
MAI 2010 F F MAI 2010<br />
45
∞ ∞<br />
46<br />
∞<br />
∞<br />
∞<br />
som liker korpsmusikk og pomp og<br />
prakt. Så også for Christer<br />
Johannesen. Nå har han et lite pressekorps<br />
rundt seg. De har kommet for å<br />
få en siste oppdatering på årets militære<br />
tattoo.<br />
– Jeg sier ikke problem, det har jeg<br />
sluttet med, jeg har blitt for gammel<br />
til å si det, jeg har oppdaga at det aller<br />
meste er løsbart. Utfordringen er å<br />
stadig bli bedre. Det begynner å bli<br />
vanskelig. For jeg synes tattooen er<br />
så innmari bra allerede, sier han.<br />
Gardemusikken spiller en tysk<br />
marsj og Johannesen nynner med.<br />
– Deilig 116, sier han og tenker på<br />
tempoet.<br />
– 116?<br />
– Ja, du hører det. Dette svinger det<br />
av.<br />
For 45 år siden var han selv gardemusikant.<br />
Han spilte klarinett.<br />
– Har du forandret deg siden den gang?<br />
– Jeg tror jeg er temmelig lik. Men<br />
jeg har fått mye erfaring og har opparbeidet<br />
meg mye kunnskap. Det er få<br />
som kan like mye om militær tattoo<br />
som meg, for å si det sånn.<br />
– Men å pusse sko og presse klær<br />
og slikt – det lærte jeg tidlig, lenge<br />
før jeg dro inn i Garden. Det lærte jeg<br />
hjemme.<br />
Christer Johannesen var bare 13–14<br />
år gammel da han bestemte seg for at<br />
han skulle bli gardist. Som sagt, så<br />
gjort. Etter året på Huseby fikk han<br />
jobb som klarinettist i Forsvarets distriktsmusikk<br />
Østlandet, og siden ble<br />
han værende i Forsvaret. Først som dirigent<br />
og korpssjef, fra 1983 var han<br />
musikkinspektør.<br />
– Jeg har vært privilegert, sier han.<br />
– Hele livet har jeg fått jobbe med<br />
hobbyen som yrke.<br />
Han glemmer aldri OL på Lille -<br />
hammer. Johannesen skulle dirigere<br />
Valdresmarsjen; det var åpningsseremoni,<br />
og mange millioner mennesker<br />
så på. Det var 20 minusgrader. All musikk<br />
var derfor spilt inn på forhånd.<br />
Frode Thingnæs, som var assisterende<br />
musikkinspektør, skulle sitte på toppen<br />
av Lysgårdsbakken og følge med<br />
på Johannesen med kikkert. Så skulle<br />
han starte musikken når Johannesen<br />
begynte å dirigere. Men noen kom<br />
borti kikkerten i det Johannesen løftet<br />
armene og Thingnæs måtte ta en<br />
råsjans. Han startet musikken og krysset<br />
fingrene for at han traff sånn noenlunde<br />
riktig. Han traff helt perfekt.<br />
– Det var litt av ei tid, sier<br />
Johannesen.<br />
– Vi bodde på Smedstadmoen under<br />
MAI 2010 F<br />
PORTRETT: CHRISTER JOHANNESEN<br />
OL. Der var det så kaldt at teppene vi<br />
sov på, frøs fast i gulvet.<br />
– Nå krever alle enkeltrom på hotell.<br />
I 2003 gikk Christer Johannesen av<br />
med pensjon. Da hadde han allerede<br />
fem tattooer på baken. Det var det,<br />
tenkte han. Så ble han i stedet spurt<br />
om å fortsette å jobbe som tattoo-sjef.<br />
– Hva er forskjellen på militærmusikk<br />
og korpsmusikk?<br />
– Det er mer disiplin og profesjo-<br />
nalitet i militærmusikken. Men den<br />
største forskjellen er nok mangfoldet.<br />
En kveld spiller du marsj, en annen<br />
storband. En tredje kan det være opera.<br />
Vi er poteten du kan bruke til alt.<br />
Selv mener han at han er altetende.<br />
– Jeg kan komme hjem fra en lang<br />
dags jobbing med tattoo og sette på en<br />
symfoni av Brahms.<br />
– Og platene til Chicago er fenomenale.<br />
– Det sies at det sjelden går i listepop hos<br />
familien Johannesen?<br />
– Jeg liker det aller meste, jeg. Men<br />
jeg har aldri skjønt meg på rap og<br />
sånt. Det blir litt for monotont. Det<br />
er så liten variasjon i musikken.<br />
– Og jeg skjønner ikke ungdommen<br />
i dag. De sitter på bussen og toget<br />
med de store øretelefonene sine<br />
som nesten ikke skjermer lyden i det<br />
hele tatt, og hører på alt for høy musikk,<br />
og er til pest og plage for alle<br />
rundt seg.<br />
– Selv liker jeg veldig godt bare å<br />
ha det stille. Stillhet er det flotteste<br />
jeg vet.<br />
Den stillheten finner han blant annet<br />
på golfbanen.<br />
– Jeg blir jo eldre, sier han.<br />
– Og jeg er ofte sliten når jeg kommer<br />
hjem fra jobb. Men på golfbanen<br />
klarer jeg å koble av. Da tenker jeg ikke<br />
på tattoo i det hele tatt.<br />
Han kaller seg fortsatt sarping. Det<br />
høres. Han sier «vårs» og «døm» og<br />
«bilær» og «båtær». Og selv om han<br />
har bodd på Fjellstrand på Nesodden<br />
siden 1983, er han i Sarpsborg minst<br />
en gang i uka. Moren hans bor der.<br />
– Familien har alltid vært viktig for<br />
meg, sier han.<br />
Så har han også innført en egen familietradisjon:<br />
Hver torsdag ettermiddag<br />
– hele året – kjøper han nemlig reker<br />
fra en lokal fisker.<br />
– Han pleier å ringe like<br />
før han er på kaia. Da<br />
går jeg ned og kjøper<br />
tre–fire kilo. Så samler<br />
vi familien. Det har blitt<br />
en fin tradisjon. Det er<br />
svære, fine dyr.<br />
«JEG HAR ALDRI<br />
SKJØNT MEG PÅ<br />
RAP OG SÅNT.<br />
DET BLIR LITT<br />
FOR MONOTONT.<br />
DET ER SÅ LITEN<br />
VARIASJON<br />
I MUSIKKEN»<br />
En gang i uka kjøper<br />
han blomster til kona<br />
si. Som regel går det i<br />
roser.<br />
– Jeg har mye å takke<br />
Wenche for, sier han.<br />
På 60-tallet var hun,<br />
ifølge Johannesen,<br />
«den mest sjarmerende jenta i hele<br />
Sarpsborg by».<br />
– Hun er min mentor. Hun har<br />
fulgt med på det jeg har drevet med<br />
hele livet, og hun har hele tiden pushet<br />
meg. Det var ei tid da jeg var usikker<br />
på om jeg skulle satse på å bli dirigent<br />
eller fortsette å spille klarinett,<br />
som jo var det jeg var vant til. Vil du<br />
fremover i livet, spurte hun, og slo<br />
seg ikke til ro med at jeg «bare» spilte<br />
klarinett.<br />
Mon tro om ikke blomstene også<br />
handler om dårlig samvittighet. Han<br />
forteller at han er litt skamfull. Det<br />
var nemlig kona Wenche som stort<br />
sett oppdro barna. Selv var han sjelden<br />
hjemme.<br />
– Mandag var det musikkorpset på<br />
Lillestrøm, tirsdag var det Sarpsborg<br />
janitsjarkorps. Onsdag var det politikorpset<br />
i Oslo. Og i helgene reiste jeg<br />
landet rundt med Norges nasjonale<br />
ungdomskorps eller et av mine<br />
mange kretskorps.<br />
Det var faren som fikk Christer<br />
Johannesen til å begynne med musikk.<br />
Far var visedirigent i guttemusikken<br />
i Sarpsborg. Christer begynte<br />
på trompet, så gikk han over til klarinett.<br />
I starten var det ikke bare moro.<br />
– Jeg husker at jeg var åtte år og<br />
måtte bli hjemme for å øve mens kameratene<br />
mine spilte fotball. Det var<br />
tøft. Tårene rant. Jeg var jo glad i fotball<br />
også. Først måtte jeg øve, så fikk<br />
jeg sparke.<br />
– Jeg var glad for det da jeg ble eldre.<br />
Og jo mer jeg øvde, jo større ble<br />
musikkgleden.<br />
– Du fikk ikke lov til å spille fotball,<br />
men dine egne barn hadde ingen slike<br />
forbud?<br />
– Jeg vil ikke si jeg ble piska til å<br />
drive med musikk, jeg heller. Men<br />
det var langt flere fritidstilbud å velge<br />
mellom da mine barn vokste opp.<br />
– Din yngste sønn fikk brev<br />
med hjem fordi han ikke klarte<br />
blokkfløyteleksene?<br />
– Hehe. Det stemmer.<br />
Det skyldtes vel at faren<br />
hans aldri var hjemme.<br />
Christer Johannesen hadde<br />
et svært nært forhold til<br />
sin far.<br />
– Vi var mer som brødre<br />
enn far og sønn. Han var<br />
ofte med på spillejobber.<br />
Han elsket militærmusikk,<br />
forteller han.<br />
I 2002 døde faren.<br />
– Jeg skulle ønske far<br />
hadde fått oppleve tattooen slik den<br />
er i dag. Han hadde satt så stor pris på<br />
det, sier han.<br />
Noen år før han døde var faren i en<br />
alvorlig ulykke. Armen ble sydd på<br />
plass, men han mistet følelsen i fingrene.<br />
– Det som var så trist, var at han ble<br />
fjernet fra den delen av livet som betydde<br />
så mye for ham – musikken.<br />
Men han ga ikke opp. Han fikk låne<br />
et lite tenorhorn og klarte til slutt å<br />
trene seg opp til å spille på den. Det<br />
var stort.<br />
portrett<br />
MILEPÆLER<br />
10 ÅR: Skoleelev på<br />
Sandesundsveien<br />
folkeskole. Spilte<br />
trompet.<br />
20 ÅR: Vant prøvespill<br />
og fikk plass i<br />
Gardemusikken som<br />
klarinettist. Forlovet.<br />
30 ÅR: Ferdig utdannet<br />
dirigent. Korps -<br />
sjef og dirigent i<br />
Forsvarets distriktsmusikk<br />
Østlandet i<br />
Halden.<br />
40 ÅR:<br />
Musikkinspektør i<br />
Forsvaret. Bosatt på<br />
Nesodden.<br />
50 ÅR: Dirigerte en<br />
innspilling av alle<br />
Sveriges infanterimarsjer,<br />
med noen<br />
av Sveriges beste<br />
musikere. Et personlig<br />
høydepunkt –<br />
med blant annet<br />
konsert på Skansen.<br />
60 ÅR: Utnevnt til<br />
ridder av 1. klasse av<br />
den Kongelige<br />
Norske Sankt Olavs<br />
Orden for sin innsats<br />
for sivil og militær<br />
korpsmusikk.<br />
Vi kjører fra tatovereren på Grüner -<br />
løkka.<br />
– Hvis du likevel skulle tatt en tatovering,<br />
hva ville du da valgt?<br />
– Hehe. Det måtte i så fall vært logoen<br />
til Norsk Militær Tattoo.<br />
– Den ene sønnen min har en tatovering.<br />
Det kom som et sjokk, det skal<br />
jeg innrømme. Men han var jo voksen<br />
da han fikk den.<br />
Tattoo-sjef blir han i alle fall frem til<br />
2012. Men nå dreier alt seg om tre dager<br />
i 2010. Christer Johannesen har tattoo<br />
på hjernen. I to år har han planlagt.<br />
Han har reist verden rundt. Han har<br />
besøkt tattooer og lyttet til korps og<br />
orkester. Han forteller at han er lei av<br />
å reise. At han bare reiser fordi han må.<br />
– Jeg blir kvalm bare jeg ser kofferten.<br />
Og er glad så lenge kona ikke maser<br />
om at vi må reise bort på ferie. Jeg<br />
vil helst være på verandaen.<br />
Der har han utsikt fra Hurum til<br />
Holmenkollen. Det var kanskje ekstra<br />
gjevt før i tiden, når Fornebu var hovedflyplass.<br />
Johannesen er nemlig ikke<br />
bare glad i biler. Han lar seg også<br />
fascinere av båter og fly.<br />
– Hehe. Kona mi pleide å mobbe<br />
meg. Jeg satt på verandaen og kommenterte<br />
flytrafikken. Der var<br />
Stavanger-flyet. Det flyet skulle til<br />
København. Og så var det alle de forskjellige<br />
Boeing-737-modellene.<br />
Da Christer Johannesen gikk av med<br />
pensjon, hadde han tenkt å drive forlag.<br />
Det har han ikke hatt tid til. Han<br />
fant noe som var morsommere. I tillegg<br />
er tattoo noe han brenner for.<br />
– Aftenposten siterte meg på at dersom<br />
det bare hadde vært militærmusikere<br />
i verden, ville vi ikke hatt krig.<br />
– Men uten krig hadde det vel ikke vært<br />
militærmusikk heller?<br />
– Si ikke det.<br />
Og selv om det er mye mas akkurat<br />
nå – i ukene før det braker løs, så kaller<br />
han det sjarmerende mas. Dette er<br />
livet hans. 65-åringen drømmer seg<br />
frem til den andre helga i mai – til avslutningskonserten.<br />
Kona sitter på tribunen,<br />
der er også barn og barnebarn.<br />
Og midt i manesjen: en gammel sirkushest.<br />
– Når du har jobba intenst i to år og<br />
har hele tattooen, alle de 971 deltakerne<br />
foran deg og flere tusen tilskuere<br />
på tribunen, og det er du som skal dirigere<br />
det siste stykket – ja, da er det<br />
utrolig mange følelser i sving. Det gleder<br />
jeg meg til.<br />
OLE KÅRE EIDE oke@fofo.no<br />
Foto: ARNE FLAATEN<br />
F MAI 2010 47
teknikk<br />
& viten<br />
BÅT-LABORATORIUM:<br />
Avdelingsingeniør Gisle<br />
J. Bjørneseth fra FFI<br />
følger med på skjermene<br />
som viser<br />
havbunnen de har<br />
kartlagt. Den<br />
nærmeste skjermen<br />
viser et vrak som ligger<br />
utenfor Larvik og hvor<br />
dypt det ligger.<br />
Slik måles havbunnen<br />
■ Hovedverktøyet er et multistråle<br />
ekkolodd (Kongsberg<br />
Maritime EM 710), som opererer<br />
med 800 lydpulser i vannet<br />
samtidig.<br />
■ Lydhastigheten i vann, som<br />
normalt er cirka 1500 m/s,<br />
varierer ut ifra saltinnhold,<br />
trykk og temperatur.<br />
Variasjonen kan være mer<br />
enn 20 m/s. H. U. Sverdrup II<br />
har to instrumenter for å måle<br />
lydhastigheten. En er festet<br />
til båten. Den andre er fjernstyrt<br />
og slepes etter båten.<br />
Da kan de måle lydhastigheten<br />
på alle dybder.<br />
■ For å vite nøyaktig posisjon,<br />
har fartøyet to GPSsystemer.<br />
Sammen gir de<br />
posisjonen med en nøyaktighet<br />
på centimeter-nivå.<br />
■ På grunn av bølgene, beveger<br />
fartøyet seg i alle retninger.<br />
En bevegelsessensor registrerer<br />
disse bevegelsene, og<br />
styrer ekkoloddet slik at den<br />
midterste lydstrålen (senterbeam)<br />
alltid peker loddrett<br />
ned i vannet.<br />
∞<br />
Skanner havb unnen<br />
Både Forsvaret og sivile vil<br />
nyte godt av at havbunnen<br />
i Oslofjorden skannes.<br />
– Flere områder i Oslofjorden har ikke blitt kartlagt<br />
siden 1960-tallet. I dag har vi mye mer nøyaktig utstyr,<br />
sier Arnfinn Karlsen, sjefingeniør i Forsvarets<br />
forskningsinstitutt (FFI).<br />
Vi er om bord på H. U. Sverdrup II, en båt som eies<br />
av FFI. Båten er 20 år gammel, men teknologien om<br />
bord er det beste man får tak i. I mars og april kartlegger<br />
de havbunnen mellom Horten og Langesund, på<br />
oppdrag fra Forsvaret:<br />
– Forsvaret har sine prioriterte områder<br />
hvor vi gjør detaljkartlegging av<br />
havbunnen. Vi dekker store områder<br />
langs kysten, i Barentshavet, Norske -<br />
havet og Nordsjøen, sier Karlsen (bildet).<br />
Langs kysten dekker fartøyet områ-<br />
dene fra 40 meters dybde og ut til territorialgrensen<br />
12 nautiske mil fra land. De grunnere områdene tar<br />
Statens kartverk sjø (SKS) seg av.<br />
800 lydpulser. Hovedverktøyet er et såkalt multistråle<br />
ekkolodd. Et ekkolodd sender lydpuls ned<br />
mot havbunnen og beregner dybden ut ifra hvor<br />
lang tid det tar før lyden reflekteres tilbake. Et vanlig<br />
ekkolodd sender ut én lydpuls om gangen.<br />
Ekkoloddet på H. U. Sverdrup II opererer med 800<br />
lydpulser i vannet samtidig, alle med sin egen identitet.<br />
De sendes ut i en vifteformasjon, slik at fartøyet<br />
kan kartlegge et bredt område samtidig.<br />
– Med teknologien om bord kartlegger FFI dermed<br />
havbunnen med langt flere målepunkter enn det som<br />
har blitt brukt før, og resultatet blir et langt mer nøyaktig<br />
kart, sier Karlsen.<br />
Ikke bare dybde. Forskerne kan også avgjøre hva<br />
slags bunn det er snakk om, for eksempel mudder<br />
eller stein.<br />
– Forskjellig type havbunn reflekterer lydbølgene på<br />
forskjellige måter. Det kalles reflektivitet. Ved hjelp av<br />
en «grab» tar vi prøver av havbunnen. Når vi setter<br />
prøvene fra bunnen sammen med reflektivitetsverdiene,<br />
kan vi klassifisere hva som er på bunnen, sier<br />
Karlsen.<br />
Denne kunnskapen er for eksempel nyttig for<br />
ubåter. Skal en ubåt «bunne», er skjellsand best.<br />
Nyttig informasjon. De høyoppløselige kartene<br />
har stor nytteverdi for Forsvaret, skal vi tro Karlsen:<br />
– Ubåter trenger gode kart for å operere, også<br />
utenfor den normale, sivile skipsleia. De bruker informasjonen<br />
til å gjemme seg, «bunne» og ellers<br />
ferdes trygt. Og med gode sjøkart kan det gå lenger<br />
tid mellom hver gang de må opp til overflaten for å<br />
orientere seg, sier Karlsen.<br />
Også overflatefartøy, som fregattene, drar nytte<br />
av gode sjøkart:<br />
– Med kunnskap om bunnforholdene kan fregattene<br />
tolke sine egne sonardata bedre og unngå<br />
misforståelser. Dessuten, hvis den sivile skipsleia<br />
er minelagt, er våre kart gode for å finne alternative<br />
ruter, sier Karlsen.<br />
Sivil gevinst. Kartleggingen kommer også allmennheten<br />
til gode:<br />
H. U. SVERDRUP II: Fartøyet, som eies av FFI,<br />
kartlegger i disse dager området mellom Horten<br />
og Langesund. Foto: FFI<br />
– Mens vi leverer kart med full oppløselighet til<br />
Forsvaret, lager Statens Kartverk sjø en «fortynnet»<br />
versjon til sivilt bruk, for sjøkart der målepunktene<br />
ligger mindre enn 50 meter fra hverandre er konfidensielle,<br />
sier Karlsen.<br />
TEKST OG FOTO: CHRISTIAN NØRSTEBØ cn@fofo.no<br />
Kina viser Gripen-dødare.<br />
Kineserne har begynt en aggressiv<br />
markedsføring av det supermoderne<br />
jagerflyet Chengdu J-10, som er en<br />
stor utfordrer til svenske Jas 39<br />
Gripen. Akkurat som Gripen er J-10 et<br />
forholdsvis lite fly som er kapabelt til<br />
flere roller.<br />
Det er den oppdaterte varianten J-<br />
10B, også kalt Super-10, som nå markedsføres<br />
hardt. Ikke bare for sine<br />
krigsegenskaper, men også for sin<br />
konkurransedyktige pris, kan vi lese i<br />
svenske Affärsvärlden.<br />
Ble overopphetet. De finske jagerflyene<br />
som midt i april kom inn i en askesky<br />
fra vulkanutbruddet på Island,<br />
kunne med litt uflaks ha havarert.<br />
Pilotene var uvitende om asken i lufta,<br />
som etter hvert smeltet og la seg<br />
inni jetmotorene. Med litt mer tid i<br />
lufta kunne motorene ha blitt overopphetet<br />
og stanset.<br />
Finnene offentliggjorde etterpå bilder<br />
som viser smeltet aske i toppen av<br />
turbinen, nærmest kvartsbiter. Av de<br />
fem F-18-flyene som var ute på tokt<br />
15. april, er det særlig to fly som har<br />
fått påvist motorskader, skriver nyteknik.se.<br />
Skogs-Mercedes. Mercedes sin nye<br />
lastevogn Zetro har vist sine terrengegenskaper<br />
på Norefjell, og nå satses<br />
det kraftig på den militære utgaven.<br />
Den kan leveres med to eller tre akslinger,<br />
med maks vekt på 16 eller 18<br />
tonn. Lastebilen er nærmest en storebror<br />
til velkjente Unimog, med svært<br />
god framkommelighet. Den leveres<br />
også med pansring av førerhuset, og<br />
service kan da gjøres på den sekssylindrede<br />
motoren uten å tilte kabinen<br />
forover, skriver Militær teknikk.<br />
UAV-er til Tyrkia. Tyrkia er klar for<br />
israelske ubemannede fly av Herontypen<br />
etter avgjørende tester<br />
gjennomført både i Israel og Tyrkia.<br />
Det er snakk om å anskaffe seks<br />
slike fly nå, med en vekt på 4,5 tonn.<br />
Ytterligere fire dronefly skal gjenn -<br />
om gå tester før anskaffelse, skriver<br />
Militær teknikk. Heron TP kan fly i<br />
inntil 60 timer i strekk og i store<br />
høyder.<br />
48 MAI 2010 F<br />
F MAI 2010 49<br />
notert
50<br />
utland Uten FN kan en nyopprettet politistyrke<br />
Presidenten i Tsjad, Idriss Déby, har satt<br />
sluttstrek for FN-mandatet og vil ha internasjonale<br />
styrker ut av landet i løpet av året. Han<br />
begrunner det med at Tsjad nå er i stand til å<br />
håndtere sikkerhetssituasjonen i landet selv.<br />
I tillegg til at det militære FN-nærværet opp -<br />
hører vil det også ramme den internasjonale<br />
politistyrken. Den har vært rådgiver under oppbygging<br />
av et helt nytt statlig politi, som skal<br />
ivareta sikkerheten i og rundt flyktningleirene<br />
samt beskytte hjelpeorganisasjoner og konvoier<br />
som frakter forsyninger.<br />
Norsk sjef. – Vi er langt fra å kunne si at det<br />
nye politiet DIS, Détachement Intégré de<br />
Sécurité, kan stå på egne ben, påpeker den norske<br />
politimannen Iver Frigaard, sjef for den<br />
internasjonale politistyrken i øst. Han har vært<br />
i Tsjad siden november.<br />
– Dersom vi nå må gi oss som rådgivere, er<br />
MAI 2010 F<br />
i Tsjad rakne. Da blir flyktninger og hjelpe -<br />
arbeidere helt uten beskyttelse.<br />
Kan rakne<br />
jeg redd at hele styrken kan gå i oppløsning.<br />
Årsaken er at det hersker tvil om Tsjad har vilje<br />
og evne til å overta hele ansvaret for opplæring<br />
og for finansiering av driften, sier Frigaard. Han<br />
viser til at i dag finansieres lønn, utstyr og kjøretøy<br />
av blant andre EU og europeiske land.<br />
DIS-politiet skal, som ledd i å ivareta sikkerhe-<br />
ten i flyktningområdene,<br />
bekjempe kriminalitet,<br />
for<br />
eksempel ran<br />
og overfall av<br />
konvoier. Det er også kjent at opprørsgrupper<br />
forsøker å rekruttere folk blant flyktningene.<br />
Dersom politiet blir borte, kan for eksempel<br />
denne aktiviteten ta seg opp.<br />
– Så langt sørger DIS for lov og orden i landsbyene<br />
der mange internt fordrevne oppholder<br />
seg, forteller den norske politimannen.<br />
Veileder politiet. Det er først og fremst ved<br />
grensen mot Sudan, i øst, at flyktningleirene<br />
ligger, med rundt en halv million sudanesere.<br />
Disse blir hjulpet av humanitære organisa -<br />
sjoner, og det er da det er nødvendig å ha en<br />
form for sikkerhetsgjerde der det utøves<br />
politi myndighet.<br />
«DERSOM VI NÅ MÅ GI OSS SOM RÅD -<br />
GIVERE, ER JEG REDD AT HELE STYRKEN<br />
KAN GÅ I OPPLØSNING» IVER FRIGAARD<br />
– Det positive<br />
med den nye styrken<br />
er at den er<br />
rekruttert blant de<br />
beste fra det nasjonale<br />
politiet og<br />
gendarmeriet. Det ser også ut til at den har tillit<br />
blant lokalbefolkningen, og at den ikke er<br />
preget av korrupsjon. Det siste er tilfelle fordi<br />
FN-politiet er til stede, påpeker Frigaard, og<br />
forklarer at tjenesten er populær. Det er mer<br />
lønn å hente der, men prosjektet med å få<br />
styrken fullt operativ tar tid. Målet er at DIS<br />
skal telle 850, i dag er de 790.<br />
– Selve opplæringen handler om datakunnskaper,<br />
bruk av kart og kompass, kjennskap til menneskerettigheter<br />
og respekt for kvinner i et likestillingsperspektiv,<br />
forteller Frigaard, som blant annet<br />
har erfaring fra politiopplæring i Kosovo.<br />
Vår veiledning foregår ved at vi nærmest følger<br />
DIS-politiet hele tiden. Men mandatet vårt gir oss<br />
bare anledning til å gi råd. Vi har ingen fullmakt til<br />
å gi ordre. Det kan være frustrerende, samtidig som<br />
vi er ubevæpnet.<br />
Iver Frigaard ser på politi-innsatsen i internasjonale<br />
operasjoner som en vekstnæring. Han er overbevist<br />
om at det vil komme flere oppdrag etter<br />
Tsjad. Men et slikt sivilt oppdrag må være i en militær<br />
ramme, mener han. Et politioppdrag i et konfliktområde<br />
må være innenfor en militær FN-styrke.<br />
Nå er han spent på om politioppdraget i Tsjad<br />
kan få et endrett mandat, slik at de likevel kan<br />
bidra til DIS-oppbyggingen.<br />
PÅ FREMMARSJ: Den statlige<br />
politiavdelingen DIS (Détachement<br />
Intégré de Sécurité) har med god<br />
hjelp fra FN og internasjonalt politi<br />
kommet langt i sin oppbygging.<br />
Foto: MARTE NORSTAD OPSAHL/FORSVARET<br />
Kriminalitet og opprør. Oberst Øystein<br />
Limoseth, som er sjef for planlegging i det militære<br />
FN-hovedkvarteret, bekrefter usikkerheten<br />
som kan oppstå dersom FNs politirådgivere må<br />
forlate landet.<br />
– Den fredsbevarende styrken har vært nødvendig<br />
og stabiliserende; nøden kunne lett vært større<br />
og volden mer omfattende, forklarer han.<br />
Tsjad er et av verdens fattigste og mest korrupte<br />
land. I grensetraktene til Sudan er det flere opprørsgrupper.<br />
Noen har som mål å styrte presidenten<br />
i Tsjad, noe som gjerne støttes av Sudan, og en<br />
tilsvarende trussel gjelder motsatt vei.<br />
– Positive forhandlinger mellom Tsjad og Sudan<br />
den siste tiden lover godt. Likevel, dersom FN<br />
trekker tilbake sine militære styrker, vil det bli et<br />
vakuum, som garantert vil føre til økte lidelser og<br />
vold for befolkningen i regionen, sier Limoseth.<br />
I TSJAD: JAHN RØNNE jr@fofo.no<br />
Tung vei hjem<br />
Det er ikke få tonn<br />
som skal returneres til<br />
Norge etter at FNoppdraget<br />
i Tsjad er<br />
over.<br />
– Sykehuset er et svært omfattende<br />
system, som krever mye strøm<br />
og avkjøling i et land som Tsjad. Når<br />
brønnborerlaget i tillegg<br />
har vært utstyrt<br />
med svære maskiner,<br />
blir hele operasjonen<br />
med hjemsendelse<br />
svært tung, forklarer<br />
oberstløytnant Rune<br />
Hoset (bildet), ansvarlig for pakkingen<br />
i Tsjad og dermed koordinator for den<br />
profesjonelle pakkegjengen fra Norge<br />
– Termenating Task Force (TTF).<br />
Lang transport. – Mye av det vi pakker,<br />
må sendes landeveien, kanskje<br />
270 mil, frem til en havneby for så å<br />
sendes sjøveien. FN har ansvar for<br />
transporten hele veien til Norge, forteller<br />
Hoset. I leieren skal utstyres<br />
vaskes, desinfiseres og pakkes. Så<br />
skal FN ha kontroll med materiellet<br />
før de kommer med sluttoppgjøret.<br />
– Det spennende blir om FN klarer å<br />
få ut alt som skal kjøres landeveien<br />
før regntiden setter inn i juni. Hvis<br />
ikke blir det svært usikkert når vi får<br />
alt på plass i Norge. Det igjen vil<br />
påvirke når utstyret kan erklæres<br />
operativt for beredskap hjemme.<br />
Den norske offiseren forteller at til<br />
tross for slitasje på utstyret under<br />
bruk i Tsjad, er det godt vedlikeholdt.<br />
Likevel ser han ikke bort fra at det<br />
kan bli transportskader den lange<br />
veien hjem.<br />
Noen kan stående. – Hvorfor kan<br />
ikke en del annet utstyr stå igjen i Tsjad,<br />
når det likevel er kostbart og komplisert<br />
å få det hjem?<br />
– Dersom vi skal la andre overta<br />
materiell, må det være utstyr vi ikke<br />
trenger i beredskapen hjemme.<br />
Samtidig må anskaffelse av nytt<br />
utstyr i Norge ikke være for dyrt, og<br />
vi må vite at det ikke tar for lang tid å<br />
skaffe nytt. Vi må også forsikre oss<br />
om at de som overtar, kjenner utstyret,<br />
og at de er i stand til å drifte det,<br />
forklarer Hoset. Han tror at noe vil<br />
kunne stå igjen dersom FN ønsker,<br />
som telt og konteinere.<br />
Norge har fra før erfaring fra<br />
Afghanistan, der et tilsvarende feltsykehus<br />
ble pakket og sendt hjem. Det<br />
har gitt planleggerne god innsikt i<br />
hvordan ting bør gjøres.<br />
Foto: MARIT R. RAMBERG<br />
F MAI 2010 51
52<br />
utland<br />
utsyn<br />
Russland og USA har blitt enige om en ny nedrustningsavtale.<br />
Fra reset til START<br />
Omtrent ett år etter at visepresident<br />
Joe Biden lanserte «reset»-knappen i<br />
russisk-amerikanske relasjoner, har<br />
Russland og USA blitt enige om en ny<br />
nedrustningsavtale. Med undertegningen<br />
i Praha 8. april er det limbo<br />
som har vært siden den gamle avtalen<br />
løp ut i desember 2009 passert.<br />
Om enkelte vil understreke at et nytt<br />
kapittel er åpnet i relasjonen mellom<br />
