Klikk her for å lese tredje utgaven av Agenda - Røde Kors

AGENDA!
Tema: OPPVEKST
Utgave 3 - 2011
BARK BARNEKLINIKKEN
SOMMERMINNER FOR LIVET
FLYKTNINGEGUIDEN 10ÅR

2 3
22. juli 2011
Bergen Røde Kors kondolerer
Denne utgaven av
AGENDA!
4 Leder: Utfordringer i oppvekst
5 Hva skjer i Bergen Røde Kors
6 Fra Bergen til landsrådet
8 Feiret ti års innsats
10 Sommerminner for livet
14 Gledet barna med bursdagspenger
15 Moro på hesteryggen
16 Vekk fra de hvitkledde
20 Portrettet: Endre Hauge
Foto: Øystein Rise

4
Velkommen til
AGENDA!
5
Hva skjer i Bergen
Røde Kors
Utfordringer i oppvekst
Om lag 74 000 barn under 18 år lever i familier med varig, lav inntekt. Dette fører med seg en
rekke utfordringer, og vi i Bergen Røde Kors gjør vårt beste for å løse dem lokalt.
Ett av tiltakene våre er ”Ferie for alle”, et tilbud om gratis turer til barn og barnefamilier med
presset økonomi. Vi tok med oss 44 barn på tur i sommer, og ga dem dermed noe å fortelle sine
klassekamerater ved skolestart. I tillegg tar vi med barn på tur i skolenes høst- og vinterferie.
Nesten 2000 barn har vært med Røde Kors på ”Ferie for alle” i år, men 900 barn har fått avslag.
Behovet er dessverre mye større enn hva Røde Kors sine økonomiske rammer kan dekke per i
dag. Telemarksforskning ga tidligere i år ut en rapport om sosiale ulikheter i oppvekst.
Her understrekes blant annet viktigheten av at barn og unge har like muligheter til en aktiv fritid.
Ekskludering fra fritidsaktiviteter fører nemlig til ekskludering og marginalisering generelt, og
dette kan igjen påvirke barn og unges læringskapasitet. Det kan ikke vi i Røde Kors leve med. Vi
kan heller ikke leve med at barn som dessverre må være innlagt på sykehus i lengre tid, ikke har
et tilstrekkelig aktivitetstilbud. Gjennom BARK Barneklinikken er vi derfor tilstede på Haukeland
hver onsdag, hvor frivillige gir både barn og foreldre et etterlengtet pusterom. I tillegg har vi
begynt å besøke de barna som er for syke til å være med å leke gjennom en nystartet
besøkstjeneste for barn på Barneklinikken. I denne utgaven av Agenda ønsker vi å synliggjøre
noen av oppvekstsaktivitetene våre.
God lesning!
Lene Franco-Steimler
Kommunikasjonsansvarlig
Bergen Røde Kors
Temakveld nettverksarbeid 22. november kl. 19-21 på Røde Kors-huset.
Møte i opplæringsutvalget 1. desember kl. 17-21 på Røde Kors-huset.
Julebord Flyktningeguiden 2. desember fra kl. 17.30 på Røde Kors-huset.
Temasamling Døråpner/WayBack 5. desember kl. 19-20.30 på Røde Kors-huset.
Julebord Døråpner 7. desember kl. 18-21 på Røde Kors-huset.
Juleavslutning Røde Kors Ungdom 15. desember kl. 20-22 på Røde Kors-huset.
Julefeiring med Bergen Røde Kors 24. desember kl. 14-18.
Vi er behjelpelige med transport, og serverer pinnekjøtt, kaker,
kaffe og god julestemning!
Egenandel inkludert transport kr. 150, uten transport kr. 100.
Påmelding innen 10. desember på tlf 55 30 79 79 / 959 29 856
Kurs
Norsk Grunnkurs Førstehjelp: Lørdag 26. november kl. 9-14 på Røde Kors-huset
og mandag 5. desember kl 17-22 på Røde Kors-huset.
Temakurs Flyktningeguiden: Onsdag 30. november kl. 18-21.30 på Røde
Kors-huset.
Grunnkurs Omsorg: Søndag 4. desember kl. 09-18 på Røde Kors-huset.
Introduksjon til Røde Kors: Fredag 9. desember kl. 17-20 på Røde Kors-huset.
