BILSTEREO AUTOSTEREO - Biltema

More documents

Recommendations

Info

Art. 24-666 BILSTEREO BRUKSANVISNING Denne bruksanvisningen inneholder viktig informasjon om hvordan produktet brukes og om eventuelle sikkerhetsrisikoer. Brukeren oppfordres til å lese bruksanvisningen før bruk og være spesielt oppmerksom på følgende symboler: Dette symbolet betyr risiko for alvorlig ulykke. OBS! Dette symbolet betyr risiko for mindre personskade eller produktskade. Vi tar forbehold om at illustrasjoner og beskrivelser av enkelte detaljer ikke alltid stemmer helt overens med produktet. Ta vare på bruksanvisningen for å kunne slå opp i den senere. INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. Montering 2. Bruke det avtakbare frontpanelet 3. Kabeltilkoblinger 4. Bruk 5. Radio 6. Avspilling av CD og MP3/WMA via CDspilleren 7. Avspilling av MP3/WMA fra USB-port eller SD/MMC-kortleser 8. Tekniske spesifikasjoner 9. Feilsøking INSTALLATION Notes: • Choose the mounting location where the unit will not interfere with the normal Egenskaper • Stereoradio utstyrt med PLL Synthesizer driving og RDS function (Radio Data of System) the driver. • Automatisk minnelagring • Håndterer CD-er samt lydfiler i MP3- og WMA-format • Elektronisk antistøtminne (ESP) • Utstyrt med USB-port og SD/MMCkortleser • Avtakbart frontpanel • Forhåndsinnstilte equalizer-innstillinger • AUX-inngang for tilkobling av ekstern MP3-spiller. • Before finally installing the unit, connect the wiring temporarily and make sure it is all connected up properly and the unit and the system work properly. • Use only the parts included with the unit to ensure proper installation. The use of unauthorized parts can cause malfunctions. © 2013-02-15 Biltema Nordic Services AB 14 • Consult with your nearest dealer if 1. MONTERING Bilstereoen bør monteres av en fagperson. Biltema påtar seg ikke ansvar for problemer som måtte oppstå på grunn av feil installasjon. Husk følgende før montering: • Før du monterer fast bilstereoen, foreta tilkobling av kabler, kontroller at alle koblinger er korrekte, og start opp enheten for å kontrollere at alle funksjoner virker som de skal. • Bruk kun deler som medfølger enheten ved montering. Ved montering av andre deler eller kabler kan det oppstå skader eller feil. • Dersom du må bore i bilen, eller gjøre andre inngrep for å få plass til bilstereoen, kontakt først en fagperson. • Monter enheten på egnet sted, der den ikke er i veien for føreren, og der den ikke kan skade en passasjer ved en brå nedbremsing. • Enheten er kun beregnet for horisontal montering. Om enheten monteres i mer enn 30° vinkel fra horisontal posisjon, kan bilstereoens funksjon påvirkes. • Unngå å montere enheten på steder i bilen der den kan utsettes for høye temperaturer, direkte solskinn, støv, smuss eller sterke vibrasjoner. Front- og bakmontering Denne enheten kan monteres enten fra fronten (standard DIN-frontmontering) eller bakfra (DIN-bakmontering, gjør bruk av de gjengede hullene på sidene av enhetens chassis). For detaljbeskrivelse, se følgende to avsnitt. TAKE OUT SCREW BEFORE INSTALLAT Before install the unit, please remo two screws. OBS! Før du monterer enheten, pass på å løsne de to skruene som sitter fastskrudd på chassisets topp ved levering. Take out screw before installation. Løsne først de to skruene DIN FRONT-MOUNT (Method A)