USA og Russland, så er det egentlig<br />
snakk om et gammelt kapittel som<br />
begge nå leser på nytt. Målene er sant<br />
nok nye, om enn moderate. Avtalen<br />
omfatter et kutt på omtrent 30 prosent<br />
i utplasserte og lagrede offensive<br />
våpen og deler disse inn i klasser med<br />
et tilhørende tak. Ingen av avtalepartene<br />
kan ha mer enn 1550 utplasserte<br />
stridshoder, og antallet leveringsplatformer<br />
er gjensidig begrenset til 800.<br />
Kommen tatorer i Russland understreker<br />
også at Moskva anser at bestem-<br />
utland<br />
notert<br />
Mer enn<br />
halvproffe<br />
Ukraina nærmer seg<br />
å få et profesjonelt<br />
forsvar fordi antallet<br />
soldater på kontrakt<br />
er blitt mye høyere<br />
enn tallet på<br />
vernepliktige, men<br />
det kan ta mange år<br />
før en profesjonell<br />
hær er komplett,<br />
hvis det ikke blir<br />
støttet med politisk<br />
slagkraft, skriver<br />
KyivPost. I dag er<br />
49 000 soldater på<br />
kontrakt og 20 000<br />
er vernepliktige.<br />
MAI 2010 F<br />
Somalia-innsats<br />
seniorforsker ved Norsk Utenrikspolitisk Institutt<br />
melsene i den forrige bilaterale avtalen,<br />
den såkalte Moskva-avtalen fra 2002,<br />
er innfridd. Det synes med andre ord<br />
som om Russland kan være interessert<br />
i å se dette som en fortsettelse av det<br />
som ble oppnådd med den forrige<br />
administrasjonen.<br />
Hvis avtalen blir ratifisert, er det<br />
meningen å starte en ny forhandlingsrunde<br />
om dypere kutt. Da vil amerikanerne<br />
at alle kategorier atomvåpen<br />
skal tas med i forhandlingene, også de<br />
taktiske. Russland opprettholder på<br />
sin side sin motstand mot skillet<br />
mellom offensive og defensive våpensystemer<br />
og har sagt at dersom de<br />
mener at den strategiske balansen forrykkes,<br />
vil de trekke seg ut.<br />
Konferansen om ikke-spredning holdt<br />
i USA i april viser klart at USA knytter<br />
avtalen opp til et bredere rammeverk, i<br />
første rekke til den internasjonale<br />
ikke-spredningsavtalen (NPT), men<br />
Mange selvmord i US Army<br />
Det dør flere amerikanske soldater ved selvmord enn<br />
i kamp i Afghanistan, ifølge Time magazine. Siden<br />
oktober 2001 og frem til i fjor sommer ble 761 soldater<br />
drept der i kamp. Irak-tall er ikke med. I det samme<br />
tidsrommet har 817 tatt sitt eget liv. Under søkelser<br />
har vist at det er belastningen ved stadige oppdrag<br />
ute, som har fått selvmordstallene til å øke. Hviletiden<br />
for soldatene hjemme er nesten to år, men eksperter<br />
hevder at ett år i kampsoner krever tre års pause,<br />
dersom soldatene skal kunne hente seg inn igjen.<br />
EU har påtatt seg oppdraget med å trene<br />
2000 soldater i Somalia for å støtte overgangsregjeringen<br />
i landet. Etter planen<br />
skal treningen være avsluttet innen mai<br />
måned, ifølge Jane's Defence.<br />
Samlingsstedet ble lagt til Uganda der 141<br />
EU-offiserer fra 13 EU-land har vært<br />
veiledere. Opplegget har vært gjennomført<br />
i samarbeid med FN og Den afrikanske<br />
union (AU). 5000 FN-soldater gjør samtidig<br />
tjeneste på Afrikas Horn, som del av AUs<br />
operasjon i Somalia (AMISOM).<br />
Av Geir Flikke<br />
«FOR NORGES<br />
DEL KAN DET<br />
VÆRE VIKTIG<br />
Å VISE TIL<br />
DET ARBEIDET<br />
SOM ALT ER<br />
GJORT MED<br />
Å SIKRE<br />
ATOMAVFALL<br />
I NORD»<br />
Svensk krigsfartøy-funn<br />
Det svenske linjeskipet Dygden fra 1700-tallet,<br />
i sin tid et av Sveriges fremste krigsfartøy,<br />
er omsider funnet på sjøbunnen. Skipet<br />
eksploderte utenfor Karlskrona i 1793 og har<br />
siden da ligget glemt på bunnen. Det var ved<br />
hjelp av røykdykkerfartøyet HMS Sturkö med<br />
sonar at det gamle skipet ble lokalisert. Da<br />
Dygden sank, var det et fullt utrustet orlogs -<br />
skip. Derfor er det visse forventninger til hva<br />
man vil finne om bord. Trolig er det levninger<br />
av mannskap der også, ifølge den svenske<br />
forsvarsmakten.<br />
også til felles tiltak mot kjernefysisk<br />
terrorisme. START blir dermed del av<br />
en bredere diskusjon om hvordan man<br />
kan redusere trusselen fra atomvåpen<br />
på avveie.<br />
Er det noen snublesteiner? Enkelte<br />
mener at avtalen vil gi en ny giv til forhandlinger<br />
om avtaleverket for konvensjonelle<br />
våpen som Russland har<br />
suspendert siden 2007. Dette vil igjen<br />
påvirke den bredere transatlantiske og<br />
europeiske sikkerhetsarkitekturen. I så<br />
fall bør man ta ett skritt om gangen. At<br />
avtalen ble signert i Praha, er tross alt<br />
symbolladet. Obama har forsikret nye<br />
Nato-medlemmer om at USAs nærvær i<br />
det nye Europa er permanent. Samtidig<br />
har både Polen og Tsjekkia måttet gi<br />
avkall på et tett bilateralt samarbeid<br />
med USA. Hvordan Russland tolker<br />
avtalen inn i europeisk sikkerhetspolitikk<br />
er heller ikke uten betydning, og<br />
gjenstår å se.<br />
F-35 blir<br />
«sjøfly»<br />
Den aller første treningsskvadronen<br />
i USA<br />
for det nye kampflyet<br />
F-35, Joint Strike<br />
Fighter, er i ferd med<br />
å bli etablert. Det er<br />
det amerikanske US<br />
Marine Corps som<br />
regner med å få det<br />
første av i alt 20<br />
F-35B Lightning<br />
allerede neste år, slik<br />
at både piloter og<br />
vedlikeholdspersonell<br />
kan gjøre seg<br />
kjent med det. F-35Bversjonen<br />
vil være<br />
den eneste tilpasset<br />
kort «takeoff»-bane<br />
og evne til å lande<br />
vertikalt, ifølge US<br />
Marine Corps News.<br />
Urolighetene i Nigeria har røtter fra kolonitid og<br />
militær diktatur. Den grove skjevfordelingen av goder<br />
får skylden.<br />
Kamp om oljegodene<br />
De interne konfliktene er knyttet<br />
til kolonitiden frem til 1960,<br />
samt perioder med militærdiktatur<br />
og fraværet av reelt demokrati<br />
de senere årene. Det forteller<br />
Camilla Houeland, rådgiver i<br />
Lands organisa sjonens (LO) internasjonale<br />
avdeling og medlem i<br />
Fellesrådet for Afrika.<br />
Nigeria er i hovedsak rammet av<br />
to typer konflikter – land og eierrettigheter<br />
og konsekvenser av<br />
oljeutvinningen. Begge handler<br />
om de samme strukturelle problemene<br />
med hensyn til mistillit, korrupsjon,<br />
urettferdig fordeling og<br />
spørsmål om retten til landområder,<br />
forklarer hun.<br />
Klima-nomader. – Fra internasjonal<br />
side forklares noe av uroen<br />
med religiøse motsetninger, men<br />
det mener jeg er underordnet, selv<br />
om kristne og muslimer står mot<br />
hverandre. Muslimene dominerer<br />
i nord, de kristne i sør. Men de<br />
alvorlige motsetningene oppstår i<br />
spørsmål om eierrettigheter til landområder<br />
og fordelingen av dem.<br />
Nomade befolkning i nord har etter<br />
tradisjonen flyttet rundt.<br />
Klimaendringer har nærmest<br />
tvunget dem stadig lenger sør samtidig<br />
som kristne bønder etter<br />
hvert har utvidet sine områder, forklarer<br />
nigeriakjenneren,<br />
Dermed skjer det stadig episoder<br />
med uro og vold i konflikter om<br />
eiendommer, men også rivalise-<br />
ring og hevnaksjoner mellom<br />
ulike etniske grupper i det som er<br />
midtbeltet i landet. I februar og<br />
mars skjedde flere alvorlige episoder,<br />
som endte med en massakre i<br />
en av landsbyene.<br />
Liten tiltro. – Nigeria bærer preg<br />
av å være et ungt demokrati, der<br />
befolkningen har liten tiltro til det<br />
politiske systemet. Valget i 2007,<br />
der det for første gang ble et skifte<br />
mellom to sivil presidenter, ble<br />
aldri fullt ut anerkjent, forteller<br />
Houe land. Den valgte presidenten,<br />
Umar Yar’Adua – fra Nord-Nigeria,<br />
er en forsiktig mann, men har<br />
annonsert at han vil bekjempe korrupsjon<br />
og få rettssystemet til å<br />
fungere. Selv om staten på mange<br />
måter er sterk, mangler myndighetene<br />
kontroll på lokalt nivå. På<br />
grunn av sykdom var presidenten i<br />
vinter fraværende, og det oppstod<br />
et styrings-vakuum og usikkerhet i<br />
landet. Visepresidenten fra sør,<br />
Goodluck Jonathan, fikk omsider<br />
mandat til å ta kontroll.<br />
Fordeling. Houeland har ikke vanskelig<br />
for å forstå at de fattige, særlig<br />
i oljefeltene, som ligger i Nigerdeltaet<br />
i sør, blir opprørt når de ser<br />
at det utvinnes stor rikdom uten at<br />
noe tilfaller dem. Oljeutvinningen<br />
startet under militærdiktaturet for<br />
flere tiår siden – uten hensyn til<br />
lokalbefolkningen. Virksomheten<br />
har fortrengt jordbruksnæringen,<br />
∞<br />
utland<br />
nå<br />
og det har oppstått forurensning<br />
og skader på nærmiljøet. På grunn<br />
av lokal misnøye og gruppers stadige<br />
angrep på oljerørledninger,<br />
forsøker politi og militære styrker<br />
– med lav disiplin – å holde kontroll<br />
over deltaet. Militsgrupper fra<br />
Niger Delta har stått bak kidnappinger<br />
av oljearbeidere, angrep på<br />
og ødeleggelse av oljeinstallasjoner,<br />
og de har effektivt bidratt til<br />
redusert oljeproduksjon og og tappet<br />
olje ulovlig. Det er beregnet at<br />
ca 25 prosent av oljen forsvinner<br />
fra rørene, forteller LO-rådgiveren.<br />
Hun synes ikke det er noen god løsning<br />
når myndighetene bruker<br />
mer militærmakt i deltaet. Det blir<br />
feil virkemidler, mener hun, blant<br />
annet fordi konflikten defineres<br />
som et sikkerhetsproblem der opprørere<br />
og kriminelle utgjør årsaken<br />
og ikke konsekvensen av<br />
utviklingen.<br />
Hovedproblemet i Nigeria er at de<br />
som styrer ikke har respekt for velgerne<br />
og at det ikke er utviklet noen<br />
tilleggsindustri til oljeutvinningen.<br />
– Det burde også satses stort på å<br />
utnytte gassen, som i dag bare blir<br />
forbrent ved produksjonsstedene.<br />
Løsningen for Nigeria må innebære<br />
politiske reformer som bidrar til å<br />
bygge opp tillit, og valget neste år<br />
bør fungere og gjennomføres slik at<br />
det fullt ut kan anerkjennes, på -<br />
peker Houeland.<br />
JAHN RØNNE jr@fofo.no<br />
PROTEST: Militsen<br />
protesterer mot<br />
myndighetene i<br />
Niger-deltaet og er<br />
ofte bevæpnet. Foto:<br />
PIUS UTOMI EKPEI/SCANPIX<br />
F ser nærmere på væpnede<br />
konflikter i ulike deler av verden.<br />
I forrige nummer skrev vi om<br />
Guinea. Denne gang: Nigeria.<br />
Senegal<br />
Benin<br />
200km<br />
Nigeria xxx<br />
Niger<br />
Abuja<br />
Niger Delta<br />
■ Folketall:<br />
149,2 millioner<br />
■ Størrelse:<br />
923 768 km²<br />
■ Styringsform:<br />
Republikk<br />
Kamerun<br />
■ Partene: Regjeringen<br />
med People’s Democratic<br />
Party (PDP), frigjøringsbevegelsen<br />
MEND (The<br />
Movement for the<br />
Emancipation of the Niger<br />
Delta), en rekke opprørere<br />
og lokale militsgrupper.<br />
Oljeselskapet Shell har<br />
også vært bektraktet som<br />
involvert i noe av uroen.<br />
■ Bakgrunn og utvikling:<br />
1400: Området utsatt for<br />
slavehandel<br />
1861: Britene inntok byen<br />
Lagos<br />
1914: Nigeria opprettet<br />
som britisk koloni<br />
1954: Nigeria fikk indre<br />
selvstyre<br />
1960: Full selvstendighet<br />
1963: Landet ble republikk<br />
i det britiske samveldet<br />
1966: Militærkupp<br />
1967-70: Borgerkrig fordi<br />
Biafra-provinsene ville løsrives<br />
1975: Militærkupp<br />
1979-83: Sivilt styre<br />
1983: Militærkupp<br />
1991: Hovedstaden flyttet<br />
fra Lagos til Abuja<br />
1995: Miljøaktivister fra<br />
oljeprovins ble henrettet<br />
1999: Sivilt styre. Sharialover<br />
innført i nordlige<br />
delstater<br />
2007: Demokratisk valg<br />
Tsjad<br />
© GRAPHIC NEWS<br />
F MAI 2010<br />
53
54<br />
folk<br />
nytt om navn<br />
jubilanter<br />
miniportrett<br />
brudepar<br />
■ Kjenner du noen som<br />
jubilerer, har skiftet jobb eller<br />
som kanskje har giftet seg?<br />
Vennligst send en e-post til<br />
desken@fofo.no eller<br />
brevpost merket «folk» til<br />
F - Forsvarets forum, Oslo<br />
mil/Akershus, 0015 Oslo.<br />
Send gjerne med bilde!<br />
MAI<br />
30 år<br />
Ivan Andersen, Bodø<br />
Nan Barås, Dombås<br />
Kristoffer Erstad, Sessvollmoen<br />
Dag Vetle Hefre, Bodø<br />
Jan René Lie, Bergen<br />
Sverre Mejlænder-Larsen, Linderud<br />
Amund Osflaten, Rena<br />
Kristoffer Rakoczy, Skjold<br />
Odd-Erik Skara, Andøya<br />
Jon-Helge Thrana, Linderud<br />
40 år<br />
Vegard Bokalrud, Hamar<br />
Jann Millnar Eggen, Terningmoen<br />
Per Glad, Kjeller<br />
Kåre Haugen, Rygge<br />
Klaus Olai Johansen, Oslo<br />
Erland Olav Løvaas, Eggemoen<br />
Gry Hege Rodal, Kjeller<br />
Jørgen Stordal, Bergen<br />
Kari Olufsen Vahl, Harstad<br />
John Kenneth Walter, Bergen<br />
50 år<br />
Unni Alfredsen, Jørstadmoen<br />
Marit Elisabeth Bahr, Setermoen<br />
Inger-Lise Breivoll, Kjeller<br />
Odd Bernt Lindland, Haakonsvern<br />
Georg Rune Megrund, Jørstadmoen<br />
Terje Ivan Nylund, Vadsø<br />
Roald Polden, Ramsund<br />
Vigdis Sitter, Trondheim<br />
Inger Helene Sørli, Hamar<br />
Einar Ulleberg, Heggelia<br />
60 år<br />
Per Trygve Berger, Heggelia<br />
May Fjeldheim, Oslo<br />
Roar Hansen, Ørland<br />
Kirsten Ellin Imafidon, Oslo<br />
Knut Vidar Kværner, Nordkisa<br />
Ingrid Sæterlid Mikalsen, Bardufoss<br />
Gunn Eva Nyrud, Trondenes<br />
Arild Sandbekk, Mons i Belgia<br />
Ove Trand, Trondheim<br />
Kurt Arne Øvrevoll, Ramsund<br />
MAI 2010 F<br />
jubilanter<br />
Nytt landsråd. På landsstyremøtet<br />
på Sessvollmoen ble det i slutten av<br />
april valgt nytt vernepliktsråd for<br />
2010/2011. Det nye rådet består av<br />
(f.v.): Sigurd Nordtvedt (tjenestens<br />
innhold), Ida Gaukstad (organisasjon),<br />
Christopher Robin Nordmo (helse,<br />
miljø og sikkerhet), Tage Pettersen,<br />
(sjef for Tillitsmanns ordningen),<br />
Aurora Wulvik (forvaltning) og Einar<br />
Tenden (politiske miljøer).<br />
forsvaret<br />
& eg<br />
Sven Mollekleiv,<br />
president i Noregs<br />
Raude Kross<br />
SAMARBEIDS -<br />
PARTNAR: Raude<br />
Kross og Forsvaret<br />
spelar godt saman,<br />
påpeikar Raude<br />
Kross-president<br />
Sven Mollekleiv.<br />
Foto: NOREGS RAUDE KROSS<br />
Foto: MICHAEL ARVANITIDIS<br />
Doktorgrad om etikk. Oberst Alf<br />
Petter Hagesæther (bildet) har disputert<br />
for doktorgrad i teologi ved<br />
Misjons høgskolen i Stavanger i mars.<br />
Hagesæther er feltprost i Forsvaret.<br />
Tittelen på avhandlingen er «Makt og<br />
etikk: Norsk militær profesjonsetisk<br />
diskurs 1959-2009». Hagesæther drøfter<br />
blant annet hvordan norsk militær<br />
profesjonsetikk bør forankres og hvilke<br />
muligheter og begrensninger feltpresten<br />
kan ha som etikkformidler.<br />
Rollekamp<br />
Sven Mollekleiv trur Henry Dunant i dag –<br />
som for 151 år sia – ville vore oppteken av ryddige<br />
roller på slagmarka.<br />
– Han tok initiativ til å krysse frontlinene for<br />
å dekke dei humanitære behova ved slaget i<br />
Solferino. Då må ein ha tillit for å få tilgang hos<br />
begge partar. Raude Kross har denne retten til å<br />
krysse frontlinene for å gje hjelp. Også i<br />
Afghanistan må vi være nøye på å ikkje blande<br />
det humanitære og det militære. Om vi ikkje<br />
vernar det humanitære rom, svekkjest Raude<br />
Kross sin tilgang, og ved å blande rollene, svekkjest<br />
både dei stridande og sivilbefolkninga sin<br />
rett til hjelp og vern. Eg er glad for at vi har ein<br />
ryddig dialog med styresmaktene og Forsvaret,<br />
seier president og tidlegare generalsekretær i<br />
Raude Kross – Sven Mollekleiv (55).<br />
– Men er dette skilet godt nok?<br />
– Vi ser at det frå tid til annan kjem representantar<br />
som seier at når dei<br />
først er i Afghanistan med<br />
utstyret, må dei kunne trø<br />
til og hjelpe. Nokre har<br />
jamvel tenkt strategisk.<br />
Men norske styresmakter<br />
og leiinga i Forsvaret har<br />
handtert dette ryddig.<br />
– Sit ikkje Geneve-konvensjonane<br />
like godt i ryggraden til alle soldatane?<br />
– Kunnskapsnivået kan bli betre. Ei undersøking<br />
frå i fjor visar betring frå 2004, og soldatane<br />
har interesse for temaet, ikkje minst seier<br />
dei som har vore ute at det er viktig. Det er behov<br />
for å løfte kunnskapane om sanitetspersonell,<br />
kor ein av fem norske soldatar synes det er<br />
greitt å bemanne eit maskingevær med folk<br />
som bærer eit raudt kross på armbindet.<br />
Sanitetsfolk skal jo berre bruke lette våpen til<br />
sjølvforsvar.<br />
Viktig tyding. Då unge Mollekleiv sjølv gjorde<br />
unna verneplikta på Trandum, Sessvollmoen<br />
og i Garden, var det mest som tillitsvald. I<br />
mange seinare år har han undervist på<br />
Forsvarets høgskule om krigens folkerett og<br />
Genève-konvensjonane. Og om forholdet<br />
mellom sivile og militære fordi Mollekleiv har<br />
vore styreleiar i paraplyorganisasjonen<br />
Foto: ARNE FLAATEN<br />
«VED Å BLANDE ROLLENE,<br />
SVEKKJEST BÅDE DEI STRID -<br />
ANDE OG SIVILBEFOLKNINGA<br />
SIN RETT TIL HJELP OG VERN»<br />
Landsmøte. Norges Veteranforbund for Internasjonale Operasjoner (NIVO) avholdt<br />
landsmøte i Alta siste helgen i april. NIVO vedtok enkelte prioriterte områder som<br />
forbundsstyret skal jobbe med i perioden 2010-2012. Å sikre veteraner rettigheter<br />
som følge av psykisk og fysisk skade har naturlig førsteprioritet, blant annet ved å få<br />
skader i internasjonale operasjoner godkjent som yrkesskade – enten skaden var påregnelig<br />
eller ikke. Forbundsstyret i NVIO ser slik ut etter landsmøtet: President Odd<br />
Helge Olsen og visepresident Svein Dyrvik. Heidi Brudal, Anne Kari Andreassen, Kjetil<br />
Valrygg, Ola van der Eyden og Amund Flesvik ble valgt til styremedlemmer. Foto: PRIVAT<br />
Frivillighet Norge.<br />
– Eg er glad for at Raude Kross som vaktar av<br />
Genève-konvensjonane har ein god relasjon til<br />
Forsvaret. Raude Kross har i alle år rekruttert<br />
delegatar frå Forsvaret med god kompetanse.<br />
Og Forsvaret har alltid vore positiv til samarbeid.<br />
– Kva slags tankar gjer du deg om 8. mai?<br />
– Det er spanande at Raude Kross-dagen og<br />
frigjeringsdagen fell saman. Utgangspunktet er<br />
å sjå til at alle får informasjon om tydinga av<br />
internasjonal humanitær rett.<br />
Samfunnsansvar. – Du jobbar til dagleg med<br />
etikk og samfunnskontakt i Veritas. Har Forsvaret<br />
noko å hente her?<br />
– For over ti år sia tok FN sin generalsekretær<br />
Kofi Annan initiativet til Global Compact for å<br />
nå tusenårsmåla. Bakgrunnen var at FN ville ha<br />
heile verden med på å kjem-<br />
pa mot fattigdom, sjukdom,<br />
korrupsjon og skaffe alle utdanning,<br />
vatn, sette krav<br />
om menneskerettar, arbeidsforhold<br />
og miljø. Her<br />
må også næringslivet være<br />
med. Og linken til Forsvaret<br />
kan være dei kritikkverdige<br />
kontraktane som blei avdekka av journalistane<br />
som fekk SKUP-prisen. Vi må kort sagt sikre at<br />
vi viser samfunnsansvar og at vår framferd er<br />
bærekraftig. Utfordringa er høgst relevant for<br />
Forsvarets virke, kor det må gjelde krav om ryddigheit<br />
og innsyn.<br />
– Kva er etter ditt syn den største utfordringa for<br />
Forsvaret i åra som kjem?<br />
– Det er nok fleire. Som det å forstå det nasjonale<br />
og internasjonale risikobiletet, klargjøre<br />
sin rolle i samspelet med politisk leiing og<br />
internasjonale partnarar,<br />
og ikkje minst<br />
PS!<br />
■ Henry Dunant<br />
(1828- 1910) reknas<br />
som Raude Kross sin<br />
grunnleggar.<br />
utvikle ein praksis<br />
der rolla er klar og<br />
forståeleg.<br />
TORBJØRN LØVLAND<br />
tl@fofo.no<br />
nytt om<br />
navn<br />
folk<br />
Oberst Thor Helge Moen (52)<br />
blir seksjonssjef ingeniørplanstaben<br />
ved JFC Brunssum 1. august.<br />
Oberst Tore Ellingsberg (50) blir sjef for<br />
støtte- og koordineringskontoret for Natos<br />
deployerbare sambandsressurser (NCSA) i<br />
Mons.<br />
Kommandør Geir Gade (55) skal<br />
over i ny jobb som divisjonssjef<br />
J7 (utvikling og øving) ved Natos<br />
maritime hovedkvarter i<br />
Northwood.<br />
Trine Gamst (33) er tilsatt i stilling som<br />
juridisk rådgiver i staben ved Forsvarets<br />
høgskole.<br />
Oberst Knut Ivar Rønning (46)<br />
blir sjef strategi/nettverksbasert<br />
forsvar ved FK KKIS på<br />
Jørstadmoen.<br />
Oberstløytnant Bjarne Wictor Korsgård<br />
(47) blir stabsoffiser i Lisboa.<br />
Oberst Endre Bjerknes (49)<br />
blir seksjonssjef ved styrings -<br />
seksjonen i FST/ØS.<br />
Oberstløytnant Bjørn Kristiansen (43)<br />
blir stabsoffiser i Heidelberg.<br />
Oberstløytnant Haakon Lyder Larsen<br />
(47) blir controller i Norfolk.<br />
Oberstløytnant Lasse Lauritzen (54)<br />
blir stabsoffiser i Brussel.<br />
Oberstløytnant Bård Einar Lien (50)<br />
blir stabsoffiser Norfolk.<br />
Oberstløytnant Bernt Åge<br />
Martinussen (51) blir stabs -<br />
offiser i Norfolk.<br />
Kommandørkaptein Hans Petter Midttun<br />
(47) blir stabsoffiser i Mons.<br />
∞<br />
∞<br />
∞<br />
F MAI 2010<br />
55
56<br />
Foto: ROLF VAAG/STUDIO VAAG<br />
nytt om<br />
navn<br />
månedens<br />
brudepar<br />
Elin Margrethe Johansen (40)<br />
og Arne Martin Jonassen (42)<br />
giftet seg i Bodin kirke 5. sept -<br />
ember 2009. Fotograferingen<br />
var på Nyholmen Skandse.<br />
Kollegaer fra alle forsvarsgrener<br />
ved Forsvarets operative<br />
hovedkvarter (FOH) på Reitan,<br />
stilte opp i espalier utenfor<br />
kirken.<br />
Med rundt 90 middagsgjester<br />
og noen flere til kaffe var det<br />
fest med levende musikk til ut<br />
i de små timer på Messe II på<br />
Bodø hovedflystasjon. Arne<br />
Martin er orlogskaptein og<br />
jobber med logistikk ved FOH,<br />
der har han tjenestegjort i<br />
snart to år. Elin er sekretær i<br />
kulturetaten ved Nordland<br />
fylkeskommune. Paret møttes<br />
i Bodø, og har vært sammen i<br />
snart 17 år. De tar sikte på å bli<br />
boende i fylkeshovedstaden,<br />
hvor de har kjøpt hus og etablert<br />
seg sammen med Gabriel<br />
(10), og Maya (8). De er et ekte<br />
Nordlands-par: Hun har vokst<br />
opp på Værøy ytterst i Lofoten<br />
og han i Steigen.<br />
Bryllupsreisen gikk til Praha.<br />
Noen som har giftet seg?<br />
Send oss ditt brudebilde i<br />
e-post til desken@fofo.no<br />
eller brevpost merket «folk»<br />
til F - Forsvarets forum,<br />
Oslo mil/Akershus,<br />
0015 Oslo.<br />
MAI 2010 F<br />
Oberstløytnant Kjell Nord (52) blir<br />
stabs offiser i Lisboa.<br />
Oberstløytnant John Otto Pedersen<br />
(47) blir stabsoffiser i Mons.<br />
Oberstløytnant Erling Aarsæther (50)<br />
blir stabsoffiser i Heidelberg.<br />
Oberstløytnant Helge M. Rasmussen<br />
(43) får ny jobb som stabsoffiser i Mons.<br />
OM PERSONEN RØPER VI:<br />
∞<br />
∞<br />
∞<br />
Forrige oppgave:<br />
Tom Nordlie<br />
Kommandørkaptein Per Kristian<br />
Ringard (52) blir stabsoffiser i<br />
Brunssum.<br />
MUSIKKFRELST<br />
SÆREGEN DIALEKT<br />
SKEIV NORDLENDING<br />
Psykologen i Forsvaret var usikker på<br />
om Tom Nordlie tålte press.<br />
– Det fikk jeg vel grundig motbevist, humrer<br />
Nordlie og sikter til motgangen og kritikken han har<br />
møtt som fotballtrener.<br />
Men det er ikke bare på det grønne gresset eller i<br />
forbindelse med pressestresset Tom Nordlie har<br />
stått overfor utfordringer. I 1982 gjennomførte han<br />
verneplikten på Lauhaugmoen, som ambulansesjåfør<br />
for saniteten. Én av arbeidsoppgavene var da å<br />
kjøre folk fram og tilbake til Aker sykehus. Egentlig<br />
skulle han bli befal, men en kneskade satt en effektiv<br />
stopper for den planen, forteller Nordlie.<br />
– Jeg mistet litt motivasjonen for tjenesten da det<br />
Oberstløytnant Terje Roa<br />
(53) blir stabsoffiser i Kalkar<br />
i Tyskland.<br />
Oberstløytnant Matias Skogseid (52)<br />
blir stabsoffiser i Monsanto, Portugal.<br />
Kommandørkaptein Svein Inge Sønder -<br />
gaard (43) blir stabsoffiser i Norfolk, USA.<br />
Oberstløytnant Nils B. Søndrol (47)<br />
blir stabsoffiser i Ramstein.<br />
Oberstløytnant Geir Sørbø (54)<br />
blir stabsoffiser i Norfolk.<br />
Kommandørkaptein Åge Thorkildsen<br />
(42) blir stabsoffiser i Lisboa.<br />
Løsningen sendes<br />
på e-post til<br />
konkurranser@fofo.no<br />
eller på postkort til<br />
F • Forsvarets forum<br />
OSLO MIL/AKERSHUS,<br />
0015 OSLO.<br />
Svarfrist: 15. mai<br />
skjedde. Likevel var det både positive og negative sider<br />
ved å være i Forsvaret. Det er jo feilplasserte<br />
folk der som i resten av arbeidslivet.<br />
Tom Nordlie mener det er bra at Forsvaret nå er mer<br />
selektive med inntaket enn tidligere. Da han tjenestegjorde<br />
var det lite futt i en del av soldatene, minnes<br />
han.<br />
– Hvis det hadde blitt krig etter klokka fire på ettermiddagen,<br />
da hadde vi vært ferdige. Da var det jo<br />
ingen i leiren lenger.<br />
Foto: ARNE FLAATEN<br />
ØYVIND FØRLAND OLSEN ofo@fofo.no<br />
holdt<br />
– hvem<br />
der?<br />
En kjent person<br />
– enten fra kultur -<br />
livet, mediene,<br />
politikken eller<br />
idretten – er skjult<br />
bak en militær<br />
effekt. Hvem?<br />
... og her en vinner<br />
som får ti Flax-lodd:<br />
Haldis Walle Furnes,<br />
Valnesfjord<br />
Foto: LARS BROCK NILSEN<br />
Kommandør Tore Asmund Stubberud (52)<br />
tok i slutten av april over som koordinator<br />
for mangfold og likestilling i Forsvarsstaben.<br />
Underdirektør Ingrunn Mari Skaaden (39)<br />
er utnevnt til avdelingsdirektør i Forsvars -<br />
departe mentet.<br />
Oberstløytnant Dag Asgeir Bjørnerud (43)<br />
reiser til Innsworth i England for å tjeneste -<br />
gjøre i Nato sin utrykningsstyrke i Europa.<br />
∞<br />
NYTT ANSVAR: Major Leif Otterholm får ansvaret for taktisk koordinering når operativ test og evaluering på fregatthelikoptra no startar.<br />
Frå før har han jobba 30 år med Orion på<br />
Andøya.<br />
– Ja, det er ein overgang frå mildt kystklima<br />
til tørt innland. Kona mi er frå Kautokeino, og<br />
i vinter flytta familien inn i nybygd hus der<br />
oppe. Eg skal være vekependlar til Bardufoss.<br />
Men den nye jobben startar med kurs åtte veker<br />
på NH-90 i Italia, forklarar major<br />
Otterholm.<br />
Teknisk interessert. Leif Otterholm vaks<br />
opp 300 meter frå hovudporten på Andøya<br />
flystasjon, og foreldra – som båe jobba i fiskeindustrien<br />
– såg gjerne at han valde ein militær<br />
karriere. Motorlyden frå flya gav inspirasjon,<br />
og unge Leif gjekk yrkesskole og tok teknisk<br />
utdanning på Kjevik.<br />