Talspersonskurs
Når: Lørdag 10. desember kl. 9.30-17.30
Mediesjefen i Norges Røde Kors kommer og lærer oss mer om omdømme,
mediehåndtering og hvordan vi kan representere Røde Kors best mulig.
Ved kurspåmeldinger for 2012 send e-mail til: tone.mossefin@redcross.no
Se vår hjemmeside www.rodekors.no/bergen for mer informasjon om aktiviteter, kurs og
mye mer.

6
7
Fra Bergen til
landsrådet
Landsråd for ungdom består av ni
engasjerte ungdommer. På årets
sentrale ungdomskonferanse ble
Silje og Maria, som begge er
aktiv i Bergen Røde Kors
Ungdom, valgt inn i det sentrale
rådet.
Tekst og foto: Ingvild Festervoll Melien
- Kort sagt organiserer Landsrådet
aktiviteter som går på ungdom
mellom 13 og 30 år, sier Silje Ekanger
(21). Hun er nå politisk nestleder i
Landsrådet, og har ansvar for oppfølging
av det politiske arbeidet. Silje er
opprinnelig fra Tromsø og har vært leder
i lokallaget i Tromsø Røde Kors Ungdom.
Nå bor hun imidlertid i Bergen, og er
aktiv i Røde Kors Ungdom her. Silje synes
det er givende å kunne være med å bidra, og
føler at det de gjør i Landsrådet til sammen
utgjør en helhet med resten av organisasjonen.
POLITISK NESTLEDER: Silje Ekanger (21) er politisk
nestleder i Røde Kors Ungdom på landsbasis.
- Alle har så mye bra å bidra med, så verden kan reddes selv om vi har en lang vei å gå, sier
Silje. Hun suppleres av Maria Ladegård Wester (23), varamedlem i Landsrådet.
- Over halvparten av mine helger går med til frivillig arbeid i Røde Kors, men det er
kjempespennende. Ellers hadde jeg jo ikke orket å være med på dette.
Siden hun ble medlem i Røde Kors i 2007, har Maria jobbet mye med seksuell helse og vært
leder for Aktivt Valg i Bergen. Det er også først og fremst seksuell helse hun har fokus på i
Landsrådet.
Koordinerer hele landet
Landsrådet for Ungdom er et rådgivende
organ til Landsstyret i Norges Røde Kors i
saker som omhandler ungdom. Landsrådet
skal også koordinere og samordne det som
skjer i distriktene, utvikle kurs slik at alle
frivillige i Røde Kors lærer det samme, starte
kampanjer og følge opp hvis noen vil starte
lokallag. Hvert av medlemmene, bortsett fra
leder og nestleder, har ansvar for å følge
opp tre til fire distrikter hver. Til sammen har
de god oversikt over hva som skjer når det
gjelder ungdomsarbeid i Røde Kors.
Landsrådet møtes i Oslo en gang i
måneden.
- Dessuten sender vi hvert år ut seks
ungdommer til utlandet gjennom det som
kalles ungdomsdelegatprogrammet. I retur
kommer det ungdommer fra disse landene til
Norge som er med i
lokallagene. Dette er veldig lærerikt og gir
oss en viktig erfaring, sier Silje.
Maria presiserer at de humanitære
utfordringene Landsrådet fokuserer på er
migrasjon, regler i krig og humanitær rett,
BRENNER FOR SEKSUELL HELSE: Maria Ladegård
Wester (23) er leder for Aktivt Valg i Bergen, og også
varamedlem i Landsrådet.
seksuell helse for ungdom inkludert grensesetting for egen kropp, samt et nytt prosjekt om
fellesskap og mangfold der det blir rettet søkelys på ensomhet blant ungdom.
- Det er viktig å ivareta hverandre. Ved at vi kommuniserer fra ungdom til ungdom skaper vi
relasjoner i alle aktiviteter. På den måten når vi ut til mange unge, noe som er veldig viktig i
arbeidet vårt, avslutter Silje.

8
9
Feiret ti års
innsats
FULLT HUS: Hele seksti personer deltok på middag og festligheter på Røde Kors-huset.
Flyktningguiden i Bergen feirer tiårsjubileum i år.
- Jeg håper vi har hatt en betydning gjennom å gjøre det lettere å være ny i Norge,
sier aktivitetsleder Astrid Spjeldnæs.