DIN FRONT-MOUNT (Method A) Installation Opening Frontmontering (metode A) This Denne unit enheten can be kan installed frontmonteres in any i alle dashboard dashbord som har it en out åpning to som remove vist i bildet it. having nedenfor: an opening as shown below: it would such as hot air, ould be xcessive Forsikre deg først om at alle tilkoblinger er korrekt utført, og følg så trinnene nedenfor: Art. 24-666 Installing the unit trykke inn nøklene løsner du de to metallsperrene the unit. som holder Then dekselet slide fast. Løsne left and right sides of Be sure 1. Kontroller you at test tenningen all connections er slått av, og foreta first, and frakobling av bilbatteriets minuspol. ither then follow these the steps sleeve INSTALLATION to install off the the unit. back av of nøklene. the unit. t-mount) 1. Make sure the ignition 6. Mount is turned Sleeve 3. the Dekseloff, sleeve and by inserting the sleeve 4. Venstre L ion, then disconnect the into Keynøkkel cable the from opening the of the dashboard and Outer 2. Pyntekant Trim Ring vehicle battery’s negative bend (-) open terminal. the tabs located around the 2. Disconnect Front 1. Frontpanel the Panel wire harness and the r to the sleeve with a screwdriver. Not all tabs antenna. will be able to make contact, so 3. Press the release button on the front examine which ones will be most panel and remove the control panel effective. Bending open the appropriate (see the steps of “removing the 5. R front Høyre Keynøkkel panel”). tabs behind the dashboard to secure 4. Lift the top of the outer the trim sleeve ring then in place. pull it out to 3remove it. Dashboard 1. Dashbord 5. The two supplied keys release tabs inside the unit’s sleeve so you can Tabs 2. Flik/sperre remove it. Insert the keys as far as e sides hods. (see the steps of “removing the front panel”). 4. Lift the top of the outer trim ring then pull 5. The two supplied keys release tabs inside the 53mm unit’s sleeve so you can for å ta den av. remove it. Insert the keys as far as 182mm they will go (with the notches facing up) into the appropriate slots at the middle they will go (with the notches facing up) into the appropriate slots Screwdriver 3. Skrutrekker at the middle left 6. and Monter right dekselet sides ved å of føre the det unit. forsiktig Then inn slide i dashbordets åpning, og bøy ut metallflikene med off en skrutrekker. the back Samtlige of the fliker unit. the sleeve vil 2. Foreta frakobling av kabelsett og antenne fra enheten. 3. Trykk på frontpanelets release-knapp, og løsne panelet (mer detaljert beskrevet i avsnittet ”Bruke det avtakbare frontpanelet”). 4. Ta tak i toppen av den ytre pyntekanten, løft den forsiktig oppover, og dra deretter utover 5. De to medfølgende metallnøklene brukes for å løsne enheten fra dekselet. Før nøklene, med merkingen pekende oppover, inn i de smale hullene i midten av dekselets høyre og venstre kanter (se illustrasjon). Ved å dekselet ved å trykke det bakover ved hjelp sannsynligvis ikke kunne brukes for å låse dekselet, så Sleeve kontroller hvilke fliker som er best L egnet, Key og fest dekselet ved hjelp av Sleeve 4. Deksel Outer Trim disse. Ring Front Panel 7. Reconnect 15the wire harness and the © 2013-02-15 Biltema Nordic Services AB 10. te Rem 1. M
Page 1 and 2: Art. 24-666 BILSTEREO AUTOSTEREO US
Page 3 and 4: DIN FRONT-MOUNT (Method A) Installa
Page 5 and 6: Factory Radio Mounting Bracket Art.
Page 7 and 8: Art. 24-666 Kontakt B 1. Bakre hög
Page 9 and 10: Art. 24-666 Välja radiokanal Tryck
Page 11 and 12: Art. 24-666 6. ATT VISA SPÅRINFORM
Page 13: Art. 24-666 9. FELSÖKNING Innan du
Page 19 and 20: Art. 24-666 3. KABELTILKOBLINGER Ko
Page 21 and 22: Art. 24-666 Velge radiokanal Trykk
Page 23 and 24: Art. 24-666 6. VISE SPORINFORMASJON
Page 25 and 26: Art. 24-666 9. FEILSØKING Før du
Page 31 and 32: Art. 24-666 B-liitäntä 1. Oikea t
Page 33 and 34: Art. 24-666 Radiokanavan valitsemin
Page 35 and 36: Art. 24-666 6. RAIDAN TIETOJEN TUOM
Page 37 and 38: Art. 24-666 9. VIANETSINTÄ Tarkist
Page 43 and 44: Art. 24-666 Kontakt B 1. Bagerste h
Page 45 and 46: Art. 24-666 Vælg radiokanal Tryk p
Page 47 and 48: Art. 24-666 6. VISNING AF SPORINFOR
Page 49 and 50: Art. 24-666 9. FEJLFINDING Inden fe

BILSTEREO AUTOSTEREO - Biltema

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?