– På grunn av synet hadde eg ikkje sjanse til<br />
å bli flygar, men eg var teknisk interessert. Frå<br />
Politisk direktør Vegard Ellefsen (59) utnevnes<br />
til Norges faste representant ved Nato, Brussel,<br />
med rang som ambassadør, etter Kim Traavik.<br />
Midlertidig brigader Kjell Skaugen (53) utnevnes<br />
til brigader i Hæren og fortsetter i jobben<br />
som sjef forsyningsdivisjonen i Flo.<br />
Kommandør Geir Kilhus (57) utnevnes til<br />
flaggkommandør i Sjøforsvaret og sjef for<br />
Maritime kapasiteter i nye Flo fra 1. mai.<br />
På veg til det gode liv<br />
I nokre år skal Leif Otterholm (48) være med på å fase inn NH-90helikoptra<br />
på Bardufoss, før han blir pensjonist i Kautokeino.<br />
1982 var eg mekanikar i tre år, så vart eg systemoperatør<br />
i 333-skvadronen. Deretter greip<br />
eg høvet til å bli sonaroperatør. Og som 39åring<br />
var eg visst ikkje for gamal til å bli navigatør<br />
heller, flirer Otterholm.<br />
Koordinering. Han gjekk flygarskolen på<br />
Værnes og navigatør- og typeutsjekk i USA og<br />
Canada. Knapt nokon annan har vel hatt fem<br />
forskjellige rollar i ein Orion-maskin.<br />
– Eg har ikkje vore pilot eller jobba på radar<br />
eller elektronisk krigføring, presiserar<br />
Otterholm.<br />
Han har altså ein unik kompetanse i maritim<br />
flyging når han no skal leie den taktiske<br />
koordineringa på dei nye fregatthelikoptra. I<br />
nokre år skal såkalla operativ test og evaluering<br />
finne stad på Bardufoss. I første runde er<br />
50 stillingar lyst ut.<br />
Generalløytnant Arne Bård Dalhaug (56) overtar<br />
som sjef for Nato Defense College i Roma.<br />
Oberstløytnant John-Arvid Volden (53)<br />
blir stabsoffiser i Mons.<br />
Oberstløytnant Jostein Vien (53)<br />
blir avdelingssjef i Glons, Belgia.<br />
Kommandørkaptein Egil S. Vasstrand (43)<br />
blir seksjonssjef i Norfolk.<br />
Ikkje mykje kvar. – Eg kjem nok til å jobbe<br />
vidare på Bardufoss etter at testperioden er<br />
ferdig. Så kan eg bli pensjonist og freiste det<br />
gode liv på heiltid i Kautokeino; på jakt med<br />
fuglehunden Tinka, skiturar, hytte og snøskuter<br />
– og alt med familien som midtpunkt.<br />
– Og du kan melde deg inn i Kautokeino militære<br />
forum?<br />
– He-he, ja, eg er faktisk hyttenabo til Lasse<br />
Klemetsen, som er sjef på luftradaren. Eg var<br />
innom der oppe i påska. Men det er ikkje mykje<br />
forsvar igjen i indre Finnmark. Den gamle<br />
gruslandingsbanen til Herculesen og Twin-otteren<br />
brukast no mest til dragrace for snøsskuter,<br />
og Luft forsvarets stasjon er ein del av<br />
samisk høgskole.<br />
– Men det blir mykje bilkjøring via Finland til<br />
Bardufoss?<br />
– Det tar drygt fem timer. Eg satsar på å bo<br />
på messa og jobbe intensivt.<br />
– Og du vil framleis få sjøsprøyt når du er ute på<br />
fregatt?<br />
– Det tar vel eit par år før vi prøver oss på<br />
havet med fregatthelikoptra, seier han.<br />
På Andøya var han den siste som fotograferte<br />
Kursk før ubåten forliste.<br />
TORBJØRN LØVLAND tl@fofo.no<br />
miniportrett<br />
Leif Otterholm<br />
F MAI 2010<br />
Foto: ANDØYA FLYSTASJON<br />
57
58<br />
meninger<br />
kronikk<br />
Nær halvparten av krigsofrene i Norge under<br />
2. verdenskrig var sjøfolk, skriver Guri Hjeltnes.<br />
«Efter å ha seilt i næsten seks<br />
år uten å bruke det minste lys om<br />
bord, var det med en rar følelse<br />
man satte alle lanterner på den<br />
første natten. Man kunde ikke<br />
fatte at det var sandt…»<br />
Kaptein Samuel Isaksen satte<br />
ord på tankene da M/T Morgenen<br />
fra Tønsberg igjen kunne gå med<br />
fulle lanterner:<br />
«Vi har gått i circa 70 konvoier, og der var<br />
så å si daglige hendelser…særlig i tåke og<br />
styggvær». Ofte var båtene så nær hverandre<br />
at man kunne hoppe fra båt til båt. «Begriper<br />
ikke hvordan vi kom gjennem hele tiden<br />
uten å ha den minste kollisjon. Men lykken<br />
var alltid med oss.»<br />
MAI 2010 F<br />
Sjøfolkene på krigshavet<br />
Sjøfolkene om bord i den norske<br />
utenriksflåten under 2. verdenskrig<br />
er en historie om vanlig sjømannskap,<br />
vanskelig sjømannskap, om<br />
drama, om gleder og sorger. Men<br />
først og fremst er det snakk om en<br />
enestående innsats. Dette rett og<br />
slett fordi sjøfolkene disse årene om<br />
bord på handelsflåten, det som ble det<br />
statlige rederiet Nortraships flåte, representerer<br />
Norges viktigste bidrag til de allierte.<br />
Norske handelsskip seilte i nesten alle krigens<br />
farvann og deltok i de fleste store sjøslag.<br />
Sjøfolkene seilte i Atlanterhavet, Middelhavet,<br />
Det indiske hav og Stillehavet. Noen få skip deltok<br />
i ishavskonvoiene på Murmansk. Sjø -<br />
folkene deltok praktisk talt i alle landgangsope-<br />
FARLIG YRKE: Under 2. verdenskrig hadde sjøfolkene et utsatt yrke. Den største frykten var tyske ubåter.<br />
rasjoner i Europa, under evakueringen fra<br />
Dunkerque i slutten av mai 1940, i operasjon<br />
Torch – invasjonen av Nord-Afrika høsten 1942<br />
og i invasjonen av Normandie i juni 1944.<br />
En moderne handelsflåte og førsteklasses sjømannskap<br />
var med på å sikre de alliertes seier<br />
og kunne etterpå legge grunnlaget for en god<br />
norsk økonomi i etterkrigstiden.<br />
La oss se på skipene først. Hva slags flåte snakker<br />
vi om? Den norske handelsflåten var tonnasjemessig<br />
sett mer enn fordoblet i mellomkrigstiden.<br />
Ved utbruddet av 2. verdenskrig var Norge<br />
verdens 4. største skipsfartsnasjon, bak Stor -<br />
britannia, USA og Japan. I tillegg kom en betydelig<br />
hvalfangstflåte. Veksten var kombinert med<br />
dyptgripende strukturelle endringer, med<br />
omlegging til moderne motordrevne linje- og<br />
tankskip som den mest fremtredende. Tank -<br />
flåten var verdens mest moderne og utgjorde vel<br />
1,8 millioner bruttotonn (40 prosent) av den<br />
rundt 4,6 millioner bruttotonn (skip over 500<br />
brt.) store flåten. Over 18 prosent av verdens<br />
tankskipsflåte var dermed på norske hender ved<br />
krigsutbruddet. Da beskjeftiget handelsflåten<br />
(skip over 500 brt.) rundt 34 000 sjømenn. I tillegg<br />
kom flere tusen som av ulike grunner<br />
(ferie, skoler, sykdom, etc.) var midlertidig i<br />
land – i Norge eller utenlands.<br />
Handelsflåtens strategiske betydning i en<br />
krigssituasjon vokste sterkt, særlig for Stor -<br />
britannia – flåtens viktigste befrakter. Dette<br />
førte til at Storbritannia etter krigsutbruddet i<br />
september 1939 tvang fram en tonnasjeavtale<br />
med Norge. Da Norge kom med i krigen, seilte i<br />
henhold til avtalen rundt 40 prosent av den norske<br />
handelstonnasjen for de allierte, mens 15<br />
prosent tilhørte den såkalte hjemmeflåten. De<br />
resterende 45 prosent, med blant annet et sterkt<br />
innslag av linjetonnasje, kunne i prinsippet<br />
sluttes fritt på fraktmarkeder utenom krigssonen.<br />
I praksis betydde dette fart for amerikanske<br />
befraktere med betaling i dollar. Skipene som<br />
seilte under tonnasjeavtalen, ble i stor utstrekning<br />
satt inn i den farefulle transatlantiske konvoifarten<br />
med betaling i pund. For den allierte<br />
krigføringen var den norske handelsflåtens,<br />
særlig tankskipsflåtens, bidrag til forsyningen<br />
av Storbritannia av uvurderlig betydning.<br />
Under The Battle of Britain var det av avgjørende<br />
betydning at norske skip fraktet drivstoff<br />
til britiske fly.<br />
Etter at USA kom med i krigen i desember 1941,<br />
ble Nortraship etter hvert tvunget til å la stadig<br />
mer tonnasje seile i de mest risikable fartsområdene<br />
som Atlanterhavet og Middel havet.<br />
Resultatet var store tonnasjetap og tap av mange<br />
sjømenns liv. Allerede før 9. april 1940 gikk 58<br />
skip tapt ved krigsforlis, og 376 besetningsmedlemmer<br />
og 16 passasjerer omkom. Fra da til frigjøringsdagen<br />
8. mai 1945 gikk 199 av hjemmeflåtens<br />
skip og 473 av uteflåtens skip (inkl. hvalkokerier,<br />
men ekskl. hvalbåter) tapt ved krigsforlis.<br />
Rundt 3800 sjømenn mistet livet. I tillegg<br />
kom sjøforlisene. Uteflåtens største tapsår var<br />
1942 da de tyske ubåtene herjet som verst under<br />
slaget om Atlanterhavet. De senket over 6,1 millioner<br />
tonnasje i Nord- og Sør- Atlanteren. Over<br />
ti prosent av tapene var norsk tonnasje.<br />
Handelsflåtens samlede tonnasjetap ved krigsog<br />
sjøforlis under 2. verdenskrig var på mer enn<br />
2,3 millioner bruttotonn.<br />
Hva kjennetegner så sjøfolkenes innsats? La<br />
oss ta en parallell: Hvordan sto sjøfolkenes liv<br />
sammenliknet med andre nordmenns tilværelse<br />
i krigsårene? For flertallet av befolkningen<br />
i Norge var krigsårene en utfordring av det mer<br />
prosaiske slaget. Det gjaldt å overleve mennes-<br />
kelig og materielt. Folk måtte skaffe underhold<br />
og tilstrekkelig mat i et – etter hvert – gjennomrasjonert<br />
samfunn, overleve moralsk i et samfunn<br />
som ble bombardert av ulik propaganda<br />
og forsøkt omformet av partiet Nasjonal<br />
Samling og den tyske okkupasjonsmakten.<br />
Norske sjøfolk om bord på Nortraships flåte<br />
erfarte krigstiden helt annerledes. De var ikke<br />
«bare» okkupert. De var i krig. Som yrkesgruppe<br />
ble de kollektivt trukket inn i verdenskrigens<br />
utvikling. Handelsskip i konvoi holdt livlinjen<br />
oppe mellom Storbritannia og den frie verden,<br />
de krysset de fleste større havområder der de i<br />
løpet av krigsårene ble møtt av et vidt spekter<br />
fiendtlige våpen: ubåter, fly, hjelpekryssere,<br />
overflateskip og miner. Sjøkrigen involverte de<br />
fleste norske sjøfolkene på en helt annen måte i<br />
storkrigen enn hva som skjedde med befolkningen<br />
i hjemlandet.<br />
Ingen annen yrkesgruppe ble involvert over<br />
så lang tid. Norske sjøfolks seilas og innsats fikk<br />
en helt annen varig karakter. Besetningene på<br />
de av handelsflåtens skip som var skadefri, sto<br />
om bord fra og med verdenskrigens utbrudd<br />
høsten 1939 og til og med Japans kapitulasjon<br />
høsten 1945. Innsatsen dreier seg om seks år –<br />
minst. Tusener av sjøfolk ble lenger hjemmefra<br />
– noen hadde mønstret på flere<br />
år før krigen, og slett ikke alle<br />
klarte å komme seg hjem umiddelbart.<br />
Et handelsskip kunne<br />
ikke automatisk sette kursen<br />
hjemover ved krigsslutt. De<br />
nære etterkrigsoppdragene var<br />
mange, behovene for frakt av<br />
forsyninger enorme i den nyslåtte verdensfreden<br />
høsten 1945. Dermed ble de norske sjøfolkenes<br />
krigsinnsats lang. I den hjemlige motstandskamp<br />
var det – selv blant de mest aktive –<br />
få som kunne si at de deltok i fem fulle år, hele<br />
den tid den tyske okkupasjon varte.<br />
Selvsagt blir slike betraktninger omtrentlige,<br />
både i omfang og innhold. For handelsflåtens<br />
folk var det på sett og vis snakk om en jobb som<br />
måtte utføres, denne gang sjømannskap og seilas<br />
i en verdenskrig. Vi vet ikke hva alle og<br />
enhver om bord mon kom til å tenke, i hvilken<br />
grad innstillingen hele tiden var patriotisk – om<br />
de alle faktisk følte at de seilte for Norge.<br />
Som yrkesgruppe hadde sjøfolkene lite valg.<br />
De var godt organisert og registrert, og USAs<br />
inntreden på krigsarenaen i desember 1941<br />
førte til en innskjerping av utlendingers oppholdstillatelse<br />
i USA og til færre muligheter for<br />
å hoppe av og gå i land. Få valgmuligheter – mye<br />
tvang, slik kan også situasjonen for sjøfolkene<br />
beskrives. Men hvordan de opplevde årene er en<br />
Skribenten<br />
«NORSK SJØMANNSKAP<br />
VAR TROLIG PÅ<br />
SITT YPPERSTE VED<br />
KRIGENS SLUTT»<br />
■ Guri Hjeltnes er historiker<br />
og professor ved Handels -<br />
høyskolen BI<br />
annen sak. For mange sjøfolk står årene om bord<br />
– slit, savn og tap til tross – i et spesielt lys. De<br />
som ennå lever og kan snakke om det – vet med<br />
seg selv at de gjorde en jobb det stod respekt av.<br />
Sjøfolkene lærte den krevende manøvreringen<br />
i konvoiseilas. Norske sjøfolk fikk honnør av<br />
britiske offiserer om bord på eskortefartøyene,<br />
for de norske besetningenes hurtighet og kompetanse<br />
ved torpedering og påfølgende redning<br />
i livbåter. Norsk sjømannskap var trolig på sitt<br />
ypperste ved krigens slutt. Da hadde tusener<br />
seilt sammenhengende i flere år, under de vanskeligste<br />
forhold, de hadde stått på post under<br />
angrep – i maskin, på utkikk, i rorhus og på<br />
kanonplattform. De hadde reddet kamerater om<br />
bord i livbåt, navigert ved forlis og de hadde<br />
holdt disiplin i kritiske situasjoner.<br />
Som alltid skal man være varsom med å idyllisere.<br />
Krig er krig. Innsatsen krevde mange ofre.<br />
Norske sjøfolk skulle erfare de største mennesketap.<br />
Av de over 10 000 norske menn og<br />
kvinner som omkom under 2. verdenskrig, tilhørte<br />
3700 handelsflåten, 83 prosent av disse<br />
under tjeneste i utenriksfart, 17 prosent i innenriksfart.<br />
Regner vi med Marinens omkomne,<br />
mistet til sammen 4 600 nordmenn livet på<br />
havet i krigs årene – nær halvparten av Norges<br />
krigsofre. Samtidig må vi huske<br />
på at det største tap på norsk<br />
jord led sovjetiske fanger. Av<br />
100 000 krigsfanger i Norge<br />
døde 13 000. I det ettertidige<br />
«regnskap» vet vi at omkostningene<br />
ble atskillig større. En<br />
rekke mannskaper og offiserer i<br />
handelsflåten og Marinen bar med seg både<br />
fysiske og psykiske skader inn i freds årene.<br />
Mange sjøfolk var aldri ute for torpedering<br />
og forlis, men de visste at det kunne skje. Først<br />
tiår etterpå kom forskning og erkjennelsen av<br />
hvor stor helsemessig påkjenning det hadde<br />
vært for sjøfolkene å være utsatt for langvarig<br />
stress over tid – flere år med venting og atter<br />
venting på at torpedoen eller bombeflyene<br />
kanskje kommer: sjøfolkene seilte med visshet<br />
om at noe kunne skje. Sjøfolkene så det<br />
dag etter dag i konvoiene, om nettene kom<br />
angrepet fra ubåtene, om morgenen var skip<br />
borte fra konvoirekkene. Senskadene kom 10-<br />
15 år etter krigens slutt: søvnforstyrrelser,<br />
angst med mer. Dette ble etterkrigsopplevelser<br />
for mange tidligere sjøfolk.<br />
Mer enn 25 år skulle gå før sjøfolkenes helsemessige<br />
påkjenninger ble anerkjent og et<br />
økonomisk oppgjør fullført. Det er 70 år etter<br />
det tyske angrepet. Sjø folkenes innsats er stadig<br />
verdt å minne om.<br />
F MAI 2010<br />
59
meninger<br />
leserbrev<br />
svar<br />
skyldig<br />
TIL: Statssekretær Mina Gerhardsen ved<br />
Statsministerens kontor<br />
FRA: Undrende forsvarsinteressert<br />
Bør Forsvaret ha én eller to<br />
baser til sine nye kampfly?<br />
∞<br />
∞<br />
∞<br />
Hva mener nettleserne?<br />
Vi spurte leserne på www.fofo.no:<br />
Én base: 33,3 prosent<br />
To baser: 54,9 prosent<br />
Vet ikke: 11,8 prosent<br />
■ Er det ting som skjer i Forsvaret som du ikke<br />
forstår, eller som du synes er urett ferdig? Går du<br />
rundt med spørsmål om Forsvaret som du ikke får<br />
skikkelig svar på? «Svar skyldig» er spalten for<br />
deg som har et kritisk blikk på Forsvaret.<br />
Raymond Fureli<br />
(19), menig<br />
Bardufoss:<br />
– Dette er ikke noe<br />
jeg har tenkt mye på,<br />
men det høres tryggere<br />
ut å ha to baser også i fortsettelsen<br />
dersom noe skulle skje.<br />
Jeg tror Forsvaret har råd til det.<br />
Kjell Brækkan (41),<br />
kaptein Bodø:<br />
– Personlig mener<br />
jeg det bør være to,<br />
det tror jeg Forsvaret<br />
er best tjent med<br />
både operativt og treningsmessig.<br />
Det kan bli dyrere, men personellmessig<br />
er det en fordel.<br />
■ Vi garanterer at du får svar, selv om ikke alle svarene kommer på<br />
trykk. Vi forbe holder oss retten til å forkorte spørsmål og svar. Send<br />
en e-post til desken@fofo.no eller skriv til F - Forsvarets forum,<br />
Oslo mil/Akershus, 0015 Oslo. Merk konvolutten «Svar skyldig».<br />
send oss ditt spørsmål!<br />
desken@fofo.no<br />
SPØRSMÅL:<br />
Siden den 15. mars 1999 har Forsvarets vært politisk ledet av kvinner, med unntak av halv annet år,<br />
da Bjørn Tore Godal var forsvarsminister. Jeg kjenner ikke spesielt godt til CV-ene til<br />
de ulike statsrådene, men mistenker at få (om noen) av de kvinnelige<br />
ministrene har gjennomført så mye som førstegangstjeneste.<br />
Har det blitt et krav at Forsvarets<br />
politiske leder ikke skal ha gått i uniform?<br />
SVAR: Kravet til forsvarsministeren – som til alle<br />
de andre ministrene – er at det er den personen statsministeren<br />
til enhver tid mener er den som er best<br />
egnet til å gjøre jobben. Å være politisk leder i et<br />
departement handler om å kunne forstå politikken<br />
på feltet, å sette mål og krav og å være arbeidsgiver og<br />
lede et embetsverk. Vi har ingen tradisjon i Norge for<br />
at det er noe krav at en statsråd har fagbakgrunn fra<br />
det fagområdet han eller hun skal lede. Utdannings -<br />
ministeren må ikke ha vært lærer, kulturministeren<br />
trenger ikke å ha spilt i korps eller vært idrettsutøver,<br />
og justisministeren må ikke ha vært politi. Det viktige<br />
for å gjøre en god jobb som minister er å være<br />
en god politiker som jobber for sine saker og som<br />
får gjennomslag. For å snakke på vegne av den sittende<br />
regjeringen: Slike politikere er både forrige statsråd<br />
Anne-Grete Strøm-Erichsen og den nåværende, Grete<br />
Faremo.<br />
annonse<br />
Inge Mortensen (30)<br />
løytnant, Horten:<br />
– Det viktigste er at det<br />
strategiske og mest<br />
økonomisk riktige valget<br />
blir gjort. Hva det er,<br />
har jeg ingen formening om, men det<br />
er har vært mye snakk om nordområdene.<br />
Knut Øverland (43)<br />
1. konsulent, Kolbotn:<br />
– De bør ha én kampflybase.<br />
Vi blir aldri en<br />
militær stormakt og bør<br />
klare oss med det. Men<br />
vi har forpliktelser for Nato som kan<br />
virke inn valget.<br />
Muligheter og begrensninger i Tsjad<br />
Det rettes vel mye fokus på at<br />
Forsvaret ikke har personell, men<br />
Forsvaret har heller ikke materiell som<br />
er sertifisert og klar til bruk.<br />
Norge kan bidra med et sivilt norsk feltsykehus<br />
(NorHosp) med personell fra de<br />
frivillige organisasjonene (NGOer). Staten<br />
Norge har et nesten klargjort (og betalt)<br />
NorHosp hos Mediq Norge på Kløfta.<br />
De ansatte på FN-sykehuset er både<br />
sivilt og militært personell. Sykehusets<br />
sjef er fast ansatt i Forsvaret. De sivile<br />
rekrutteres fra det sivile helsevesen og<br />
inngår etter villighet kontrakt med<br />
Forsvaret for 3 måneder eller mer. Leger,<br />
tannleger, sykepleiere og radiografer er<br />
eksempler på nøkkelpersonell hentet inn<br />
fra det sivile helsevesen. Alt personell<br />
gjennomgår samtrening og utdanning i<br />
Norge før avreise til Misjonsområdet, der<br />
de sertifiseres for å kunne bruke sykehusets<br />
materiell.<br />
Norwegian Deployable Hospital<br />
(NDH) er et høyteknologisk avansert<br />
modulbasert feltsykehus. i containere.<br />
Selve containersystemet krever solid<br />
oppfølgning i den daglige driften av<br />
sykehuset. Forsvaret har kjøpt systemet<br />
av Marshall SV i Cambridge i England.<br />
Sanitetsmateriellet er topp moderne og<br />
tilsvarer det som finnes i norske sykehus,<br />
som for eksempel hjertestartere og<br />
CT-røntgen (ikke tatt med til Tsjad). Bruk<br />
av materiellet er underlagt norsk lovgivning<br />
der et materiellsystem må<br />
gjennomgå en sertifisering med jevne<br />
mellomrom for å hindre feil, og at mangler<br />
og svakheter blir avdekket i tide.<br />
Mangler eller dårlig utført vedlikehold<br />
kan medføre tap av liv.<br />
FNs oppdrag til Norge var å avløse det<br />
italienske feltsykehuset i Tsjad våren<br />
2009, der vårt sykehussystem skulle stå<br />
ute i internasjonal tjeneste i ett år.<br />
Planen var at Russland skulle overta<br />
etter mai i år. Russerne har trukket seg i<br />
løpet av prosessen.<br />
Norge har hatt problemer med å stille<br />
nok leger i Afghanistan tidligere. Et slikt<br />
arbeid er krevende og er en omfattende<br />
prosess. På sykehuset i Tsjad arbeider<br />
også personell fra Serbia.<br />
Det å rekruttere, utdanne og sertifisere<br />
personellet nå, kort tid før oppdraget er<br />
planlagt avsluttet, vil bryte med norske<br />
lover og forskrifter – og setter pasientenes<br />
liv i fare. Så vel krav til opptrening,<br />
samtrening og sertifisering vil måtte<br />
unntas fra en streng og klar norsk lovgivning.<br />
Norge har ikke tilstrekkelig kvalifisert<br />
personell på plass utover 12 måneder.<br />
Det er gitt dispensasjon og midlertidig<br />
brukstillatelse på materiellsystemene,<br />
noe som er tillatt, men ikke utover 12<br />
måneder. Det innebærer at hele konteinersykehuset<br />
med sine materiellsystemer,<br />
enten må hjem til Norge og England<br />
for vedlikehold, oppreparering og sertifisering,<br />
eller at et tilsvarende system sendes<br />
nedover fra Norge. Selv her må<br />
materiellsystemene gjennomgå en<br />
omfattende sertifisering.<br />
Et tredje alternativ er å sende vedlikeholdspersonell<br />
ned til Tsjad for å gjøre<br />
det omfattende vedlikeholdet der. Alle<br />
tre løsningene er svært kostnadskrevende.<br />
Fagpersonellet hjemme i Norge, som<br />
står for oppfølgning av logistikken mot<br />
internasjonale operasjoner innen sanitetsmateriellforvaltning,<br />
er svært få. Der<br />
er Tsjad-oppdraget en av mange prioriterte<br />
oppgaver. Det er utrolig at det er<br />
mulig for bare seks personer å holde den<br />
«røde logistikktråden». Med noen flere<br />
ansatte innen sanitetsmateriellforvaltningen<br />
ville også utholdenheten for NDH,<br />
rent materiellmessig, vært langt bedre.<br />
Einar M P Hammershaug<br />
Oberstløytnant og sjef for Sanitetssystemer<br />
i Forsvarets logistikkorganisasjon<br />
min<br />
mening<br />
Tillitsmannsordningen i Forsvaret<br />
Lasse Fornes<br />
Landstillitsvalgt i Vernepliktsrådet<br />
På sikkerheten løs<br />
Et godt verne-, miljø- og sikkerhetsarbeid i Forsvaret<br />
krever at alle parter på arbeidsplassen blir inkludert og<br />
tatt med i det organiserte helse-, miljø og sikkerhetsarbeidet.<br />
Dette gjelder også de vernepliktige. Tillitsmanns -<br />
ordningen (TMO) har i flere år påpekt viktigheten av at<br />
vernepliktige – gjennom deres tillitsvalgte – inkluderes i<br />
dette viktige arbeidet både som ressursperson, men først<br />
og fremst som verneombud for de vernepliktige.<br />
Forsvaret har på mange områder innenfor HMS-feltet<br />
blitt flinke til å ta med de tillitsvalgte. Ved flere avdelinger<br />
arbeider tillitsvalgte og verneombudet tett sammen, og vi<br />
ser også at de tillitsvalgte har fått en naturlig rolle i<br />
arbeidsmiljøutvalgene ved de fleste av Forsvarets avdelinger.<br />
På tross av dette ser TMO med bekymring på at de<br />
vernepliktiges rolle i det organiserte sikkerhetsarbeidet<br />
opp i mot øvelser og annen opera-<br />
«DEN TILLITS -<br />
VALGTE ER<br />
VERNEOMBUD<br />
FOR DE VERNE -<br />
PLIKTIGE OGSÅ<br />
PÅ ØVELSER OG<br />
I OPERASJONER»<br />
Richard Nerum (30<br />
Løytnant, Skogfoss<br />
grensestasjon:<br />
– Det bør i hvert fall<br />
være én base i Nord-<br />
Norge, på grunn nærheten<br />
til de viktige nordområdene.<br />
Ut over det har jeg ikke gjort meg<br />
opp noen formening om det skal<br />
være én eller to kampflybaser.<br />
tiv virksomhet er tilnærmet fraværende.<br />
Den tillitsvalgte er verneombud<br />
for de vernepliktige også<br />
på øvelser og i operasjoner og spiller<br />
således en viktig rolle i forbindelse<br />
med planleggingen og<br />
gjennomføringen av slik tjeneste.<br />
Et skikkelig samspill mellom sjefen<br />
og de tillitsvalgte er avgjørende<br />
for å sikre trygge øvelsesforhold<br />
– og således en trygg arbeidsplass.<br />
De siste årene har Forsvaret<br />
opplevd en rekke nestenulykker<br />
og skader på både personell og<br />
materiell. Vi har også alle friskt i minne den tragiske dødsulykken<br />
på Rena i oktober i fjor, hvor Christina Rødstøl<br />
mistet livet. Om denne ulykken kunne vært unngått hvis<br />
de vernepliktige i større grad hadde blitt tatt med i sikkerhetsplanleggingen<br />
i forkant av øvelsen, skal ikke jeg spekulere<br />
i, men det er en kjensgjerning at manglende opplæring<br />
og planlegging i forkant av øvelsen var en medvirkende<br />
årsak til ulykken.<br />
Vi kommer ikke unna at mange av de aktivitetene som<br />
skjer i Forsvaret, innebærer til dels stor risiko. Slik må det<br />
nødvendigvis være, men at vi må akseptere risiko er ikke<br />
ensbetydende med at vi kan akseptere ulykker. Forsvaret<br />
har mye å tjene på å integrere TMO og de tillitsvalgte i<br />
avdelingens arbeid med sikkerhet og risiko, både i den<br />
daglige tjenesten og i operativ virksomhet. Slik vi ser det,<br />
er det avgjørende at TMO på alle nivåer tas med i alt<br />
verne-, miljø- og sikkerhetsarbeid for å gjøre Forsvaret til<br />
en tryggest mulig arbeidsplass. Forsvaret skal aldri, under<br />
noen omstendigheter, akseptere at man ikke gjør det man<br />
kan for å sette sikkerheten i høysete!<br />
60 MAI 2010 F<br />
F MAI 2010 61<br />
Foto: TORBJØRN KJOSVOLD/FMS<br />
meniges<br />
mening
62<br />
∞<br />
sport<br />
& friluft<br />
Aktivitetskampen<br />
■ Fra 1. februar<br />
til 1. mai.<br />
■ Gjelder bare<br />
forsvarsansatte,<br />
ikke verne -<br />
pliktige.<br />
■ Hver uke har<br />
det blitt kåret<br />
individuelle<br />
vinnere.<br />
■ Vinner av del in -<br />
g ene defineres i<br />
to kategorier –<br />
små og store.<br />
■ Arrangeres i<br />
regi av Forsvarets<br />
institutt ved<br />
Norges idrettshøgskole<br />
(NIH/F).<br />
■ NIH/F er fagmyndighet<br />
for<br />
idrett og trening i<br />
Forsvaret. I tillegg<br />
til å være ansvarlig<br />
for utøvende<br />
virksomhet driver<br />
avdelingen også<br />
med forskning<br />
og utvikling.<br />
MAI 2010 F<br />
treningstipset<br />
■ F utfordrer idrettsoffiserer i Forsvaret til å komme med sitt treningstips.<br />
Denne gang: ERLING OVERLAND, Fagleder idrett på Ørland<br />
Discospinning<br />
Ørland hovedflystasjon lokker med trening<br />
kombinert med høy partystemning.<br />
Mange har nok sittet krumbøyd over en<br />
spinningssykkel mens svetten renner nedover<br />