Tekst og foto: Ina Lerøy
I ti år har Flyktningguiden i Bergen lagt til rette for å gjøre overgangen til et nytt samfunn enklere
for nyankomne flyktninger. Jubileet ble feiret med markering på Torgallmenningen og stor fest på
Røde Kors-huset.
HJULPET MANGE
Flyktningeguiden innebærer at
en nyankommet flyktning blir
koblet med en frivillig guide,
og deretter har de to jevnlig
kontakt over en periode på
ett år. Treffene kan innebære
alt fra kaféturer til kinobesøk,
norsktrening eller matlaging
I følge flyktningguidekoordinator
Melaku Dessalegn
har rundt 720 flyktninger
benyttet seg av denne
ordningen i løpet av de ti
årene.
- For de som kommer til Norge
GOD STEMNING: Noen av gjestene hadde forberedt dansenumre og
ga danseleksjoner til de andre. Det sør-amerikanske bandet
”El milagro verde” sto for dansemusikken.
som flyktninger kan det være vanskelig å skaffe seg et nytt nettverk og da er et tilbud som
Flyktningguiden viktig, sier aktivitetsleder Astrid.
Hun har vært leder for Flyktningeguiden siden april i år, og sammen med Melaku legger hun til
rette for at guider og deltakere får treffes til sosiale aktiviteter utover de ukentlige treffene.
VERVING OG FEST
På dagen for jubileet stod frivillige fra Flyktningguiden på stand på Torgallmenningen, og nye
guider fikk anledning til å verve seg. Mange av de som besøkte standen den dagen ga uttrykk for
at de lenge hadde tenkt på å bli flyktningguide, og at de derfor satte pris på denne
anledningen til å registrere seg på stedet. Om kvelden ble jubileet feiret med god mat, dans og
musikk i Røde Kors sine lokaler. De seksti gjestene som var med på feiringen fikk servert tapas,
frukt og hjemmelagde kaker. Flyktningguidens samarbeidspartnere fra Mottaks og
kompetansesenteret (MOKS), Bergen kommune og Integrerings og mangfoldsdirektoratet (IMDi)
var også med på feiringen.

10
Tema: OPPVEKST
11
Tema: OPPVEKST
Sommerminner
for livet
SJØRØVERSJEFENE: Cecilie Guldbrandsen,
Anne-Mette Juul og Anne Mevatne var ledere på
sommerleiren. Også de var ivrige deltakere på
sjørøverfesten.
TOMMEL OPP: – Is er supert, sier Nora
Fauskanger Ottesen
ENØYD SJØRØVER: Hussam Sallah H. Abualrob trivdes godt som sjørøver.
I år skapte 44 barn gode minner sammen på sommerleir med Bergen Røde
Kors.
Tekst: Mari-Louise Uldbæk Stephan Foto: Diverse
I 2011 arrangerte Bergen Røde Kors to sommerleirer, og på den ene fikk 23 barn reise til
Hauglanddsenteret i Sogn og Fjordane. De koste seg blant annet med bading, ansiktsmaling og
sjørøverfest. Lederen for turen, Tone Mossefin, er storfornøyd.
– I etterkant av leiren har jeg snakket med flere av barna og flere av foreldrene deres. Noen av
foreldrene har fortalt at barna stadig snakker om den flotte sommerleiren, så det var tydeligvis
en veldig postitiv opplevelse. Jeg tror det har med mestringsfølelse å gjøre. Nesten halvparten
av barna kunne for eksempel ikke svømme skikkelig før de kom til Hauglandsenteret, men siste
dagen på sommerleiren hadde alle lært å svømme, sier Mossefin.
STORT BEHOV, MANGLENDE RESSURSER
Målgruppen for sommerleirene og ”Ferie for alle” er barn og barnefamilier med en presset
økonomi. Tilbudet skal bidra til sosial deltakelse og utvikling, nettverksbygging og inkludering.
Det er nå ti år siden Røde Kors etablerte ”Ferie for alle” og bakgrunnen var
levekårsundersøkelsen «Sosial Puls 2001 – Brister i velferdssamfunnet» utført på oppdrag fra
Norges Røde Kors. Årets sommer har også vist at behovet for aktiviteten er stort. Hele 1300 fikk
oppleve å reise på ferie i regi av Røde Kors i sommer, men 900 måtte avvises på grunn av
begrensede ressurser. Generalsekretær i Røde Kors, Åsne Havnelid, presiserer at det ikke står
på den frivillige innsatsen.

