issues 20

∑ΧÁ· ◊¢òÊÊ‹ÿ, ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬È⁄US∑Χà ∑ΧÁ· ‚Ê#ÊÁ„U∑§
Registered Postal Regn. No.MP/Bhopal/143/2013-15 RNI No. 1832/57
‚¢SÕÊÁ¬Ã v~y{ ÷٬ʋU, ‚Ù◊flÊ⁄U w{ ¡Ÿfl⁄UË ‚apple v »§⁄Ufl⁄UË wÆvz fl·¸-{~ •¢∑§- wÆ ◊ÍÀÿ-L§. vÆ/- ¬ÎcΔU- v{ www.krishakjagat.org

÷٬ʋ, w{ ¡Ÿfl⁄UË ‚apple v »§⁄Ufl⁄UË wÆvz
2

∑ΧÁ· ◊¢òÊÊ‹ÿ, ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬È⁄US∑Χà ∑ΧÁ· ‚Ê#ÊÁ„U∑§
Registered Postal Regn. No.MP/Bhopal/143/2013-15 RNI No. 1832/57
5
6
âôÜÚU
‚¢SÕÊÁ¬Ã v~y{ ÷٬ʋU, ‚Ù◊flÊ⁄U w{ ¡Ÿfl⁄UË ‚apple v »§⁄Ufl⁄UË wÆvz fl·¸-{~ •¢∑§- wÆ ◊ÍÀÿ-L§. vÆ/- ¬ÎcΔU- v{ www.krishakjagat.org
ªãŸapple ∑§Ë...
Ã⁄U’Í¡...
SÅUÇUè ÜðÂ
Model : SSL2
◊ÍÀÿ — 1095/-
¡’⁄UºSà ⁄UهʟË
vÆ-vw ÉÊ¢≈appleU ’Ò≈U⁄UË ’Ò∑§-•¬
¿UÊòÊÙ¥, ¿UÊòÊÊflÊ‚Ù¥, •ÊÚÁ»§‚,
ºÈ∑§ÊŸ, ªÎ„UÁáÊÿÙ¥ ∑apple§ Á‹∞
•àÿ¢Ã ©U¬ÿÙªË
œÊŸ π⁄UËŒË ¬⁄U ∑§⁄U ‚Ë◊Ê zÆ ∑§⁄UÙ«∏ „UÈ߸U
◊ÈÅÿ◊¥òÊË œÊŸ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚apple Á◊‹apple
÷٬ʋ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ Ÿapple
œÊŸ ©à¬ÊŒ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á„à ◊apple¥ ◊„àfl¬Íáʸ ÁŸáʸÿ
‹appleÃapple „È∞ œÊŸ π⁄UËŒË ¬⁄U ∑§⁄U ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ‚Ë◊Ê vÆ
∑§⁄UÙ«∏ ‚apple ’…∏Ê∑§⁄U zÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§⁄U ºË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple
Ãà∑§Ê‹ •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒÿapple–
ß‚‚apple íÿÊŒÊ ‚apple íÿÊŒÊ √ÿfl‚ÊÿË œÊŸ π⁄UËŒË
¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊apple¥ ÷ʪ ‹apple¥ªapple •ı⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ©¬¡
∑§Ë ‚„Ë ∑§Ë◊à Á◊‹appleªË–
œÊŸ π⁄UËŒË ∑‘§ ‚ê’㜠◊apple¥ ªÃ ÁŒŸÊapple¥ ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊apple¥
œÊŸ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ©ëø-SÃ⁄UËÿ ’ÒΔ∑§ ∑§Ù
‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃapple „È∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥
∑§Ù Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙŸapple ÁŒÿÊ
¡ÊÿappleªÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚apple ‚„ÿÙª ŒappleŸapple ∑§Ê
•Êª˝„ ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ Á‹ÿapple
‚⁄U∑§Ê⁄U „⁄U ∑§Œ◊ ©ΔÊŸapple ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò–
’ÒΔ∑§ ◊apple¥ ∑§ÎÁ· ©à¬ÊŒŸ •ÊÿÈQ§ üÊË •Ê⁄U.∑‘§.
SflÊ߸, ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË ß∑§’Ê‹ Á‚¥„
’Ò¥‚, ¬˝◊Èπ ‚Áøfl flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U üÊË ◊ŸÙ¡
üÊËflÊSÃfl, •ÊÿÈQ§ ◊¥«Ë ’Ù«¸ üÊË •M§áÊ ¬Ê¥«apple,
‚¢øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· üÊË ◊Ù„UŸ‹Ê‹ ÷Ë ©U¬ÁSÕà Õapple–
⁄U’Ë ◊apple¥ x} ‹Êπ „appleU. ∑§Ë ∑§◊Ë
Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– ºapple‡Ê ◊apple¥ ß‚ fl·¸
⁄U’Ë ∑§Ë ’ÙŸË Á¬¿U«∏U ªß¸ „ÒU– •’
Ã∑§ ‹ª÷ª x} ‹Êπ „appleU. ◊apple¥ ∑§◊
’ÙŸË „ÈU߸ „ÒU– ⁄U’Ë ∑§Ë ∑ȧ‹ ’ÙŸË
z}{ ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥ ∑§Ë ªß¸ „ÒU
¡’Á∑§ ªÃ fl·¸ ß‚ •flÁœ Ã∑§
{wy.}w ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥ ’ÈflÊ߸
„UÙ øÈ∑§Ë ÕË– ⁄U∑§’apple ◊apple¥ ∑§◊Ë ∑apple§
’Êfl¡Íº ∑ΧÁ· ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ê
•ŸÈ◊ÊŸ „ÒU Á∑§ „UÊ‹ „UË ◊apple¥ „ÈU߸
‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ fl·Ê¸ ‚apple ©Uà¬Êº∑§ÃÊ
’…∏appleUªË Á¡‚‚apple ⁄U∑§’apple ∑§Ë ∑§◊Ë
¬Í⁄UË „UÙ ¡ÊŸapple ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU– ß‚
fl·¸ ªapple„Í¢U ∑apple§ ⁄U∑§’apple ◊apple¥ ÷Ë ‹ª÷ª
} ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ∑§Ë ∑§◊Ë •ÊÿË
„ÒU– fl„UË¥ øŸapple ∑§Ê ⁄U∑§’Ê ÷Ë
Á¬¿U«∏U ªÿÊ „ÒU– •’ Ã∑§ }w
‹Êπ „appleU. ◊apple¥ øŸÊ ’ÙÿÊ ªÿÊ „ÒU
¡’Á∑§ ªÃ fl·¸ ß‚ ‚◊ÿ Ã∑§
~}.{} ‹Êπ „appleU. ◊apple¥ øŸapple ∑§Ë ’ÙŸË
∑§Ë ªß¸ ÕË–
∑ΧÁ· ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑apple§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,
⁄U’Ë »§‚‹Ù¥ ∑§Ê ∑ȧ‹ ⁄U∑§’Ê
z}{.Æz ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ∑apple§ SÃ⁄U
¬⁄U ¬„È¢Uø ªÿÊ „ÒU– Á¬¿U‹apple ‚Ê‹
⁄U’Ë »§‚‹Ù¥ ∑§Ê ∑ȧ‹ ’ÈflÊ߸ ˇÊappleòÊ
{wy.}w ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ÕÊ– ªapple„Í¢U
∑§Ê ’ÈflÊ߸ ˇÊappleòÊ ß‚ ‚Ê‹ xÆz.{
‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U •Ê¢∑§Ê ªÿÊ,
¡’Á∑§ Á¬¿U‹apple ‚Ê‹ ÿ„U •Ê¢∑§«∏UÊ
xvx.{~ ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ÕÊ– ß‚Ë
Ã⁄U„U ◊Ù≈appleU •ŸÊ¡Ù¥ ∑§Ë ’ÙŸË ß‚
‚Ê‹ z{.yx ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥ ∑§Ë
ªß¸ „ÒU, ¡’Á∑§ Á¬¿U‹apple ‚Ê‹
z~.{v ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥ ◊Ù≈appleU
•ŸÊ¡Ù¥ ∑§Ë ’ÈflÊ߸ „ÈU߸ ÕË– øŸapple
∑§Ê ’ÈflÊ߸ ˇÊappleòÊ ß‚ ‚Ê‹ }v.~|
‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U •Ê¢∑§Ê ªÿÊ „ÒU,
¡’Á∑§ Á¬¿U‹apple ‚Ê‹ ~}.{} ‹Êπ
„appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥ øŸapple ∑§Ë ’ÈflÊ߸ „ÈU߸
ÕË– ºÊ‹Ù¥ ∑§Ê ∑ȧ‹ ⁄U∑§’Ê ß‚
‚Ê‹ vxx.zz ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ⁄U„UÊ
„ÒU, ¡’Á∑§ ’ËÃapple ‚Ê‹ vzÆ ‹Êπ
„appleUÄ≈appleUÿ⁄U ÕÊ– ß‚Ë Ã⁄U„U ÁË„UŸ
∑§Ë ’ÈflÊ߸ |}.y| ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U
◊apple¥ „ÈU߸ „ÒU, ¡’Á∑§ Á¬¿U‹apple ‚Ê‹
ÿ„U ’ÙŸË }{.~w ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U
◊apple¥ „ÈU߸ ÕË–
3
¡ÒÁfl∑§ πappleÃË ∑§Ù ’…∏UÊflÊ ºappleŸapple ∑apple§ Á‹∞
¡ÒÁfl∑§ „UÊ≈U-wÆvz
÷٬ʋ ◊apple¥ w ◊Êø¸ ‚apple
÷٬ʋ– ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ ◊apple¥ ¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ Ãapple¡Ë ‚apple ’…∏UÃapple ∑§º◊ ◊apple¥
∞∑§ •ı⁄U ∑§º◊ ¡È«∏UŸapple ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ∑§º◊ ¬˝ºapple‡Ê ∑§Ë ∑ΧÁ·
Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Áº‡ÊÊ ∑§Ù ∞∑§ ŸÿÊ ◊Ù«∏U ºappleªÊ– ÿ„U •fl‚⁄U „UÙªÊ
⁄UÊc≈˛UËÿ ¡ÒÁfl∑§ ∑ΧÁ· ‚¢ªÙcΔUË ∞fl¢ ∑ΧÁ· ¬˝º‡Ê¸ŸË ¡ÒÁfl∑§ „UÊ≈UwÆvz
∑apple§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ê– ÿ„U •ÊÿÙ¡Ÿ w,x ∞fl¢ y ◊Êø¸ wÆvz
∑§Ù Sfl⁄UÊ¡ ©UlÊŸ ⁄UflËãŒ˝ ÷flŸ ÷٬ʋ ◊apple¥ „U٪ʖ ¡ÒÁfl∑§ „UÊ≈UwÆvz
∑§Ê ÷√ÿ ∞fl¢ ªÁ⁄U◊Ê◊ÿ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑apple§ .¡apple. ∞¡È∑apple§‡ÊŸ
‚Ù‚Êÿ≈UË ∞fl¢ Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑apple§ ‚¢ÿÈÄÃ
ÃàflÊflœÊŸ ◊apple¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÿappleªÊ– ÿ„UÊ¢ ©UÀ‹appleπŸËÿ „UÙªÊ
Á∑§ ¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥ ∑ΧÁ· Ã∑§ŸË∑§ ∑apple§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ◊apple¥ •ª˝áÊË