ryggen. Dette er en mye brukt aktivitet<br />
som effektivt trener både kondisjon og styr-<br />
ke. Men på Ørland hovedflystasjon har de<br />
tatt denne treningsformen et skritt videre.<br />
Fagleder for idrett, Erling Overland, har et<br />
nytt tilbud han kaller for discospinning.<br />
– Det foregår i et helt mørkt rom hvor vi bruker<br />
effekter som laser og discolys sammen<br />
med musikken. Vi har investert i nytt musikkanlegg<br />
samtidig som vi viser musikkvi-<br />
deoer på to flatskjermer. Tanken er å distrahere<br />
folk fra det faktum at det de driver med, er slitsomt.<br />
Selv blir jeg overrasket over hvor fort tiden<br />
går når man holder en spinningtime, sier<br />
Overland.<br />
– Vi tilbyr spinning to ganger i uka i arbeidstiden<br />
for ansatte ved stasjonen, men avdelingene<br />
og troppene kan også bestille time når det passer.<br />
Folk i form på MTB<br />
SVØMMERE: Hver onsdag har mannskapet i MTB-våpenet fellessvømming på Haakonsvern. I Mandal leier de svømmehall. Gode svømmere må de<br />
også være, for alle om bord må være autoriserte røykdykkere. Arkivfoto: VEGARD BREIE/FMS<br />
Den mest brukte treningsformen er en times økt<br />
med spinning-intervaller. Etter 15 minutter oppvarming<br />
kjører vi 30 minutter intensivt<br />
med varierende intervall<br />
drag. Økta avsluttes med 15 minutter<br />
nedsykling. Denne treningsformen<br />
er særlig effektiv for<br />
lår, rumpe, legger og kondisjon.<br />
Det har vært en lang dag på sjøen. KNM Steil<br />
har testet nytt utstyr utenfor Sørlandskysten. Fra åtte<br />
om morgenen til syv på kvelden. Nå trodde du<br />
kanskje de skulle få fri for kvelden. Men nei, da.<br />
Først skal de trene.<br />
Aktivitetskampen. Det blåser en aldri så liten<br />
idrettsbølge over det norske forsvar. Slik kan vi i alle<br />
fall tolke oberstløytnant Steinar Høgseth og major<br />
Jon Kirknes ved Forsvarets institutt på Norges<br />
idrettshøgskole. Da de lanserte Aktivitetskampen<br />
denne vinteren – og lot avdelingene konkurrere mot<br />
hverandre om hvem som trener mest – ble de overrasket<br />
over hvor mange som ble med.<br />
1. mai setter Forsvaret strek etter tre måneders<br />
konkurranse. Da har i underkant av 5000 forsvarsansatte<br />
vært i aktivitet mer enn 125 000 ganger.<br />
– Tanken var å oppfordre til økt aktivitet, sier<br />
Kirknes.<br />
Han beskriver det som en uformell konkurranse,<br />
hvor deltakerne selv skal registrere hvor mye de har<br />
trent. Reglene er slik: Tre halvtimes økter i uka gir<br />
tre poeng. I den individuelle konkurransen kan du<br />
få så mange poeng du klarer, men i lagkonkurransen<br />
får du bare registrert tre poeng hver uke. Det betyr at<br />
den avdelingen som vinner, er den som klarer å få<br />
flest mulig ansatte i aktivitet.<br />
– De som allerede trener, trener uavhengig av om<br />
vi setter i gang en kampanje. Vi ønsket å trekke med<br />
oss de som ikke er i aktivitet så veldig ofte, sier<br />
Høgseth.<br />
Best på MTB. Når det gjenstår ei drøy uke av<br />
Aktivitetskampen, er det MTB-våpenet som leder.<br />
Tett fulgt av de norske soldatene i Meymaneh i<br />
Afghanistan.<br />
– Vi er glad i konkurranse, sier løytnant Øyvind<br />
Drotningsvik.<br />
Han er en av seks idrettsoffiserer i MTB-våpenet.<br />
Alle de fire fartøyene (Steil, Skudd, Glimt og Storm)<br />
har egen idrettsoffiser. Ytterligere to sitter på<br />
Haakonsvern utenfor Bergen.<br />
– Det er lettere å motivere hverandre til å trene<br />
jevnt – over tid – når vi er del av en større kampanje.<br />
Det er med på å styrke treningskulturen vår, sier<br />
Drotningsvik.<br />
– Er det premie?<br />
Spør han. Og er tydeligvis ikke klar over at vinneravdelingen<br />
får premie (hva de får, er hemmelig).<br />
Han forteller at det viktigste har uansett vært å<br />
trene. Og at så lenge han har vært i MTB-våpenet, så<br />
Treningen er perfekt for opptrening etter skade,<br />
og dessuten er det sosialt, mener Overland.<br />
– Det fine med spinning er at man har mulig -<br />
het til å trene i sitt eget tempo, enten man heter<br />
Petter Northug eller bare er en middels sprek<br />
ansatt på Ørland flystasjon.<br />
SVEIN ARSTAD sa@fofo.no<br />
MTB-våpenet har satt seg som mål å vinne<br />
Aktivitetskampen. Da må de trene på kveldstid.<br />
har de vært opptatt av fysisk aktivitet. De har sjefer<br />
som motiverer til å trene og et godt samarbeid med<br />
Sjøforsvarets idretts- og treningssenter.<br />
– Vi er ofte på sjøen. Da er det ikke så lett å trene.<br />
Det er trangt om plassen og trening overlates til kreativiteten.<br />
Det blir sjelden mer enn armhevinger.<br />
Derfor legger vi ofte felles treningsøkter til kveldene.<br />
Vi har faste økter på Haakonsvern. Vi spiller<br />
fotball mandag, onsdag og fredag. Og så svømmer vi<br />
på onsdager.<br />
– Vi pleier å være en god gjeng, sier Drotningsvik.<br />
To av de fire fartøyene er til en hver tid i Mandal.<br />
Det har idrettsoffiserene løst ved å leie treningsstudio,<br />
svømmehall og gymsal.<br />
– Hva er mest populært?<br />
– Det må være fotball. Det er det de fleste blir med på.<br />
∞<br />
FOLKEBEVEGELSEN: Mannskapet på KNM Steil<br />
på felles trenings økt, denne gang i fotball. Foto: PRIVAT<br />
Burger og ski. MTB-våpenet er ikke alene om å<br />
trene i Sjøforsvaret. Der har de hatt en egen kampanje<br />
denne vinteren, i tillegg til Aktivitetskampen:<br />
Sjøforsvaret i bevegelse. På Norges idrettshøgskole<br />
forteller Høgseth og Kirknes at det er flere grunner<br />
til at forsvarsansatte trenger å være i god form. Den<br />
mest åpenbare er at de må møte operative krav. Så er<br />
det helsegevinsten. Trening øker trivselen. Og høy<br />
fysisk aktivitet gir bra mental helse.<br />
– Det behøver ikke alltid dreie seg om å konkurrere<br />
heller. Det viktigste er å ha en aktiv livsstil. Og<br />
så er det sosialt. På Forsvarssjefens skidag deltok 400.<br />
For å si det sånn, det hadde neppe vært like mange<br />
hvis vi hadde kalt det militært NM på ski, sier<br />
Kirknes.<br />
– Jeg tror det var mange som kom for burger’n.<br />
OLE KÅRE EIDE oke@fofo.no<br />
F MAI 2010<br />
63
64<br />
kultur<br />
Menn ble skilt fra kvinner, gutter<br />
fra jenter – voksne fra barn. Få visste<br />
omfanget av overgrepene og drapene<br />
som snart skulle følge sommer -<br />
dagene juli 1995.<br />
Da bosniske Emir Suljagić sto ansikt<br />
til ansikt med Ratko Mladić , klarte<br />
MAI 2010 F<br />
«OSS» i Norden under 2. verdenskrig<br />
Boken er om den<br />
amerikanske etter-<br />
omtale retningstjenestens<br />
(OSS) aktiviteter i<br />
Norden – ledet fra<br />
Stockholm i nøytrale Sverige –<br />
under krigen og kaster nytt lys<br />
over hva som skjedde i en etterretningskrig<br />
med amerikanske,<br />
han knapt å si et ord. Hvor nær han<br />
var fra å bli plukket ut for å dø, vet han<br />
ikke, og han priser seg lykkelig for å<br />
ha overlevd. Mens FN var passive tilskuere<br />
til det som skjedde med de bosniske<br />
muslimene, så den da 20 år gamle<br />
Emir venner og kjente bli drept i det<br />
som går for å være et av de verste mas-<br />
britiske, sovjetiske, tyske, finske,<br />
svenske, danske og norske aktører.<br />
Amerikanerne hadde ingen<br />
sentral E-tjeneste i fred, og OSS<br />
ble først dannet i juni 1942. OSS<br />
står for Office of Strategic<br />
Services og var forløperen til CIA.<br />
OSS kom sent på banen, og britene,<br />
som allerede hadde en om-<br />
fattende organisasjon med stor<br />
aktivitet også i Norden, så ikke<br />
med blide øyne på at ressurssterke<br />
«amatører» trengte seg inn på<br />
deres revir. Først mot slutten av<br />
krigen kom amerikanerne inn med<br />
tyngde og drev da en omfattende<br />
virksomhet over hele Norden.<br />
Blant kjente navn kan nevnes:<br />
semordene siden andre verdenskrig.<br />
Det er med en følelse av skam han<br />
forteller om opplevelsene i krigsårene:<br />
Om overgrepene, fornedrelsen og den<br />
altoverskyggende sulten i den krigsherjede<br />
byen i det tidligere Jugoslavia.<br />
Overlevde. – Jeg visste at de drepte<br />
bosniere da de skilte menn fra kvinner,<br />
men jeg ante ikke hvor omfattende<br />
det var, forteller Suljagić , som opplevde<br />
drapspatruljene under ledelse av den<br />
Bernt Balchen (opererte 10 C-<br />
47 fly fra Kallax i Nord-Sverige,<br />
fløy polititropper til<br />
Finnmark...), Håkon<br />
Kyllingmark (ledet Sepals i<br />
Nord-Norge), Sonja Wigert<br />
(agent mot Terboven) og<br />
Willian Colby (senere CIA-sjef).<br />
OSS styrte i stor grad mot-<br />
EN FØLELSE AV SK AM<br />
For å bli kvitt de vonde følelsene og minnene skrev<br />
Emir Suljagić bok om Srebrenica-massakren.<br />
∞<br />
STORE TAP:<br />
8000 menn og<br />
gutter ble massakrert<br />
i Srebenica i 1995.<br />
Foto: ELVIS BARUKCIC/SCANPIX<br />
krigsforbrytermistenkte serbiske<br />
generalen, Ratko Mladić , som fortsatt<br />
er på frifot.<br />
– Å leve med konsekvensene er noe<br />
jeg fortsatt sliter med. Det var så<br />
mange bedre mennesker enn meg av<br />
dem som døde – mange som sikkert<br />
ville gjort så mye bedre enn meg hvis<br />
de fikk leve.<br />
Prosjektet. F møtte Emir Suljagić forbindelse<br />
med Norges-lanseringen av<br />
standsaktivitet nord for<br />
Trondheim mot slutten av krigen,<br />
mens Milorg og det britiske<br />
SOE ledet virksomheten i<br />
Sør-Norge. Mot slutten av krigen<br />
ble det lagt stor vekt på å<br />
overta tyske og finske etterretningsledd<br />
og arkiver om sovjetiske<br />
forhold, samt overvåking<br />
boken «Notater fra et helvete». I fem år jobbet han<br />
med seg selv og manuset før han endelig mente det<br />
var klart. Det som startet som selvterapi, endte med<br />
å bli en skildring av de tre årene borgerkrigen raste<br />
etter sammenbruddet av Jugoslavia.<br />
– På en måte var det skamfullt å lese igjennom det<br />
jeg hadde skrevet ved første utkast. Jeg tenkte heller<br />
aldri at det jeg skrev skulle bli en bok. I stedet var<br />
det en prosess ved å få opplevelsene ut av systemet<br />
og sinnet.<br />
FN-tolk. Emir Suljagic´ var langt bedre stilt enn<br />
mange av sine nærmeste under krigsårene. Han<br />
hadde en jobb å gå til som FN-tolk, han fikk bedre<br />
mat og en fast rutine som gjorde det mulig å tenke<br />
på andre ting enn all elendigheten som preget livet i<br />
Srebrenica. Likevel klarer ikke Suljagic´ å skjule sinnet<br />
over mangelen på innsats fra FN for å forhindre<br />
overgrepene fra serbisk side.<br />
– Hva kunne egentlig FN gjøre for å forhindre massakren?<br />
– De kunne ha gjort det de gjorde én måned tidligere:<br />
bombet dem (de serbiske styrkene, journ.<br />
anm).<br />
– Føler du at de valgte å ignorere overgrep de visste<br />
skjedde?<br />
– Offiserkorpset oppførte seg skammelig, og de<br />
forrådte seg mot utdanningen og oppdraget de var<br />
satt til å gjøre. Uansett hva de følte om oss, hadde de<br />
et klart mandat om å beskytte oss, sier Suljagić , som<br />
er spesielt kritisk til det han mener var de nederlandske<br />
styrkenes manglende evne og vilje til å forhindre<br />
drap på bosniere.<br />
Aldri igjen. Forfatteren bruker ikke følelsesladde<br />
ord for å beskrive hva han så og opplevde.<br />
Frustrasjonen og sinnet står likevel å lese i ansiktet<br />
og ordene han bruker. 15 år etter massakren er det<br />
ingen tydelige tegn til forsoning. Kampene har stilnet.<br />
Likevel er blodsporene tydelige i bevisstheten<br />
til folket, forteller Suljagić .<br />
– Jeg prøver å holde meg unna Srebrenica. For å<br />
være ærlig forstår jeg ikke at noen føler at det går an<br />
å leve der. Det er liv der, men det er alt.<br />
ØYVIND FØRLAND OLSEN ofo@fofo.no<br />
Foto: ARNE FLAATEN<br />
av kommunister. Den kalde<br />
krigen er under utvikling.<br />
Boken er spennende lesning<br />
og et solid bidrag til et helhetsbilde<br />
av etterretnings- og<br />
sabotasjevirksomhet i Norden<br />
under krigen.<br />
«DET VAR SÅ MANGE BEDRE<br />
MENNESKER ENN MEG AV<br />
DEM SOM DØDE»<br />
EMIR SULJAGIĆ<br />
ERIK IANKE<br />
«USAs hemmelige agenter<br />
Den amerikanske etterretningstjenesten<br />
OSS i Norden under<br />
den andre verdenskrigen.»<br />
Tore Pryser<br />
Universitetsforlaget 2010<br />
224 sider<br />
Vond bok som anbefales<br />
Dette er en bok<br />
norske soldater bør<br />
omtale lese. I et neddempet<br />
språk forteller den<br />
historien om<br />
Srebrenica, den bosniske «enklaven»<br />
der 8000 menn og unge<br />
gutter ble massakrert av serbere i<br />
1995. Srebrenica ble stående som<br />
et symbol på de europeiske landenes<br />
unnfallenhet under Balkankrigene<br />
og de nederlandske FNsoldatenes<br />
feighet. Nederlenderne<br />
kunne like gjerne vært nordmenn.<br />
Suljagić var tolk for FN-styrkene<br />
og boken er preget av forfatterens<br />
skyldfølelse fordi han overlevde<br />
krigen i motsetning til svært mange<br />
familiemedlemmer, skolekamerater,<br />
naboer og bekjente.<br />
Det er en historie med få helter.<br />
Avsondret fra verden var<br />
Srebrenica fra 1992 et lovløst samfunn.<br />
Krigsherrer og krigsprofitører<br />
vokste frem. Lokale ledere stjal fra<br />
hjelpesendingene de skulle distribuere.<br />
De første forsøkene på å<br />
organisere militær motstand mot<br />
de serbiske styrkene omtales slik:<br />
«Offeret begynte å likne bøddelen.»<br />
De utenlandske FN-soldatene opptrer<br />
i boken som horekunder og<br />
svartebørshaier, og med redde ledere<br />
som kaldt gir blaffen i å beskytte<br />
sivilbefolkningen.<br />
Beskrivelsen av hvordan en nederlandsk<br />
offiser stryker et navn fra<br />
en liste over lokalt ansatte og slik<br />
sender en mann i døden vil bli<br />
vanskelig å glemme. Et velskrevet<br />
etterord av Aage Borchgrevink forklarer<br />
bokens historiske rammer.<br />
HENRIK HOVLAND<br />
∞<br />
«Srebrenica –<br />
Notater fra et<br />
helvete»<br />
Emir Suljagić<br />
Cappelen<br />
Damm<br />
245 sider<br />
F MAI 2010 65
66<br />
∞<br />
NORGESVENN: Hans-Joachim Schilde er et tysk etterkrigsbarn<br />
som studerte teologi i Oslo og etter hvert slo seg ned<br />
i Norge. Da som journalist, filmskaper og tv-produsent.<br />
Blücher i siktet<br />
Ved hjelp av dette enkle siktetriangelet fikk krysseren<br />
Blücher nådestøtet den 9. april 1940.<br />
– Siktetriangelet er genialt enkelt og var<br />
faktisk brukt som en reserveløsning helt fram til<br />
torpedobatteriet gikk ut av aktiv tjeneste i 1993.<br />
Med dette ene siktet kan man beregne torpedobanene<br />
for alle de tre underjordiske torpedosjaktene<br />
ved å bevege siktet sideveis, forteller<br />
Per Egil Grimstad.<br />
Han er sjef for Oscarsborg festningsmuseum og<br />
mener det var en kombinasjon av årsaker som<br />
førte til at den tyske krysseren Blücher sank, men<br />
at torpedotreffene var en av de viktigste.<br />
Første treff. Først blir skipet truffet av skudd fra<br />
kanonene.<br />
– Det første skuddet blir løsnet 04.21. Granaten<br />
treffer ved formasten slik at deler av tårnet blir<br />
kastet over bord. Det neste skuddet treffer en<br />
flyhanger og antenner drivstoffet. Dette starter<br />
et inferno av ild og røyk ombord på Blücher,<br />
MAI 2010 F<br />
forteller pensjonert orlogs -<br />
kapteinen og guide ved museet<br />
på Oscarsborg, Kjell J. Glosli.<br />
Historisk ubåtdykk<br />
Kjærligheten til norsk natur og medlidenhet for fiskerne<br />
langs kysten har resultert i en bok om kvikksølvubåten<br />
utenfor Fedje.<br />
I boken «Hitlers dødelige testament»<br />
skildrer forfatteren Hans-<br />
Joachim Schilde forløpet til og senkingen<br />
av den tyske ubåten U-864<br />
utenfor Fedje i 1945. 65 år senere ligger<br />
fortsatt båten på havbunnen og<br />
med 65 tonn kvikksølv om bord.<br />
Den kom aldri til Japan, slik Hitler<br />
hadde planlagt. Boken forteller en<br />
interessant krigshistorie og er<br />
også viet usikkerheten<br />
rundt fartøyets videre<br />
skjebne og<br />
de stadige rundene<br />
som har vært for å<br />
finne en løsning.<br />
Fortrinnsvis en som kystbefolkningen<br />
kan leve med, og en<br />
som ikke truer fiskebestanden og<br />
livet i havet.<br />
To sjangere. – Hva slags bok er dette?<br />
– Med hensyn til sjanger er det vel<br />
en blanding av flere, jeg vil kalle det<br />
en dokuroman, der jeg i første del av<br />
boken har forsøkt å skape en stemning<br />
fra andre verdenskrig og skildre<br />
opptakten til og selve senkingen<br />
av ubåten. I del to, som handler om<br />
å hindre en miljøkatastrofe, er jeg<br />
over i undersøkende journalistikk.<br />
– Er boken en forlengelse av<br />
Brennpunktprogrammet på NRK1 i<br />
2005?<br />
Lager eksploderte. Krysseren er sterkt skadet,<br />
men avgir ild med sitt lette luftvernartilleri. Inne i<br />
et siktetårn på vestsiden av Drøbaksundet står<br />
sjef for torpedobatteriet kommandørkaptein<br />
Andreas Kielland Andersen. Han ser prosjektiler<br />
slå inn like under den tynne spalten han kikker ut<br />
gjennom mens han gjør klar for utskyting av torpedoene.<br />
Ved hjelp av siktetriangelet fra 1912,<br />
legger han inn skipets og torpedoens fart og kurs.<br />
– Ja, det kan man si. Jeg hadde jo<br />
håpet at ubåt- og kvikksølvproblemet<br />
skulle løse seg etter det.<br />
Engasjert. – Hvorfor valgte du å<br />
skrive boken?<br />
– Motivet er så enkelt som en forkjærlighet<br />
for norsk natur, en medfølelse<br />
med kystbefolkningen som<br />
har fått kvikksølvtrusselen innpå<br />
seg, og et ønske om at noe jeg<br />
ble trukket inn i skal få<br />
en forsvarlig slutt.<br />
Det var nemlig den<br />
tyske forsvarsattacheen<br />
i Oslo i 2005,<br />
som gjorde meg oppmerksom<br />
på ubåten og den<br />
farlige lasten. Jeg ble både fascinert<br />
og engasjert. Nå er jeg litt oppgitt<br />
over at det ennå ikke har skjedd noe,<br />
– Du reiser kritikk, i særdeleshet mot<br />
en sjøoffiser. Burde du ikke latt ham<br />
komme med motsvar?<br />
– Var det opp til meg, hadde jeg<br />
gjerne sørget for det, men forlaget<br />
ønsket det ikke på den måten.<br />
– Har boken gitt mersmak?<br />
– Nei, det blir ikke mer krigshistorie,<br />
men jeg anbefaler andre å grave i<br />
de tyske arkivene.<br />
JAHN RØNNE jr@fofo.no<br />
Foto: ARNE FLAATEN<br />
perler<br />
fra museet<br />
F presenterer perler<br />
fra Forsvarets mange<br />
museer. Denne gang:<br />
siktetriangel fra<br />
Oscarsbord festningsmuseum<br />
Han trykker på avfyringsknappen, og i<br />
løpet av kort tid har to torpedoer forlatt sine<br />
utskytingssjakter. De eksploderer med voldsom<br />
kraft mot skipets skrog. Noen timer senere ligger<br />
krysseren på bunnen av Drøbaksundet.<br />
– Den andre torpedoen traff i maskinrommet,<br />
noe som førte til at skipet mistet damptrykket og<br />
dermed mulighetene for å slokke brannen. Denne<br />
nådde til slutt et ammunisjonslager som førte til<br />
en eksplosjon om bord. Like etter forsvant et av<br />
de mest slagkraftige skipene i den tyske marine<br />
ned i dypet, sier Glosli.<br />
Språktips:<br />
Tema: «Forholdisme»<br />
EKSEMPEL:<br />
Forsvarssjefen har engasjert seg<br />
i forhold til kvinner i Forsvaret.<br />
Språkspalten har fått en henvendelse fra<br />
Morten Aune i Vernepliktsverket, som påpeker<br />
at det er mye upresis språkbruk med ordene<br />
«vernepliktig», «soldat» og «menig».<br />
Verneplikt er noe som påhviler menn i tiden fra<br />
året de fyller 19 til året de blir 44.<br />
Førstegangstjeneste er bare en del av plikten.<br />
Verneplikten utgjør hele 19 måneder, og det er<br />
forskjell på pliktig og frivillig tjeneste, minner<br />
Aune om. Han mener at bruken av soldat og<br />
menig heller ikke blir presis når det gjøres synonymt<br />
med menn inne til førstegangstjeneste.<br />
Språkentusiasten Per Egil Hegge gir Morten<br />
Aune rett i det han påpeker, men sier samtidig<br />
at ordene, særlig vernepliktig, er godt innarbeidet<br />
og må kunne aksepteres brukt om<br />
det som er hovedtjenesten.<br />
– Når ordet vernepliktig har fått et annet<br />
innhold enn det opprinnelige, og i<br />
lang tid har vært brukt om dem som<br />
er inne til førstegangstjeneste, må<br />
det være greit, sier Hegge, men han<br />
ser også utfordringen i å finne en bedre<br />
betegnelse når stadig flere kvinner<br />
melder seg til tjeneste.<br />
FORKLARING: Her betyr det at forsvarssjefen er engasjert – i motsetning til hva<br />
kvinnene er. Dersom meningen skal være at forsvarssjefen er engasjert med tanke<br />
på kvinnerekruttering og det å beholde kvinner i tjeneste, burde det hete:<br />
Forsvarssjefen er engasjert med hensyn til kvinner i Forsvaret. Til dem som tviholder<br />
på å bruke ordet «forhold»: Sett ordet i bestemt form – i forholdet til. Da betyr<br />
det ikke «sammenlignet med», men heller «med hensyn til» og «når det gjelder».<br />
Vanskelig verneplikt<br />
Språk-quiz<br />
på sparket<br />
1) Hvilket av ordene<br />
betyr «ubetydelig» -<br />
unnselig eller<br />
uanselig?<br />
2) Hva kalles en<br />
person fra Tsjad?<br />
3) Hva er korrekt:<br />
«sant å si» eller<br />
«sant og si»?<br />
4) Er en skrupuløs<br />
person samvittighetsfull<br />
eller uten<br />
samvittighet?<br />
5) Dilettant er en<br />
kranglefant – sant<br />
eller usant?<br />
en som «fusker» i et fag.<br />
Usant. Dilettant er en amatør,<br />
motsetning til skruppelløs) 5)<br />
sant å si 4) samvittighetsfull (i<br />
SVAR: 1) uanselig 2) tsjader 3)<br />
– Siden kvinner er kommet inn i Forsvaret,<br />
kan det kanskje brukes som impuls til å få endret<br />
ordbruken, mener han, og oppfordrer leserne<br />
til å komme med forslag.<br />
Per Egil Hegge (bildet) er enig i at «verneplikt»<br />
er noe man har eller utfører, men synes<br />
det blir for strengt ikke å tillate «å avtjene verneplikt».<br />
– Selv om det mest korrekte er å si at man avtjener<br />
førstegangstjeneste, så er det et eksempel<br />
på stereotypi eller gjentakelse: «å avtjene en tjeneste».<br />
Det er klønete språk. Da er det bedre<br />
med verbene «gjøre» eller<br />
«fullføre», hevder han.<br />
språket<br />
Velkommen til språkspalten<br />
i F. Har du forslag<br />
til innhold – send<br />
e-post til jr@fofo.no<br />
Språkspaltisten, som aksepterer at ordet<br />
vernepliktig kan ha et romslig innhold, reagerer<br />
på andre ord som nærmest får stikk motsatt<br />
betydning av det opprinnelige.<br />
– Det er i ferd med å skje for eksempel<br />
med «lemfeldig» og «forfordele».<br />
Lemfeldig betyr skånsom og<br />
snill, forfordele betyr å gi mindre til<br />
én part der det kunne forventes å<br />
bli delt likt. Nå bruker mange ordet lemfeldig i<br />
betydningen nonchalant eller likeglad, trolig<br />
fordi det assosieres med «tilfeldig», forklarer<br />
Hegge, som har inntrykk at folk i Forsvaret er<br />
brukbart språkføre – ikke minst fordi det er<br />
mange godt skolerte offiserer der.<br />
JAHN RØNNE jr@fofo.no<br />
Tegning: ODDMUND MIKKELSEN<br />
Ordkilden<br />
retret't m1 (fra fr, av lat. retrahere<br />
'trekke tilbake') tilbaketrekning,<br />
tilbaketog gjøre, slå r-<br />
F MAI 2010 67
68<br />
∞<br />
∞<br />
miks<br />
PÅ BESØK: Løytnant Sindre<br />
Warholm og GSV fikk besøk<br />
av finske Iikka Rantahalvari.<br />
Foto: CHRISTIAN NØRSTEBØ<br />
Utveksling<br />
på grensa<br />
Iikka Rantahalvari var med<br />
som observatør på årets<br />
vinterdrill på Garnisonen<br />
i Sør-Varanger (GSV).<br />
– Jeg er her for å se hvordan<br />
soldatene i Norge læres opp til å<br />
takle vinterforholdene. Selv om<br />
våre grensevakter organisatorisk<br />
er ganske forskjellige, så er det de<br />
samme grunnleggende ferdighetene<br />
som trengs, forteller han.<br />
Løytnant Sindre Warholm,<br />
instruktør i utdanningskompaniet<br />
på GSV, fulgte Rantahalvari rundt.<br />
– I fjor var jeg på en øvelse i<br />
Finland for å lære og se hva de<br />
gjør. I år er Rantahalvari og jeg<br />
med og går med soldatene, vi kjører<br />
snø skuter mellom de forskjellige<br />
lagene i øvelsen, og vi besøker<br />
grensestasjonene, sier Warholm.<br />
Rantahalvari mener han fikk mye<br />
ut av oppholdet:<br />
– Mye av treningen og kompetansen<br />
er lik som våres. Men det er<br />
alltid noen små forskjeller, ting<br />
som løses annerledes, for eksempel<br />
hvordan man bygger en overlevelsesleir.<br />
Det blir best når vi klarer<br />
å kombinere kunnskapen, sier<br />
Rantahalvari.<br />
– Warholm lovte meg at nordmenn<br />
er verdens beste på ski. Det<br />
har sett bra ut foreløpig, sier han<br />
og smiler.<br />
CHRISTIAN NØRSTEBØ cn@fofo.no<br />
Ny båt på Træna. En 10 meter lang speedsjark<br />
(bildet) er Forsvarets nye båt ved radarstasjonen<br />
på Træna i Nordland. Båten ble overlevert i midten<br />
av april. Båten, en Viknes 1030 KS, er godkjent<br />
for båtfører og fem personer og er utstyrt<br />
med lastekran. Den erstatter en 31 fots gammel<br />
sjark fra 1982 som radarstasjonen har brukt til i<br />
år. Personellet bruker båten til frakt av både materiell,<br />
personell og drivstoff mellom Husøy og<br />
Sanna. Og nå kommer de i tillegg fortere frem<br />
over sjøen: Den nye båten har en toppfart på 25<br />
knop, mot sju knop for den gamle.<br />
HILSERUNDE: Kong Harald hilser på Jan H. Reymers i Hjemmefrontmuseets lokaler. I bakgrunnen<br />
∞ kronprins Haakon og til høyre Gunnar Sønsteby.<br />
Kongemøtet<br />
Jan H. Reimers skal møte kong<br />
Harald og kronprins Haakon<br />
for første gang. Kong Haakon,<br />
derimot, husker han godt.<br />
– Jeg traff ham flere ganger i England under<br />
krigen, sier Reimers (96).<br />
Den gang jobbet han som etterretningsoffiser –<br />
for «Secret Intelligence Service».<br />
– Kong Haakon var veldig hyggelig og hadde god,<br />
lun humor.<br />
Han forteller om et kart hvor de hengte opp flagg<br />
for å vise hvordan det gikk med kampene rundt<br />
omkring i verden. Om hvordan kartene overlappet<br />
hverandre, og at midt mellom kartene lå egentlig<br />
Trondheim. Det var en trønder som jobbet der. Han<br />
hadde skrevet inn: «Trondhjem and surroundings».<br />
– Da knegget kong Haakon. Det likte han, sier<br />
Reimers.<br />
Napoleonskake. På Hjemmefrontmuseet står de på<br />
rekke og venter. Hver fredag pleier en gjeng med<br />
veteraner å spise lunsj der. Denne dagen er imidlertid<br />
spesiell. De får nemlig kongelige gjester.<br />
– Får dere napoleonskake hver uke?<br />
– Hehe. Nei, det pleier å være kringle, sier<br />
Reimers.<br />