12 Tema: OPPVEKST
13
Tema: OPPVEKST
KOMPIS: Daniel Wetaas og Hussam Sallah H. Abualrob ble gode venner under sommerleiren.
GUL OG RØD: Jeanett Marthinussen var leirens ansiktsmaler, men også hun måtte få et par strøk med
malerpenselen.
– Det mangler ikke på det frivillige
engasjementet fra Røde Kors sin side, da
vi har flere frivillige som ønsker å bidra til
at mennesker med svak økonomi også får
positive ferieopplevelser, sier Havnelid.
Leder for Landsråd Røde Kors Omsorg,
Morten Støldal, sier avslagene bunner ned
i mangel på økonomiske ressurser.
- I 2012 må vi øke tilgangen på økononisk
støtte for å kunne tilby ”Ferie for alle” til
alle med et behov for det, sier Støldal.
SOL OG 25 GRADER
De 23 barna fra Bergensområdet fikk
ihvertfall mange gode opplevelser.
– Særlig bading og ansiktsmaling var
popluære aktiviteter. Noen av barna ville
male seg i ansiktet hver eneste dag, sier
Mossefin. Ifølge Mossefin gjorde
Haugalandssenteret i seg selv også til at det
ble en flott tur.
– Stedet er perfekt å ha med barn. Det er
avskjermet og ligger i naturskjønne
omgivelser. I tillegg var vi så heldige at vi
hadde sol og 25 grader hele uken, sier hun.
KATTEJENTEN: Erika Hermine B. Fuhr sa ikke nei til litt ansiktsmaling.

14
Tema: OPPVEKST
15
Tema: OPPVEKST
Gledet barna med
bursdagspenger
Moro på
hesteryggen
Hvert år arrangerer Bergen Røde Kors dagsturer for barn i skolens høstferie.
Startskuddet for uken med årets Aktiv Høst, gikk på Sætregården. Her fikk
barna kose seg med dyr, riding og grilling. Til tross for vått vær, var humøret
på topp!
Tekst: Lene Westrheim
GENERØS JUBILANT: Elisabeth Wahl Kaldestad (t.v.) donerte
pengegaver til sin 30-årsdag til Bergen Røde Kors sin sommerleir
etter tips fra Tone Mossefin (t.h.).
Takket være en 30-årings ønske om å gjøre noe fint for andre, så fikk 23 barn
noe som gjør at de husker sommerens leir ekstra lenge.
Da Elisabeth Wahl Kaldestad skulle feire sin 30-års dag, lurte hun på hva hun skulle ønske seg.
– Folk begynte å spørre, og først så jeg for meg 50 lysestaker. Det virket ikke så veldig fristende.
Deretter så jeg for meg 50 flasker vin, og det hadde jeg heller ikke behov for, sier hun.
Elisabeth tenkte først at hun kunne si at hun ikke ønsket seg noe, men fant ut at folk kom til å kjøpe
noe uansett.
– Det er jo heller ikke bra at folk kjøper noe fjas, så jeg prøvde å finne et prosjekt som jeg kunne gi
pengene til. Tilfeldighetene ville ha det til at valget falt på sommerleiren til Hauglandsenteret.
– Tone er en venninne av meg, og foreslo at jeg kunne gi pengene til denne leiren. Det tipset ble jeg
veldig glad for, sier hun. Elisabeth ønsket at gaven skulle være noe konkret til barna.
– Vi kjøpte derfor inn rammer og litt forskjellig pynt for bursdagspengene. På leiren tok vi bilde av
alle barna, og barna fikk selv i oppgave å pynte rammene, sier Mossefin. Hun blir nesten litt rørt når
hun forteller om det.
– De hadde laget det så fint. Til og med guttene hadde gjort seg flid med pynten på rammene.
I tillegg til rammene med bilde av barna fikk leirdeltakerne også en personlig hilsen og et fellesbilde.
– Flere har fortalt meg at bildene nå henger over sengen, sier en smilende Mossefin.
Resten av bursdagspengene ble brukt på spill, bøker, ansiktsmaling, tegneserier og tegnesaker.
Mandag var det elever fra Fridalen skole som tok bussen til Sætregården, og fikk noen
begivenhetsfylte timer sammen med firbente av ulike slag. Tirsdag var det elever fra
Slettebakken og Ny Krohnborg som fikk være med “til gards”. Begge dager ble det spekulert i
bussen på hvilke dyr som ville være der, og de fleste forventninger lot til å bli innfridd. Her var
det hester, høns, geiter, sauer og ikke minst: to svært kosevillige, søte kaniner (som hadde helt
flat pels da vi dro!).