∑apple§.¡apple.∞¡È∑apple§‡ÊŸ ‚Ù‚Êÿ≈UË ⁄UÊc≈˛UËÿ ∑ΧÁ· •π’Ê⁄U ∑Χ·∑§ ¡ªÃ
mÊ⁄UÊ ¬˝flÁøà ‚¢SÕÊ „ÒU– ß‚ ÃËŸ Áºfl‚Ëÿ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊apple¥ ¬˝ºapple‡Ê ÷⁄U
‚apple ‹ª÷ª yÆ,ÆÆÆ ¡ÒÁfl∑§ πappleÃË ©Uà¬Êº∑§Ù¥ fl ¬˝ªÁÇÊË‹
∑Χ·∑§Ù¥ ∑apple§ •ÊŸapple ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU– •ÊÿÙ¡Ÿ ◊apple¥ ‚¢ªÙcΔUË ∑apple§ ºı⁄UÊŸ
¡ÒÁfl∑§ πappleÃË ∑apple§ Áfl‡Êapple·ôÊÙ¥-flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑apple§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¡ÒÁfl∑§
∑Χ·∑§ ÷Ë •¬Ÿapple •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ù •ãÿ ∑Χ·∑§Ù¥ ∑apple§ ‚ÊÕ ‚ʤÊÊ ∑§⁄‘¥Uªapple–
fl„UË¥ ∑ΧÁ· ¬˝º‡Ê¸ŸË ◊apple¥ ∑ΧÁ· •ÊºÊŸÙ¥, ∑ΧÁ· ÿ¢òÊÙ¥ ∑apple§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ
¡ÒÁfl∑§ ∑Χ·∑§ ÷Ë •¬ŸË ¡ÒÁfl∑§ ©U¬¡ ∑§Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∞fl¢ Áfl∑˝§ÿ
∑§⁄U ‚∑apple¥§ªapple– ∑ΧÁ· ¬˝º‡Ê¸ŸË ◊apple¥ ÁflÁ÷㟠‡ÊÊ‚∑§Ëÿ Áfl÷ʪ٥ ∞fl¢
©UŸ‚apple ¡È«∏UË ‚¢SÕÊ•Êapple¥ ∑§Ù ÷Ë •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑ΧÁ·
•ÊºÊŸ ¡Ò‚apple ’Ë¡, πʺ, ¬ıœ ‚¢⁄UˇÊáÊ, ∑ΧÁ· ÿ¢òÊ ¡Ò‚apple ⁄UÙapple≈UÊflapple≈U⁄U,
‚Ë«U Á«˛U‹, ÷Í‚Ê ◊‡ÊËŸ, „UÊflapple¸S≈U⁄U, ¬Êfl⁄U „ÒU⁄UÙ, flË«U⁄U, ≈˛ÒUÄ≈U⁄U,
Á‚¢øÊ߸ ©U¬∑§⁄UáÊ ¡Ò‚apple Á«˛U¬, ÁS¬˝¢∑§‹⁄U, ¬Ê߸¬, ¬ê¬, ߢÁ¡Ÿ •ÊÁº
∑apple§ ©Uà¬Êº∑§ ∞fl¢ Áfl¬áÊŸ∑§Ãʸ ÷Ë ¬˝º‡Ê¸ŸË ◊apple¥ •¬ŸË Ã∑§ŸË∑§
©Uà¬ÊºÙ¥ ∞fl¢ ‚appleflÊ•Êapple¥ ∑§Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄‘¥Uªapple– ߟ∑apple§ •‹ÊflÊ ∑ΧÁ· ˇÊappleòÊ
‚apple ¡È«∏appleU •ãÿ ©Uà¬ÊºÙ¥ ∞fl¢ ‚appleflÊ•Êapple¥ ¡Ò‚apple «appleUÿ⁄UË, ’Ò¥∑§, »§Êߟapple¥‚,
’Ë◊Ê, »Í§«U ¬˝Ù‚appleÁ‚¢ª »§Ê◊¸˜‚ ¬˝Ù«KÍ‚‚¸ ∑¢§¬ŸË •ÊÁº ∑§Ê ÷Ë
¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿappleªÊ– ‚¢ªÙcΔUË ◊apple¥ ¡ÒÁfl∑§ ∑ΧÁ· ∑apple§ ÁflÁ÷ãŸ
Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ⁄UÊc≈˛UËÿ SÃ⁄U ∑apple§ Áfl‡Êapple·ôÊ-flÒôÊÊÁŸ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù
ŸflËŸÃ◊ Ã∑§ŸË∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºapple¥ªapple–
•ÊÿÙ¡Ÿ ∑apple§ ‚¢’¢œ ◊apple¥ •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑apple§ Á‹ÿapple
◊Ù’Ê߸‹ Ÿ¢.- ‚ÈŸË‹ ª¢ª⁄UÊ«∏appleU - ~}w{Æxy}{y, ‚ÁøŸ
’ÙÁãŒ˝ÿÊ-~}w{Æwv}x|, ⁄UÊ¡apple‡Ê ºÈ’apple ~}w{wzz}{y ∞fl¢
ÁflŸÙº ¬Êá«appleU ~}w{Æwy}{y ‚apple ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥U–
SflàflÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊apple. ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÙÁãŒ˝ÿÊ mÊ⁄UÊ ¬apple¬⁄U Á¬˝¢≈U ߢ«US≈˛UË¡, ¬˝apple‚ ∑§ÊꬋappleÄ‚, ÷٬ʋ ‚apple ◊ÈÁŒ˝Ã, ∞fl¢ vy, ߢÁº⁄UÊ ¬˝apple‚ ∑§ÊꬋappleÄ‚ ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U ÷٬ʋ-y{wÆvv ‚apple ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ. ¬˝œÊŸ ‚ê¬Êº∑§ — Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÙÁãŒ˝ÿÊ, ‚ê¬Êº∑§ — ‚ÈŸË‹ ª¢ª⁄UÊ«∏appleU,
Ã∑§ŸË∑§Ë ‚ê¬Êº∑§ — •ø‹ Á’„UÊ⁄UË Á◊üÊÊ. »§ÙŸ — xÆvx{Æz-vÆ-vv-vz-v{ »Ò§Ä‚ — Æ|zz-wz|vyy~. E-mail-info@krishakjagat.org ß‚ •¢∑§ ∑§Ê ◊ÍÀÿ L§. vÆ/- flÊÁ·¸∑§ ‡ÊÈÀ∑§ L§. zÆÆ/-. ÷Ê⁄Uà ∑apple§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ∑apple§ ¬¢¡Ëÿ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§ v}xw/z|

‚¢SÕʬ∑§ — Sfl. ◊ÊÁáÊ∑§øãŒ˝ ’ÙÁãŒ˝ÿÊ - Sfl. ‚È⁄‘U‡ÊøãŒ˝ ª¢ª⁄UÊ«∏appleU
•◊Îà ¡ªÃ
◊ŸÈcÿ Á¡ÃŸÊ ôÊÊŸ ◊apple¥ ÉÊÈ‹ ªÿÊ „UÙ,
©UÃŸÊ „UË ∑§◊¸ ∑apple§ ⁄¢Uª ◊apple¥ ⁄¢Uª ¡ÊÃÊ „ÒU–- ÁflŸÙ’Ê
¡Êÿº ∑§Ê „U◊Ê⁄UË ∑ΧÁ· ◊apple¥ ‚◊Êflapple‡Ê ∑ȧ¿U º‡Ê∑§ ¬„U‹apple,
¡’‚apple ∑ΧÁ· ∑apple§ Á‹ÿapple ÷⁄U¬Í⁄U ¡‹ dÙÃÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „ÈU•Ê ‚apple
‡ÊÈM§ „ÈU•Ê– ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë ª«∏U’«∏UË ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ flø◊ÊŸ ◊apple¥ ¡Êÿº
∑§Ê ◊„Uàfl •ı⁄U ÷Ë ’…∏UŸapple ‹ªÊ „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ ¡Êÿº ∑§Ë »§‚‹Ù¥
∑§Ù ‹ªÊŸapple ©U‚∑§apple ⁄Uπ⁄UπÊfl ÃÕÊ ¬˝’¢œŸ ◊apple¥ π⁄UË»§ ∞fl¢ ⁄U’Ë
∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊apple¥ •Áœ∑§ ‚⁄U‹ „UÙÃÊ „ÒU– ŸÊ •Ê¢œË, ¬ÊŸË ∑§Ê «U⁄U
ŸÊ „UË ¬Ê‹Ê/Δ¢U«U ∑§Ê •Êâ∑§– flÒ‚apple ÃÙ ŸºË Á∑§ŸÊ⁄UÙ¥ ∑apple§ ⁄‘UÃË‹apple
÷ʪ ◊apple¥ ¡Êÿº ◊apple¥ Ã⁄U’Í¡-π⁄U’Í¡ ÃÕÊ ∑§º˜ºÍflªË¸ÿ »§‚‹Ù¥ ∑§Ê
©Uà¬ÊºŸ •ÊÁº∑§Ê‹ ‚apple Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ¬⁄¢UÃÈ ©U‚∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ©UŸ
ˇÊappleòÊÙ¥ ‚apple „U≈U∑§⁄U •Ê¡ ÷Ë •Ê¬appleÁˇÊà „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ ŸºË Á∑§ŸÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë
‚Ò∑§«∏UÙ¥ „appleUÄ≈U⁄U ÷ÍÁ◊ •Ê¡ ÷Ë πÊ‹Ë ¬«∏UË ⁄U„UÃË „ÒU ©UŸ◊apple¥ ‚’
‚ÊœŸ πÊ‚∑§⁄U ¬ÊŸË ©U¬‹éœ „UÙÃapple „ÈU∞ ÷Ë •Ê¡ Ã∑§ ©UŸ
¬⁄Uê¬⁄Uʪà ˇÊappleòÊÙ¥ Ã∑§ „UË ß‚∑§Ê ⁄U∑§’Ê ‚ËÁ◊à „ÒU– ŸºË Á∑§ŸÊ⁄UÙ¥
∑§Ë πappleÃË ÃÙ ∞∑§ ‚◊ȺÊÿ Áfl‡Êapple· ∑apple§ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡ÊÃË ⁄U„UË „ÒU ¡Ù
Á∑§ •Ê¡ ÷Ë ‚ËÁ◊à „ÒU– ¡’‚apple „U◊apple¥ ◊äÿ◊, ¿UÙ≈appleU ÃÕÊ ’«∏appleU
’Ê¢œÙ¥ ∑§Ê ¡‹ ©U¬‹éœ „ÈU•Ê Ã’ ‚apple πappleÃÙ¥ ◊apple¥ ªapple„Í¢U ∑§Ê≈U∑§⁄U ◊Í¢ª,
©U«∏Uº, ‹ÙÁ’ÿÊ, ÇflÊ⁄U ÃÕÊ Á÷ã«UË •ı⁄U •ãÿ ∑§º˜ºÍflªË¸ÿ
»§‚‹Ù¥ ∑§Ù ‹ªÊŸapple ∑§Ê ø‹Ÿ ºappleπŸapple ◊apple¥ •ÊÿÊ– flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÿ„U
¥ßæÇüU ·¤è ãñUçÅþU·¤ Ìô
ØêçÚUØæ ·¤è Öè¹ ×梻Ìð
ç·¤âæÙ
• ÁflŸÙº ∑apple§.‡ÊÊ„U “ÁflÁº‡ÊÊ”, ◊Ù. — ~ywz{yÆ||}
‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑ΧÁ· ∑§◊¸áÊ •flÊ«¸U ∑§Ë „ÒUÁ≈˛U∑§ ¬⁄U
⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬ËΔU լլʟapple ∑apple§ ’ʺ ©Uã„UË¥ „UÊÕÙ¥ ‚apple
¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑apple§ •Ê¢‚Í ∑Ò§‚apple ¬Ù¿appleU ¡Êÿapple¢.....! ¡Ù Á¬¿U‹apple ºÙ
◊Ê„U ‚apple ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ÷Ëπ ◊Ê¢ªÃapple ¬Í⁄‘U ¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥ ‚„U∑§Ê⁄UË
‚Ù‚ÊÿÁ≈UÿÙ¥ ∞fl¢ ¬˝Êßflapple≈U ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥ ∑apple§ ÿ„UÊ¢ „UÊÕ ¡Ù«∏appleU π«∏appleU
„ÒU– ÿ„U fl„U flÄà „ÒU, ¡’ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ’ÙŸË ∞fl¢ Á‚¢øÊ߸ ∑apple§
Á‹ÿapple „U⁄U º◊ πappleÃÙ¥ ◊apple¥ π«∏UÊ ⁄U„UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ß‚ ◊¡’Í⁄UË ∑apple§
ø‹Ãapple ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑apple§ Á‹ÿapple ‹ªË ‹ê’Ë-‹ê’Ë ∑§ÃÊ⁄UÙ¥
◊apple¥ ¬˝ºapple‡Ê ÷⁄U ◊apple¥ Á∑§‚ÊŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ◊Á„U‹Êÿ¢apple, ¬ÈM§· ‚◊Ê¡