– Hva får dere i glassene, da?<br />
– Kanskje det blir rødvin?<br />
Undrer Gunnar Kværk. Han flirer og sier at «det<br />
var jaggu på tide at de kom seg hit». Han snakker<br />
om kongen og kronprinsen og tenker nok på<br />
alderen, for de kongelige er på tiden. Selv er han<br />
93 år gammel. Eldstemann Reimers er 96.<br />
Inviterte seg selv. Ledsaget av Gunnar Sønsteby,<br />
hilser kongen og kronprinsen på de tolv veteranene.<br />
Det var Kongehuset selv som kom med forespørselen.<br />
De hadde hørt om fredagslunsjen og<br />
ville møte veteranene på Hjemmefrontmuseet.<br />
– Det betyr mye for veteranene, men også for<br />
museet. Det er en anerkjennelse av det vi driver<br />
med, sier museumssjef Arnfinn Moland.<br />
Halvannen time senere har kongen reist.<br />
Kronprinsen og Marius vises rundt på museet.<br />
Kronprinsen er her for andre gang. Første gang<br />
kom han bare halvveis.<br />
«Gamlekara». Jan H. Reimers er i ferd med å forlate<br />
lunsjbordet. Han forteller at han setter stor<br />
pris på å få møte andre veteraner.<br />
– Vi var jo alle sammen aktive i den samme<br />
krigen, på en eller annen måte. Jeg kjente ingen av<br />
de andre som er her, den gang. Vi som jobbet i de<br />
hemmelige tjenestene, skulle ikke ha kontakt med<br />
så mange. De var strenge på det, engelskmennene.<br />
– Hvordan var møtet med kongen og kronprinsen?<br />
– Det var veldig hyggelig. Jeg tror de likte seg<br />
godt. Det var i alle fall det de sa. At det var moro å<br />
treffe oss «gamlekara».<br />
OLE KÅRE EIDE oke@fofo.no<br />
Foto: CHRISTIAN NØRSTEBØ<br />
Foto: KJELL OTTERSRAD<br />
RIDDERE ALLE MANN: Svaksynte John Clausen navigerer<br />
våpenet ved hjelp av lyder som blir høyere jo nærmere<br />
siktet er blinken. Til venstre for seg har han sersjant Emil<br />
Blom Onshuus. Under årets Ridderuke var Onshuus ledsager<br />
for Clausen. 400 deltakere fra tolv ulike nasjoner deltok<br />
på ridderuka, som er en internasjonal vintersportsuke<br />
for funksjonshemmede. Utøverne deltok i alpint, langrenn<br />
og skiskyting. Ridderuka er ett av to sivile arrangementer<br />
som forsvarssjefen støtter. Derfor var 200 forsvarsansatte<br />
på plass på Beitostølen. De hjalp til med sanitet, transport,<br />
forlegning, forpleining og ledsagertjeneste.<br />
Foto: INA NYÅS MOE/FORSVARETS MEDIESENTER<br />
To gull i militært «vinter-OL». For første<br />
gang ble det i slutten av mars arrangert «Winter<br />
Military World Games» og de norske utøverne<br />
kom hjem med åtte medaljer: to gull, fire sølv<br />
og to bronse. Helt til topps gikk Hans Martin<br />
Gjedrem i den individuelle skiskytterkonkurransen,<br />
mens de norske skiskytterjentene – Kari<br />
Henneseid Eide, Anne Ingstadbjørg, Jori Mørkve<br />
og Tiril Eckhoff – vant 15 kilometer patruljeløp<br />
for lag. Norge stilte med en tropp på totalt 20<br />
utøvere og ble femte beste nasjon. Nivået var<br />
høyt i flere av konkurransene, og Ronny André<br />
Hafsaas, som har en verdenscupseier i langrenn,<br />
kom på femteplass i 15 kilometer langrenn.<br />
Vincent Vittoz vant. Det neste «Military World<br />
Games» arrangeres i 2014. Det har helt siden<br />
90-tallet vært arrangert militære «sommer-OL»,<br />
senest i India i 2007.<br />
SERTIFISERES: 12 guider blir nå<br />
utdannet til proffe omvisere på<br />
Karljohansvern. Foto: PRIVAT<br />
Skal bli proffe guider<br />
Karljohansvern i Horten<br />
ut danner nå proffe omvisere.<br />
– I de senere årene har vi opplevd en<br />
sterkt økende etterspørsel etter formidling av<br />
historien til stedet og bygningene, forteller<br />
kommandant Truls Sanaker<br />
Sommeren. Tolv guider er i gang med omfattende<br />
undervisning for å dekke tilbudet i<br />
Vestfold-byen<br />
– Tanken er at besøkende skal tilbys et<br />
skreddersydd opplegg hvor man følges rundt<br />
på området av en sertifisert guide. Like før<br />
sommeren skal de ferske omviserne være<br />
klare for å ta imot besøkende, forklarer<br />
Sanaker.<br />
Stort område. Interessen for guidejobben på<br />
Karljohansvern har stor.<br />
– Overveldende faktisk. Vi hadde nærmere<br />
40 søkere med allsidig bakgrunn og gode<br />
språkkunnskaper, sier kommandanten.<br />
Guidene skal vise fram autentiske bygninger<br />
fra forrige århundre sammen med et levende<br />
miljø bestående av gallerier, verkstedet og<br />
museer.<br />
– Dessuten har vi flere flotte badestreder<br />
inne på området, skryter Sanaker.<br />
På festningens faste onsdagsturer har det<br />
flere ganger vært opp mot 200 tilhørere.<br />
– Vi har store ambisjoner. Jeg er sikker på<br />
at dette blir veldig bra, avslutter Sanaker.<br />
SVEIN ARSTAD sa@fofo.no<br />
MAI 2010 F F MAI 2010<br />
RUTETID<br />
KVINNESEIER: De skjøt fulle hus, de fire<br />
jentene som vant gull i 15 kilometer patruljeløp<br />
i Italia. Foto: CISM<br />
∞<br />
?<br />
På hvilken side kan du<br />
lese om at Forsvars -<br />
museet ga bort<br />
veteranminner ?<br />
Send ditt svar til<br />
konkurranser<br />
@fofo.no.<br />
Svarfrist: 15. mai. Vi trekker ut en<br />
vinner som får tilsendt 15 Flax-lodd.<br />
Løsning i nr. 4: Side 45. Vinner av<br />
Flax-lodd: Håkon Sørgård, Tromsø<br />
69
70<br />
ordgolf<br />
Ved å bytte ut én bokstav om gangen, uten å forandre rekkefølgen<br />
på bokstavene, skal du gå fra et ord til et annet. Det gjelder å nå<br />
målordet ved hjelp av færrest mulig ord eller «slag».<br />
Egennavn eller dialekt kan ikke brukes.<br />
Eks: FEIL skal bli RETT: feiT – feTt – Rett.<br />
Månedens oppgave er ordet SOMMER som skal bli til ordet RENSER<br />
Blant dem med færrest ord, trekkes en vinner som får 15 Flax-lodd.<br />
Send løsningen til konkurranser@fofo.no eller på postkort til:<br />
F - Forsvarets forum, Oslo mil/Akershus, 0015 OSLO. Du kan også svare<br />
på konkurransesidene på www.fofo.no. Svarfrist: 15. mai<br />
MAI 2010 F<br />
VINN<br />
FLAX-<br />
LODD!<br />
Vinnere:<br />
1. premie (15 Flax-lodd)<br />
Otto E Olsen, Kr. sand<br />
2. premie (10 Flax-lodd)<br />
Kristin Ramberg, Malm<br />
3. premie (5 Flax-lodd)<br />
Kjersti N-Thompson, Løten<br />
NAVN:<br />
x-ord<br />
Løsningssetningene<br />
i kryssord nummer 4 var:<br />
«Soldater fra fjorten land<br />
trente vinterkrig i nord»<br />
Send riktig løsningsord til<br />
konkurranser@fofo.no<br />
eller på postkort til<br />
F - Forsvarets forum, Oslo<br />
mil/Akershus, 0015 OSLO.<br />
Du kan også svare på<br />
konkurransesidene på<br />
www.fofo.no.<br />
Leveringsfrist:<br />
15. mai. Lykke til!<br />
ADRESSE:<br />
Forrige nr.:<br />
Vinner av 15 Flax-lodd:<br />
William Hay, Nesoddtangen<br />
Foto: GJENSIDIGE<br />
hva er<br />
dette?<br />
En militær effekt viser seg i bildet. Hvilken?<br />
Send løsningen til konkurranser@fofo.no eller<br />
på postkort til F - Forsvarets forum, Oslo mil/Akershus,<br />
0015 OSLO. Du kan også svare på konkurransesidene<br />
på www.fofo.no. Svarfrist: 15. mai<br />
Bildet sist gang var<br />
stormpanservogn.<br />
Vinner av 15 Flax-lodd:<br />
T. C. Sletbakk, Stavanger<br />
Film og musikk<br />
Hvem hadde en hit med låta «Vil<br />
du værra me mæ hjæm i natt»?<br />
Hvem spiller rollen som journalist<br />
Håvard Melnæs i filmen «En<br />
helt vanlig dag på jobben2?<br />
Litteratur<br />
Hva heter Bibelens siste bok?<br />
Hvem har skrevet «Dinas bok»?<br />
Sport<br />
Hvilken fotballklubb spiller Rune<br />
Almenning Jarstein for?<br />
Aksel Lund Svindal har nylig<br />
byttet skimerke. Til hvilket?<br />
finn<br />
fem feil<br />
?<br />
Geografi<br />
I hvilket fylke ligger Seljord?<br />
Hva heter Island største isbre?<br />
Forsvaret<br />
Hva er det svenske begrepet på<br />
sjefen for det svenske forsvaret?<br />
Hvem har denne jobben i dag?<br />
Finalen<br />
Hvem sa: «Når Bondevik klager<br />
over temperaturen i økonomien,<br />
blir det som å høre en fyrbøter<br />
klage over varmen»?<br />
Hvem sa: «Jeg har sagt det tusen<br />
ganger før, og nå sier jeg det for<br />
tredje og siste gang»?<br />
SVAR<br />
∞ ∞∞<br />
hodebry<br />
Film og musikk:<br />
Film og musikk: 1 stjerne: The Kids. 2<br />
stjerner: Jan Gunnar Røise.<br />
Litteratur: 1 stjerne: Johannes åpenbaring.<br />
2 stjerner: Herbjørg Wassmo.<br />
Sport: 1 stjerne: Viking. 2 stjerner: Head.<br />
Geografi: 1 stjerne: Telemark. 2 stjerner:<br />
Vatnajökull.<br />
Forsvaret: 1 stjerne: Överbefälhavaren.<br />
2 stjerner: General Sverker Göranson.<br />
Finalen: 3 stjerner: Jens Stoltenberg. 3<br />
stjerner: Kjell Magne Bondevik.<br />
bobla<br />
Kikk godt på bildene, og finn fem mangler ved bildet til høyre.<br />
Send løsningen til konkurranser@fofo.no eller på postkort til<br />
F - Forsvarets forum, Oslo mil/Akershus, 0015 OSLO. Du kan vinne 15 Flax-lodd.<br />
Du kan også svare på konkurransesidene på www.fofo.no. Svarfrist: 15. mai.<br />
premienøtta<br />
Fra hvilken film er dette sitatet hentet:<br />
«I love the smell of napalm in the<br />
morning»?<br />
Løsningen sendes til konkurranser@fofo.no<br />
eller på postkort til F - Forsvarets forum, Oslo<br />
mil/Akershus, 0015 OSLO.<br />
Svarfrist: 15. mai<br />
Løsning i nr. 4: «My heart is yours»<br />
Vinner av 15 Flax-lodd er:<br />
Grethe Anita Holand, Bodø<br />
?<br />
«Kanskje vi skal prøve å dytte den i gang?»<br />
Vinner av 15 Flax-lodd:<br />
Ådne F Karlsen, Egersund<br />
Hva blir sagt her? Send inn ditt forslag, og du<br />
kan vinne 15 Flax-lodd.<br />
Løsningen sendes til konkurranser@fofo.no<br />
eller på postkort til F - Forsvarets forum,<br />
Oslo mil/Akershus, 0015 OSLO.<br />
Du kan også svare på konkurranse sidene på<br />
www.fofo.no.<br />
Send oss ditt forslag innen 15. mai.<br />
Vinner av 15 Flax-lodd:<br />
Carl Magnus Engelstad, Haslum<br />
F MAI 2010<br />
71
annonser<br />
Militært NM 2010 –<br />
Landsskytterstevnet - Elverum<br />
Militært NM i geværskyting arrangeres som en del av Landskytterstevnet. Når<br />
du melder deg på blir du samtidig deltager i klasse AG-3 eller klasse HK416 på<br />
Landsskytterstevnet. Militært personell i tjeneste konkurransedagene, og<br />
vernepliktig personell som har gjennomført førstegangstjeneste, samt HVpersonell<br />
(ikke HV- ungdom) kan delta på mil NM (ref TFF GR43). Vi henviser<br />
til den komplette innbydelsen som er utsendt av NIH/F til alle yrkestilsatte i<br />
Forsvaret. Innbydelsen finner dere også på Intranett.mil.no, samt dfs.no.<br />
Sted: Elverum<br />
Dato: 29.07 – 30.07.<br />
Arrangør: DFS v/lokal HV arrangør<br />
FELT – innledende (øvelsene skytes mot<br />
variable oppgitte avstander): (29.07)<br />
● Minneskyting – 6 skudd ligg (2 min)<br />
på 100 meter før selve feltrunden.<br />
● 30 skudd – 5 hold á 6 skudd mot feltmål<br />
med tilpasset vanskelighetsgrad. Ingen<br />
avstander over 400 m. All skyting foregår<br />
liggende med enkle feltmessige<br />
elementer på to av holdene.<br />
● Stangskyting – to mål - 25 sek på hver -<br />
ubegrenset antall skudd -flest mulig treff.<br />
● Felthurtigskyting – tre mål - inntil 6<br />
skudd - raskest mulig ett treff i hver figur.<br />
(Minne- og felthurtigskyting teller ikke<br />
med i Mil NM.)<br />
BANE – innledende (200 m): (30.07)<br />
● Prøveskudd: fritt antall - 5 min.<br />
● Tellende: 5 ligg - 1,5 min, 5 kne - 3 min,<br />
5 ligg - 2 min. Anvisning etter hver serie.<br />
● Prøveskudd: fritt antall - 3 min.<br />
● Tellende: 10-skudd - 3 min (6 kne/4 ligg<br />
i samme serie m/magasinbytte)<br />
Klasse AG3 og HK416 – generelt reglement<br />
1. I klasse AG3/HK416 kan skytteren kun<br />
benytte militært feltantrekk som<br />
skyteantrekk, og uniformen kan ikke ha<br />
noen modifikasjoner. Albuebeskyttere og<br />
skytebriller er tillatt, mens spesiell skytebekledning<br />
under uniformen er ikke tillatt.<br />
Ammunisjon som benyttes i konkurranser<br />
skal være standard utlevert ammunisjon<br />
som Forsvaret nytter.<br />
- Det vil ikke være mulig å få tak i ammunisjon<br />
på arena. Dette må medbringes av<br />
den enkelte<br />
2. Skyttere i klasse AG3 kvalifiserer inn for<br />
finaler i Stang og/eller felthurtig på lik linje<br />
med skyttere i de øvrige klasser. Skyttere<br />
som deltar i disse øvelsene med to våpen<br />
skal på forhånd avklare hvilket våpen som<br />
benyttes til kvalifisering for finale/skyting<br />
om trofé.<br />
3. Skyttere i klasse HK416 kvalifiserer inn<br />
for finale i felthurtig på lik linje med skyttere<br />
i de øvrige klasser. Skyttere som deltar i<br />
denne øvelsene med to våpen skal på<br />
forhånd avklare hvilket våpen som<br />
benyttes til kvalifisering for finale/skyting<br />
om trofé.<br />
Påmelding innen 08. juni 2010<br />
Noen avdelinger har begrensninger i hvor<br />
mange de dekker påmeldingsavgift og reise<br />
for, men uansett kan man fritt delta for<br />
egen kostnad.<br />
Uavhengig av beordring eller ikke, skal<br />
skytterne melde seg på via sine respektive<br />
avdelinger. Det bør etableres en kontaktperson<br />
i hver avdeling, som sørger for en samlet<br />
web-påmelding av sine utøvere.<br />
- Kode for web-påmelding fås ved henvendelse<br />
ge@dfs.no, med opplysning om:<br />
avdelingens navn, adresse, kontaktperson<br />
og e-postadresse.<br />
- Enkeltvis påmelding pr. e-post kan<br />
aksepteres hvis avdelingen ikke kan<br />
koordinere påmeldingen.<br />
Den enkelte skytter betaler premieinnskudd<br />
kr 520 ved oppmøte.<br />
Avhengig av beordring bestemmes evt.<br />
refusjon av innskudd fra avdelingssjefene.<br />
Følgende data må oppgis ved påmelding:<br />
- Fornavn/Etternavn<br />
- Avdeling<br />
- Inne til førstegangstjeneste<br />
Transport til og fra MIL NM<br />
Den enkelte utøver er selv ansvarlig for å ta<br />
seg til og fra arrangementet. Avhengig av<br />
beordring bestemmes evt. refusjon av<br />
reiseutgifter av avdelingssjefene.<br />
Forlegning MIL NM<br />
Det vil bli muligheter for forlegning på<br />
kaserne ved Terningmoen leir. (Mulighet<br />
for tekjøkken er ikke avklart). Gangavstand<br />
fra kasernene til de respektive arenaer.<br />
Deltakere som har behov for forlegning ved<br />
Terningmoen leir under MIL NM, melder<br />
dette til hjemmeavdelingens kontaktperson.<br />
Hjemmeavdeling melder inn et samlet<br />
behov for sine deltagere med tanke forlegning.<br />
Behovet med spesifisering av følgende<br />
opplysninger sendes idrettsoffiser på<br />
Terningmoen leir lt Magne Almås:<br />
maalmas@mil.no<br />
- Grad, etternavn, fornavn<br />
- Avdeling<br />
- Ankomsttid og avreisetid<br />
- Behov for innkvartering<br />
- WBS nummer med kostnadssted fra<br />
hjemmeavdeling for fakturering av for -<br />
legning (kr 200 pr. døgn pr. person)<br />
Brennhete brannmenn<br />
Røykdykkertesten på Rygge er hete saker. Soldatene får kjenne<br />
hvordan kroppen reagerer på den intense varmen. 82<br />
74 Hærens våpenskole<br />
76 Vil ha jobben anerkjent<br />
76 Nytt våpenfeste<br />
72 MAI 2010 F<br />
F MAI 2010 73<br />
her &nå<br />
HÆR<br />
77<br />
«Befal og soldater i Heimevernet<br />
risikerer ikke å kjenne hverandre»<br />
JAN TORE BERG-KNUTSEN<br />
Leder av Landsrådet for Heimevernet<br />
«Hæren får økt kampkraft<br />
og nye muligheter»<br />
PER SVERRE OPEDAL<br />
Generalinspektør for Hæren<br />
LUFT På<br />
Foto: MICHAEL HE<br />
her &nå<br />
HV<br />
89<br />
Aktuelt fra<br />
Forsvaret<br />
de neste sidene gir vi deg reportasjestoff og<br />
informasjon fra hver enkelt forsvarsgren og flere<br />
av Forsvarets avdelinger. Stoffet, med unntak av<br />
to reportasjer (som er skrevet av Fs journalister),<br />
kommer fra de respektive avdelingers informasjonsmedarbeidere<br />
og har grå bakgrunnsfarge.<br />
SJØ<br />
78 Angrep i simulator<br />
80 IED til sjøs<br />
81 Kommentar: Bedre enn sitt rykte<br />
84 Veteraner på tur<br />
85 Kommentar: Fusjon for fremtiden<br />
86 Strategisk beskyttelse<br />
88 Fra flatt til bratt<br />
90 Bedre med gummi<br />
94 Slik blir organisasjonen<br />
95 Kommentar: Materiell må<br />
brukes riktig<br />
FOH<br />
94 Flyttes til Ghowrmach<br />
94 Kommentar: Månelanding i Afrika<br />
INI<br />
HÆR<br />
SJØ<br />
LUFT<br />
HV<br />
FLO<br />
FOH<br />
INI<br />
96 Jobber på konsekvens<br />
97 Kommentar: Veien videre<br />
∞ ∞<br />
∞<br />
∞
Nytt våpenfeste<br />
Krig på menyen<br />
Hærfamilien vokser<br />
Hærens skole for taktikk<br />
og operasjoner (HSTO)<br />
Består av fem underavdelinger<br />
med totalt 35 stillinger:<br />
■ Utvikling og eksperimentering<br />
■ Konsept og doktrine<br />
■ Landoperasjoner<br />
■ C-IED<br />
■ Utvekslings- og liaisonoffiserer<br />
i utlandet<br />
Om noen måneder drar disse sol -<br />
datene til Afghanistan. Under øvelse<br />
Faryab måtte de bevise for kontrol -<br />
lørene at de er klare for oppgaven.<br />
∞ ∞<br />
∞<br />
∞<br />
∞ ∞<br />
∞<br />
∞<br />
En bil er sprengt i luften av en<br />
improvisert veibombe. Soldatene fra<br />
PRT kontingent 15 nærmer seg sakte<br />
mens de speider til alle kanter etter<br />
spor av flere dødelige overraskelser.<br />
Noen meter unna står løytnant<br />
Tommy Wærnes. Han følger soldatene<br />
med haukeblikk. Under øvelse<br />
Fayrab kontrollerer han om soldatene<br />
kan godkjennes for tjeneste i<br />
Afghanistan.<br />
– Det ser bra ut. Soldatene har hatt<br />
en klar forbedring siden i går, konstaterer<br />
han.<br />
Knut Johannes Støvne er sjef for<br />
Hærens skole for taktikk og operasjoner<br />
(HSTO) og er ansvarlig for evalue-<br />
∞ ∞<br />
∞<br />
∞<br />
HÆR<br />
AKTUELT FRA HÆREN<br />
ringsøvelsen Faryab.<br />
– Vår primære arbeidsoppgave er<br />
utdanningskontroll og øvingsledelse.<br />
Dette skjer ved hjelp av rundt 60<br />
mentorer og kontrollører som følger<br />
avdelingene ute på øvelsen hvor 550<br />
mann fra Norge og Latvia deltar. I<br />
starten av juni skal de overta ansvaret<br />
i den afghansk provinsen.<br />
Øvingsledelse. – Mitt fagfelt er taktiske<br />
samvirkeoperasjoner. Målet er å få<br />
de ulike kapasitetene til å fungere<br />
best mulig i en helhet, oppsummerer<br />
oberst Støvne.<br />
HSTO har ansvaret for landoperasjoner<br />
på nivåene over bataljon. Mye<br />
av arbeidet går derfor ut på å støtte<br />
sjef for Brigade Nord og brigadestaben.<br />
I den sammenheng er HSTO<br />
ansvarlig øvingsledelse ved flere<br />
anledninger.<br />
∞<br />
SISTE TEST:<br />
Løytnant Tommy<br />
Wærnes følger med<br />
når soldater fra CSSkompaniet<br />
øver på å<br />
finne veibomber. Om<br />
noen måneder er det<br />
alvor.<br />
– Mange av erfaringene fra brigaden<br />
er også verdifulle når det gjelder å sette<br />
sammen ulike kapasiteter på lavere<br />
nivå. Prinsippet om organisering er det<br />
samme ved PRT-bidragene i<br />
Afghanistan, som også er del av mitt<br />
ansvarsområde, forklarer Støvne.<br />
Mens han forteller om fagfeltet tegnes<br />
det ivrig på tavlen slik at den hvite<br />
flaten snart er fullstendig dekket av<br />
svart tusj. Det går tydelig frem at det er<br />
et bredt fagfelt obersten er ansvarlig<br />
for.<br />
– Vi har en omfattende kursvirksomhet<br />
som inkluderer bataljonssjefskurs<br />
og landoperative kurs som bidrar til<br />
kompetansebygging i brigadestaben.<br />
Fagfeltet krever også en omfattende<br />
dokumentasjon, blant annet reglement<br />
for operasjonsplanlegging, organisasjonsplaner<br />
og forskjellige utviklingskonsepter.<br />
Utviklingen rettet mot inn-<br />
Skal du til Afghanistan, må du<br />
overbevise mannen i oransje vest.<br />
Eksamen<br />
føringen av en nettverksbasert hær er<br />
en annen viktig arbeidsoppgave.<br />
Utvikling og eksperimentering. I en<br />
anonym bygning like utenfor porten<br />
til Terningmoen ligger Hærens<br />
Combat Lab. Bak den grå fasaden<br />
foregår testing og utviking av materiell<br />
som for alvor skal plassere Hæren i<br />
den digitale tidsalderen. Det er en seksjon<br />
i HSTO som står for dette arbeidet.<br />
I et stort rom henger en flere meter<br />
bred avlang skjerm på veggen. Den<br />
såkalte multiskjermløsningen skal<br />
gjøre det mulig for brigadens kommandoplass<br />
å følge en operasjon i<br />
sanntid med nødvendig informasjon<br />
fordelt på tolv ulike skjermbilder.<br />
Man kan veksle mellom kartutsnitt<br />
eller satellittbilde som gjør det mulig<br />
å følge bevegelsene til avdelingene<br />
ute i felten. Denne løsningen vil gjøre<br />
stridsledelse og beslutningsprosessen<br />
langt mer effektiv<br />
– Teknologien bak en nettverksbasert<br />
hær er allerede tilgjengelig. Neste<br />
skritt å få utstyret spredd ut i avdelingene<br />
og samle erfaringer, forklarer<br />
oberstløytnant Jens Inge Hyndøy ved<br />
Combat Lab/HSTO.<br />
Hovedkvarteret. Tilbake på Rena blir<br />
vi sluset forbi piggtrådgjerdet til PRThovedkvarteret.<br />
Her og der rusler soldater<br />
rundt i afghanske klær. De tilhører<br />
en markørstyrke på rundt 100 personer<br />
som spiller afghanske opprørere<br />
og sivile.<br />
– Vi har prøvd å kopiere hovedkvarteret<br />
i Meymaneh så godt det lar seg<br />
gjøre, forteller Støvne, og bøyer seg<br />
inn under teltduken.<br />
Hovedkvarteret består av en rekke<br />
«MÅLET ER Å<br />
FÅ DE ULIKE<br />
KAPASITETENE<br />
TIL Å FUNGERE<br />
BEST MULIG I<br />
EN HELHET»<br />
KNUT JOHANNES STØVNE,<br />
OBERST<br />
Hærens<br />
våpenskole<br />
■ F presenterer<br />
fag miljøene ved<br />
Hærens våpen -<br />
skole.<br />
I dette nummeret:<br />
Hærens skole<br />
for taktikk og<br />
operasjoner<br />
gule telt. I et av dem sitter offiserene<br />
tett og får ordre om operasjonene av<br />
sjef for PRT-15. På låret hans henger<br />
en Glock og på veggkartet er alle<br />
stedsnavnene afghanske.<br />
– Vi bruker nesten bare offiserer<br />
med erfaring fra internasjonale operasjoner<br />
som mentorer og kontrollører<br />
på denne øvelsen. På denne måten får<br />
også neste kontingent nytte av deres<br />
erfaring, forteller Støvne.<br />
I løpet av den kommende uken har<br />
obersten hektiske dager foran seg.<br />
– Jeg kommer til å være mye ute i<br />
felt og observere. Jeg skal tross alt<br />
kunne se GIH inn i øynene og si at<br />
styrken er klar for Afghanistan. Da<br />
må jeg vite at det stemmer, avslutter<br />
han.<br />
SVEIN ARSTAD sa@fofo.no<br />
Foto: CHRISTIAN NØRSTEBØ<br />
74 MAI 2010 F F MAI 2010 75
76<br />
Foto: PROSJEKT 5041<br />
En skikkelig måte å få festet HK416<br />
på i kjøretøy har vært etterlengtet helt<br />
siden håndvåpenet ble introdusert. Nye<br />
våpenfestebraketter tilpasset HK416 og<br />
MP-7 vil bli levert til sommeren.<br />
– Dette gjelder i første omgang avdelinger<br />
i Afghanistan, mens avdelinger i<br />
Norge vil få disse utlevert fra starten av<br />
2011, sier rittmester Gaute Indseth som<br />
er materiellplanoffiser. Til nå har soldater<br />
i både innland og utland måttet<br />
beholde våpenet på kroppen eller på<br />
gulvet når de brukte kjøretøy.<br />
Ikke enkelt. Planleggingen av våpenfestene<br />
ble startet allerede under innkjøpsfasen<br />
til HK416, men Indseth forteller<br />
at det har vært en komplisert<br />
prosess.<br />
– Å lage et våpenfeste kan virke som<br />
en enkel sak, men vi ønsket et feste<br />
som skulle fungere godt i 40–50 forskjellige<br />
typer kjøretøy, samtidig som<br />
de ikke skulle hindre bruken av andre<br />
funksjoner i disse kjøretøyene – da tar<br />
det noe mer tid, forklarer han.<br />
Bedre sikkerhet. Sikkerhetsinspektør i<br />
Hæren, oberstløytnant Kurt A. Malme<br />
er fornøyd med at våpenfestene snart<br />
kan leveres.<br />
– Når våpnene ligger løst i kjøretøyet<br />
kan de være farlige hvis uforutsette<br />
hendelser som for eksempel en bråstopp<br />
skulle skje. Med de nye våpenfestene<br />
slipper vi denne sikkerhetsrisikoen,<br />
konkluderer han.<br />
HAAKON STENSRUD,<br />
Hærens kommunikasjonsavdeling<br />
MAI 2010 F<br />
nyttig fra<br />
Hæren<br />
For mer informasjon,<br />
se www.army.mil.no<br />
Nytt våpenfeste<br />
Styrkene i Afghanistan er de<br />
første som får våpenfestene<br />
til HK416.<br />
KOMMER: Nye våpenfester.<br />
I KOMMANDO -<br />
VOGNA:<br />
Forsvarsminister<br />
Grete Faremo<br />
besøkte Rena leir i<br />
midten av april.<br />
Her sammen med<br />
bataljonssjef<br />
Frank Stølan<br />
under en demonstrasjon<br />
av<br />
Telemark bataljon.<br />
Foto: HAAKON STENSRUD<br />
Eskadrons- og kompanisjefskurs Manøver<br />
■ På eskadron-/kompaninivå<br />
skal kommende<br />
sjefer få innsikt i planog<br />
beslutningsprosessen,<br />
kapasiteter og samvirke<br />
med støtteavdelinger, bli<br />
i stand til å lede avdelinger<br />
i felt, samt bli godkjente<br />
skyteledere på<br />
eskadron/kompani-nivå,<br />
∞<br />
noe som bidrar til økt<br />
sikkerhet under utdanning<br />
og trening.<br />
■ «Håndbok for plan- og<br />
beslutningsprosessen i<br />
eskadron og kompani»<br />
er hovedverktøyet i kurset<br />
– et av mange reglementer<br />
Hærens våpenskole<br />
leverer i vår.<br />
SER RESULTATER: Truls Navjord (fra venstre), Andreas Torgersen og Johannes Kibsgaard er elever på Eskadrons- og kompanisjefskurs Manøver. Foto: STINE W. SKJÆRET<br />
Krig på menyen<br />
– Jeg tror vi må dytte det<br />
vi driver med inn i stua<br />
til folk.<br />
– Vi må få til diskusjon rundt frokostbordet<br />
for at folket skal anerkjenne den<br />
jobben vi gjør i Afghanistan, sier løytnant<br />
Truls Navjord, og støttes av løytnant<br />
Andreas Torgersen og rittmester Johannes<br />
Kibsgaard.<br />
Videre karriere. De hilser mer åpenhet i<br />
media velkommen for å gi folket et riktigere<br />
bilde av hva vi gjør i Afghanistan.<br />
– Norge er i fred. Hæren er i krig. Det kan<br />
oppleves som et paradoks for oss soldater,<br />
Sammen om trusselvern. På Sessvollmoen samlet<br />
Forsvaret de fremste militære og sivile statlige<br />
aktører innenfor kjemiske, biologiske, radiologiske<br />
og kjernefysiske (CBRN) trusler. Forsvarets<br />
kompetansesenter for logistikk og operativ støtte<br />
(FKL) – i samarbeid med Direktoratet for samfunnsikkerhet<br />
og beredskap, Statens strålevern,<br />
Kystverket, Forsvarets forskningsinstitutt og Oslo<br />
politidistrikt – inviterte over 100 aktører til CBRNkonferansen<br />
2010. Konferansen handlet om samfunnets<br />
evne til å møte kjemiske, biologiske,<br />
radiologiske og kjernefysiske trusler.<br />
– Det er godt å se at Hæren har det som kreves,<br />
sier Kibsgaard. Mer åpenhet er veien til forståelse<br />
for virksomheten.<br />
Kibsgaard, Navjord og Torgersen er elever<br />
på Eskadrons- og kompanisjefskurs<br />