Da vi ankom gården på formiddagen, ble vi ønsket velkommen av Liv, som eier gården.
Hun kunne fortelle at hestene har store ører, som slipper inn mye lyd. Derfor måtte alle bruke
innestemme i stallen. Til gjengjeld fikk alle som ville, være med å stelle hestene og klargjøre dem
for riding. Barna lot seg ikke be to ganger, og gjorde en grundig jobb med børsting av de store
dyrene. Etter at hestene hadde fått saltøyet på, var det tid for det alle gledet seg mest til: riding
i hallen! Her ble barna delt inn i grupper, og alle fikk ri etter tur. Noen få var svært vant i salen,
men for flere var det første eller andre gang de satt på en hest. Det fristet til gjentagelse for de
fleste, og en jente hadde bestemt seg da dagen var over: hun ville melde seg på ridekurs! Til
lunsj var det grilling som stod på programmet. De ansatte på gården hadde laget til en fin
grillplass under tak, slik at regnet ikke satte en stopper for den varme maten. Pølser i brød gikk
ned på høykant og etterpå var det tid for mer lek og moro. Noen ville kose mer med kaninene,
eller se på hønsene, mens andre fikk lære spennende nye leker fra Zimbabwe. Tanja og Tatenda
var med begge dagene som ungdomsdelegater fra Røde kors i Zimbabwe, og lærte vekk leker til
barna. At lekene var på engelsk, tok barna på strak arm. Siste dagen ble det også tid til å leke
“Haien kommer”, før bussen kom og hentet oss. Både mandag og tirsdag var det grått vær, men
en utrolig fin gjeng med elever gjorde sitt til at alle fikk fine opplevelser å ta med hjem. Onsdag
og torsdag ble det besøk til Hjelmås Hestesenter i strålende solskinn, mens høstferieuken ble
avsluttet med besøk på Akvariet i Bergen.

16
Tema: OPPVEKST
17
Tema: OPPVEKST
Vekk fra de
hvitkledde
– Andreas er sjefen i dag. Du bestemmer!
– Men jeg er jo bare fire år. Og et halvt.
Tekst: Silje Alvsaker Foto: Øystein Rise
Siden oktober i fjor har Andreas vært innlagt på Barneklinikken på Haukeland sykehus.
Han har kreft, og faren for infeksjoner har gjort at han tidligere ikke har kunnet leke med andre.
I dag er første gangen han er med BARK Barneklinikken. Andreas finner raskt tonen med frivillig
Per Martin Hvam-Malmedal. 20 års aldersforskjell spiller ingen rolle når man kan leke med biler.
– Skal vi slædde eller kræsje?
– KRÆSJE!
VASSET I UNGER
I andre etasje på poliklinikken på Barneklinikken sitter fem frivillige i BARK Barneklinikken og
venter .
– Det var ned til oss du ville, slår veteranen Else Skogedal fast når det første barnet kommer.
Det er ikke et spørsmål. Kjapt spretter hun opp fra sofaen og finner fram leker.
– I forrige uke vasset vi i unger, forteller Per Martin.
– Og voksne, legger aktivitetsleder Endre Hauge til.
For poenget med BARK Barneklinikken er ikke bare at barna skal få leke. Dette er også en
mulighet for foreldre til å slappe litt av.
– De fleste klarer ikke å ta seg helt fri og overlate barna til oss. Her har imidlertid både foreldre
og barn mulighet til å slippe unna hvitkledde for en liten stund.
LIVLIG LEK
Alt går på barnas premisser. Mens Andreas og Per Martin kræsjer biler, serveres det te i ørsmå
porselenskopper på ”kjøkkenet”. Frivillige Laila Burgos og Ellen Jorem later som de drikker.
Ellen er med for andre gang.
– Da jeg kom tilbake fra utveksling i Argentina meldte jeg meg inn i Bergen Røde Kors. Jeg stilte
meg til disposisjon og spurte hvor de hadde bruk for meg, forteller hun.