∑apple§ ’Ëø œÄ∑§Ê-◊ÈÄ∑§Ë ◊apple¥ Ã◊ʇÊÊ’ËŸ π«∏UË Ÿ¡⁄U •Ê߸ „¢ÒU–
¬Í⁄‘U ¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥ ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë òÊÊÁ„U-òÊÊÁ„U ◊øË „ÈU߸ „ÒU– ‹appleÁ∑§Ÿ ◊ÊòÊ
¤ÊÍΔappleU •Ê‡flÊ‚ŸÙ¥ ∑apple§ •ÁÃÁ⁄UÄà ⁄UÊíÿ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË •◊‹Ê
¬ÿʸåà ◊ÊòÊÊ ◊apple¥ πʺ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸapple ◊apple¥ ¬ÍáʸÃÊ ŸÊ∑§Ê◊ ’ŸÊ
„ÈU•Ê „ÒU– ¬Í⁄‘U ¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥ Æw ‹Êπ ◊ÒÁ≈˛U∑§ ≈UŸ ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ∑§◊Ë
•÷Ë ÷Ë ’ŸË „ÈU߸ „ÒU– Á¡‚ ©Uà¬ÊºŸ ∑§Ù ÁºπÊ∑§⁄U ¬˝ºapple‡Ê
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑ΧÁ· ∑§◊¸áÊ •flÊ«¸U ∑§Ê ÃËŸ fl·ÙZ ‚apple ¡‡Ÿ ◊ŸÊÃË •Ê
⁄U„UË „ÒU, ©U‚Ë ©Uà¬ÊºŸ ∑apple§ Á‹ÿapple Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‹ÊÁΔUÿÊ¢ πÊŸË
¬«∏U ⁄U„UË „ÒU– Á∑§‚ÊŸ ¡apple‹ ¡Ê ⁄U„appleU „ÒU¢, ÃÊÁ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á⁄U∑§ÊÚ«¸U
©Uà¬ÊºŸ ∑apple§ ŸÊ◊ ¬⁄U •Êªapple ÷Ë ¡‡Ÿ ◊ŸÊŸapple ∑§Ê ∑˝§◊ ¡Ê⁄UË ⁄Uπ
‚∑apple§– ¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ºÍ‚⁄UÊ ‚’‚apple ’«∏UÊ ⁄UÙŸÊ π⁄UË»§
◊apple¥ ¬ÒºÊ ∑§Ë ªß¸ œÊŸ ∑§Ê ©UÁøà ◊ÍÀÿ Ÿ Á◊‹ ¬ÊŸÊ „ÒU– ÃËŸ
‚Ê‹Ù¥ ‚apple ‹ªÊÃÊ⁄U ‚ÙÿÊ’ËŸ »§‚‹ ◊apple¥ ÉÊÊ≈UÊ ¤Êapple‹ ⁄U„appleU Á∑§‚ÊŸÙ¥
Ÿapple ’ËÃapple fl·¸ π⁄UË»§ ºı⁄UÊŸ œÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ’«∏U-ø…∏U∑§⁄U
‹ªÊ߸– Áfl·ÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑apple§ ø‹Ãapple ©U‚Ÿapple ©Uà¬ÊºŸ ÷Ë
‚¢ÃÙ·¡Ÿ∑§ ¬˝Êåà ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ‹appleÁ∑§Ÿ ß‚ fl·¸ œÊŸ ∑§Ê
’¡ÊM§ ◊ÍÀÿ ªÃ fl·¸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊apple¥ ∞∑§ ÁÄUÊ߸ ‚apple ÷Ë ∑§◊
„ÒU– Á¡‚∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝ºapple‡Ê ∑§Ê Á∑§‚ÊŸ ß‚ œÊŸ ∑§Ù ◊¢«UË ◊apple¥
’appleøŸapple ∑§Ë ’¡Êÿ •¬Ÿapple ÉÊ⁄UÙ¥ ◊apple¥ ß‚ ‚Ùø ‚apple ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπapple ’ÒΔUÊ
„ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©U‚apple ©UÁøà ◊ÍÀÿ Áº‹Ê ‚∑apple§ªË– ‹appleÁ∑§Ÿ
’apple◊ı‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ •’ ÿ„U œÊŸ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑apple§ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊apple¥
‚ê¬Êº∑§Ëÿ
„ÒU Á∑§ ¡Êÿº ∑§Ë »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ºappleπ÷Ê‹ ‚⁄U‹ÃÊ ‚apple „UÙ ¡ÊÃË „ÒU
•ı⁄U ∑§◊ ‚◊ÿ ◊apple¥ •ë¿UÊ ©Uà¬ÊºŸ ‹apple∑§⁄U ∑ΧÁ· ∑§Ù ‹Ê÷∑§Ê⁄UË
’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ª˝Ëc◊∑§Ê‹ËŸ •ãÿ ∑ΧÁ· ∑§Êÿ¸ ¡Ò‚apple πappleÃÙ¥ ∑§Ë
ª„U⁄UË ¡ÈÃÊ߸, ◊apple…∏UÙ¥ ∑§Ê ⁄Uπ⁄UπÊfl ÃÕÊ ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ßàÿÊÁº
¡Ò‚apple ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§Êÿ¸ ÷Ë ‚⁄U‹ÃÊ ‚apple ÃÕÊ •ë¿Uapple Ã⁄UË∑apple§ ‚apple
¡Êÿº ∑§Ë »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ºappleπ÷Ê‹ ∑apple§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Á∑§ÿapple ¡Ê ‚∑§Ãapple
„Ò¥U– ∑ΧÁ· •ŸÈ‚¢œÊŸÙ¥ ∑apple§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ÃÕÊ ÁŸ¡Ë ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥
∑apple§ ‚Áê◊Á‹Ã ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚apple flø◊ÊŸ ◊apple¥ ∑§º˜ºÍflªË¸ÿ »§‚‹ ∑§º˜ºÍ,
∑§⁄‘U‹Ê, Á≈Uã«UÊ, Áª‹∑§Ë, ‹ı∑§Ë ßàÿÊÁº ∑§Ë Áfl∑§Á‚à ¡ÊÁÃÿÙ¥
∑apple§ ’Ë¡ •ë¿UË ÃʺÊà ◊apple¥ ©U¬‹éœ „ÒU¢– Á¡‚∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Êÿº
∑apple§ ◊ı‚◊ ◊apple¥ ßã„apple¥U ‹ªÊ∑§⁄U ∑§◊ •flÁœ ◊apple¥ •ë¿UÊ ©Uà¬ÊºŸ •ı⁄U
¬Ò‚Ê ¬˝Êåà „UÙŸapple ‹ªÊ „ÒU– ◊Í¢ª,©U«∏Uº, ‹ÙÁ’ÿÊ ÃÕÊ ¬‡ÊÈ•Êapple¥ ∑apple§
„UË ‚«∏U ⁄U„UË „ÒU– ◊.¬˝. ∑apple§ ’«∏appleU Á„US‚apple ◊apple¥ •¬ÿʸåà ¡‹ SÃ⁄U
∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ œÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê⁄Uª⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– Á¡‚∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ
Á∑§‚ÊŸ •ª‹Ë »§‚‹ ‹appleŸapple ◊apple¥ •‚◊Õ¸ „UË ⁄U„UÃÊ „Ò– œÊŸ ◊apple¥
‹ªÊÃÊ⁄U Á‚¢øÊ߸ ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÊ¢flÙ¥ ◊apple¥ ¬ÊŸË ∑§Ê ¡‹SÃ⁄U Ãapple¡Ë
‚apple ∑§◊ „ÈU•Ê „ÒU– ߟ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊apple¥ •’ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑apple§ ¬Ê‚
∑§Ù߸ ©UÁøà Áfl∑§À¬ ‡Êapple· Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„UË¢ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©Ufl¸⁄UʇÊÁÄÃ
÷Ë ’È⁄UË Ã⁄U„U ¬˝÷ÊÁflà „ÒU– œÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ◊apple¥ „ÈU߸ ‹ªÊÃÊ⁄U
Á‚¢øÊ߸ ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ •’ π⁄UË»§ ∑§Ë »§‚‹ ∑apple§ Á‹ÿapple Á∑§‚ÊŸÙ¥
∑apple§ ¬Ê‚ ¬ÿʸåà ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ ’øÊ „ÒU– ß‚Ë ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë ∑apple§
∑§Ê⁄UáÊ ¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ ‹ª÷ª ~Æ „U¡Ê⁄U „appleÄ≈appleUÿ⁄U ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ©UÁøÃ
‚◊ÿ ¬⁄U ’ÙŸË Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ë „ÒU– ÿ„U Ã٠ߢŒ˝ ºappleflÃÊ ∑§Ë ∑Χ¬Ê
¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ê •Áfl‡fl‚ŸËÿ ‚ø
¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑apple§ •Ê¢∑§«∏appleU ◊apple¥ ◊.¬˝. Ÿapple wÆvw-vx ◊apple¥ w|| ‹Êπ
◊ËÁ≈˛U∑§ ≈UŸ ∑§Ê πÊlÊ㟠©UUà¬ÊºŸ Á∑§ÿÊ Á¡‚◊apple¥ v{v
‹Êπ ≈UŸ ªapple„Í¢U „ÒU ¡Ù ºapple‡Ê ∑apple§ ∑ȧ‹ ©Uà¬ÊºŸ ∑§Ê vv.w
»§Ë‚ºË „ÒU– ß‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬¢¡Ê’ •ı⁄U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ⁄UÊíÿ
’„ÈUà ¬Ë¿appleU ¿ÍU≈U ªÿapple „ÒU¢– ‹appleÁ∑§Ÿ ºÍ‚⁄UÊ ‚ø ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§
ªÃ fl·¸ •Ù‹apple ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊.¬˝. ∑apple§ yz Á¡‹Ù¥ ◊apple¥ ‚flʸÁœ∑§
ªapple„Í¢U ∑§Ë »§‚‹Ù¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê ÕÊ– Á¡‚∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ
¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿapple ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊apple¥ •Êà◊„UàÿÊ∞¢ ∑§Ë „ÒU¢–
ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑apple§ ßã„UË¥ •Ê¢∑§«∏Ù¥ ∑apple§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬˝ºapple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple
zÆ »§Ë‚ºË ŸÈ∑§‚ÊŸ ÁºπÊ∑§⁄U ’Ë◊Ê ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ¬⁄U ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥
L§¬ÿapple ∑§Ê Ä‹Ò◊ Á∑§ÿÊ „ÒU– Á¡‚apple ’Ë◊Ê ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ Ÿapple ÷Ë
SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑apple§ ßã„UË¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ •Ê¢∑§«∏UÙ¥
¬⁄U ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë π¢«U¬ËΔU Ÿapple ¡ŸÁ„Uà ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ë
‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄UÃapple „ÈU∞ ’Ë◊Ê ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ
‚Ë◊Ê ◊apple¥ ÷ȪÃÊŸ ∑§Ë Á„UºÊÿà ºË „ÒU–
⁄U„UË Á∑§ ◊ÊflΔU ‚◊ÿ ¬⁄U Áª⁄U ªß¸ „ÒU– Ÿ„UË¥ ÃÙ œÊŸ ∑apple§ ⁄U∑§’apple
flÊ‹Ë ¡◊ËŸ ’ªÒ⁄U ’ÙŸË ∑apple§ „UË πÊ‹Ë ⁄U„U ¡ÊÃË– Á¬¿U‹apple ÃËŸ
fl·ÙZ ‚apple ◊ı‚◊Ë •Ê»§ÃÙ¢ ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥ π⁄UË»§ ∞fl¢ ⁄U’Ë
»§‚‹Ù¥ ∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ ÉÊ≈UÊ „ÒU– Á¬¿U‹apple ÃËŸ fl·ÙZ ◊apple¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù
•¬Ÿapple ªapple„Í¢U, øŸÊ ‚Á„Uà ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑apple§ ’Ë¡ ◊ÍÀÿ ‚apple •ÊœÊ ◊ÍÀÿ
÷Ë ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬˝ºapple‡Ê ∑§Ê ‡Ê⁄U’ÃË ªapple„Í¢U ¡Ù ºapple‡Ê ∑apple§
◊„UÊŸª⁄UÙ¥ ◊apple¥ øÊ⁄U „U¡Ê⁄U L§¬ÿapple ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ ∑§Ë º⁄U ‚apple Á’∑§Ê
∑§⁄UÃÊ ÕÊ– Á¬¿U‹apple ‚Ë¡Ÿ ‚apple ß‚ ÄflÊÁ‹≈UË ∑§Ù π⁄U˺Ÿapple ∑§Ù߸
÷Ë √ÿʬÊ⁄UË ‚Ù‹„U ‚ı L§¬ÿapple ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ ◊apple¥ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥
ÕÊ– ¬Í⁄‘U ‚Ê‹ øŸÊ wwÆÆ ‚apple w}ÆÆ L§¬ÿapple ÁÄfl¢≈U‹ Á’∑§Ê
÷٬ʋ, w{ ¡Ÿfl⁄UË ‚apple v »§⁄Ufl⁄UË wÆvz
4
Áæؼ ’Øæ¼æ Ü»æØð¢
Á‹ÿapple ø⁄UË ∑§Ë íflÊ⁄U ∑apple§ ÁflSÃÊ⁄U ‚apple ∑ΧÁ· ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ∞∑§ •ŸÙπË
‚Ë ¬˝ªÁà „UÙŸapple ‹ªË „ÒU– º‹„UŸË »§‚‹Ù¥ ∑§Ù ‹ªÊŸapple ∑apple§ ºÙ ‹Ê÷
„UÙÃapple „Ò¥U ∞∑§ ÃÙ ÷⁄U¬Í⁄U ©Uà¬ÊºŸ ÃÕÊ ºÍ‚⁄UÊ »§‚‹ ∑§Ê≈UŸapple ∑apple§
’ʺ •fl‡Êapple·Ù¥ ‚apple ÷ÍÁ◊ ∑apple§ Á‹ÿapple ¬ÿʸåà ¡ÒÁfl∑§ πʺ ¡Ù ’⁄U‚ÊÃ
◊¢apple ‚«∏U-ª‹ ∑§⁄U π⁄UË»§ »§‚‹Ù¥ ∑apple§ Á‹ÿapple ©U¬ÿÙªË „UÙÃÊ „Ò–U
∑Χ·∑§Ù¥ ∑§Ù øÊÁ„Uÿapple Á∑§ πappleà ◊apple¥ •‹ª-•‹ª Á„US‚Ù¥ ◊apple¥ ˇÊappleòÊ
’º‹-’º‹ ∑§⁄U º‹„UŸË ¡Êÿº ‹ªÊÿapple¢ ÃÊÁ∑§ ‡ÊŸÒ—-‡ÊŸÒ— ¬Í⁄‘U
ˇÊappleòÊ ∑§Ë Á◊≈˜U≈UË ∑§Ë º‡ÊÊ ◊apple¥ ¬Á⁄UfløŸ „UÙÃapple ⁄U„appleU •ı⁄U ¡ÒÁfl∑§
πʺ٥ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ¬Í⁄‘U ˇÊappleòÊ ◊apple¥ „UÙ ‚∑apple§– ’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥ º‹„UŸÙ¥ ∑§Ë
∑§Ë◊à •Ê‚◊ÊŸ ¿ÍU ⁄U„UË „ÒU– ◊Ê¢ª ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊apple¥ ©Uà¬ÊºŸ ∑§◊
„ÒU– ÿÁº ¡Êÿº ◊apple¥ º‹„UŸÙ¥ ∑§Ê ˇÊappleòÊ ’…∏U ¡Êÿapple ÃÙ ÁŸ—‚¢ºapple„U ºÊ‹Ù¥
∑§Ë ©U¬‹Áéœ ’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥ ’…∏U ¡ÊÿappleªË •ı⁄U ºÊ◊ •Ê◊ •Êº◊Ë ∑§Ë
¬„È¢Uø ∑apple§ ÷ËÃ⁄U „UÙ ¡Êÿapple¥ªapple– ’⁄U‚Êà ∑apple§ ÁºŸÙ¥ ◊apple¥ ◊Í¢ª, ©U«∏Uº ∑§Ë
πappleÃË ∑§ÁΔUŸÊ߸ ‚apple „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ß‚∑apple§ ’º‹apple ÿÁº ¡Êÿº ◊apple¥
ß‚∑§Ê ˇÊappleòÊ ’…∏U ¡Êÿapple ÃÙ ß‚∑apple§ •ë¿appleU ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿapple „UÙ¥ªapple–
’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥ Ãapple‹ ∑apple§ ÷Êfl ÷Ë ¢§øapple „UË „ÒU¢– ‚Íÿ¸◊ÈπË, ÁË,
◊Í¢ª»§‹Ë ∑§Ë »§‚‹Ù¥ ‚apple ’⁄U‚Êà ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊apple¥ ¡Êÿº ◊apple¥ ’„ÈUÃ
•ë¿UÊ ©Uà¬ÊºŸ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Ã∞fl º‹„UŸ-
ÁË„UŸ ºÙŸÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ¡Êÿº ◊apple¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ
„ÒU– ß‚Á‹ÿapple ¡Êÿº ∑apple§ ◊ı‚◊ ◊apple¥ ߟ »§‚‹Ù¥ ∑apple§ ˇÊappleòÊ ’…∏UÊÿapple
¡ÊŸapple ∑apple§ ¬˝ÿÊ‚ ‚÷Ë ‚¢’¢ÁœÃ ¬ˇÊÙ¥ ∑apple§ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿapple ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿapple
ÃÊÁ∑§ ◊Ê¢ª ∑§Ë ¬ÍÁø ∑apple§ •‹ÊflÊ πappleÃÙ¥ ∑§Ë º‡ÊÊ-Áº‡ÊÊ ¬⁄U ÷Ë
‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Á◊‹ ‚∑apple§¢–
„ÒU– {zÆÆ ‚apple |ÆÆÆ L§¬ÿapple ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ ∑§Ê ‚ÙÿÊ’ËŸ
’Ë¡ π⁄U˺∑§⁄U ©Uà¬ÊºŸ ‹appleŸapple flÊ‹apple Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë ©Uà¬ÊÁºÃ
»§‚‹ ∑§Ù •’ √ÿʬÊ⁄UË w}Æ L§¬ÿapple ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ ∑apple§ ÷Êfl
◊apple¥ ÷Ë π⁄U˺Ÿapple ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU¢– ߟ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊apple¥ ÿÁº ¬˝ºapple‡Ê
‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑apple§ Áª⁄UÃapple •Ê¢‚È•Êapple¥ ¬⁄U ÃË‚⁄‘U ∑ΧÁ· ∑§◊¸áÊ
•flÊ«¸U ∑§Ê ¡‡Ÿ ◊ŸÊÿapple¥ ∞fl¢ ß‚apple ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ©U¬‹Áéœ ’ÃÊÿapple,
ÃÙ ‡ÊÊÿº ÿ„U ¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑apple§ ¡‹apple ¬⁄U Ÿ◊∑§ Á¿U«∏U∑§Ÿapple
‚apple ∑§◊ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ „UÊ‹Êà ÃÙ ÿ„U „ÒU Á∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù º‚
ÉÊ¢≈appleU ∑§Ë ‹Êß≈U ÷Ë Á‚¢øÊ߸ ºı⁄UÊŸ ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ë „ÒU–
ÁfllÈà Áfl÷ʪ ∑apple§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ¡‹Ë «UË¬Ë ’ªÒ⁄U Á‹ÿapple -Áºÿapple
’º‹ŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃapple „ÒU¢– ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ¡Ù ∑ȧ¿U
ÿÍÁ⁄UÿÊ ºË ªß¸ „ÒU, ©U‚ ¬⁄U ¿ÈU≈U÷ÒÿÊ ºÊºÊÁª⁄UË ∑§Ê πapple‹ πapple‹
⁄U„appleU „Ò¢U– Á∑§ã„UË¥ ‚Ù‚ÊÿÁ≈UÿÙ¥ ◊apple¥ ßÃŸË •Áœ∑§ πʺ ÷apple¡Ë ªß¸
∑§Ë ߟ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑apple§ Á∑§‚ÊŸ é‹Ò∑§ ◊apple¥ •Áœ∑§ ºÊ◊Ù¥ ¬⁄U πʺ
’appleøŸapple ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„appleU „ÒU– fl„UË¥ ’Ê∑§Ë ‚Ù‚ÊÿÁ≈UÿÙ¥ ∑apple§ Á∑§‚ÊŸ
ºÙ-ºÙ ’Ù⁄UË ∑apple§ Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑apple§ •Êªapple Áª«∏UÁª«∏UÊ ⁄U„appleU „Ò¢U– ∑ΧÁ·
•ÊºÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚Áé‚«UË ◊apple¥ ª˝Ê◊ ‚applefl∑§ ‚apple ‹apple∑§⁄U ∑ΧÁ· •Áœ∑§Ê⁄UË
Ã∑§ ∞◊.¬Ë. ∞ª˝Ù ∑apple§ ◊Êäÿ◊ ‚apple Á’øıÁ‹ÿapple ’Ÿapple ’ÒΔappleU „Ò¥U– Á‚»¸§
©Uà¬ÊºŸ ∑§Ë „appleU⁄UÊ»apple§⁄UË ∑apple§ •Ê¢∑§«∏appleU ÁºπÊ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬ŸË
¬ËΔU ∑apple§ãŒ˝ ∞fl¢ Áfl‡fl ’Ò¥∑§ ∑apple§ ‚Ê◊Ÿapple ÃÙ Õ¬Õ¬Ê ‚∑§ÃË „ÒU–
‹appleÁ∑§Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑apple§ •‚‹ „UÊ‹Êà ‚apple M§’M§ „UÙ∑§⁄U ∑§ıŸ?