manøver ved Hærens våpenskole.<br />
– Vi er i en alder der vi må ta et valg om<br />
en videre karriere i Forsvaret.<br />
De tre offiserene legger ikke skjul på at<br />
det er aspekter ved en offiserskarriere som<br />
gjør at valget ikke er selvsagt. Ved å takke<br />
ja til plass på kurset har de tatt ett steg<br />
videre på karriereveien, men de ser også<br />
flere kolleger som slutter.<br />
Prioritert. – Karriere- og tjenesteplaner er<br />
viktig for å gi oss forutsigbarhet, det å se at<br />
Hæren har en plan med den enkelte. Dette<br />
er et savn. Ikke en detaljert plan for de<br />
sier Bård Erik Nilsson, paramedic ved<br />
Ullevål sykehus. Generalinspektør for<br />
Hæren (GIH), Per Sverre Opedal,<br />
besøkte konferansen.<br />
– CBRN-hendelser kommer sjeldent<br />
alene, de skjer ofte i sammenheng<br />
med større ulykker. Jeg håper konferansen<br />
øker forståelsen mellom etatene<br />
som vil jobbe sammen i slike situasjoner,<br />
sier han.<br />
HAAKON STENSRUD,<br />
Hærens kommunikasjonsavdeling<br />
neste ti årene, men en plan som forteller<br />
noe om når du bør søke forskjellige<br />
skoler og kurs, hvilke stillinger du bør<br />
søke, og når du er klar for neste nivå,<br />
sier Kibsgaard.<br />
– Det å ha en meningsfull jobb, det å<br />
trives, er det viktigste for meg, sier<br />
Torgersen.<br />
– På vårt nivå betyr det at avdelingen<br />
har nok ressurser til at vi kan øve, gjøre<br />
det vi skal drive med. Ha nok ammunisjon.<br />
Slik oppleves det ikke ute i avdeling<br />
nå, erkjenner Torgersen.<br />
– Med mindre du skal i utenlandsoperasjoner,<br />
skyter Navjord inn.<br />
Han skal være mentor for en<br />
afghansk kompanisjef senere i år og er<br />
glad for at det ikke fires på kravene i<br />
forhold til hva utenlandsoperasjoner<br />
krever av ressurser.<br />
Trives. – Til tross for de utfordringer vi<br />
møter, er det fantastisk givende å tje-<br />
NASJONAL ROLLE: Pansret ingeniørkompani C<br />
demonstrerte Hærens kapasiteter innen CBRN.<br />
nestegjøre i Hæren - på grunn av menneskene<br />
som utgjør Hæren. Det er viktig<br />
å poengtere at vi ikke jobber i<br />
Hæren, men tjenestegjør. I det ligger det<br />
at vi er villige til å gi mer enn vi forventer<br />
å få tilbake. Dette er grunnlaget for<br />
en korpsånd som gjør at vi i Hæren<br />
presser hverandre til å bli gode og tar<br />
vare på hverandre når det er behov for<br />
det.<br />
– Det er gledelig for vårt nivå å se at<br />
våpenskolen begynner å få styrken sin<br />
tilbake. Felles utgangspunkt for doktrine,<br />
utdanning og trening gjør avdelingene<br />
mer samordnede og bidrar til økt<br />
sikkerhet og kampkraft i Hæren, sier<br />
kurselev Johannes Kibsgaard. ■<br />
Skribenten<br />
STINE W. SKJÆRET er kaptein i<br />
Hærens kommunikasjonsavdeling<br />
Foto: ODA JOHANSEN<br />
her &nå<br />
HÆR<br />
Hæren får økt kampkraft og nye<br />
mulig heter, skriver generalmajor<br />
Per Sverre Opedal.<br />
Hærfamilien vokser<br />
Den 1. mai 2010 ble om lag 700 ansatte tilbakeført<br />
fra Forsvarets logistikkorganisasjon (Flo) til Hæren.<br />
Omstillingen betyr en tettere knytning mellom de<br />
operative enhetene og støtteelementene. Det er mitt<br />
håp at det skal skape nye muligheter og større kampkraft.<br />
Hendelsen blir markert i de forskjellige garnisonene<br />
på forskjellige tidspunkter rundt den offisielle datoen,<br />
slik at de ansatte får ta et verdig farvel med Flo, og bli<br />
hilst velkommen av Hæren. For Hæren representerer<br />
omstillingen nye muligheter. Vi mottar mange motiverte<br />
og kompetente mennesker som skal være med å<br />
utvikle den moderne Hæren. Tett samhandling<br />
mellom operative avdelinger og de<br />
«VI SKAL<br />
FORTSETTE<br />
DEN POSITIVE<br />
UTVIKLINGEN<br />
SAMMEN, OG<br />
SKAPE ET<br />
NYTT «VI»»<br />
som støtter dem blir viktig. Jeg er<br />
overbevist om at vi vil fremstå<br />
som en styrket hær når alt er kommet<br />
på plass.<br />
Når det gjelder utfordringer, så<br />
er Hæren mennesker, og mennesker<br />
reagerer ofte på omstilling og<br />
endring. Det skal vi ta på alvor og<br />
vil forsøke å informere og inkludere<br />
det berørte personellet på en<br />
god måte gjennom prosessen. Det<br />
er også viktig for meg at vi tar i mot våre nye kolleger<br />
på en skikkelig måte, slik at alle føler seg velkommen<br />
og er motivert for nye utfordringer.<br />
For dere som er kommet tilbake til Hæren er det viktig<br />
å kjenne til at organisasjonen har vært igjennom<br />
en totalrenovering de siste årene. Vi er innrettet mot<br />
en annen økonomisk virkelighet enn før, og vi løser<br />
oppgaver som for få år siden var nærmest utenkelig.<br />
Vi løser operative oppdrag kontinuerlig, både i inn- og<br />
utland. Det har ført til at Hæren har blitt mer moderne<br />
og profesjonell. Når vi nå også har fått tilbake viktige<br />
støtteelementer, skal vi fortsette den positive utviklingen<br />
sammen, og skape et nytt «vi» og en moderne,<br />
slagkraftig Hær.<br />
Det er med glede og forventning jeg har sett frem til<br />
1. mai i år, og til at medarbeiderne fra Flo nå blir en<br />
fullverdig del av Hærens virksomhet.<br />
Velkommen skal dere være!<br />
GENERALMAJOR<br />
PER SVERRE OPEDAL<br />
GENERALINSPEKTØR FOR HÆREN<br />
F MAI 2010<br />
77
SMS-sjefen<br />
IED til sjøs<br />
Bedre enn sitt «rykte»<br />
∞ ∞<br />
∞<br />
∞<br />
∞ ∞<br />
∞<br />
∞<br />
Angrep fra<br />
fremmede krigsskip<br />
og halsbrekkende<br />
manøvreringer til<br />
sjøs venter snart<br />
MTB-våpenet. I alle<br />
fall i simulator.<br />
Orlogskaptein Petter Lund lener<br />
seg tilbake i sjefsstolen på en mørklagt<br />
bro. Han fosser fram i rundt 60<br />
knop. Ved et enkelt tastetrykk forvandles<br />
omgivelsene fra rolig sommervær<br />
til regn og høye bølger. En<br />
alarm aktiveres som kanskje ville fått<br />
en MTB-kaptein til å kaldsvette. Men<br />
Lund er ikke bekymret. I virkeligheten<br />
sitter han ikke på toppen av skroget<br />
til et Skjold-fartøy i milliardklassen,<br />
men i enden av en korridor på<br />
Sjøkrigsskolen, der Skjold-klassens<br />
nye øvingssimulator nettopp er overlevert.<br />
– Simulatoren er nesten identisk<br />
med broen på en ekte MTB i Skjoldklassen.<br />
Den er spekket med avansert<br />
programvare som lar oss nøyaktig<br />
gjengi fartøyets kompliserte bevegelser<br />
i sjøen, sier Lund, som er prosjektleder<br />
for simulatorene ved<br />
Sjøforsvarets navigasjons- og kompetansesenter.<br />
Virkelighetsnært. Den nye Skjold-simulatoren<br />
lar mannskapene fra MTBvåpenet<br />
trene under en nøyaktig gjenskapning<br />
av de virkelige forholdene.<br />
Utsiden av simulatoren er omgitt med<br />
et krummet lerret på 180 grader, som<br />
∞<br />
∞<br />
SJØ<br />
AKTUELT FRA SJØFORSVARET<br />
viser en virkelighetsnær fremstilling<br />
av fartøyets omgivelser. Når bølgene<br />
herjer, er illusjonen som skapt, og<br />
synsinntrykket lurer en til å tro at<br />
man er i bevegelse, selv om føttene er<br />
trygt plantet på bakken.<br />
– Når mennesker tar en beslutning,<br />
står synet for nær 80 prosent av sanseinntrykkene<br />
vi legger til grunn for<br />
avgjørelsen, og derfor er det viktig at<br />
vi kommer så nær den synlige virkeligheten<br />
som mulig, sier Lund.<br />
200 megabyte. I løpet av de siste<br />
årene har små fartøyer fra Kongsberg<br />
Maritime, med spesialkameraer og<br />
store harddisker om bord, seilt både<br />
nord og sør i landet for å detaljfotografere<br />
store deler av norskekysten. Siden<br />
er bildene blitt gjort om til en grafisk<br />
fremstilling av landets kystsoner, som<br />
∞<br />
TESTER<br />
UTSTYRET: Petter<br />
Lund og Frode Vold<br />
Mjelde tar en simulert<br />
tur på fjorden.<br />
Foto: KRISTOFFER RUUD RØGEBERG<br />
mannskapene i MTB-våpenet skal kunne<br />
boltre seg på, uten fare for liv, helse<br />
og materiell.<br />
– Jeg tror det var snakk om enkeltbilder<br />
på over 200 megabyte. På originalbildene<br />
kunne jeg faktisk zoome inn på<br />
en mann som leste avisen på land, omtrent<br />
en kilometer unna, og likevel tyde<br />
navnet på avisen, sier Lund.<br />
Sparer penger. På broen til en MTB er<br />
det to klart definerte roller. Disse kan<br />
minne om forholdet mellom kaptein<br />
og andrepilot i et fly. Begge er avhengige<br />
av hverandre, og begge må vite at<br />
den andre har kontroll på sitt. Denne<br />
rollefordelingen vil også være viktig i<br />
simulatorutdanningen.<br />
– Man må finne en god måte å samarbeide<br />
på. Hvis det lar seg overføre til<br />
virkeligheten, vil dette være en god si-<br />
mulator. Vi kan for eksempel bruke<br />
maskinen til klarering av vaktsjefer,<br />
sier løytnant Frode Voll Mjelde, som<br />
er teknisk simulatoroffiser ved kompetansesenteret.<br />
I tillegg til å kunne teste og forbedre<br />
samarbeidet og rutinene om bord, er<br />
det også mange økonomiske fordeler<br />
med den nye simulatoren.<br />
– I virkeligheten kunne man brukt<br />
mye drivstoff og beslaglagt et helt<br />
mannskap bare på å øve offiserene på<br />
bro, sier Mjelde.<br />
I simulatoren kan offiserene trene<br />
på navigasjon og taktisk manøvrering.<br />
Og de kan gjøre det ofte. Uten at<br />
det forurenser, koster mye penger,<br />
opptar et helt mannskap, eller påfører<br />
slitasje på fartøyene.<br />
– Simulatoren er meget realistisk.<br />
Den effektiviserer utdanningen av<br />
Nærmere<br />
kommer<br />
du ikke<br />
mannskap betraktelig, sier kommandørkaptein<br />
Rune Andersen, som er<br />
sjef for MTB-våpenets treningssenter.<br />
Rollespill. Noen meter fra den nye<br />
Skjold-simulatoren sitter to menige.<br />
De har fått oppgaven som simulatorassistenter,<br />
og skal utfordre kadettene<br />
og offiserene som trener ved<br />
Sjøkrigsskolens syv simulatorer. Når<br />
Skjold-simulatoren tas i bruk skal de<br />
også tilrettelegge øvelser for MTB-våpenet.<br />
– Vi kommer til å bidra med å spille<br />
fiende- og statistrollene. Vi kan sende<br />
fiendtlige fartøyer mot de som trener,<br />
og spille mot dem over VHF-radio.<br />
Ved tidligere øvelser har vi vært både<br />
pirater og fiendtlige kapteiner, forklarer<br />
Audun Theodorsen og William<br />
Haugland.<br />
Den nye Skjold-simulatoren åpnes ikke<br />
offisielt før i månedsskiftet mellom<br />
mai og juni. Fram mot åpningsdatoen<br />
skal Lund og Mjelde gjøre nødvendige<br />
endringer og forberede simulatoren for<br />
MTB-våpenets treningssenter, som er<br />
den egentlige eieren. På den store<br />
åpningsdagen ventes stort besøk.<br />
I kontrast til innviingen av ekte skip,<br />
knuses det ikke champagneflasker mot<br />
nye simulatorer.<br />
– Til det er det alt for mye elektronikk.<br />
Det måtte i så fall blitt en simulert<br />
champagneflaske, sier Lund. n<br />
KRISTOFFER RUUD RØGEBERG er<br />
vernepliktig journalist i Sjøforsvaret<br />
78 MAI 2010 F<br />
F MAI 2010 79<br />
Skribenten
80<br />
Foto: CAMILLA LINGAAS<br />
∞<br />
NY LEDER: Kommandør Anders<br />
Lekven.<br />
Nylig fikk han audiens hos kongen.<br />
30. april var Lekven på besøk på slottet<br />
for å fortelle kongen om organisasjonens<br />
fremtidsplaner. Kong Harald<br />
og dronning Sonja er æresmedlemmer<br />
i Sjømilitært Samfund (SMS).<br />
Kommandør Lekven benyttet også anledningen<br />
til å invitere de kongelige<br />
til en stiftelsesmiddag 3. desember.<br />
Formålet til SMS er å fremme medlemmenes<br />
interesse for militæret, militærvitenskapelige<br />
og militærtekniske<br />
emner, samt å bevare kameratskap<br />
og korpsånd medlemmene imellom.<br />
– Presidentvervet er spennende og<br />
utfordrende, og jeg gleder meg til fortsettelsen.<br />
Jeg ser frem til to givende år<br />
hvor vi skal rette oppmerksomheten<br />
mot Sjøforsvarets arv og utvikling.<br />
Det var veldig stas å bli valgt som president<br />
for SMS, forteller Lekven.<br />
CAMILLA LINGAAS,<br />
vernepliktig journalist i Sjøforsvaret<br />
MAI 2010 F<br />
nyttig fra<br />
SJØ<br />
Ny president<br />
Kommandør Anders Lekven<br />
er nyutnevnt president for<br />
Sjømilitært Samfund.<br />
KNM Hitra sjøsettes. Etter å ha vært inne til vedlikehold siden desember 2008, sjøsettes nå KNM Hitra<br />
(bildet). Flere bord er byttet ut i skutesiden, og hele dekket har blitt skiftet. Fartøyet har også fått full innvendig<br />
oppussing, samtidig som man har tatt vare på mye av det originale utstyret fra andre verdenskrig.<br />
Blant annet er det originale sambandsutstyret fortsatt på plass, til glede for interesserte besøkende i sommer.<br />
I sommer skal KNM Hitra seile rundt i landet og fungere som et flytende museum. Fartøyet vil ligge til<br />
kai flere steder og ha åpent skip for besøkende. Ombord kan man oppleve hvordan det var for mannskapet<br />
under andre verdenskrig, da de seilte på tokt i Norge. Man kan også beskue de originale kanonene. KNM<br />
Hitra er det eneste gjenværende skipet med original bevæpning, av 438 fartøy som ble bygget under andre<br />
verdenskrig. Tre av disse fartøyene ble overført til den norske spesialavdelingen «Shetlandsgjengen».<br />
Fartøyet gjennomførte 45 tokt til Norge, med ingen menneskelige tap og minimale materielle skader. Fra<br />
1941 til frigjøringen, fraktet fartøyene som kjørte mellom Norge og Shetland 373 flyktninger og 383 tonn<br />
militært materiell. 192 agenter ble satt i land i Norge.<br />
Trusselen på havet<br />
IED-er er mer enn bare veibomber.<br />
De er også en trussel til sjøs.<br />
Generalinspektøren for Sjøforsvaret,<br />
Haakon Bruun-Hansen, opprettet 1. januar<br />
2010 et nytt fagkontor ved KNM Tordenskjold.<br />
Kontoret har spesialkompetanse på asymmetriske<br />
virkemidler i strid, det vil si IED-er, styrkebeskyttelse<br />
og bording. Målet er å øke bevisstheten<br />
rundt assymetriske trusler til sjøs.<br />
Stor trussel. IED er en fellesbetegnelse for improviserte<br />
eksplosive innretninger. Et eksempel<br />
er de mange veibombene som brukes i<br />
Afghanistan. Innretningene kjennetegnes av<br />
lett tilgjengelige materialer og kan utløses ved<br />
fysisk kontakt eller ved hjelp av en ekstern utløsermekanisme.<br />
Denne typen eksplosiver er<br />
populære blant opprørerne fordi de krever små<br />
ressurser og har stor effekt. IED-er regnes som<br />
personellminer og er derfor forbudt i henhold<br />
til internasjonal lov.<br />
– 70 til 80 prosent av soldatene som blir drept<br />
i Afghanistan dør som følge av denne typen eksplosiver,<br />
forteller løytnant Klaus Trapp, som er<br />
hovedinstruktør ved det nye fagkontoret.<br />
Også på sjøen utgjør IED en stor trussel, langt<br />
større en konvensjonelle angrep, ifølge Trapp.<br />
– Med få unntak har det ikke vært utført konvensjonelle<br />
angrep til sjøs siden 1982, mens det<br />
har vært rundt hundre asymmetriske angrep<br />
For mer informasjon se www.mil.no/sjo<br />
bare de siste ti årene. Et trettitall av disse<br />
angrepene kan karaktiseres som vellykkede,<br />
forteller hovedinstruktøren.<br />
Tar grep. På landsiden har problematikken<br />
rundt IED lenge hatt høy prioritet,<br />
mens trening mot asymmetriske trusler<br />
til sjøs foreløpig har bestått av løsrevne<br />
initiativer. Det er på bakgrunn av denne<br />
utviklingen at Sjøforsvaret nå tar grep og<br />
oppretter et eget fagkontor som skal utvikle<br />
et mer helhetlig konsept.<br />
Fagkontoret skal også jobbe med styrkebeskyttelse<br />
til sjøs og bording.<br />
– Dette er områder som naturlig glir<br />
inn i hverandre, forteller orlogskaptein<br />
Karl Petter Haugen.<br />
Internasjonal begeistring. Haugen er<br />
fagkontorets leder og har bred erfaring fra<br />
Sjøforsvaret og sivile politimyndigheter.<br />
Med seg på laget har han hovedinstruktør<br />
Trapp som har tjenestegjort i Makedonia,<br />
Irak og Afghanistan. Sammen har de ansvaret<br />
for konseptutvikling, kvalitetssikring<br />
og utdanning for hele Sjøforsvaret. I<br />
den forbindelse skal det arrangeres et<br />
kurs i juni der formålet er å sertifisere offiserer<br />
fra alle Sjøforsvarets våpen til å drive<br />
opplæring på egne fartøy. Målet er å<br />
skape bevissthet rundt, og kunnskap om,<br />
asymmetriske trusler. Kurset er det første<br />
av sitt slag i Nato og arrangeres ved<br />
Haakonsvern orlogstasjon. Det har et tak<br />
på 20 deltakere. n<br />
Skribenten<br />
TRUSSELARBEID: Det<br />
nye fagkontoret skal øke<br />
bevisstheten om trusler<br />
mot Sjøforsvarets<br />
fartøyer. Her representert<br />
ved KNM Fridtjof Nansen i<br />
operasjon Atalanta.<br />
Foto: MARINENS JEGERKOMMANDO<br />
JON VAAG EIKELAND er verne -<br />
pliktig journalist i Sjøforsvaret<br />
Foto: MAGNE ÅHJEM<br />
her &nå<br />
SJØ<br />
Jeg kjenner meg ikke igjen når<br />
jeg tidvis leser i media at dagens<br />
ungdom er i veldig dårlig form,<br />
skriver kommandørkaptein<br />
Trygve L. Jensen.<br />
Bedre enn sitt «rykte»<br />
KNM Harald Haarfagre utdanner rekrutter for<br />
Sjøforsvaret og Luftforsvaret. Noe av det viktigste vi<br />
gjør, er å selektere hvem som er kvalifisert til å<br />
gjennomføre førstegangstjenesten. På noen av kontingentene<br />
er det et stort frafall på grunn av at de som<br />
møter enten ikke er tjenestedyktige, de kjennes midlertidig<br />
udyktige, får utsettelse eller overføres annen<br />
forsvarsgren. Jeg har ikke tenkt å fokusere på frafallet,<br />
men heller komme med noen synspunkter på dem<br />
som gjennomfører rekruttskolen.<br />
Kvaliteten på dem som fullfører rekruttskolen, er meget<br />
bra. De er motiverte, er lærevillige og har gjennomgående<br />
gode holdninger. Jeg kjenner meg ikke igjen<br />
når jeg tidvis leser i media at dagens ungdom er i veldig<br />
dårlig form. Dette passer dårlig med våre rekrutter,<br />
noe som kanskje skyldes at de gjennom seleksjon er<br />
kalt inn til førstegangstjeneste. De<br />
«DE VERNE-<br />
PLIKTIGE<br />
GJØR EN<br />
KJEMPEINN-<br />
SATS BÅDE I<br />
OG UTENFOR<br />
TJENESTEN»<br />
som møter til tjeneste på Madla,<br />
oppnår gode fysiske resultater. På<br />
septemberkontingenten i 2009<br />
oppnådde vi de beste resultatene<br />
noen gang på 3000 meter, ved at<br />
92,7 prosent bestod kravet og 98,7<br />
prosent klarte idrettsmerket. På januarskolen<br />
2010 ble det også oppnådd<br />
meget gode resultater.<br />
Resultatene var de beste som er<br />
oppnådd de siste fem årene for tilsvarende<br />
kontingent, til tross for<br />
meget vanskelige vinterforhold.<br />
Jeg er mektig imponert over det samfunnsansvaret<br />
som rekruttene tar, til tross for et beskjedent tjenestetillegg.<br />
Rekruttene drikker mye mineralvann, og pengene<br />
som kommer inn i løpet av rekruttskolen, når flaskene<br />
pantes, gis til et godt formål. I mars ble 11 500<br />
flaskekroner gitt til kreftavdelingen for barn ved<br />
Stavanger Universitetssykehus. Ikke nok med det,<br />
men tillitsmannsordningen (TMO) tok også initiativ<br />
til en innsamlingsaksjon for Haiti, og fikk inn 16 500<br />
kroner i leiren.<br />
De vernepliktige gjør en kjempeinnsats både i og<br />
utenfor tjenesten, og fremstår som gode ambassadører<br />
for sin aldersgruppe. Jeg vil derfor oppfordre til at det<br />
arbeides aktivt på alle plan, for å heve statusen til dette<br />
personellet.<br />
TRYGVE L JENSEN<br />
KOMMANDØRKAPTEIN<br />
SJEF FOR KNM HARALD HAAFAGRE<br />
F MAI 2010<br />
81
82<br />
Skjøt mot tyske fly<br />
Fusjon for fremtiden<br />
Det går hett for seg når brannvernassistenter<br />
i Luftforsvaret gjennomfører en utfordrende<br />
belastningstest i røykdykking på<br />
Rygge. Soldatene skal inn i et bygg hvor det er<br />
temperaturer på mellom 150 og 200 grader.<br />
Elevene skal flytte kanner rundt inne i bygningen,<br />
samtidig som de har med seg en<br />
brannslange, noe som er krevende. De skal<br />
bli kjent med hvordan kroppen reagerer når<br />
den blir opphetet og sliten. Øvelsen er viktig<br />
for at soldatene skal bli kjent med sine egne<br />
grenser.<br />
– Øvelsen var utrolig tung. Der og da var det<br />
grusomt, men nå i ettertid syns jeg det er gøy<br />
MAI 2010 F<br />
∞ ∞<br />
∞<br />
∞<br />
∞ ∞<br />
∞<br />
∞<br />
LUFT<br />
AKTUELT FRA LUFTFORSVARET<br />
Vernepliktige på brannvernkurs<br />
testes i opp i mot 200 graders varme.<br />
Hett kurs<br />
å kjenne hvor sliten jeg faktisk blir. Vi får virkelig<br />
kjent på kroppen hvordan det føles å bli<br />
ordentlig utmattet, sier kursdeltager Stig Fjell<br />
(22) etterpå.<br />
– Øvelsen er jo tung, men samtidig er den<br />
veldig nyttig for oss.<br />
100 i brannvern. Det er cirka 100 vernepliktige<br />
som utdannes til BRP-assistenter (brann-,<br />
redning-, og plasstjeneste) hvert år. Inntakene<br />
foregår i januar, mars, juli og september.<br />
Soldatene må bestå fysiske tester som utføres<br />
på rekruttskolen, og de må gjennomføre et<br />
intervju. Samtidig kreves det at de er ekstra<br />
initiativrike. Etter gjennomført rekruttskole<br />
på Madla, begynner BRP-soldatene på et seks<br />
ukers langt kurs på Rygge. Etter å ha bestått<br />
kurset blir de sendt videre til nytt tjenestested<br />
hvor de skal være resten av tjenesten. Der vil<br />
de fungere som røykdykkere.<br />
– Det er et intensivt kurs, og assistentene får<br />
all den utdanningen de trenger for å kunne<br />
utføre et godt arbeid på nytt tjenestested.<br />
Kurset er godkjent av Norges brannskole og<br />
soldatene kan gå ut i arbeid på en sivil brannstasjon<br />
etter tjenesten, forteller Simen<br />
Hjelmark.<br />
Han er kursleder på Rygge flystasjon.<br />
Fremtidens brannmenn. Før førstegangs -<br />
tjenesten har Stig Fjell allerede jobbet litt som<br />
brannmann, men siden han er ny i yrket,<br />
synes han at kurset og resten av året vil bli<br />
veldig nyttig for hans del.<br />
– Jeg har egentlig bare positivt å si om kurset<br />
og gleder meg enda mer til å starte tjenesten.<br />
Det er dyktige instruktører som følger oss<br />
opp. De har erfaring og er motiverte, sier gutten<br />
fra Sotra.<br />
En som også brenner for dette yrket, er Kristian<br />
Skoveng (21). Han har lyst til å bli brann mann.<br />
Derfor søkte han seg bevisst til Luftforsvaret for<br />
å kunne få utdannelsen han trenger.<br />
– Jeg synes kurset har vært veldig interessant.<br />
Vi har fått være med på masse spennende<br />
og nye ting. Jeg må innrømme at jeg<br />
rett og slett har kost meg. Jeg har en kamerat<br />
som tjenestegjør som BRP-assistent, og det var<br />
han som tipset meg om denne muligheten.<br />
Jeg er glad jeg kom inn og ser frem til en<br />
spennende og annerledes hverdag, sier han. ■<br />
Skribenten<br />
ANJA STORBRÅTEN er vernepliktig<br />
journalist i Luftforsvaret<br />
Foto: MICHAEL HE<br />
Bakkeoperativ skvadron<br />
■ Bakkeoperative funksjoner på en base<br />
er ansvarlig for at en flystasjon kan<br />
understøtte luftoperasjoner.<br />
■ Bakkeoperativ skvadron (BOS), sammen<br />
med logistikk, forvaltning og tekniske<br />
tjenester, er med på å holde en flystasjon<br />
operativ. Brann, redning og plasstjeneste<br />
er et av fagområdene på en flystasjon.<br />
Andre typiske fagområder er hunde -<br />
tjeneste, eksplosivrydding, sanitet,<br />
kamuflasje og fortifikasjon.<br />
Hvordan var kurset?<br />
Magnus Andersen (20),<br />
Stavanger:<br />
Mye teori og samtidig fysisk krevende.<br />
Det er gode instruktører<br />
som lærer oss masse nytt.<br />
Joachim Ulsrud (19), Oslo:<br />
Det har vært mye å lære på kort<br />
tid, men det har vært veldig gøy.<br />
Frank Totlevåg (20), Bergen:<br />
Innholdsrikt kurs med mange<br />
utfordringer. Tøft var det også.<br />
Høydepunktet i kurset var<br />
flyskrogsimulatoren.<br />
Anders Broen (20), Tønsberg:<br />
Det har vært mye action og<br />
lærerikt. Utfordrende og kult.<br />
Varm røykdykking gjorde størst<br />
inntrykk.<br />
Joakim Molland (22), Frosta:<br />
Intensivt og fysisk og psykisk<br />
krevende. Artig å få prøve å leve<br />
opp til forventningene de hadde<br />
til oss. Godt samhold i laget.<br />
Brann-, rednings-, og<br />
plasstjeneste (BRP)<br />
■ Det blir utdannet cirka 100 BRPassistenter<br />
hvert år.<br />
■ De siste fem årene har det blitt utdannet<br />
484 vernepliktige, og opplæringen<br />
foregår på Rygge flystasjon.<br />
■ Tjenesten går ut på å opprettholde<br />
brannberedskapsstyrken i Luftforsvaret.<br />
■ Soldatene tjenestegjør på Bodø,<br />
Ørland, Rygge, Andøya, Bardufoss og i<br />
Oslo-området (Flo Base Viken).<br />
■ Det er mulig å fortsette i Forsvaret etter<br />
endt førstegangstjeneste, enten som<br />
vervet (grenader) eller som befal.<br />
F MAI 2010 83
nyttig fra<br />
LUFT<br />
For mer informasjon<br />
se www.mil.no/luft<br />
GIL OG VETERANENE: Generalmajor Stein Erik Nodeland mener<br />
det er viktig å ta vare på historien. På Kjeller møtte han krigsveteranene<br />
Per Waaler (t.v.) og Wilhelm Mohr. Foto: TARAL JANSEN/FMS<br />
«Vi kjempet om å være fø rst til å skyte»<br />
På dagen 70 år etter at Per Waaler skjøt ned et tysk<br />
fly, var han tilbake for å gjenoppleve hendelsen.<br />
I et av Luftforsvarets Sea Kinghelikoptre<br />
fulgte krigsveteranene Per<br />
Waaler (93) og Wilhelm Mohr (92)<br />
den samme ruta Per Waaler og de andre<br />
norske jagerflyene tok 9. april<br />
1940.<br />
– Dette var moro. De 70 årene som<br />
har gått, ble tatt bort. Jeg husker begivenheten<br />
godt. Den blir aldri glemt,<br />
sier Waaler, etter å ha blitt med 330skvadron<br />
på helikoptertur fra Kjeller<br />
via Fornebu til Oscarsborg.<br />
Ble truffet. I april 1940 ble den daværende<br />
sersjanten sendt opp med fly fra<br />
Fornebu for å undersøke om melding-<br />
en om at det var tysk flyaktivitet i lufta,<br />
stemte. Etter å ha mottatt en melding<br />
om at en stor formasjon tyske fly<br />
var på vei, gjorde fem norske fly seg<br />
klare til å møte disse sør for Oslo.<br />
– Jeg husker at jeg fikk ordren «alle<br />
mann for seg». Vi trodde at vi skulle<br />
klare å holde de tyske flyene unna,<br />
men overmakten ble for stor. Det er<br />
vemodig å tenke på, sier Waaler.<br />
Tre andre tyske fly og ett norsk fly<br />
ble skutt ned denne dagen. Waaler<br />
skjøt ned en tysk Heinkel 111, som<br />
styrtet like i nærheten av Steilene ved<br />
Nesodden. Litt senere ble flyet Waaler<br />
førte beskutt.<br />
– Jeg fikk et par treff inn i mitt fly, forteller<br />
han.<br />
Motoren ble ødelagt og han klarte så<br />
vidt å komme seg tilbake til Fornebu. Så<br />