Det hadde de på BARK Barneklinikken, hvor en gjeng med frivillige møtes hver onsdag for å
underholde og leke med barna. Aktiviteten het tidligere Eventyrklubben, men nå har de skiftet
navn. Aktivitetsleder Endre har nemlig kun lest eventyr én gang siden han begynte i 2005.
KABAL
Andreas bor egentlig i Sandnes sammen med mamma, pappa og to andre søsken. I begynnelsen
av behandlingen i Bergen bodde hele Andreas sin familie i en leilighet i nærheten av sykehuset,
eid av Støtteforeningen for kreftsyke barn. Storesøsteren gikk på skole på Haukeland sykehus.
Nå er de tilbake i Sandnes, mens mamma Janne Kristin passer på Andreas.

18
Tema: OPPVEKST
19
Tema: OPPVEKST
– “Det er fantastisk med disse ungene
som kommer ned hit, i rullestol og
med slanger. Det gir mye.”
Frivillig Else Skogedal
Hun får lite eller ingen avlastning. Familien bor
langt unna, og sykehuspersonellet har som
oftest hendene fulle. Sykehuset i Rogaland har
ikke kreftavdeling, og derfor behandles
Andreas i Bergen. På dagtid er det leketerapi
frem til 14.30, men etter dette er det ingen
aktiviteter på sykehuset.
– I sommer var det første gang jeg tok ham
med på butikken etter at han ble syk.
Blodverdiene hans har vært lave lenge, og vi
kunne ikke ha besøk. Immunforsvaret hans var
rett og slett for dårlig. Sykehus er ikke tilpasset
familier. Det er en kabal som skal gå opp.
Derfor setter hun pris på at Andreas kan leke
med andre, sier mamma Janne Kristin.
SVETT OG BLID
En del barn er imidlertid til tider så syke at de
ikke kan komme ned og leke.
– Ofte er det lett å glemme at barna er syke,
sier Laila. Hun har vært frivillig på
Barneklinikken i ett års tid.
– Det er fantastisk med disse ungene som
kommer ned hit, i rullestol og med slanger.
Det gir mye, sier Else.
Samtlige slår fast at det er minst like gøy for de
frivillige, som for barna.
– Ofte får man kjempegod kontakt med
ungene, sier Per Martin mellom vannslurkene
mens svetten renner.
– Du kan jo lure på hvorfor, sier han og løper
tilbake til Andreas.

20
Portrettet
21
Portrettet
Endre Hauge -
Wonderboy´en
Endre Hauge har full jobb, og tar alle realfag i tillegg til spansk, rettslære,
norsk og gym. Det er imidlertid ikke nok for Endre. Han er også leder for BARK
Barneklinikken, med en nystartet besøkstjeneste for barn.
Tekst: Silje Alvsaker Foto: Øystein Rise
Når noen virker for god til å være sann, så er de som regel det. Men som kjent: ingen regel uten
unntak, og Bergen Røde Kors har selvfølgelig lokket til seg unntaket. Endre er bare 24 år. Til
våren er han ferdig på skolen og han har kun toppkarakterer.
Endre beskriver hverdagen og hans mange baller i luften som “litt galskap”.
- Forleden dag oppdaget jeg at jeg er med i en valgkomité. For en stund tilbake sa jeg også ja til
å representere BARK i distriktsstyret, noe som er svært viktig. For Norges største lokalforening
SKAL være med i distriktsstyret! Jeg liker å være aktiv og engasjert, og spesielt når arbeidet gir
resultater.
I GANG
I oktober startet den nye besøkstjenesten på Barneklinikken opp, og denne er lagt til onsdager
til samme tid som BARK Barneklinikkens frivillige leker i andre etasje. Prosjektet er noe Endre har
jobbet for å få til. Forslaget ble lagt frem under et samarbeidsmøte i august, og aktiviteten startet
umiddelbart. Prosjektet har møtt på en del utfordringer i forhold til frivilliges samvær med barn,
og ettervern av frivillige.
- De kan risikere å møte et døende barn, eller barn med store skader. Slikt gjør inntrykk og de
frivillige må også tas vare på, sier Endre.
SENGELIGGENDE BARN
Samtlige frivillige involvert i BARK Barneklinikken er enig i at tilbudet er viktig for barna.
- I utgangspunktet er en pasient innlagt ved Barneklinikken for syk til å delta i aktivitet. Vi tenker
at det kanskje er dem som trenger en nøytral, uavhengig, upartisk frivillig mest. Enten det er for
å leke, spille spill eller bare slå av en prat. Av erfaring vet vi at det kan være enklere å snakke ut
med en person som ikke er nær familie, venn eller sykehusansatt, sier Endre.