Á∑§‚ÊŸ ∑apple§ Á‹ÿapple ‚ȇÊÊ‚Ÿ ºapple ¬ÊÿappleªÊ– ºapple‡Ê ∑§’ •Ê‡flSà „UÙ
¬ÊÿappleªÊ, ¡’ ¬˝ºapple‡Ê ∑§Ê Á∑§‚ÊŸ •Êà◊„UàÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘UªÊ– ¡‡Ÿ
∑apple§ ’¡Êÿ •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞fl¢ ©U‚∑apple§ ◊„U∑§◊apple ∑§Ù •ãŸºÊÃÊ ∑apple§
üÊʬ ‚apple ’øŸÊ •Áœ∑§ ¡M§⁄UË „UÙ ªÿÊ „ÒU–
¬øÊ‚ ‚Ê‹ ¬„U‹apple
(24 ¡Ÿfl⁄UËUU 1966 ∑apple§ •¢∑§ ‚apple)
•Ê‹appleπ/‚◊ÊøÊ⁄U -
- ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬˝Õ◊ ◊Á„U‹Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ß¢Áº⁄UÊ ªÊ¢œË ∑Χ·∑§ flª¸
∑apple§ ¬˝Áà ¬ÍáʸM§¬ ‚apple ¡ÊªL§∑§
- ∑apple§ãº˝Ëÿ ◊¢ÁòÊÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ‡Ê¬Õ ª˝„UáÊ
- ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊappleòÊÙ¥ ◊apple¥ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ’ŸÊŸapple ¬⁄U
¡Ù⁄U
- Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑apple§ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ù ©UºÊ⁄UÃÊ ‚apple •¬ŸÊÿÊ ¡Êÿapple — ∑ΧÁ·
‚¢øÊ‹∑§ «UÊÚ. Áª‹
∏ÁflôÊʬŸ -„UflÊ’ÊáÊ „U⁄U«appleU, ‚È⁄UÊŸÊ ∑apple§ ¬Ê¬«∏U, ⁄U˪‹ ߢ«US≈˛UË¡,
∑ͧ¬⁄U «UË¡‹ ߢÁ¡Ÿ, ‚„U∑§Ê⁄UË flù ÷á«UÊ⁄U, ‚apple¥≈˛U‹ ߢÁ«UÿÊ
ç‹Ù⁄U Á◊À‚–

5 ÷٬ʋ, w{ ¡Ÿfl⁄UË ‚apple v »§⁄Ufl⁄UË wÆvz
‚Ê◊Áÿ∑§ πappleÃË
• «ÊÚ. ‚ÊœÈ⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ, ¬Ífl¸ ªÛÊÊ •ÊÿÈQ§
◊Ù. Æ~ywzy|}wÆx
ªÛÊapple ∑§Ë SÕÊÁ¬Ã »§‚‹ ∑§Ë Œappleπ÷Ê‹—-
• •ÄU≈UÍ’⁄U-Ÿflê’⁄U ◊apple¥ ‹ªÊ߸ ªß¸ »§‚‹
ß‚ ‚◊ÿ ∑§Ñapple »§Ù«∏Ÿapple ∑§Ë •flSÕÊ ◊apple¥ „Ò– ß‚
‚◊ÿ ¬„‹apple ÿ„ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄Uapple¥ ∑§Ë yz-{Æ ÁŒŸ
∑§Ë »§‚‹ •flSÕÊ Ã∑§ •ŸÈ‡Ê¥Á‚à ◊ÊòÊÊ
(xÆÆ—}Æ—~Æ ∞Ÿ.¬Ë.∑‘§.) ◊apple¥ ‚apple »§ÊS»§Ù⁄U‚ ∑§Ë
¬Íáʸ, ŸòÊ¡Ÿ ∑§Ë •ÊœË ∞fl¥ ¬Ù≈UÊ‡Ê ∑§Ë ŒÙ ÁÄÊ߸
◊ÊòÊÊ ªÛÊÊ »‚‹ ◊apple¥ ŒË ¡Êÿapple – ◊ÈÅÿ ÃàflÙ¥ ∑§Ë
¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ ÷⁄U¬Í⁄U •Ê¬ÍÁø „Ë •ë¿apple ¬ÈC ∑§Ñapple »§Ù«∏Ÿapple
∑§Ù ¬˝appleÁ⁄Uà ∑§⁄UappleappleappleªË– ß‚Ë •flSÕÊ ◊apple¥ ∞∑§ ‚͡◊¬ı·Ë
Ãàfl ‚Á◊üÊáÊ ∑§Ê Á¿«∏∑§Êfl ∑§⁄UŸÊ ¬ıœÙ¥ ∑§Ë •ë¿Ë
’…∏Ÿ „appleÃÈ ¬˝appleÁ⁄Uà ∑§⁄UappleªÊ– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ w Á∑§‹Ù
ÿÍÁ⁄UÿÊ ¬˝Áà vÆÆ ‹Ë≈U⁄U ÉÊÙ‹ ◊apple¥ Á◊‹ÊŸÊ
üÊappleÿS∑§⁄U „٪ʖ
• Δá« ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •ª⁄U ªÛÊapple ∑§Ë ¿Ù≈UË
»§‚‹ ∑§Ë „⁄UË ¬ÁûÊÿÙ¥ ◊apple¥ ’Ò¥ªŸË ⁄U¥ª ∑§Ë ¤Ê‹∑§
ÁŒπ ⁄U„Ë „Ù ÃÙ y Á∑§‹Ù¥ «Ë.∞.¬Ë., w Á∑§‹Ù¥
ÿÍÁ⁄UÿÊ, x Á∑§‹Ù¥ ¬Ù≈UÊ‡Ê ∑‘§ Á◊üÊáÊ ∑§Ù vÆÆ
‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊apple¥ ÉÊÙ‹∑§⁄U Á¿«∏∑§Êfl ∑§⁄Uapple¥–
• ªÛÊappleapple ∑§Ë ÿ„ ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§ •flSÕÊ „Ò ß‚Á‹ÿapple
πappleà ◊apple¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ „ÙŸapple Œapple¥, äÿÊŸ ⁄U„apple ÷⁄U¬Í⁄U
∑§Ñapple »§Ù«∏Ÿapple „appleÃÈ ¬˝Áà ߸∑§Ê߸ flÊ¥Á¿Ã ªÛÊapple ¬˝Ê# ∑§⁄UŸapple
„appleÃÈ üÊappleD ¬˝’¥œŸ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– π«∏Ë »§‚‹ ◊apple¥
•ª⁄U ŸË¥ŒÊ §ª •Êÿapple „Ù¥ ÃÙ ŸC ∑§⁄UŸapple „appleÃÈ
ÁŸ¥ŒÊ߸-ªÈ«∏Ê߸ •fl‡ÿ ∑§⁄Uapple¥–
’‚¥Ã∑§Ê‹ËŸ ªÛÊapple ∑§Ë ’È•Ê߸—-
’‚¥Ã∑§Ê‹ËŸ ªÛÊapple „appleÃÈ xÆ ◊Êø¸ Ã∑§ ∑§Ê
‚◊ÿ „Ë ©¬ÿÈQ§ „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ Áfl¬⁄UËà ◊ı‚◊,
∑§ÁΔŸ ¡‹¬˝’¥œŸ, ∑§Ë≈U √ÿÊÁœÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝∑§Ù¬ ∑‘§
∑§Ê⁄UáÊ ª˝Ëc◊ ∑§Ê‹ËŸ ªÛÊÊ ◊äÿ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥
‚¥ÃÙ·¡Ÿ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„Ë¥ Œapple ¬ÊÃÊ– Á¡Ÿ ∑§Î·∑§Ù¥
Ÿapple ◊≈U⁄U ÿÊ ¡ÀŒË ¬∑§Ÿapple flÊ‹Ë ⁄U’Ë »§‚‹apple¥ ‹Ë ÕË¢
ÿÊ œÊŸ, ÃÈ•⁄U •ÊÁŒ π⁄UË» ∑§Ë »§‚‹Ù¥ ∑§Ê πappleÃ
πÊ‹Ë „Èÿapple „Ù¥, ©Ÿ◊apple¥ ªÛÊÊ ‹ªÊŸapple „appleÃÈ πappleà ∑§Ë
•ë¿Ëapple ¡ÈÃÊ߸ ∑§⁄U ÃÈ⁄UãÃ
ŸÊÁ‹ÿÊ¢ ÁŸ∑§Ê‹Ÿapple ∑§Ê ÿ„Ë
•fl‚⁄U „Ò –
Á∑§ÃŸË ŒÍ⁄UË ¬⁄U
’Ùÿ¢apple—-
• πappleà ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË
∑§⁄U ŸÊÁ‹ÿÊ¢ y »§È≈U ŒÍ⁄UË
¬⁄U „Ë ÁŸ∑§Ê‹apple¥ ÄUÿÙ¥Á∑§
‡ÊËÉÊ˝ „Ë ÷Áflcÿ ◊apple¥
•Áœ∑§Ê¥‡Ê ‡ÊP§⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ˇÊappleòÊÙ¥ ◊apple¥ ªÛÊÊ
„Ê⁄UflappleS≈U⁄U ©¬‹éœ „Ù¥ªapple ¡Ù ‚¥∑§⁄UË ‹Ê߸ŸÙ¥ ◊apple¥ Ÿ„Ë¥
ø‹ ¬Êÿappleªapple¥ – ¬Í⁄UË ∑§ÎÁ· ∑§Êÿ¸◊Ê‹Ê •¬ŸÊŸapple ¬⁄U ªÛÊapple
∑§Ë •ë¿Ë ’…∏Ÿ „ÙªË –
• ’‚¢Ã∑§Ê‹ËŸ ªÛÊapple „appleÃÈ ¡„Ê¥ Ã∑§ „Ù ‚∑‘§
¬ÊÚ‹Ë’Òª ¬ıœÙ¥ ‚apple „Ë ’È•Ê߸ ∑§⁄Uapple¥ – ß‚‚apple •ªappleÃË
’ÙŸË ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹appleªÊ – ÿ„ ¬hÁà œÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ
πÊ‹Ë „Èÿapple πappleÃÙ ◊apple¥ ÷Ë ©ûÊ◊ ¬ÊÿË ªÿË „Ò –