fort han hadde stoppet flyet, ble det angrepet<br />
av et tysk fly. Waaler klarte så<br />
vidt å kaste seg ut av flyet før det ble<br />
skutt i brann. Han fortsatte å skyte på<br />
tyske fly fra en luftvernstilling på bakken.<br />
– Var du noen gang redd?<br />
– Nei, jeg var ikke redd. Vi kjempet<br />
om å være først til å skyte. Det er kanskje<br />
ikke alle som vet dette, men vi hadde<br />
jaktet på tyskerne i tre uker før krigen<br />
startet, forteller Waaler.<br />
Blücher i brann. Den tyske krysseren<br />
Blücher ble senket mens Waaler var i<br />
lufta.<br />
– Det var interessant å se fra Sea King<br />
helikopteret det stedet de skjøt Blücher.<br />
Den var et flott syn den morgenen i<br />
1940. Jeg husker jeg så en søyle med<br />
flammer som gikk tolv meter rett opp.<br />
Vi skjøt etter de tyske flyene i seks-syv<br />
minutter etter at vi fløy forbi Blücher,<br />
forteller Waaler.<br />
Selv om det norske luftforsvarets<br />
Gloster Gladiator-fly ikke klarte å holde<br />
tyskerne borte fra Norge, gjorde de en<br />
viktig innsats ved at de var med på å<br />
stoppe invasjonen av England.<br />
Waaler deltok under oppbygningen<br />
av det norske luftforsvaret i Canada.<br />
Han fløy også i «Bomber Command».<br />
Han ble skutt ned over Tyskland og ble<br />
krigsfange der.<br />
Satt bak spakene. På Kjeller fikk både<br />
han og en annen krigsveteran, general -<br />
løytnant Wilhelm Mohr, anledning til å<br />
ta en tur med hvert sitt Tiger Moth-fly.<br />
– Det var en veldig fin opplevelse, sier<br />
Waaler.<br />
Han forteller at det er 72 år siden sist<br />
han fløy et Tiger Moth-fly.<br />
Generalmajor Stein Erik Nodeland<br />
var til stede under arrangementet.<br />
– 9. april 1940 var første gang norske<br />
flygere var i kamp. De som deltok var<br />
med å forme det moderne luftforsvaret<br />
ved hjelp av moderne utstyr og den treningen<br />
og kompetansen de fikk da de<br />
var i England og Canada. Dette er våre<br />
røtter, sier Nodeland. ■<br />
her &nå<br />
LUFT<br />
Ambisjonene er store, og på sikt skal<br />
leveransene økes, skriver generalmajor<br />
Stein Erik Nodeland.<br />
Fusjon for fremtiden<br />
Idet du leser dette, er deler av vedlikeholdstjenesten<br />
og de regionale støttefunksjonene i Forsvarets logistikkorganisasjon<br />
(Flo) allerede overført til Luftforsvaret. Etter<br />
min mening er det en stor begivenhet og noe vi i Luft -<br />
forsvaret gleder oss til. Tilbakemeldingene tyder på at de<br />
fleste av dem som kommer, også gleder seg. Ambisjonene<br />
for fusjonen er store; leveransene skal opprettholdes på<br />
dagens nivå i 2010, mens de på sikt skal økes.<br />
I forberedelsene til fusjonen 1. mai har vi hele tiden<br />
vært klare på at dette handler om mye mer enn å tegne et<br />
nytt organisasjonskart og foreta en teknisk overføring.<br />
Det handler først og fremst om menneskene i organisasjonen<br />
og hvordan vi samarbeider. Derfor har vi blant annet<br />
identifisert lederutvikling som et satsingsområde i tiden<br />
som kommer. Det er viktig å ha klart for seg at det er to organisasjoner<br />
som smelter sammen. Det betyr at vi ønsker<br />
utvikling også blant dem som i dag tilhører Luftforsvaret.<br />
«DET ER<br />
VIKTIG Å HA<br />
KLART FOR<br />
SEG AT DET<br />
ER TO ORGANI-<br />
SASJONER<br />
SOM SMELTER<br />
SAMMEN»<br />
Samtidig som de fleste er positive til<br />
fusjonen, registrerer jeg også en viss<br />
skepsis. Ikke så rart kanskje, for ordet<br />
omstilling er det mange som har et<br />
negativt forhold til. I Luftforsvarets<br />
prosess ønsker jeg å vinkle dette på en<br />
positiv måte. Vi skal jobbe sammen<br />
om noe vi er vant til, noe som vi gjør<br />
hver dag og som egentlig er en del av<br />
Luftforsvarets kultur; nemlig kontinuerlig<br />
forbedring. Når vi brifer,<br />
gjennomfører og debrifer et oppdrag<br />
så gjør vi det for å bli bedre. Denne<br />
grunntanken skal også gjennomsyre<br />
den tiden vi har foran oss. Vi skal kontinuerlig<br />
forbedre oss for å øke de<br />
operative leveransene og gjøre dem<br />
bedre.<br />
Det vil naturligvis også komme endringer. Men hovedvekten<br />
vil vi legge på å utnytte den kompetansen og ståpå-evnen<br />
som finnes i begge organisasjonene, slik at vi i<br />
fellesskap kan nå målet om bedre leveranser.<br />
STEIN ERIK NODELAND<br />
GENERALMAJOR<br />
GENERALINSPEKTØR FOR LUFTFORSVARET<br />
84 MAI 2010 F<br />
F MAI 2010 85<br />
Skribenten<br />
70 ÅR ETTER:<br />
Per Waaler<br />
minnes stedet der<br />
han skjøt ned et<br />
tysk fly 9. april.<br />
Foto: TARAL JANSEN/FMS<br />
INA NYÅS MOE er vernepliktig journalist<br />
ved Forsvarets mediesenter
Skarpt på øvelse<br />
Dansker på besøk<br />
Det nye Heimevernet<br />
Heimevernsområde «Snø hvit»,<br />
HV-distrikt 17 sitt område, er et av<br />
landets mest trente HV-områder de<br />
siste årene. For det er langt i fra alle i<br />
områdestrukturen til Heimevernet<br />
som har fått trent jevnlig på grunn<br />
av den økonomiske situasjonen. Her<br />
ble det imidlertid trent før påske i<br />
år, og også både i fjor og i forfjor.<br />
Fast punkt. Det er noen, i tillegg til<br />
HVs innsatsstyrker, som får trene<br />
mer enn andre. Generalinspektøren<br />
for Heimevernet prioriterer de fleste<br />
av de såkalte «en til en-områdene».<br />
Det vil si de områdene som skal<br />
være fast på ett enkelt objekt når<br />
beredskapen heves, og ikke brukes<br />
andre plasser.<br />
Roy Ole Strømme er soldat i et<br />
slikt område. Han tilhører en avdeling<br />
som er satt til å passe på deler<br />
av landets arvesølv – Statoils<br />
eksportanlegg for flytende naturgass<br />
på Melkøya i Hammerfest.<br />
– Oppdraget vi har med å beskytte<br />
gassanlegget er veldig meningsfylt.<br />
Det er jo en nasjonal ressurs, så jeg<br />
føler jeg er med på noe viktig når<br />
HV-området mitt er her og trener,<br />
sier han.<br />
– I tillegg løser vi oppdraget lokalt,<br />
hvor vi er godt kjent, sier Strømme,<br />
som hadde førstegangstjenesten sin<br />
i Hæren og søkte om å bli overført<br />
til HV for å kunne operere i sitt eget<br />
nærområde.<br />
Refleksjoner i fredstid.<br />
Hovedoppdraget til troppen han er<br />
en del av er å bemanne en veikon-<br />
∞ ∞<br />
∞<br />
∞<br />
∞ ∞<br />
∞<br />
∞<br />
∞ ∞<br />
∞<br />
∞<br />
HV<br />
AKTUELT FRA HEIMEVERNET<br />
Heimevernet prioriterer å trene på<br />
beskyttelse av landets strategisk<br />
viktige olje- og gassinstallasjoner.<br />
trollpost ved tunnelen som fører ut<br />
til selve øya. Ingen uten lovlig<br />
adgang skal slippe forbi, og slikt må<br />
trenes på. Selv mener han at de er<br />
ganske godt drillet til denne delen<br />
av jobben.<br />
– Men for all del, vi kan så absolutt<br />
bli bedre. Da tenker jeg kanskje<br />
først og fremst på at vi må øve mer<br />
på teknikker som skal brukes i forskjellige<br />
situasjoner, og så må vi få<br />
skutt enda mer og benyttet oss av<br />
skyteteltet i forbindelse med trening<br />
i maktanvendelse. Det blir det mer<br />
av. Samtidig så ser jeg at vi blir stadig<br />
bedre. Husk også på at dette bare<br />
er tredje gangen siden vi fikk dette<br />
oppdraget at vi øver her, sier<br />
Strømme.<br />
– Hva tror du lokalbefolkningen tenker<br />
om at dere passer på?<br />
– Jeg vet ikke om de tenker så mye<br />
på det nå i fredstid, men jeg tror de<br />
vil sette stor pris på at vi er her når<br />
de reflekterer over hva som kan skje<br />
i en gitt situasjon. Det at vi er lokalkjent<br />
og kun øver og trener på et<br />
fast objekt, er med på å heve oss<br />
som avdeling. Siden vi er prioritert<br />
med tanke på at vi skal øve hvert år,<br />
og kun har ett objekt å konsentrere<br />
oss om, ligger forholdene til rette for<br />
at vi skal bli ordentlig gode, mener<br />
Strømme. ■<br />
Skribenten<br />
ROLF K. YTTERSTAD er presse- og<br />
informasjonsoffiser i Heimevernet<br />
Melkøya<br />
■ Får inn naturgass fra Snøhvitfeltet i Barentshavet.<br />
■ Den arktiske gassen sendes gjennom en 143 kilometer lang<br />
rørledning til land på Melkøya.<br />
■ På Melkøya behandles gassen før den kjøles ned til flytende<br />
form og sendes med spesialskip til kunder over hele verden.<br />
Kilde: STATOIL.NO<br />
Viktige områder<br />
■ Heimevernet har 245 områder.<br />
Område er organisatorisk nivå over<br />
tropp og under distrikt/Sjøheime -<br />
verns kommando. Områdene har<br />
geografisk tilknytningCirka ti<br />
prosent av disse er «en- til enområder».<br />
■ Der de regulære områdene kan<br />
brukes til å beskytte flere typer<br />
objekter, eksempelvis forskjellige<br />
flyplasser, havner og særskilte<br />
bygg, skal «en-til-en-områdene»<br />
ha ett fast objekt å forholde seg til.<br />
■ HV beskytter objekter som er<br />
viktige for landet, og det er spesielle<br />
forhold knyttet til disse som gjør<br />
at det må dedikeres avdelinger for<br />
å ha den nødvendige beredskapen.<br />
Beskytter<br />
arvesølvet<br />
86 MAI 2010 F<br />
F MAI 2010 87
88<br />
∞<br />
MAI 2010 F<br />
nyttig fra<br />
HV<br />
PATRULJE: HV-soldatene Morten<br />
Vollan (foran) og Eirik Elvheim gikk<br />
med skarp ammunisjon på patrulje.<br />
Foto: ROLF K. YTTERSTAD<br />
Skarpt oppdrag<br />
HV-distrikt 16 sikret Evenes<br />
flystasjon - med skarpt.<br />
Områdesjef Anders Kruhaug i HV-<br />
16s objektsikringsområder forteller at<br />
jobben gikk fint under Cold Response.<br />
Kruhaug sier at når mannskapene i<br />
objektsikringsområdene er på øvelser,<br />
sliter enkelte med motivasjonen. Det<br />
kan av og til bli litt vel mye statisk<br />
tjeneste og lite som skjer.<br />
– Denne gangen var vi på en skarp jobb,<br />
med skarp ammunisjon i våpenet, der vi<br />
håpet at alt skulle gå rolig for seg, for -<br />
teller Kruhaug, underforstått at motivasjonen<br />
for å gjøre en ordentlig jobb så<br />
absolutt var tilstede.<br />
Konrtroll. Jobben til de to områdene var<br />
i og for seg enkel og grei. Sikring rundt<br />
Evenes flystasjon slik at ingen uvedkommende<br />
tok seg inn. Det meste foregikk i<br />
hovedporten - med adgangskontroll.<br />
– Vi opplevde bare fire tilfeller der folk<br />
uten akkreditering ønsket å komme inn.<br />
De var der for å besøke kjente.<br />
Hercules i snøen. Da en amerikansk<br />
Hercules kjørte inn i en snøskavl og deler<br />
av den ene propelle løsnet ved den sivile<br />
parkeringsplassen, ble utfordringen større<br />
for HV-mannskapene. Mange ville ta bilder<br />
av hendelsen, noe som gikk på tvers<br />
av fotoforbudet inne på den militære<br />
delen av flyplassen.<br />
ROLF K. YTTERSTAD, Heimevernet<br />
Første landsstyremøte. Lands -<br />
rådet i Heimevernet hadde møte i<br />
Bodø i midten av april, det første<br />
møtet til det nye tilsatte<br />
Landsrådet for perioden 2010-<br />
2013. Det var to hovedpunkter på<br />
agendaen, valg av det nye Lands -<br />
rådets Arbeidsutvalg (AU/LRHV)<br />
og besøk ved Forsvarets operative<br />
hovedkvarter (FOH) på Reitan. I<br />
tillegg behandlet Landsrådet en<br />
rekke mindre saker.<br />
Heimevernsungdommen i HV-08,<br />
Agder og Rogaland, var vertskap for dei<br />
danske gjestane. Danskane kom frå<br />
Vendsyssel, vennskapsdistriktet til HV-<br />
08, og dei besøkte Geiskelid. Blant våre<br />
naboar frå sør fann løytnant Tore<br />
Ellingsen utdanningsoffiser Søren<br />
Olesen, som kunne skryte av opplegget.<br />
– Det er ganske annleis å trene her i<br />
Noreg enn i Danmark. Me har jo ikkje<br />
så mange fjell der, men me håpar å<br />
Den gløymde krigshelten. P4<br />
møtte nyleg Heimevernssoldaten<br />
Ottomar Elligers (bildet), som vil<br />
halde fram i HV så lenge han kan.<br />
88-åringen hadde fleire interessante<br />
historiar på lager, blant<br />
anna frå si tid som fange under<br />
andre verdskrig. Han opplevde<br />
noko svært få kan skryte av, å bli<br />
redda av Heinrich Himmler sjølv.<br />
Heile intervjuet er å finne på<br />
P4.no. Foto: ARNE FLAATEN<br />
Dansker på visitt<br />
Danske heimevernssoldatar har knytt band<br />
med norsk HV-ungdom og naturen.<br />
importere nokon frå dykk no, seier<br />
Olesen, og ler.<br />
Lang tradisjon. Utvekslinga har heldt<br />
fram gjennom fleire år, og danskane er<br />
alltid glade for å ta turen nordover for å<br />
delta på vinterøvinga. Det heile blir ei<br />
fin oppleving, både for nordmenn og<br />
danskar.<br />
Danskane ikkje har ei eiga ungdomsavdeling.<br />
I staden kan dei bli kalla inn<br />
Operasjon OTER. Innsatsstyrke «Bjørn West» frå HV-09 gjennomførte i<br />
veke 10 Operasjon OTER, saman med Innsatsstyrke «Salamander» frå<br />
Sjøheimevernet. Dette var ei samtrening mellom blant anna jegertroppar,<br />
skarpskyttartroppar, hundelag og HV-016.<br />
– Hensikten var å trene overleving og stridsuthald i kystsona vinterstid,<br />
samt løyse oppdrag med samansatte kapasitetar frå sjø og land i<br />
ein operasjon, seier Geir Otto Skogeng i Innsatsstyrke Bjørn West.<br />
For mer informasjon se www.mil.no/hv<br />
til teneste frå dei er 18 år. Dei yngste<br />
soldatane i det danske distriktet<br />
var prioritert for turen til Noreg.<br />
Lite vind. Vestlandet er kjend for<br />
vind, noko også danskar kjenner<br />
til. Helga i april vart imidlertid<br />
ikkje vinden ei utfordring for gjestane,<br />
grunna noko uvanlege værforhold.<br />
– Det som er morosamt, er at<br />
dette området har den mildaste<br />
vinden dei har hatt på fleire år,<br />
medan Vendsyssel har opplevd<br />
noko av den sterkaste vinden på<br />
fleire år. Derfor er det for ein<br />
gongs skuld me som har mest<br />
bruk for øving i vind, konkluderer<br />
Olesen.<br />
∞<br />
VENER:<br />
Danske og<br />
norske ungdommar<br />
gjer<br />
seg klar for<br />
frisk skimars.<br />
Foto: TORE ELLINGSEN<br />
Kameratsleg. Olesen seier òg at<br />
høgdepunktet med utvekslinga er<br />
vennskapsbanda som blir knytte.<br />
Den kameratslege stemninga<br />
helde humøret til alle oppe under<br />
heile øvinga, og ikkje ein gong<br />
språkforvirring hindrar samarbeidet.<br />
– Fleire ting tyder jo noko heilt<br />
anna på dansk enn på norsk, til<br />
dømes å «kneppe telt». Språk -<br />
problema går heldigvis over kjapt,<br />
slik at me kan jobbe godt i lag. ■<br />
Skribenten<br />
ANDERS VEBERG er vernepliktig<br />
journalist i HV-bladet<br />
her &nå<br />
HV<br />
Befal og soldater i Heimevernet risikerer<br />
ikke å kjenne hverandre, skriver Jan Tore<br />
Berg-Knutsen.<br />
Det nye Heimevernet<br />
Etter en lang periode som leder for Landsrådet for Heime -<br />
vernet (HV) har jeg noen refleksjoner over tiden som har gått –<br />
og ikke minst tiden som kommer.<br />
Fra en omfattende områdestruktur er man nå annerledes organisert.<br />
Innsatstyrken på inntil 5 000 soldater er spesielt godt trenet,<br />
med førsteklasses utstyr og er en strategisk nyskapning.<br />
Inndelingen i forsterkningsstyrke og oppfølgingsstyrke ser jeg<br />
som fortsettelse av den gamle områdestrukturen for Land HV.<br />
Sjøheimevernet (SHV) er totalt endret og er blitt en mini-marine.<br />
Men tar SHV for mye av de knapt tildelte ressurser? Jeg er i dag<br />
ikke sikker på om man tok nok hensyn dette ved den totale<br />
endring av SHV. Tiden får vise om dette var en korrekt endring.<br />
Da jeg kom inn i HV 1967 hadde vi seks dager trening for HVsoldatene.<br />
I tillegg hadde befal og spesialister tre dager. I dag må<br />
jeg dessverre konstatere at øvingsnivået ikke er tilfredsstillende.<br />
At kun 20 prosent av områdestrukturen skal øves i 2010, finner<br />
jeg sterkt beklagelig. Her risikerer man det som ofte hevdes at<br />
«HV råtner på rot». Med en årlig utskifting av om lag 10 prosent<br />
av styrken vil man risikere at HV-soldaten ikke kjenner sitt befal<br />
eller oppgaver, og at befalet ikke kjenner sine soldater. Da blir<br />
relevansen og nytten av et HV-område ganske begrenset – enten<br />
det er militære oppdrag eller støtte til det sivile samfunn ved kriser<br />
eller katastrofer. HV må være samøvd for å kunne utføre oppdrag<br />
på en hensiktsmessig effektiv måte.<br />
Her mister man mye ved et så lavt øvingsnivå. Motivasjonen<br />
blant personellet står også i fare. Dagens øvingsmønster holder<br />
ikke mål.<br />
«DAGENS<br />
ØVINGS-<br />
MØNSTER<br />
HOLDER<br />
IKKE MÅL»<br />
Det har vært en ganske formidabel utvikling<br />
på utstyrsiden siden jeg ble kledd opp i 1967.<br />
Dagens topp moderne nye utstyr er jo fantastisk<br />
sammenlignet med det vi fikk for 43 år siden.<br />
Her har det skjedd svært mye positivt!<br />
Det har også skjedd mye på råd og utvalgsiden<br />
fra jeg deltok i mitt første områdeutvalgsmøte<br />
til jeg nå gir meg i Landsrådet etter 14 år som<br />
leder. Sakene har vært forskjellige og utfordrene.<br />
I våre årlige møter med Forsvarskomiteen<br />
har man også tidligere fått økt bevilgninger. At man har hatt en<br />
stor påvirkning på størrelsen og på distriktsinndeling er det heller<br />
ikke tvil om. Men hva med størrelsen om det ikke bevilges<br />
midler til adekvat øving?<br />
I all min tid i rådsstrukturen har jeg alltid opplevd kun en altoverskyggende<br />
innstilling, å gjøre alt mulig til det beste for HV.<br />
Vårt syn har aldri vært negativt eller skadelig for HV. Positiv for<br />
HV har vært og er innstillingen.<br />
JAN TORE BERG-KNUTSEN<br />
LEDER AV LANDSRÅDET FOR HEIMEVERNET<br />
F MAI 2010<br />
89
Gjenvinningskontrakt<br />
Den nye organisasjonen<br />
Materiell må brukes riktig<br />
∞ ∞<br />
∞<br />
∞<br />
∞ ∞<br />
∞<br />
∞<br />
∞ ∞<br />
∞<br />
∞<br />
FLO<br />
AKTUELT FRA FORSVARETS<br />
LOGISTIKKORGANISASJON<br />
Gummitesten<br />
Gummi er inn, men holdbarheten<br />
på beltene må bli bedre.<br />
Det er hovedkonklusjonen etter<br />
svært omfattende testing av gummi -<br />
belte på CV90. Beltene viser svært gode<br />
egenskaper, men holdbarheten må<br />
bedres for å få ned levetidskostnaden.<br />
– Norge var første nasjon som tok i<br />
bruk beltet både i nasjonale og internasjonale<br />
operasjoner da to M113<br />
Ledelsesvogner ble sendt til Kabul<br />
i 2004, forteller major Mikal Klæth<br />
ved Forsvarets logistikkorganisasjons<br />
(Flo) test– og verifikasjons -<br />
avdeling.<br />
I ettertid har flere land tatt i bruk<br />
gummibelte på sine vogner, blant<br />
annet Danmark og Canada.<br />
Flernasjonalt samarbeid. Testene<br />
er en del av et samarbeid mellom<br />
produsenten av vognen BAE<br />
Hägglunds og Norge, Sverige og<br />
Finlands forsvar.<br />
Norge gjennomførte testing på<br />
mobilitet i snø/vinterforhold og isgrep-løsning.<br />
– Testen fokuserte på fremkommelighet<br />
i dyp snø, risiko for avsporing<br />
på grunn av snøpakking i belteverket<br />
og sikkerhet ved kjøring på snøog<br />
isdekket vei, forklarer Klæth.<br />
Dette inkluderte blant annet bremsestrekning,<br />
sidestabilitet og retningsstabilitet<br />
ved oppbremsing.<br />
«GUMMIBELTER<br />
HADDE BEDRE<br />
EGENSKAPER ENN<br />
STÅLBELTER SELV<br />
NÅR IKKE KJET-<br />
TINGER VAR<br />
PÅMONTERT»<br />
MIKAL KLÆTH<br />
Minetest og krigsskadereparasjon<br />
(KSR) skal gjennomføres til høsten,<br />
mens beltets evne til å motstå skader<br />
ved kjøring i tøft terreng vil bli testet<br />
når den nye utgaven foreligger<br />
Bedre gripeevne. Gummibelter på så<br />
tunge plattformer som CV90 ble møtt<br />
med en viss skepsis blant brukerne av<br />
vognene.<br />
– Resultatene viste imidlertid at<br />
under de rådende forholdene med<br />
kald, tørr snø og is eller snødekt vei,<br />
hadde faktisk gummibelter bedre<br />
egenskaper enn stålbelter selv når ikke<br />
kjettinger var påmontert, sier<br />
Klæth.<br />
Bakgrunnen for dette resultatet er<br />
blant annet at gummibeltet har større<br />
areal som bærer mot underlaget og<br />
dermed lavere marktrykk. En annen<br />
årsak er at gummikvaliteten er ve-<br />
sentlig bedre og utformingen av beltet<br />
mye bedre tilpasset kjøring i snø<br />
enn stålbeltet.<br />
Redusert vibrasjons- og støynivå.<br />
Gummibeltet viser også en dramatisk<br />
reduksjon i vibrasjonsnivået i<br />
vognen. Som eksempler er vibrasjonen<br />
i ammunisjonboksene under<br />
tårnet redusert med inntil 80 prosent<br />
og på komponenter i tårnet 70<br />
prosent. Dette antas å ha en positiv<br />
effekt på levetiden og driftsikkerheten<br />
på disse komponentene.<br />
Vibrasjonsnivået som påføres mannskapet<br />
er også redusert til under<br />
grensene for hva Helsetilsynet setter<br />
som tiltaksgrense.<br />
– Det vil si at man ikke trenger å<br />
innføre begrensninger i bruken av<br />
vognene, og utholdenheten og stridsevnen<br />
til mannskapet kan forven-<br />
tes å øke. Støynivået i og utenfor<br />
vognen er også redusert, sier Klæth.<br />
Vesentlig lettere. Gummibeltet<br />
med tilhørende deler reduserer vekten<br />
på vognen med ca 1200 kg.<br />
– Dette er vekt som frigis til andre<br />
formål som for eksempel beskyttelse,<br />
ammunisjon og utstyr.<br />
Akselerasjonen på vognen blir bedre<br />
og rullemotstanden mindre. Det reduserer<br />
igjen drivstofforbruket, forklarer<br />
Klæth.<br />
Testene viste at det er svært mange<br />
fordeler ved å ta i bruk gummibeltene,<br />
men at utholdenheten slik den<br />
foreligger i dag ikke er god nok.<br />
– Tilsvarende belte ble testet av<br />
BAE Hägglunds i fjor høst. Da nådde<br />
beltet kriteriet for kassasjon etter ca<br />
1500 kilometer. For at gummibeltet<br />
skal være kost- og nytteeffektivt må<br />
BEDRE:<br />
Gummibeltene<br />
på CV90 har vist seg<br />
å være bedre i tester.<br />
90 MAI 2010 F<br />
F MAI 2010 91<br />
∞<br />
Foto: FORSVARET<br />
levetiden være 6000 kilometer, forklarer<br />
Klæth.<br />
Det er det doble av levetiden til et<br />
stålbeltet, men gummibeltet er også<br />
dobbelt så dyrt. De reduserte utgifter<br />
som følge av mindre slitasje på andre<br />
deler og systemer i vogna er da ikke<br />
kalkulert inn.<br />
Produsenten, kanadiske Soucy, har<br />
analysert beltet etter testene og konstruert<br />
et nytt belte som det vil starte<br />
levetidstester på i april. ■<br />
Skribenten<br />
INGER LISE KARLSTAD er<br />
informasjonskonsulent i Flo
92<br />
nyttig fra<br />
FLO<br />
Grønt ansvar<br />
Forsvaret forsterker sitt miljøengasjement<br />
og har forpliktet seg på<br />
innsamling og gjenvinning.<br />
Flo har blitt kontrollmedlem i Grønt<br />
Punkt Norge. Som medlem her forplikter<br />
Flo seg til å kreve en miljømessig innsamling<br />
og gjenvinning av emballasje fra alle<br />
sine leverandører. Forsvarets største innkjøper<br />
følger dermed opp intensjonen i<br />
regjerings handlingsplan for miljø og<br />
samfunnsansvar i offentlige innkjøp.<br />
Miljøkrav. – Med et så stort budsjett som<br />
Flo har, bør et slikt medlemskap gi store<br />
miljømessige gevinster. Flo ønsker med<br />
sitt medlemskap å gi positive bidrag til en<br />
bærekraftig utvikling, sier Flo-sjef, generalmajor<br />
Trond R. Karlsen.<br />
Alle som ønsker å levere varer og tjenester<br />
til Flo må i fremtiden enten være<br />
Grønt Punkt–medlem eller medlem i en<br />
tilsvarende ordning.<br />
– Vi ønsker å vise vårt samfunnsansvar<br />
ved å være i forkant og kreve at våre leverandører<br />
er opptatt av miljø og klima,<br />
sier Karlsen.<br />
EU-krav. Grønt<br />
Punkt Norge er næringslivets<br />
redskap<br />
for å oppfylle myndighetenes<br />
krav til<br />
gjenvinning av brukt<br />
emballasje, samt et<br />
av myndighetenes redskap for å imøtekomme<br />
EU-kravene til gjenvinning av<br />
emballasje. Selskapets oppgave er blant<br />
annet å sørge for at næringslivet deltar i<br />
finansieringen av returselskapene.<br />
Et stort antall leverandører til det offentlige<br />
er ikke medlemmer i Grønt<br />
Punkt. Dette betyr at mange bedrifter<br />
som produserer eller benytter emballasje,<br />
ikke er med og betaler for returordningene.<br />
- Vår største utfordring er å sørge for at<br />
alle som skal, deltar i finansiering. Vi er<br />
derfor veldig fornøyd med at en så stor<br />
offentlig innkjøper som Flo nå er blitt<br />
medlem hos Grønt Punkt, sier administrerende<br />
direktør i Grønn Punkt Norge,<br />
Jaana Røine.<br />
INGER LISE KARLSTAD,<br />
informasjonskonsulent i Flo<br />
MAI 2010 F<br />
Motorfeiring. Rolls Royce har uttalt at Norge har<br />
best kvalitet og lengst gangtid i verden på Gnome<br />
motorene til Sea King. Forsvaret har rett til å være<br />
stolte. 36 år har gått siden starten og nå har den<br />
første motoren passert hele 10 000 timer i luften.<br />
Mye takket være dyktige ingeniører med unik teknisk<br />
kompetanse ved Luftforsvarets hovedverksted<br />
på Kjeller (LHK).<br />
En av suksessfaktorene er utviklingen av egne<br />
∞<br />
SLIK BLIR DET: Etter omorganiseringen i Flo er dette gjeldende utgave av Flos eget organisasjonskart. Illustrasjon: NINA E. HAUGE/FORSVARETS FORUM<br />
Dette er nye Flo<br />
1. mai var en ny omorganisering et faktum.<br />
Base- og garnisonsvedlikeholdet er overført til<br />
Hæren og Luftforsvaret, administrative støttetjenester<br />
til største bruker og IKT-driften til<br />
Forsvarets informasjonsinfrastruktur (INI). Flo<br />
er dermed nesten halvert og teller etter 1. mai<br />
rundt 3100 årsverk.<br />
Enklere. Med den nye innretningen av logistikkvirksomheten<br />
i Forsvaret vil ikke Flo lenger<br />
ha ansvar som totalleverandør av tilgjengelig<br />
materiell og logistikktjenester.<br />
– Ansvaret vil ikke være så omfattende, men vi<br />
vil fortsatt ha totalansvar for forsyningstjenesten<br />
i Forsvaret. Jeg og «nye Flo» vil få større mu-<br />
reparasjonsprosedyrer på vitale deler til motoren.<br />
Dette er vitale deler som har svært høy pris og er<br />
vanskelig og få fremskaffe.<br />
- Disse reparasjonene er nok den viktigste grunnen<br />
til at motorene fortsatt fungerer utmerket og<br />
har så høy kvalitet, sier sjef for motoravdelingen<br />
ved LHK, Kjetil Wang Hansen.<br />
DAN CHRISTIAN ANGRE, vernepliktig journalist i Flo<br />
For mer informasjon se www.mil.no/flo<br />
Stab<br />
Landkapasiteter Maritime kapasiteter<br />
Helt siden 2002 har Forsvarets logistikkorganisasjon (Flo)<br />
vært i konstant endring. Her er foreløpig siste utgave.<br />
Forsvarets logistikkorga nisasjon (FLO)<br />
lighet til å fokusere på våre oppgaver innen<br />
materiellinvesteringer, eierskapsforvaltning,<br />
vedlikehold og forsyning, sier generalmajor<br />