Håpet er at den nyetablerte besøkstjenesten på Barneklinikken skal nå barn som ikke har
anledning til å forlate rommene sine, og kunne treffe dem under trygge omgivelser.
- Når barna eller deres pårørende takker oss, så vet jeg at de som virkelig har trengt oss og de
som har trengt en pause fra sykehushverdagen, har hatt stor nytte av det vi gjør, sier Endre.
LIDENSKAP
Med 100 prosent jobb, 200 prosent studiebelastning og arbeidet i Røde Kors har ikke Endre mye
tid til å slappe av. Men når han en sjelden gang har tid til å sitte seg ned, er det musikken som
teller.
- Jeg kan fort dykke ned i vinylsamlingen min og spinne noen plater eller sitte i mitt lille
hjemmestudio og skru sammen noen låter. Tror jeg har funnet min måte å koble av der, med full
frihet til å gjøre akkurat som jeg vil og få utløp for kreativitet. Samtidig er det en veldig fin måte
å bearbeide de følelser man sitter igjen med etter et besøk på Barneklinikken – uttrykke følelser
gjennom musikk. Perfekt!

22
Portrettet
23
Redaksjonen
SMÅKRYP
Den eneste damen som holder ut med Endres tette timeplan, er en hissig liten frøken med navnet
Esmeralda. Hun er en hårete tarantell. Ingen utfordring er for stor for Endre. Eller?
Hans medsammensvorne i BARK Barneklinikken, Per Martin Hvam-Malmedal, kan nemlig avsløre
en av vidunderguttens svakheter. Gruppen hadde arrangert en utflukt til Akvariet med to barn
som var innlagt på Barneklinikken. De fikk komme inn etter stengetid.
- En elleve år gammel jente holdt en kongepyton, og da kunne ikke Endre være noe dårligere.
Jeg har et bilde av ham når han holder slangen, og han var ikke særlig høy i hatten! forteller Per
Martin, mens han ler.
- Slangefobien har jeg fått mye tyn for etter utflukten i vinter, bekrefter Endre.
- Da jeg fikk holde slangen på Akvariet var det et par sekunders stolthet over å ha overvunnet
frykten, før det gikk over i fullstendig likegyldighet og total avsmak på hele opplevelsen.
TATOVERT RØDE KORS
At Endre har funnet sin plass på Barneklinikken, finnes det ikke tvil om.
- Denne aktiviteten vil jeg kjempe med nebb og klør for å beskytte! Den er utrolig viktig for de
barna vi når. Barna som tilbringer dager, uker, måneder og gjerne år på Barneklinikken, de
trenger noen som ikke er tilknyttet helsevesenet, mener Endre.
Helst skulle døgnet vart mye lenger. Og helst skulle han ha involvert seg i enda mer frivillig
arbeid. Faktisk avslører armen hans hvor hjertet hører hjemme. Der har han nemlig tatovert
Røde Kors, Røde Halvmåne og det ”nye” Røde Krystall.
- Når jeg får beskjed om at jeg ser sliten ut, da gjør jeg meg noen tanker. Ofte har jeg tenkt “hva i
svarte har du rotet deg opp i nå, Endre?”. Men alt arbeidet, slitet og frustrasjonen er verdt det!
Utgiver:
Bergen Røde Kors
Ansvarlig redaktør:
Gunhild A. Kjøsnes
Redaktør:
Lene Franco-Steimler
I redaksjonen:
Mari-Louise Uldbæk Stephan
Silje Alvsaker
Øystein Rise
Ingvild Festervoll Melien
Ina Lerøy
Sandra M. Romfo
Lene Westrheim
Art direktor:
Sandra M. Romfo
Bergen Røde Kors
Strandgaten 10
5013 Bergen
TLF 55 30 79 79
E-post: bergen@redcross.no
www.rodekors.no/bergen
facebook: Bergen Røde Kors
Aktivitetshuset
Vetrlidsallmenningen 9
Tlf 55 33 01 40/41
TIPS OSS!
Vet du en viktig hisorie som bør
fortelles eller har du noe du ønsker å
sette på agendaen?
Ring vår tipstelefon på 41 17 93 42
eller send en e-post til
lene.franco-steimler@redcross.no