18.03.2014 Views

KM 90/45 R - Kärcher

KM 90/45 R - Kärcher

KM 90/45 R - Kärcher

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

lire absolument avant<br />

A<br />

de l'appareil et à<br />

l'utilisation<br />

respecter!<br />

Si vous constatez un dommage<br />

—<br />

au transport lors du déballage,<br />

dû<br />

en informer votre<br />

veuillez<br />

revendeur.<br />

Avant la mise en service, veuillez<br />

<br />

la notice d'utilisation de votre<br />

lire<br />

et respecter<br />

appareil<br />

les consignes de<br />

particulièrement<br />

sécurité.<br />

Les panneaux de signalisation et<br />

—<br />

sur l’appareil<br />

d’avertissement<br />

des informations<br />

donnent<br />

permettant une<br />

importantes<br />

sans risque.<br />

utilisation<br />

Outre les conseils de la notice<br />

—<br />

les règlements<br />

d'utilisation,<br />

en matière de sécurité<br />

généraux<br />

de prévention des accidents<br />

et<br />

être respectés.<br />

doivent<br />

Utilisation<br />

Cet appareil doit être utilisé<br />

<br />

en respectant les<br />

uniquement<br />

reprises dans cette<br />

indications<br />

d’utilisation.<br />

notice<br />

Il est nécessaire de contrôler le<br />

<br />

état et la sécurité de<br />

bon<br />

de l'appareil et<br />

fonctionnement<br />

ses dispositifs avant toute<br />

de<br />

L'appareil ne doit pas<br />

utilisation.<br />

utilisé s'il ne se trouve pas<br />

être<br />

parfait état.<br />

en<br />

Aucune modification ne doit être<br />

—<br />

Cet appareil est destiné au<br />

—<br />

de surfaces à<br />

nettoyage<br />

et à l'extérieur.<br />

l'intérieur<br />

Ne jamais aspirer des liquides<br />

—<br />

des gaz inflammables<br />

explosifs,<br />

même que des acides et<br />

de<br />

non dilués! Cette liste<br />

solvants<br />

l'essence, les diluants<br />

englobe<br />

le fuel domestique pouvant<br />

ou<br />

des vapeurs ou<br />

générer<br />

explosifs en cas de<br />

mélanges<br />

de tourbillons avec l'air<br />

formation<br />

de même que<br />

d'aspiration,<br />

les acides non dilués<br />

l'acétone,<br />

les solvants, étant donné qu'ils<br />

et<br />

les matériaux utilisés<br />

attaquent<br />

Ne pas balayer/aspirer d'objets<br />

—<br />

appareil n'est adapté à<br />

Cet<br />

de poussières<br />

l'aspiration<br />

que s'il en porte la<br />

nocives<br />

expresse.<br />

mention<br />

les consignes de<br />

Respectez<br />

de la notice d’utilisation.<br />

sécurité<br />

Uniquement adapté aux<br />

—<br />

mentionnés dans la<br />

revêtements<br />

d'utilisation.<br />

notice<br />

N'utiliser la machine que sur les<br />

—<br />

autorisées par<br />

surfaces<br />

ou son<br />

l'entrepreneur<br />

Il est interdit de se tenir dans la<br />

—<br />

dangereuse. L'utilisation<br />

zone<br />

des locaux comportant des<br />

dans<br />

En règle générale :: Eloigner les<br />

—<br />

facilement<br />

matériaux<br />

de la machine<br />

inflammables<br />

Utilisation<br />

Il est fondamental de respecter<br />

—<br />

mesures réglementaires,<br />

les<br />

et prescriptions<br />

règles<br />

aux véhicules à<br />

applicables<br />

moteur.<br />

L’opérateur est tenu d’utiliser<br />

—<br />

de façon adéquate.<br />

l’appareil<br />

du travail avec l'appareil,<br />

Lors<br />

est tenu d'adapter son<br />

l'opérateur<br />

de conduite aux<br />

style<br />

locales et de veiller<br />

particularités<br />

tiers, notamment aux<br />

aux<br />

L'appareil ne doit être employé<br />

—<br />

par des personnes informées<br />

que<br />

son utilisation ou ayant fait<br />

de<br />

de leur aptitude à le<br />

preuve<br />

et expressément<br />

conduire<br />

L’utilisation de l’appareil par des<br />

—<br />

ou des adolescents est<br />

enfants<br />

interdite.<br />

Il convient de débrancher la clé<br />

<br />

contact sur les appareils qui<br />

de<br />

sont dotés, afin d'éviter toute<br />

en<br />

non autorisée.<br />

utilisation<br />

L’appareil ne doit jamais être<br />

<br />

sans surveillance aussi<br />

laissé<br />

que le moteur peut<br />

longtemps<br />

mis en marche. L’utilisateur<br />

être<br />

quitter l’appareil uniquement<br />

peut<br />

avoir protégé celui-ci<br />