Trond R. Karlsen, sjef for Flo.<br />
Hensikten med omorganisering er at Forsvaret<br />
skal oppnå redusert kompleksitet og forenklet<br />
styring og ledelse.<br />
Kapasitetsdivisjoner. I den nye logistikkorganisasjonen<br />
er den materiellmessige understøttelsen<br />
samlet i divisjonene for landkapasiteter,<br />
maritime kapasiteter, luftkapasiteter, IKT kapasiteter<br />
og felleskapasiteter.<br />
Disse divisjonene vil ha ansvar for materiellinvesteringer<br />
og eierskapsforvaltning innenfor en<br />
Investeringsstab<br />
Luftkapasiteter<br />
Felleskapasiteter Vedlikehold Forsyning<br />
fastlagt portefølje av materiellsystemer<br />
og fagområder. For investeringsområdet<br />
betyr det at kapasitetsdivisjonene<br />
rår over prosjektledere, merkantilt<br />
apparat, samt plan- og økonomifunksjon.<br />
Oppdateringer og oppgraderinger.<br />
Verkstedene som gjennomfører oppdateringer<br />
og oppgraderinger av<br />
Forsvarets materiell er fortsatt i Flo.<br />
Disse verkstedene vil primært jobbe på<br />
oppdrag fra kapasitetsdivisjonene.<br />
Bjerkvik tekniske verksted (BTV),<br />
Romerike tekniske verksted (RTV),<br />
Maritimt verksted (MAR) og<br />
Luftforsvarets hovedverksted Kjeller<br />
(LHK) vil være underlagt felles ledelse i<br />
divisjonen for vedlikehold.<br />
Fortsatt forsyning. Flo vil levere<br />
forsyningstjenester til Forsvarets av -<br />
delinger i inn- og utland, herunder<br />
transport. I tillegg vil de forvalte alt<br />
materiell som ikke er disponert, utføre<br />
oppdrag innenfor logistikkberedskap<br />
og avhende materiell som Forsvaret<br />
ikke lenger har behov for.<br />
Forsyningsvirksomheten er samlet i en<br />
divisjon.<br />
Med visjonen «Økt operativ evne<br />
gjennom effektiv logistikk» har Flo et<br />
klart formål for fremtidens virksomhet.<br />
– Vil skal være en profesjonell leverandør<br />
og forvalter av sikre materiellsystemer,<br />
vedlikeholds- og forsyningstjenester,<br />
for at Forsvaret skal oppnå<br />
reaksjonsevne, kampkraft og utholdenhet,<br />
sier generalmajor Karlsen. ■<br />
Skribenten<br />
∞<br />
IKT kapasiteter<br />
PER ANDERS BJØRKLUND<br />
er informasjonssjef i Flo<br />
GODT<br />
VEDLIKE-<br />
HOLDT:<br />
Motorene<br />
til Sea King<br />
går og går.<br />
Foto: DAN CHRIS-<br />
TIAN ANGRE<br />
her &nå<br />
FLO<br />
Riktig bruk av militært materiell<br />
gir økt trygghet for våre soldater,<br />
skriver oberst Leif Otto Strand.<br />
Materiell må brukes riktig<br />
Forsvarets logistikkorganisasjon (Flo) har fagansvaret<br />
for at Landmilitært materiell som brukes av våre militære<br />
avdelinger hjemme og ute, er trygge å bruke slik at våre<br />
soldater ikke utsettes for unødvendig risiko.<br />
Hvordan utøves dette fagansvaret? Er vi sikre på at det materiellet<br />
som brukes, først og fremst er så trygt som mulig og<br />
ikke bare oppfyller operative krav og relativt sett er mest<br />
kosteffektivt i bruk?<br />
Flo anstrenger seg for å ha dette fokuset, men dette fordres<br />
også av styrkeprodusent, operative avdelinger og premiss -<br />
givere for operasjoner. I denne sammenhengen må Hæren<br />
roses for sitt fokus på materiellsikkerhet og godt samarbeid<br />
om gode løsninger.<br />
Det er viktig å erkjenne at det er begrensninger ved materi -<br />
ellet, for eksempel i forhold til nyttelast. Brukeren utsettes<br />
for økt risiko når man planmessig går ut over materiellets<br />
iboende begrensninger og benytter materiell i andre kon -<br />
figurasjoner enn den fagmyndigheten har godkjent.<br />
Mange av våre kjøretøyer er beskyttet til et visst nivå mot<br />
sprengninger (miner, improviserte bomber, osv).<br />
Dimensjonering av slike beskyttelsestiltak avgjøres blant annet<br />
av avstanden fra sprengladningen til stedet sjokkbølgen<br />
treffer (oppdemmingen). Bakkeklaring blir dermed et av de<br />
viktigste parametere for at beskyttelsen skal virke tilfredsstillende.<br />
Ved å laste mer vekt på et kjøretøy enn tillatt, minsker<br />
bakkeklaringen, noe som øker risikoen for at beskyttelsen<br />
ikke virker som forutsatt. Overlast gir også endringer i<br />
kjøreegenskaper med påfølgende økt risiko for velt/uhell.<br />
«UAUTORISERTE<br />
MODIFISERINGER<br />
ØKER RISIKOEN<br />
VED BRUK AV<br />
MATERIELLET»<br />
Uautoriserte modifiseringer øker<br />
også risiko ved bruk av materiellet.<br />
Fagmyndighet godkjenner det<br />
materiell som tas i bruk i Forsvaret.<br />
Materiellet er dermed vurdert til å ha<br />
en akseptabel risiko, samt at norske<br />
lover og forskrifter overholdes. En<br />
uautorisert modifikasjon kan få<br />
alvorlige følger for brukeren.<br />
Regelverket er krystallklart på denne<br />
problemstillingen, utfordringen er etterlevelsen av regelverket.<br />
Selv om et landmilitært materiell normalt ikke «styrter»<br />
eller «synker». kan uautorisert bruk og modifiseringer få<br />
alvorlige følger for våre soldater.<br />
Vår oppfordring til alle brukere er derfor å følge bestemmelser<br />
som gjelder for respektivt materiellet og ikke gjennomføre<br />
egenmodifiseringer. Bruk kun materiell godkjent til<br />
bruk i Forsvaret. Riktig bruk og behandling av materiell øker<br />
trygghet og operativ evne i Forsvaret.<br />
LEIF OTTO STRAND<br />
OBERST, FORSVARETS LOGISTIKKORGANISASJON,<br />
LANDKAPASITETER<br />
F MAI 2010<br />
93
94<br />
∞<br />
MAI 2010 F<br />
nyttig fra<br />
FOH<br />
For mer informasjon,<br />
se www.mil.no/fol<br />
UROLIG: Når norske soldater slår seg sammen med den afghanske bataljonen i Ghowrmach-distriktet, er det i et mer urolig område enn tidligere. Foto: LARS MAGNE HOVTUN<br />
Flyttes til urolig om råde<br />
50 norske soldater skal sammen med afghanske<br />
soldater bedre sikkerheten i Ghowrmach-distriktet.<br />
De norske soldatene flyttes til et av<br />
Nord-Afghanistans uroligste områder og<br />
vil arbeide sammen med en bataljon<br />
afghanske soldater.<br />
– De rundt 50 norske soldatene følger den<br />
afghanske bataljonen de er mentorer og<br />
rådgivere for, sier oberst Gjermund Eide,<br />
kontingentsjef for de norske soldatene i<br />
Afghanistan.<br />
Ghowrmach er et av Nord-Afghanistans<br />
uroligste områder, og afghanske sikkerhetsstyrker<br />
har lenge arbeidet for å bedre<br />
sikkerheten for lokalbefolkningen.<br />
Distriktet har vært et betydelig problemområde<br />
også før det ble innlemmet i<br />
Faryab-provinsen, våren 2009.<br />
Følger afghanske soldater. – De norske<br />
offiserene arbeider tett sammen med sine<br />
kolleger i den afghanske hæren.<br />
Nordmennene skal gi råd og støtte, både<br />
under trening og i skarpe operasjoner, sier<br />
Eide, og fortsetter:<br />
– På sikt er målet at de afghanske sikkerhetsstyrkene<br />
skal bli så gode at de kan ivareta<br />
sikkerheten i Afghanistan selv.<br />
I dag er hoveddelen den afghanske bataljonen<br />
og deres norske rådgivere stasjonert i<br />
Camp Griffin, i utkanten av Meymaneh.<br />
Flyttingen av bataljonen til Ghowrmach er<br />
et resultat av at den afghanske hæren har<br />
vokst.<br />
– Den afghanske hæren får stadig flere<br />
soldater. Dermed kan de drive operasjoner<br />
på stadig flere steder. Når den<br />
afghanske hæren flytter en brigade til<br />
Meymaneh, flytter bataljonen som<br />
nordmennene mentorerer til<br />
Ghowrmach. Dermed vil antallet<br />
afghanske soldater i Faryab-provinsen<br />
øke betraktelig, sier Eide.<br />
Også den afghanske brigaden har<br />
norske rådgivere. Brigaden og de norske<br />
mentorene er i dag stasjonert i<br />
Camp Shaeen og Camp Spann like<br />
utenfor byen Mazar-e-Sharif.<br />
Oppgraderer feltbase. – I Ghowr -<br />
mach har vi etablert en feltbase som<br />
både de afghanske og norske soldatene<br />
skal bo i. Feltbasen er spartansk utrustet,<br />
her bor soldatene under svært feltmessige<br />
forhold, sier Eide.<br />
I dag er et afghansk kompani og et<br />
fåtall norske soldater stasjonert i felt-<br />
basen. I tillegg bruker stabiliseringsstyrken<br />
i Meymaneh basen<br />
når de gjennomfører operasjoner i<br />
distriktet. Feltbasen var i utgangspunktet<br />
et provisorisk overnattingssted<br />
for soldater på oppdrag i<br />
distriktet, men har utviklet seg til å<br />
bli en stadig mer permanent felt -<br />
base.<br />
– Nå oppgraderer vi feltbasen slik<br />
at den først og fremst blir sikrere –<br />
men også mer levelig over lengre<br />
tid. For eksempel får soldatene nå<br />
mulighet til å ta seg en dusj og gå<br />
på et skikkelig toalett, sier Eide.<br />
Forlenget arm. – Den framskutte<br />
operasjonsbasen er på mange<br />
måter de afghanske myndighetenes<br />
forlengede arm i området. Fra<br />
den afghanske hærens hovedbase i<br />
Meymaneh tar det lang tid å kjøre<br />
til området. Etter flyttingen kan<br />
soldatene drive langt mer effektive<br />
operasjoner i et av Nord-Afghani -<br />
stans mest utfordrende områder,<br />
sier oberst Eide.<br />
Flyttingen vil starte så snart den<br />
afghanske bataljonen selv kommer<br />
i gang med flyttingen.<br />
– Sannsynligvis vil flyttingen<br />
være gjennomført i løpet av våren,<br />
avslutter Eide. n<br />
Skribenten<br />
LARS MAGNE HOVTUN er presseog<br />
informasjonsoffiser for de norske<br />
styrkene i Afghanistan<br />
FOH<br />
her &nå<br />
Vi har etablert vannforsyning for<br />
200 000 mennesker, skriver general -<br />
løytnant Bernt Iver Ferdinand Brovold.<br />
Månelanding i Afrika<br />
Ti liter vann om dagen. Det regnes som en magisk grense<br />
for mennesket. Med denne mengden kan man holde seg i live<br />
og samtidig gå klar av de fleste epidemier. Å ha så mye – eller<br />
lite – som ti liter vann om dagen er ikke en selvfølge. For store<br />
deler av verdens befolkning blir uttrykket «helse i hver dråpe»<br />
slett ingen floskel, men et spørsmål om liv eller død.<br />
For oss i Norge er situasjonen annerledes – hver nordmann<br />
bruker til sammen opp mot 200 liter vann om dagen med den<br />
største selvfølgelighet. Vi ser vann overalt – og bruker vann<br />
som om det var en uuttømmelig ressurs.<br />
To millioner liter vann - hver dag. Og mer enn det. Det er<br />
den mengden vann man kan hente ut av de brønnene norske<br />
styrker har bygget i Tsjad – et av verdens varmeste og tørreste<br />
områder. Det betyr at man i løpet det året Norge har bidratt til<br />
FN-operasjonen MINURCAT i det sentrale Afrika har skaffet<br />
varig vannforsyning til mer enn 200 000 mennesker.<br />
Jeg vil anta at svært få organisasjoner – om noen – kan vise til<br />
lignende resultater på samme tid i et tilsvarende område.<br />
«BIDRAGET<br />
HAR SKJEDD I<br />
ET OMRÅDE<br />
UTEN INFRA-<br />
STRUKTUR»<br />
I et år har vi drevet et sykehus midt i<br />
ørkenen, som på mange områder er minst<br />
like avansert som Ullevål sykehus. Først<br />
og fremst for å ivareta behovet for FNstyrken<br />
MINURCAT i Tsjad, men det sier<br />
seg selv at dette også har hatt stor betydning<br />
for lokalbefolkningen i området.<br />
Gjennom konsultasjoner, operasjoner og<br />
videre behandling har mer enn 5000<br />
pasienter fått god og viktig behandling ved det norske feltsykehuset.<br />
40 prosent av disse har kommet fra lokalbefolkningen.<br />
Det er minst like viktig at dette også kommer det lokale<br />
helsevesenet til gode på sikt, slik at vi får en varig verdi i<br />
lokalsamfunnet.<br />
Dette bidraget har skjedd i et område uten infrastruktur,<br />
uten vann, uten strøm, kort sagt uten noen av de godene vi tar<br />
som en selvfølge. Slik sett har etableringsstyrken fra Ingeniørbataljonen<br />
gjennomført vår egen lille «månelanding» da dette<br />
ble etablert for litt over ett år siden.<br />
I løpet av denne måneden avsluttes en svært vellykket<br />
operasjon for norske styrker. Jeg er stolt av den innsatsen som<br />
er gjort – under svært vanskelige forhold – for å bidra til helseberedskap<br />
og vannforsyning til MINURCAT.<br />
Men det jeg er mest stolt og glad for er de varige spor som er satt<br />
i dette området ved at våre folk har bidratt til at befolkningen<br />
kan få en bedre fremtid gjennom vannforsyningen.<br />
BERNT IVER FERDINAND BROVOLD<br />
GENERALLØYTNANT<br />
SJEF FOR FORSVARETS OPERATIVE HOVEDKVARTER<br />
F MAI 2010<br />
95
96<br />
MAI 2010 F<br />
nyttig fra<br />
INI<br />
Forsvarets<br />
informasjonsinfrastruktur<br />
BESØK: 50 elever besøkte Forsvarets<br />
ingeniørhøgskole nylig. Foto: ESPEN RØD<br />
Gulldagen<br />
Mange elever som deltar på<br />
åpen dag ved Forsvarets<br />
Ingeniørhøgskole, ender opp<br />
med å søke seg dit.<br />
I år var det 50 elever på åpen dag, og<br />
det borger for gode søknadstall i år.<br />
Elevene fra videregående skole kom til<br />
FIH rett før søknadsfristen for opptak til<br />
utdanning i Forsvaret gikk ut i april. På<br />
FIH fikk de oppleve hvordan hverdagen<br />
på en militær høgskole fortoner seg.<br />
Fysikk og matte. Elevene som ble invitert,<br />
har alle sammen fysikk og matte fra<br />
videregående og er interessert i å ta en<br />
utdannelse innen data- og kommunikasjonssystemer.<br />
– 25 av 35 studenter som går første<br />
året på skolen i år, var med på åpen dag i<br />
fjor, forteller rekrutteringsoffiser Espen<br />
Rød. Høgskolen har prøvd og feilet med<br />
fremgangsmåten for hvordan de kan få<br />
flest mulig motiverte og riktig informerte<br />
søkere. Skolen mener nå at de har funnet<br />
oppskriften.<br />
– Åpen dag er gull verdt for inntaket.<br />
Mange har ikke noe forhold til verken<br />
utdanning i Forsvaret eller Forsvaret<br />
generelt, så det at de får komme og se<br />
både området, studiefasiliteter og møte<br />
studentene på skolen betyr mye for<br />
søkerne.<br />
Jente-økning? Rød forteller entusiastisk<br />
at de i år hadde flere jenter på åpen dag<br />
enn noen gang før. Han og resten av FIH<br />
håper derfor på mer jenter i klassen til<br />
høsten enn de har hatt tidligere år. Det er<br />
et ganske optimistisk ønske for en<br />
mannsdominert utdannelse som også<br />
foregår i et, frem til nå, mannsdominert<br />
miljø.<br />
SARAH ENGAN JOHANSEN, FK KKIS<br />
For mer informasjon se www.mil.no/ini<br />
KONSEKVE NSERNE<br />
ÅPENT LANDSKAP: Njål Kristoffersen (fra venstre), Nataly Angelovska, Ann-Berit Isaksen og Ola Aarthun jobber i åpent landskap i Drifts– og videreutviklingsavdelingen. Foto: ARNE FLAATEN<br />
Drifts– og videreutviklingsavdelingen (DVU) får jobber som<br />
en konsekvens av nye investeringer.<br />
– Vi er en konsekvensorganisasjon. Den<br />
jobben vi utfører, er en konsekvens av de investeringer<br />
resten av Forsvaret gjennomfører. En<br />
investering i operative systemer fører med seg<br />
konsekvenser for oss som har ansvaret for teknisk<br />
drift og videreutvikling av Forsvarets<br />
Felles integrerte forvaltningssystem (FIF), sier<br />
sjef for DVU Stian Norløff.<br />
Kontinuerlig arbeid. Norløff er sjef for en<br />
enhet med omkring 150 medarbeider som<br />
hovedsaklig er plassert i Oslo, men også i<br />
Bergen og på Lillehammer. Foruten ledelsen og<br />
fellesfunksjoner er DVU delt inn i seks avdelinger:<br />
Applikasjonsforvaltning, HRM,<br />
Logistikk, MDM-datakvalitet, Plattformfor -<br />
valtning og Økonomi & Business Intelligence.<br />
DVU er en permanent forvaltningsorganisasjon<br />
for FIF. Etter hvert som LOS-programmets<br />
prosjekter gjennomføres overtar DVU ansvaret<br />
for drift og videreutvikling av et stadig mer<br />
omfattende FIF. FIF består i dag av Forsvarets<br />
SAP-løsning og tilknyttede produksjonssystemer<br />
som utgjør Forsvarets ERP-systemer<br />
(Enterprise Resource Planning).<br />
– Avdelingen har kontinuerlige leveranser til<br />
Forsvaret og er med på å holde Forsvaret i drift<br />
24 timer i døgnet – syv dager i uken, sier<br />
Norløff.<br />
Utfordringer. Norløff er opptatt av de utfordringene<br />
som kommer som en følge av investeringer<br />
gjort av Forsvaret.<br />
– Forsvaret og Forsvarsdepartementet har<br />
over tid vært veldig gode på å investere,<br />
men jeg tror ikke alltid det har<br />
vært villighet til å se konsekvensene<br />
av investeringene. Det virker ikke<br />
som om man alltid tar inn over seg at<br />
investeringer også kan føre med seg<br />
økte IKT-kostnader over tid. Dette er<br />
et område som jeg tror at vi ved å bli<br />
en del av INI kan bidra til å sette søkelyset<br />
på, sier Norløff.<br />
Må se helheten. Interneffektivisering<br />
er også et område som kan by på<br />
utfordringer for DVU og andre driftsorganisasjoner.<br />
– Det er viktig at vi i Forsvaret ser på<br />
og gjennomfører interneffektivisering,<br />
men DVU er en organisasjon<br />
som ved andres effektvisering faktisk<br />
kan få økte utgifter. For eksempel kan<br />
innføringen av et datasystem i grenene<br />
gi dem en besparelse, samtidig som<br />
vi får en økt kostnad. I de situasjonene<br />
er det viktig at Forsvaret ser på<br />
helheten og ikke bare fokuserer på<br />
enkeltavdelinger når interneffektivisering<br />
gjøres sier Norløff.<br />
1. mai ble DVU en del av Forsvarets<br />
informasjonsinfrastruktur (INI)<br />
– Jeg er sikker på at DVU blant<br />
annet kan bidra til å gjøre Sjef INI til<br />
en enda bedre rådgiver for<br />
Forsvarsjefen innen INI-området, noe<br />
som kan føre til at Forsvaret får en<br />
bedre helhetlig forvaltning. De som<br />
jobber her har en god forståelse for<br />
INIs virksomhet, planer og strategier,<br />
sier Norløff. n<br />
Skribenten<br />
JON FREDRIK OLSEN er<br />
informasjonsrådgiver i INI<br />
her &nå<br />
INI<br />
Satsingen på nettverksbasert forsvar<br />
er viktig for utviklingen, skriver<br />
generalmajor Roar Sundseth.<br />
Veien videre<br />
1. mai ble Forsvarets informasjonsinfrastruktur (INI)<br />
utvidet med tre nye avdelinger. Nå er vi ca 1550 ansatte og<br />
blir en enda sterkere kraft i arbeidet med å få en mer effektiv<br />
informasjonsinfrastruktur i Forsvaret.<br />
Vår organisasjon, som bare er 16 måneder gammel, utgjør<br />
allerede en forskjell, men for at vi skal løse vårt oppdrag og<br />
gi Forsvaret en bedre utnyttelse av sin informasjonsinfrastruktur<br />
så er det nødvendig med en helhetlig gjennomgang<br />
av INI-organisasjonen. Etter en slik gjennomgang er det mitt<br />
håp at INI fremstår som enda mer relevant og effektiv enn<br />
det vi alt er i dag.<br />
Parallelt med dette skal vi fortsette å produsere relevante<br />
og gode INI-kapasiteter. Vi leverer kontinuerlig operative<br />
kapasiteter til Forsvaret. Communication and Information<br />
Systems Task Group (CIS TG) er tilstede overalt hvor<br />
Forsvaret har operasjoner ute, og sørger for at våre soldater<br />
har en link hjem. Taktisk kommunikasjon i Norge hadde ikke<br />
vært mulig uten det arbeidet som daglig gjennomføres av<br />
INI-operasjonsavdelingen (INIOPS). INIOPS drifter alt fra<br />
Forsvarets luft- og kystradarer til Forsvarets nett og helpdesk,<br />
samt samfunnet på Jan Mayen.<br />
«SAMMEN<br />
SKAL VI SKAPE<br />
EN ORGANISA-<br />
SJON SOM ER<br />
DYNAMISK OG<br />
MÅLRETTET»<br />
Disse og andre leveranser skal vi fortsette<br />
å levere samtidig som vi ser på vår<br />
organisasjon. For vi skal nå og i fremtiden<br />
styrkeprodusere og levere operative<br />
INI-kapasiteter. Samtidig skal vi ta<br />
grep om INI-kompetanseutvikling i<br />
Forsvaret fra menig til general, og enkeltmann<br />
til brigade. For å få til det må<br />
vi fortsette å bedre den helhetlige økonomistyringen<br />
og kontrollen av INIvirksomheten<br />
i Forsvaret.<br />
For meg er det viktig at dette er en inkluderende prosess<br />
der alle parter blir hørt, og at man gjennom denne prosessen<br />
føler et sterkere bånd til INI og INI-familien. Sammen skal vi<br />
skape en organisasjon som er dynamisk og målrettet – sammen<br />
skal vi løse de oppdrag vi får.<br />
Et viktig grep i arbeidet med utviklingen av informasjonsinfrastrukturen<br />
er Forsvarets satsing på nettverksbasert forsvar<br />
(NBF). Jeg har blitt satt til å lede denne på vegne av<br />
Forsvarsjefen. En kontinuerlig økning av Forsvarets NBFmodenhet<br />
vil kreve en god og sterk INI-organisasjon som<br />
kan være den ledestjernen Forsvaret trenger for å nå de mål<br />
som er satt av Forsvarsdepartementet.<br />
ROAR SUNDSETH<br />
GENERALMAJOR<br />
SJEF FOR FORSVARETS INFORMASJONSINFRASTRUKTUR<br />
F MAI 2010 97
98<br />
HOVED -<br />
REDAKSJONEN<br />
BESØKSADRESSE:<br />
Grev Wedels plass 7<br />
POSTADRESSE:<br />
Oslo mil/Akershus, 0015 Oslo<br />
TELEFON:<br />
Sivilt: 23 09 20 30<br />
Militært: 0510 2030<br />
TELEFAKS: 23 09 20 31<br />
E-POST: fofo@fofo.no<br />
tips@fofo.no<br />
annonser@fofo.no<br />
MAI 2010 F<br />
AVISEN MED EGEN PAKKEDISK<br />
Reaksjonært tull<br />
(Privat til FlåkIypa Tidende) Den synske hybelboer Mysil<br />
Bergsprekken kolliderte fredag formiddag med utrykningsvognen<br />
til disponent Rudolf Blod strupmoen i Christiania<br />
Mark & Soppkontroll, idet Bergsprekken nonchalant kjørte<br />
ut i gaten fra portrommet i Bjerregaardsgaten 14, Oslo.<br />
Disponenten, som etterpå gjorde<br />
Bergsprekken oppmerksom på<br />
at han hadde stoppeplikt, ble møtt<br />
med et temperamentsfullt innlegg<br />
fra den sterkt venstreradikale<br />
hybelboer som karakteriserte<br />
motorvognlovens paragraf 16,<br />
punkt 2 om vikeplikt for all trafikk<br />
fra høyre som reaksjonært tullprat.<br />
En forbipasserende pensjonist, som<br />
overhørte diskusjonen om skyldspørsmålet,<br />
er vår kilde i denne sak.<br />
For glatt barbering<br />
Herr Redact¿r<br />
Nu er jeg med Aarene blevet saa<br />
skjelvende paa Haanden at jeg af<br />
denne Grund icke tør tage Chansen<br />
paa Morgenbarbering med Kniv.<br />
Jeg haver i nogle blader der er udlagt<br />
paa Bordet i Hjemmets Salon, obser-<br />
Ny vri<br />
(Fra vår korrespondent på Otta)<br />
Myrullbråten på Krokryggen Gamle -<br />
hjem lanserte for en tid siden hjemmebrent<br />
som «Linje aquavit», etter<br />
å ha rullet satsdunken over jern -<br />
banelinjen to km nord for Ringebu<br />
stasjon. Lens mannsbetjent Simon<br />
Snusen grep som kjent den gangen<br />
inn og fikk stoppet foretagendet.<br />
I går fulgte Myrullbråten opp med<br />
en ny vri. Denne gangen rullet han<br />
saft fra pressede åkerøepler over<br />
jernbanelinjen, for etterpå å omsette<br />
den som «Linje-Most», forteller<br />
bestyrerinnen Barbro Kjølstad på<br />
Krok ryggen gamlehjem. Hun kjøpte<br />
en flaske for å glede den gamle.<br />
Ansvarlig redaktør: Frimand Pløsen<br />
Sportsredaksjon: Melvind Snerken<br />
veret nogle indrykkede Avertise -<br />
menter der anbefaler glatt barber<br />
ing ved Hjelp af electriske Bar ber -<br />
maskine. Jeg gikk derfor til om -<br />
gående indkjøp af denne oven -<br />
fornevnte Maskine, men blev efter<br />
Brugen ualmindelig skuffet. Dog maa<br />
det indrømmes at Maskinene gled<br />
meget glatt over Huden, men den<br />
fjernede ikke Skjægget, selv ved<br />
gjentagne Maskinover stryg ninger<br />
af savel Hake, Kinder som Hals.<br />
Haver Undertegnede her blevet<br />
udsat for en Svindel annonsering?<br />
Sindre Pilten, hobbyjurist<br />
Krokryggen Gamlehjem<br />
PS. Hils Eders Hustru og charmente<br />
Børn!<br />
Nei, maskinen skulle være utmerket<br />
den, Sindre. De må bare huske på å<br />
ta av det blanke plastlokket som<br />
be skytter barbermaskinens skjærehode.<br />
Redaktøren er fortsatt ugift!<br />
Frimand Pl¿sen<br />
Sjefredakt¿r<br />
Hobbyjuristen med sin nye barbermaskin<br />
som han mente gled for glatt over huden.<br />
NORD-NORGE-KONTORET<br />
BESØKSADRESSE:<br />
Istindportalen, Heggelia<br />
POSTADRESSE:<br />
Postboks 1103, 9326 Bardufoss<br />
TELEFON:<br />
Sivilt: 77 89 60 30<br />
Militært: 0580 6030<br />
Mobil: 906 25 318<br />
E-POST: tl@fofo.no<br />
I nesten 50 år laget<br />
Kjell Aukrust Flåklypa<br />
Tidende i Mannskaps -<br />
avisa, senere Forsvarets<br />
forum. Her er det beste<br />
fra hver årgang.<br />
Denne gang:<br />
1978<br />
Myrullbråtens<br />
store drøm<br />
I går gikk flagget til topps på<br />
Krokryggen Gamlehjem. Ved<br />
hen vendelse til bestyrerinnen,<br />
Bar bro Kjølstad, får Flå klypa<br />
Tiden des korrespondent på Otta<br />
opplyst at flagg helsingen denne<br />
gangen var til ære for hobbyjurist<br />
Sindre Piltens værelseskamerat,<br />
herr Myrullbråten, som<br />
fylte 85 år. Vi hadde jubilanten<br />
på tråd en til en rask gratulasjon.<br />
På Flåklypa Tidendes spørsmål<br />
om hva Myrullbråten ville ha<br />
gjort annerledes hvis han fikk<br />
leve livet om igjen, svarte jubilanten<br />
at da ville han hatt midtskill.<br />
Vi gratulerer!<br />
Les bladet på<br />
www.fofo.no<br />
TRYKK: AKTIETRYKKERIET – OSLO Neste nummer: 2. juni<br />
TELEFON<br />
23 09 20 30<br />
TIPS• DESK<br />
23 09 20 40<br />
desken@fofo.no<br />
LINJENUMMER I BLÅTT<br />
Journalist<br />
SVEIN ARSTAD<br />
23 09 20 37<br />
sa@fofo.no<br />
Utgavesjef<br />
OLE KÅRE EIDE<br />
23 09 20 42<br />
oke@fofo.no<br />
Redaktør<br />
ERLING EIKLI<br />
23 09 20 33<br />
ee@fofo.no<br />
Fotosjef<br />
ARNE FLAATEN<br />
23 09 20 38<br />
af@fofo.no<br />
Journalist<br />
GRO ANITA FURREVIK<br />
23 09 20 37<br />
gaf@fofo.no<br />
Designer<br />
NINA E. H. HAUGE<br />
23 09 20 43<br />
neh@fofo.no<br />
Kontorleder/annonsesjef<br />
GUNN-HILDE KOLSTAD<br />
23 09 20 30<br />
ghk@fofo.no<br />
Kontorleder Nord-Norge<br />
TORBJØRN LØVLAND<br />
77 89 60 30<br />
tl@fofo.no<br />
Fotojournalist<br />
CHRISTIAN NØRSTEBØ<br />
23 09 20 39<br />
cn@fofo.no<br />
Journalist<br />
ØYVIND FØRLAND OLSEN<br />
23 09 20 36<br />
ofo@fofo.no<br />
Utgavesjef<br />
PAAL RAVNAAS<br />
23 09 20 41<br />
pr@fofo.no<br />
Reportasjeleder<br />
JAHN RØNNE<br />
23 09 20 34<br />
jr@fofo.no<br />
Ansvarlig redaktør<br />
TOR EIGIL STORDAHL<br />
23 09 20 32<br />
tes@fofo.no<br />
Vi skriver slutten av april, og asken fra en hissig vulkan på Island henger fortsatt<br />
truende over oss. Det blir vi i hvert fall fortalt av ekspertene. Kikker jeg ut av<br />
kontorvinduet mitt, ser jeg fortsatt bare blå himmel. Men asken er visstnok der.<br />
For en liten stund siden fikk to finske jagerfly store problemer da vulkanaske<br />
smeltet i turbinen. Derfor sto alle norske jagerfly også på bakken en stund.<br />
Kanskje bør vi krysse fingrene for at vulkanen på Island fortsetter sitt virke en<br />
stund til? I så fall kan man vel slutte å krangle om hvor den nye jagerflybasen<br />
skal ligge.. (sa)<br />
tappenstrek