SflSÕ ’Ë¡ ∑‘§ øÈŸÊfl ∑§Ê Áfl‡Êapple· äÿÊŸ ⁄Uπapple¥ –
ß‚ ‚◊ÿ ∑§Ê⁄UπÊŸapple ø‹ ⁄U„apple „Ò¥ ÿÊ ∑§Î·∑§ ªÈ«∏ ’ŸÊ
⁄U„apple „Ò¥ ß‚Á‹ÿapple §¬⁄U ∑§Ê ÷ʪ ’ÙŸapple „appleÃÈ ∞fl¥ ŸËøapple
∑§Ê ÷ʪ Á¬⁄UÊ߸ „appleÃÈ ©¬ÿÙª ∑§⁄Uapple¥ –
• Á¬¿‹apple ‚Ê‹ ∑§Ë Œapple⁄U ‚apple ’ÙÿË ªß¸
»§‚‹ ‚apple ’Ë¡ ‹appleŸÊ „Ë ©¬ÿÈQ§ „ÙªÊ – ÄUÿÙ¥Á∑§
©‚∑§Ë •Áœ∑§Ã⁄U •Ê¥π¢apple ‚¢¡Ëfl „ÙªË –
’Ë¡Ù¬øÊ⁄U •fl‡ÿ ∑§⁄Uapple¥—-
ªÛÊÊ ’Ë¡ ∑§Ù flË≈UÊflÒÄU‚ ¬Êfl⁄U v ª˝Ê◊/‹Ë≈U⁄U
¬ÊŸË ÿÊ ’ÊÁflS≈UËŸ w ª˝Ê◊/‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ∑‘§ ◊ÊŸ
ÉÊÙ‹ ’ŸÊ∑§⁄U ©¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄U „Ë ’Ùÿapple¥ – ß‚‚apple
’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ‚¥∑˝§◊áÊ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑‘§ªÊ •ı⁄U
•¥∑§È⁄UáÊ ◊apple¥ ‹Ê÷ „٪ʖ ’Ë¡ ∑§Ù øÍŸapple ∑‘§ ¬ÊŸË ◊apple¥
⁄UÊà ÷⁄U Á÷ªÙ∑§⁄U ’ÙŸapple ‚apple •¥∑§È⁄UáÊ ¡ÀŒË ∞fl¥
•ë¿Ê „ÙÃÊ „Ò – ß‚ ¬˝Áà vÆÆ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊apple¥
w ‹Ë≈U⁄U ªı◊ÍòÊ ÷Ë Á◊‹ÊŸapple ‚apple üÊappleD ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷Ë
‚Ê◊Ÿapple •Êÿapple „Ò¥– ’‚¢Ã∑§Ê‹ËŸ ªÛÊapple ∞fl¥ ∑§◊
Ãʬ∑˝§◊ ÿÊ Áfl¬⁄UËà ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊apple¥ ÷Ë •ë¿Ê
•¥∑§È⁄UáÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸapple „appleÃÈ ’Ë¡Ù¬øÊ⁄U ∑‘§ ‚◊ÿ
Á¡∏’˝appleÁ‹∑§ ∞Á‚« v ª˝Ê◊ ∞fl¥ ŸappleåÕ‹ËŸ ∞apple‚appleÁ≈U∑§
∞Á‚« (∞Ÿ.∞.∞.) y.z— ∑§Ë wÆ Á◊.‹Ë. ◊ÊòÊÊ ∑§Ù
wÆ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ∑‘§ ◊ÊŸ ‚apple Á◊‹Ê∑§⁄U
’Ë¡Ù¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄Uapple¥–
’È•Ê߸ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê—-
πappleà ◊apple¥ ŸÊÁ‹ÿÊ¢ ’ŸÊ∑§⁄U ‚ÍπË ’ÙŸË ∑§⁄Uapple¥ –
©¬øÊÁ⁄Uà ’Ë¡ ∑‘§ ≈UÈ∑§«∏Ù ∑§Ù ∞∑§ ‹Ê߸Ÿ ◊apple¥
∑§ÃÊ⁄U ◊apple¥ ’ÙŸË ∑§⁄Uapple¥ fl „À∑§Ë Á◊^Ë …∑‘§¥ – »§é’Ê⁄UÊ
Á‚¥øÊ߸ ‚apple •¥∑§È⁄UáÊ ‚flÙ¸ûÊ◊ „ÙÃÊ „Ò flappleÒ¥‚apple ‹Ê߸ŸÙ¥ ◊apple¥
¬ÊŸË ø‹Ê∑§⁄U ÷Ë ’ÙŸË ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò –
ªÛÊÊ ’È•Ê߸ ∑‘§ Á‹ÿapple ’È•Ê߸ ◊‡ÊËŸ Á¡Ÿ
∑§Ê⁄UπÊŸÙ¥ ◊apple¥ ©¬‹éœ „Ò, ¬˝ÿÙª ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–
ÿ„ ÿãòÊ ∞∑§ ‚ÊÕ (v) ŸÊ‹Ë πÙ‹ŸÊ (w) πÊŒ
’ÙŸÊ (x) ªÛÊapple ∑‘§ ≈UÈ∑§«∏apple ∑§Ê≈UŸÊ (y) ’È•Ê߸ (z)
’Ë¡Ù¬øÊ⁄U ({) ∑§Í¥« ◊apple¥ ’Ë¡ …∏∑§ŸÊ, ¡Ò‚apple ¿— ∑§Êÿ¸
∑§⁄UÃÊ „Ò – ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ’øà „ÙÃË „Ò ∞fl¥
∞∑§ ÁŒŸ ◊apple¥ z ‚apple { ∞∑§«∏ ◊apple¥ ’ÙŸË ∑§⁄U ŒappleÃÊ „Ò–
‡ÊËÃ∑§Ê‹ ∑‘§ ø⁄U◊ ¬⁄U •ÊÃapple „Ë ªÛÊapple ∑§Ë
‡Ê⁄UŒ∑§Ê‹ËŸ ’È•Ê߸ M§∑§ ªß¸ „Ò ¡Ù ◊∑§⁄U
‚¢∑˝§Ê¥Áà ∑‘§ ÃÈ⁄Uãà ’ÊŒ Ãapple¡Ë ¬∑§«∏appleªË– ß‚
’‚¥Ã∑§Ê‹ËŸ ’È•Ê߸ ∞fl¥ ‡Ê⁄UŒ∑§Ê‹ËŸ ªÛÊapple ∑§Ë
»§‚‹ ∑§Ë Œappleπ÷Ê‹ ∞apple‚Ë ∑§⁄Uapple¥ ∑§Ë ’‚¥Ã ´§ÃÈ
∑§Ë ◊SÃË ◊apple¥ ªÛÊapple ∑§Ë ‹„‹„ÊÃË »§‚‹ ∑‘§
‚ÊÕ •Ê¬ ÷Ë ¤ÊÍ◊ ©Δapple¥–
Õâ´Ì·¤æÜ
×ð´ »óæð ·¤è
Îð¹ÖæÜ
ªÛÊapple ∑§Ë ©¬ÿÈQ§
¡ÊÁÃÿÊ¢—-
∑§Ù.¡apple. {y ∞∑§
¡ÀŒË ¬∑§Ÿapple flÊ‹Ë
©¬ÿÈQ§ ’…∏Ÿ fl •ë¿Ë
¡«∏Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸapple flÊ‹Ë
¡ÊÁà „Ò – ß‚Ë Ã⁄U„
∑§Ù }{Æxw ∞∑§
•Áœ∑§ ©¬¡ ∞fl¥
‡ÊP§⁄U ŒappleŸapple flÊ‹Ë ¡ÊÁà „Ò– ◊.¬˝. ∑§Ë ∑§Ù.¡apple.
∞Ÿ. }{-z|w ∞fl¥ ∑§Ù.¡apple. ∞Ÿ. }{-{ÆÆ ÷Ë
•ë¿Ë Á‚h „Ù ⁄U„Ë „Ò¥ – ©ûÊ◊ ¡ÊÁÃÿÙ¥ ◊apple¥ ∑§Ù.
wx} Ÿapple •ë¿Ê ©à¬ÊŒŸ ∞fl¥ ¡«∏Ë ∑§Ë »§‚‹
¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „Ò– flË.∞‚.•Ê߸. xvÆw ∞fl¥
flË.∞‚.•Ê߸. ~}Æz ◊äÿ◊ •flÁœ ∑§Ë ¬∑§Ÿapple
flÊ‹Ë üÊappleD ©à¬ÊŒŸ ∞fl¥ ©ûÊ◊ ¡«∏Ë flÊ‹Ë ¡ÊÁÃÿÊ°
„Ò¥ ¡Ù ◊.¬˝. ∑§Ë ¡‹flÊÿÈ ◊apple¥ ©¬ÿÈQ§ ¬ÊÿË ªß¸ „Ò¥–
÷⁄U¬Í⁄U πÊŒ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄Uapple¥—-
‚Ê◊Êãÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊apple¥ ’ÙŸË ¬Ífl¸ ŸÊ«apple¬
∑§ê¬ÙS≈U y ‚apple z ≈UŸ ÿÊ Á¡ÃŸÊ fl◊˸ ∑§ê¬ÙS≈U
©¬‹éœ „Ù •fl‡ÿ ¬˝ÿÙª ∑§⁄Uapple¥ – ß‚Ë ‚◊ÿ ¬∑§Ê
„È•Ê ¬˝apple‚◊« πÊŒ ÷Ë ß‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹Ê ∑§⁄U
«Ê‹apple¥ – ‚Ȭ⁄U »§ÊS»‘§≈U z ÁÄfl¢./„apple. ∑§Ù ’ÙŸË ¬Ífl¸
ŸÊÁ‹ÿÙ¥ ◊apple¥ ’Ùÿapple¥ – wzÆ ‚apple xÆÆ Á∑§‹Ù ŸòÊ¡Ÿ
({-| ÁÄfl¢., ÿÍÁ⁄UÿÊ) ∑§Ê ÃËŸ ÷ʪ٥ ◊apple¥ •¥∑§È⁄UáÊ,
yz ‚apple {Æ ÁŒŸ ’ÊŒ fl ‡Êapple· „À∑§Ë ∞fl¥ ÷Ê⁄UË Á◊^Ë
ø…∏ÊÃapple ‚◊ÿ «Ê‹appleapple¥– ~Æ Á∑§‹Ù ¬Ù≈UÊ‡Ê (v.z ÁÄfl¢.
êÿÍ⁄Uapple≈U •ÊÚ» ¬Ù≈UʇÊ/„apple.) ∑§Ê ¬˝ÿÙª •ÊœÊ ’ÙÃapple
‚◊ÿ ∞fl¥ •ÊœÊ {Æ ÁŒŸ ©¬⁄UÊãà ∑§⁄Uapple¥ –
∞∑§«∏¬ÁÃ-‹π¬ÁÃ
©¬¡ ∑§Ê ‹ˇÿ (¬˝Áà ∞∑§«∏) wÆÆ ÁÄfl¢. yÆÆ ÁÄfl¢. {ÆÆ ÁÄfl¢.
•Ê◊ŒŸË (@wyÆ/-¬˝Áà ÁÄfl¢.) ªÛÊÊ y},ÆÆÆ/-M§. ~{,ÆÆÆ/-L§. v,yy,ÆÆÆ/-L§.
•ı‚à ‹ÊªÃ ◊ÍÀÿ (¬˝Áà ∞∑§«∏) wÆ,ÆÆÆ/-M§. wz,ÆÆÆ/-L§. xÆ,ÆÆÆ/-L§.
‹Ê÷ (¬˝Áà ∞∑§«∏) w},ÆÆÆ/-M§. |v,ÆÆÆ/-L§. v,vy,ÆÆÆ/-L§.