après<br />

tous mouvements non<br />

contre<br />

si nécessaire actionné<br />

souhaités,<br />

frein d’immobilisation et retiré<br />

le<br />

clé de contact .<br />

la<br />

Sur les plans inclinés, l'angle<br />

—<br />

latéral et dans le<br />

d'inclinaison<br />

de la marche ne doit pas<br />

sens<br />

la valeur indiquée dans<br />

excéder<br />

notice d'utilisation.<br />

la<br />

Transport<br />

Le moteur doit être arrêté lors du<br />

<br />

de l'appareil.<br />

transport<br />

La machine doit être sécurisée<br />

<br />

des sangles, des câbles ou<br />

avec<br />

chaînes.<br />

des<br />

La machine doit être sécurisée<br />

<br />

des cales placées au<br />

avec<br />

Maintenance<br />

Avant de faire le nettoyage et la<br />

<br />

de l'appareil, de<br />

maintenance<br />

des pièces ou de le<br />

remplacer<br />

à une autre fonction,<br />

convertir<br />

l'appareil hors service et,<br />

mettre<br />

cas échéant, tirer la clé de<br />

le<br />

. contact<br />

Sur les appareils à batterie<br />

<br />

il convient de<br />

d'entraînement,<br />

la fiche de batterie ou<br />

débrancher<br />

déconnecter la batterie lors de<br />

de<br />

sur l'équipement<br />

travaux<br />

électrique.<br />

Ne pas nettoyer l'appareil avec<br />

—<br />

Les réparations ne doivent être<br />

—<br />

que par les ateliers de<br />

effectuées<br />

après-vente autorisés ou<br />

service<br />

les professionnels spécialisés<br />

par<br />

ce domaine, qui<br />

dans<br />

tous les règlements<br />

connaissent<br />

sécurité applicables.<br />

de<br />

Les appareils mobiles à<br />

—<br />

professionnelle sont<br />

utilisation<br />

au contrôle de sécurité<br />

soumis<br />

Utiliser uniquement le rouleau de<br />

—<br />

latéral équipé de<br />

balayage/balai<br />

ou stipulé dans la<br />

l’appareil<br />

d’utilisation. L’utilisation<br />

notice<br />

rouleaux de<br />

d’autres<br />

latéraux peut<br />

balayage/balais<br />

à la sécurité.<br />

nuire<br />

Le nettoyage de l'appareil ne doit<br />

—<br />

être effectué avec un jet<br />

pas<br />

ou avec un jet d'eau à<br />

d'eau<br />

pression (risque de courtscircuits<br />

haute<br />

ou autres dégâts).<br />

et pièces de<br />

Accessoires<br />

rechange<br />

N'utiliser que les accessoires et<br />

—<br />

pièces de rechange<br />

les<br />

par le fabricant. Les<br />

homologués<br />

de rechange et<br />

pièces<br />

d'origine<br />

accessoires<br />

que l'appareil peut<br />

garantissent<br />

mis en service en toute<br />

être<br />

montés en surface<br />

Appareils<br />

Les appareils montés en surface<br />

—<br />

sont pas homologués pour la<br />

ne<br />

sur la voie publique.<br />

circulation<br />

demander à votre<br />

Veuillez<br />

le kit de transformation<br />

revendeur<br />

homologations pour<br />

pour<br />

routière.<br />

circulation<br />

Il est interdit de transporter des<br />

—<br />

Les appareils montés en surface<br />

—<br />

doivent être mis en<br />

ne<br />

que depuis le siège.<br />

mouvement<br />

entraînés par batterie<br />

Appareils<br />

La couverture de la garantie n'est<br />

—<br />

que si vous utilisez des<br />

engagée<br />

et des chargeur de<br />

batteries<br />

Absolument respecter les<br />

—<br />

de service du<br />

instructions<br />

de la batterie.<br />

fabricant<br />

les recommandations<br />

Respectez<br />

législateur lors de la<br />

du<br />

Ne jamais laisser les batteries à<br />

—<br />

déchargé, mais les<br />

l'état<br />

le plus rapidement<br />

recharger<br />

Notice d'utilisation <strong>KM</strong> <strong>90</strong>/<strong>45</strong> R Français<br />

Pour votre sécurité!<br />

Consignes générales<br />

niveau des roues.<br />

sur l'appareil.<br />

enfants.<br />

incandescents ou en combustion.<br />

sécurité, avec fiabilité.<br />

mandatées pour l'utiliser.<br />

des appareils à jet de liquide.<br />

accompagnateurs.<br />

représentant.<br />

risques d'explosion est interdite.<br />

Kärcher.<br />

selon VDE 0701.<br />

(Risque d'explosion / d'incendie).<br />

effectué sur la machine.<br />

manipulation des batteries.<br />

possible.<br />

35

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!