ŸÙ≈U-©¬⁄UÙQ§ ◊apple¥ •ãÃ⁄UflÃ˸ÿ »§‚‹Ù¥ ‚apple •Ê◊ŒŸË ’…∏Ê߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò ∞fl¥ ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ ‹ÊªÃ ◊ÍÀÿ
∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ „Ù ¡ÊÃË „Ò–
‚Ȭ⁄U»§ÊS»‘§≈U ÿÊ •ÊœÊ⁄U πÊŒ ∑§Ù ŸÊ‹Ë
ÁŸ∑§Ê‹Ãapple ‚◊ÿ Á⁄U¡∏⁄U ◊apple¥ ‚⁄UÃÊ ‹ªÊ∑§⁄U ’È•Ê߸
∑§⁄Uapple¥ ÃÊÁ∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ë ©¬‹Áéœ ‚¥ÃÙ· ¡Ÿ∑§ „Ù –
ªÛÊapple ∑§Ë ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ •flSÕÊ ◊apple¥ z Á∑§‹Ù
¬Ë.∞‚.’Ë. ∑‘§ ‚ÊÕ w Á∑§‹Ù ∞¡apple≈UÙ’appleÄU≈U⁄U ÿÊ
∞¡ÙÁS¬˝Á‹ÿ◊ ∑§Ù ∑§ê¬ÙS≈U ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹Ê∑§⁄U
¬ıœÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ◊Ë¥ ◊apple¥ «Ê‹apple¥ ∞fl¥ ¬ã¡apple ‚apple Á◊‹Êÿapple¥–
÷Ê⁄Uà ◊apple¥ xÆÆ Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ ªãŸÊ ©Uà¬ÊºŸ ∑§Ë
‹ª÷ª xz ¬˝ÁÇÊà ◊ÊòÊÊ ªÈ«∏U •ı⁄U πÊá«U‚Ê⁄UË ∑apple§
ÁflÁŸ◊ʸáÊ ∑apple§ Á‹∞ ©U¬ÿÙª ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU–
‚͡◊¬Ù·Ë ÃàflÙ¥ „appleÃÈ wz Á∑§‹Ù Á¡¥∑§ ‚À»‘§≈U
∑§Ê ¬˝ÿÙª •¥∑§È⁄UáÊ ∑‘§ ‚◊ÿ ¬ıœÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ «Ê‹apple¥–
‚ÊflœÊŸË ⁄Uπapple¥ Á∑§ Á¡¥∑§ ∑§Ê ¬˝ÿÙª »§ÊS»§Ù⁄U‚
ÿÈQ§ πʌ٥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹Ê∑§⁄U Ÿ ∑§⁄Uapple¥ – yz ‚apple
{Æ ÁŒŸ ◊apple¥ ∞∑§ ’„È‚Íˇ◊¬ı·Ë Ãàfl ∑§Ê Á¿«∏∑§Êfl
•fl‡ÿ ∑§⁄Uapple¥–
¬˝apple‚◊« ∞fl¥ ’ªÊ‚ ⁄UÊπ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄Uapple¥—-
¬˝apple‚◊«U ∑§Ù πÊŒ ∑‘§ ª«…appleU∏ ◊apple¥ ¬∑§Ê∑§⁄U ¬˝ÿÙª
∑§⁄Uapple¥– ¬˝apple‚◊« ∞fl¥ ⁄UÊπ ∑§Ù x—v ∑‘§ •ŸÈ¬Êà ◊apple¥ y
≈UŸ ¬˝Áà „appleÄU≈U⁄U ¬˝ÿÙª ∑§⁄Uapple¥– ¬˝apple‚◊« ◊apple¥ ŸòÊ¡∏Ÿ
(v.Æ|—), S»È§⁄U (w.z—), ¬Ù≈UÊ‡Ê (v.|z—), øÍŸÊ
({.v—) ∞fl¥ Á¡¥∑§, ◊ÒÇŸË¡∏, ‹Ù„Ê, ª¥œ∑§ •ÊÁŒ
‚͡◊¬Ù·Ë Ãàfl ◊ı¡ÍŒ ⁄U„Ãapple „Ò¥– ’ªÊ‚ ∑§Ë ⁄UÊπ ◊apple¥
| ‚apple }— ¬Ù≈UÊ· ∞fl¥ x— S»È§⁄U ∑§Ë ◊ÊòÊÊ „ÙÃË „Ò–
∑Ò§‚apple „Ù¥ •Ê¬∑‘§ •Áœ∑§ ©à¬ÊŒŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚—-
∞∑§«∏¬ÁÃ-‹π¬Áà ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄Uπapple¥– ŸËøapple ŒË
ªß¸ ÃÊÁ‹∑§Ê ‚apple ÿ„ Á‚h „Ò Á∑§ ¬˝Áà ߸∑§Ê߸
©à¬ÊŒŸ ◊apple¥ flÎÁh „Ë ∑§Î·∑§Ù¥ ∑§Ù ªÛÊÊ »§‚‹ ◊apple¥
◊ŸøÊ„Ê ‹Ê÷ Œapple ‚∑§ÃË „Ò– Á∑§‚Ë ÷Ë „Ê‹Ã ◊apple¥
ÿ„ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Uapple¥ Á∑§ yÆÆ ÁÄfl¢. ¬˝Áà ∞∑§«∏ ‚apple
•Áœ∑§ „Ë ©à¬ÊŒŸ •Ê¬∑§Ù ¬˝Ê# „Ù ÃÊÁ∑§ •Ê¬ v
‹Êπ ÿÊ ©‚‚apple •Áœ∑§ •Ê◊ŒŸË ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑‘§¥–
(‡Êapple· ¬ÎcΔU | ¬⁄U)
{ÆÆÆÆ ªÛÊapple/∞∑§«∏ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄Uπapple¥
•ÈŸ◊ÊÁŸÃ ¬˝Áà ªÛÊapple ∑§Ê fl¡Ÿ v Á∑§‹Ù v.wz Á∑§‹Ù v.zÆ Á∑§‹Ù v.|z Á∑§‹Ù
•ı‚à ©à¬ÊŒŸ ¬˝Áà ∞∑§«∏ {ÆÆ ÁÄfl¢. |ÆÆ ÁÄfl¢. ~ÆÆ ÁÄfl¢. vÆÆÆ ÁÄfl¢.
({ÆÆÆÆ ªÛÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÊŸ ‚apple)

•◊appleÁ⁄U∑§Ë flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑apple§ •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑apple§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬appleM§
∑apple§ Á∑§‚ÊŸ •Ê¡ ‚apple ‹ª÷ª | „U¡Ê⁄U ‚Ê‹ ¬„U‹apple ‚apple
•Ê‹Í ©UªÊ ⁄U„appleU „Ò¥U–
’ʪflÊŸË
÷٬ʋ, w{ ¡Ÿfl⁄UË ‚apple v »§⁄Ufl⁄UË wÆvz
6
• «UÊÚ. ⁄UÊ∑apple§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ
• «UÊÚ. SflÁ埋 ŒÈ’apple
÷ÍÁ◊- •ë¿UË ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚ flÊ‹Ë, ’‹È߸U
ŒÊapple◊≈U ÿÊ ŒÊapple◊≈U Á◊^UË ßU‚∑§Ë πappleÃË ∑apple§ Á‹∞
©U¬ÿÈQ§ ⁄U„UÃË „ÒU– ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ¬Ë∞ø z.z-{.z
©U¬ÿÈQ§ ⁄U„UÃË „ÒU–
©UÛÊà Á∑§S◊apple¥- •∑§Ê¸ ◊ÊÁŸ∑§, •∑§Ê¸
íÿÙÁÃ, ‡ÊȪ⁄U’apple’Ë, ºÈªÊ§¬È⁄U ∑apple§‡Ê⁄U, ºÈªÊ¸¬È⁄U
◊ËΔUÊ
’ÈflÊ߸U ∑§Ê ‚◊ÿ- »§⁄Ufl⁄UË-◊Êø¸, ‹Êapple-
≈UŸ‹ ¬ÊÚ‹Ë „Uʧ‚ ◊apple¥ ÁŒ‚ê’⁄U-¡Ÿfl⁄UË ◊apple¥ ∑§Ë
¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–
πÊŒ ∞fl¥ ©Ufl¸⁄U∑§ ◊ÊòÊÊ ¬˝Áà „appleÄ≈appleUÿ⁄U
ªÊapple’⁄U πÊŒ wÆÆ-wzÆ Á`¥§≈U‹
ŸòÊ¡Ÿ vÆÆ Á∑§ª˝Ê
»§ÊS»§Êapple⁄U‚ zÆ Á∑§ª˝Ê
¬Êapple≈UÊ‡Ê yÆ Á∑§ª˝Ê
ÕÅUÙ ×àæM¤×
©U»æ°¢, ¥æ×ÎÙè
Õɸ氢
ç×ÆUæâ âð ÖÚUÂêÚU
ÌÚUÕêÁ
Ã⁄U’Í¡ ∑§gÍflªË¸ÿ ‚Áé¡ÿÊapple¥ ∑apple§ •¥Ãª¸Ã •ÊÃÊ „ÒU– Ã⁄U’Í¡ ªÁ◊¸ÿÊapple¥ ∑§Ë ∞∑§ ¬˝◊È𠻧‚‹
„ÒU Á¡‚apple ‹Êappleª ßU‚∑§Ë Á◊ΔUÊ‚, ‚Ȫ¥äÊ •ÊÒ⁄U åÿÊ‚ ’ȤÊÊŸapple ∑apple§ ªÈáÊ ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ’«∏apple øÊfl ‚apple
πÊÃapple „ÒU¢– ÿ„U »§‹ ’«∏Ë •Ê‚ÊŸË ‚apple ‚SÃapple ◊apple¥ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ‚apple ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ √ÿÁQ§ ∑§Ë ¬„È¥Uø ◊apple¥ „ÒU–
Ã⁄U’Í¡ ∑apple§ ªÍŒapple ∞fl¥ ⁄U‚ ◊apple¥ Ÿ◊∑§ ∞fl¥ ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸ «UÊ‹∑§⁄U ‚appleflŸ ∑§⁄UŸapple ‚apple ª˝Ëc◊∑§Ê‹ ◊apple¥
‡Ê⁄UË⁄U ∑§Êapple ΔUá«U∑§ ∞fl¥ ÃÊ¡ªË Á◊‹ÃË „ÒU– Ã⁄U’Í¡ ∑apple§ ’Ë¡Êapple¥ ∑§Êapple ΔUá«UÊ߸U ∞fl¥ ‡Ê⁄U’à ’ŸÊŸapple
◊apple¥ ∑§Ê◊ ◊apple¥ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚∑apple§ vÆÆ ª˝Ê◊ πÊŸapple flÊ‹apple ÷ʪ ◊apple¥ ~w ¬˝ÁÇÊà ¡‹, Æ.w
¬˝ÁÇÊà ¬˝Êapple≈UËŸ, Æ.x ¬˝ÁÇÊà Á◊Ÿ⁄U‹ ∞fl¥ Æ.| ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê’Êapple¸„UÊßU«˛appleU≈U‚ ¬Êÿapple ¡ÊÃapple „¢ÒU–
’Ë¡ ◊ÊòÊÊ- ¿UÊapple≈appleU ’Ë¡ flÊ‹Ë Á∑§S◊Êapple¥ ∑apple§ ‚apple¥◊Ë øÊÒ«∏Ë ÃÕÊ xÆ-yÆ ‚apple¥◊Ë ª„U⁄UË ŸÊÁ‹ÿÊ¥
Á‹∞ x-x.z Á∑§ª˝Ê/ „appleÄ≈appleUÿ⁄U ÃÕÊ ’«∏apple ’Ë¡ ’ŸÊ ‹apple¥– ∞∑§ ŸÊ‹Ë ‚apple ŒÍ‚⁄UË ŸÊ‹Ë ∑§Ë ŒÍ⁄UË
flÊ‹Ë Á∑§S◊Êappleapple¥ ∑apple§ Á‹∞ y Á∑§ª˝Ê/„appleÄ≈appleUÿ⁄U ’Ë¡ »§‚‹ ∑§Ë ’apple‹ ∑§Ë ’…∏UflÊ⁄U ∑apple§ •ŸÈ‚Ê⁄U v.z
∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ⁄U„UÃË „ÒU–
‚apple z ◊Ë. Ã∑§ ⁄UÅÊ¥apple–
Œapple‡ÊË πÊŒ, »§ÊS»§Êapple⁄U‚ fl ¬Êapple≈UÊ‡Ê ∑§Ë ¬Í⁄UË ’ÈflÊ߸U ‚apple ¬„U‹apple ŸÊÁ‹ÿÊ¥apple ◊apple¥ ¬ÊŸË ‹ªÊ Œapple¥–
◊ÊòÊÊ ÃÕÊ ŸòÊ¡Ÿ ∑§Ë v/x ◊ÊòÊÊ ’ÈflÊ߸U ∑apple§ ¡’ ŸÊ‹Ë ◊apple¥ Ÿ◊Ë ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ’Ë¡ ’ÈflÊ߸U ∑apple§
‚◊ÿ ÷ÍÁ◊ ◊apple¥ Á◊‹Ê∑§⁄U Œappleapple¥ ÃÕÊ ‡Êapple· ŸòÊ¡Ÿ Á‹∞ ©U¬ÿÈQ§ „UÊapple ¡Ê∞ ÃÊapple ’ÈflÊ߸U ∑apple§ SÕÊŸ ¬⁄U
∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§Êapple ŒÊapple ’⁄UÊ’⁄U ÷ʪÊapple¥ ◊¥apple ’Ê¥≈U∑§⁄U ≈UÊÚ¬ Á◊^UË ÷È⁄U÷È⁄UË ∑§⁄U∑apple§ Æ.zÆ ‚apple v.Æ ◊Ë. ∑§Ë
«˛appleUÁ‚¥ª (π«∏Ë »§‚‹ ◊apple¥) ∑apple§ L§¬ ◊apple¥ ¬˝Õ◊ ’Ê⁄U ŒÍ⁄UË ¬⁄U ’Ë¡ ’Êapple∞¥–
’ÈflÊ߸U ∑apple§ wz ‚apple xÆ ÁŒŸ ’ÊŒ fl ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ¬ÊÚ‹Ë „Uʧ‚ ÁflÁäÊ ‚apple •ªappleÃË πappleÃË-
»Í§‹ •ÊŸapple ∑apple§ ‚◊ÿ Œapple¢
Ã⁄U’Í¡ ∑§Ë •ªappleÃË »§‚‹ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸapple ∑apple§ Á‹∞
πappleà ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË - πappleà ◊apple¥ •ë¿UË ª„U⁄UË ¬ÊÚ‹Ë „Uʧ‚ ◊apple¥ ¡Ÿfl⁄UË ◊Ê„U ◊apple¥ ¤ÊÊapple¬«∏Ë ∑apple§
¡ÈÃÊ߸U ∑§⁄U∑apple§ Á◊^UË ∑§Êapple ÷È⁄U÷È⁄UË ’ŸÊ ‹apple¥¥ ÃÕÊ •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬ÊÚ‹Ë „Uʧ‚ ’ŸÊ∑§⁄U ¬ÊÒäÊ ÃÒÿÊ⁄U
ªÊapple’⁄U πÊŒ Á◊‹Êÿ¥apple–
∑§⁄U ‹appleÃapple „Ò¥U– ¬ÊÒäÊapple ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸapple ∑apple§ Á‹∞
’ÈflÊ߸U ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê- πappleà ◊apple¥ ‹ª÷ª yz vz&vÆ ‚apple¥◊Ë •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬ÊÚ‹ËÁÕŸ ∑§Ë
• «ÊÚ. •¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„
©ªÊŸapple ∑§Ê ‚„Ë ‚◊ÿ - •ÄU≈ÍU’⁄U ‚apple ◊Êø¸
∑§Ê ◊„ËŸÊ ©ûÊ◊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ߟ ¿„U ◊„ËŸÙ¥ ◊apple¥ ŒÙ
»§‚‹apple¥ ©ªÊ߸ ¡ÊÃË „Ò¥– •Ê⁄Uê÷ ◊apple¥ ww ‚apple w{
Á«ª˝Ë ‚apple¥≈U˪˝apple« Ãʬ◊ÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÙÃË „Ò–
ß‚ Ãʬ◊ÊŸ ¬⁄U ’≈UŸ ◊‡ÊM§◊ ∑§Ê ∑§fl∑§¡Ê‹
’„Èà Ãapple¡Ë ‚apple flÎÁh ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÃÕÊ ’ÊŒ ◊apple¥
ß‚∑‘§ Á‹∞ vy ‚apple v} Á«ª˝Ë ‚apple¥≈U˪˝apple« Ãʬ◊ÊŸ
„Ë ©¬ÿÈQ§ „ÙÃÊ „Ò– ß‚‚apple ∑§◊ Ãʬ◊ÊŸ ¬⁄U
»§‹Ÿ∑§Êÿ ∑§Ë ’…∏flÊ⁄U ’„Èà œË◊Ë „Ù ¡ÊÃË „Ò–
∑§ê¬ÙS≈U πÊŒ ’ŸÊŸapple ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§ - ß‚
∑§ê¬ÙS≈U ∑§Ù ‚ÊœÊ⁄UáÊ ÃÕÊ ÁŸ¡Ë¸flË∑§⁄UáÊ ŒÙ
ÁflÁœÿÙ¥ ‚apple ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§ê¬ÙS≈U ÃÒÿÊ⁄U
„ÙŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ‹∑§«∏Ë ∑§Ë ¬apple≈UË ÿÊ ⁄UÒ∑§ ◊apple¥ vz ‚apple
wÆ ‚apple◊Ë. ◊Ù≈UË ¬⁄Uà Á’¿Ê ŒappleÃapple „Ò¥– ÿÁŒ ’≈UŸ
◊‡ÊM§◊ ∑§Ë πappleÃË ¬ÊÚ‹ËÁÕŸ ∑§Ë ÕÒÁ‹ÿÙ¥ ◊apple¥
∑§⁄UŸË „Ù, ÃÙ ∑§ê¬ÙS≈U πÊŒ ∑§Ù Á’¡Ê߸ ÿÊ
S¬ÊÁŸ¥ª ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ÕÒÁ‹ÿÙ¥ ◊apple¥ ÷⁄apple¥ ÃÕÊ ÕÒÁ‹ÿÙ¥
◊apple¥ w Á◊‹Ë◊Ë≈U⁄U øı«∏Ê ¿appleŒ ÕÙ«∏Ë-ÕÙ«∏Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U
’ŸÊ ŒappleÃapple „Ò¥, Á¡‚‚apple ÕÒ‹Ë ◊apple¥ „flÊ •ı⁄U ¬ÊŸË ∑§Ê
•Êflʪ◊Ÿ ’ŸÊ ⁄U„apple–
‚ÊœÊ⁄UáÊ ÁflÁœ ‚apple ∑§ê¬ÙS≈U ’ŸÊŸapple ∑§Ë
Ã∑§ŸË∑§- ‚ÊœÊ⁄UáÊ ÁflÁœ ‚apple ∑§ê¬ÙS≈U ’ŸÊŸapple ◊apple¥
wÆ ‚apple wz ÁŒŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ‹ªÃÊ „Ò– vÆÆ
‚appleã≈UË◊Ë≈U⁄U ‹ê’Ë, zÆ ‚appleã≈UË◊Ë≈U⁄U øı«∏Ë ÃÕÊ
vz ‚appleã≈UË◊Ë≈U⁄U §¢øË vz ¬appleÁ≈UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ß‚
ÁflÁœ ‚apple ∑§ê¬ÙS≈U ’ŸÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ
‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÙÃË „Ò-
• œÊŸ ÿÊ ªapple„ÍÚ ∑§Ê vÆ-vw
‚appleã≈UË◊Ë≈U⁄U ‹ê’Ê߸ ◊apple¥ ∑§≈UÊ „È•Ê ÷Í‚ÊwzÆ
Á∑§‹Ùª˝Ê◊ • œÊŸ ÿÊ ªapple„ÍÚ ∑§Ë ÷Í‚ËwÆ
‚apple wz Á∑§‹Ùª˝Ê◊ • •◊ÙÁŸÿ◊
‚À»‘§≈U ÿÊ ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊ •◊ÙÁŸÿ◊ ŸÊß≈˛apple≈Uy
Á∑§‹Ùª˝Ê◊ • ÿÍÁ⁄UÿÊ-x Á∑§‹Ùª˝Ê◊
• Á¡å‚◊-wÆ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ • ◊Ò‹ÊÁÕÿÊÚŸvÆ
Á◊‹Ë‹Ë≈U⁄U
Á¡‚ SÕÊŸ ¬⁄U ∑§ê¬ÙS≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸË „Ù
fl„Ê¢ ¬⁄U ªapple„Í¢ ∑‘§ ÷Í‚apple ∑§Ë } ‚apple ~ ßãø ◊Ù≈UË
¬⁄Uà Á’¿Ê∑§⁄U ©‚apple ¬ÊŸË ‚apple •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚apple Á÷ªÙ¥
Œapple¥– ¬ÊŸË ◊apple¥ Á÷ªÙŸapple ∑‘§ ‹ª÷ª v{ ‚apple v} ÉÊ¥≈Uapple
’ÊŒ ©‚◊apple¥ Á¡å‚◊ ÃÕÊ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ŒflÊ ∑§Ù
¿Ù«∏∑§⁄U ’Ê∑§Ë ‚÷Ë ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ù •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚apple
÷Í‚apple ◊apple¥ Á◊‹Ê ‹apple¢– •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚apple ÃÒÿÊ⁄U
‚ê¬Íáʸ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ù ∞∑§ ◊Ë≈U⁄U øı«∏Ë, ∞∑§ ◊Ë≈U⁄U
§ÚøË ÃÕÊ ‚ÈÁflœÊŸÈ‚Ê⁄U ‹ê’Ê߸ ◊apple¥ …apple⁄U ’ŸÊ ŒappleÃapple
„Ò¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÃÒÿÊ⁄U …apple⁄U ∑§Ù ¬˝àÿapple∑§ x-y ÁŒŸ
÷Ê⁄Uà ¡ÒÒ‚apple Œapple‡Ê ◊apple¥ ¡„Ê¢ ∑§Ë •Áœ∑§Ê¥‡Ê •Ê’ÊŒË
‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄UË „Ò, ◊‡ÊM§◊ ∑§Ê ◊„àfl ¬ÙcÊáÊ ∑§Ë ŒÎÁC ‚apple ’„ÈÃ
•Áœ∑§ „Ù ªÿÊ „Ò–
∑‘§ •ãÃ⁄UÊ‹ ¬⁄U „flÊ ‹ªŸapple ∑‘§ Á‹∞ »§‡Ê¸ ¬⁄U
πÙ‹∑§⁄U Á’¿Ê ŒappleÃapple „Ò¥– ÃÕÊ •Êœapple ÉÊá≈Uapple ’ÊŒ
ŒÙ’Ê⁄UÊ ©‚Ë •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê …apple⁄U ’ŸÊ ŒappleÃapple „Ò¥– ÿÁŒ
÷Í‚Ê ‚ÍπÊ „È•Ê ‹ªapple ÃÙ ©‚ ¬⁄U „À∑§Ê ¬ÊŸË
Á¿«∏∑§∑§⁄U ªË‹Ê ∑§⁄UÃapple ⁄U„apple¥– ÃË‚⁄UË ¬‹≈UÊ߸ ∑‘§
Œı⁄UÊŸ Á¡å‚◊ ∑§Ë •ÊœË ◊ÊòÊÊ Á◊‹Ê ŒappleÃapple „Ò¥– ‡Êapple·
’øË „È߸ Á¡å‚◊ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§Ù øıÕË ¬‹≈UÊ߸ ∑‘§
Œı⁄UÊŸ ÷Í‚apple ◊apple¥ Á◊‹Ê Œappleapple¥– ¬Ê¢øflË¥ ¬‹≈UÊ߸ ∑‘§
Œı⁄UÊŸ vÆ Á◊‹Ë ‹Ë≈U⁄U ◊Ò‹ÊÁÕÿÊŸ ∑§Ù z
‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊apple¥ ÉÊÙ‹∑§⁄U ÷Í‚apple ¬⁄U Á¿«∏∑§Êfl ∑§⁄U,
÷Í‚apple ◊apple¥ •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚apple Á◊‹Ê∑§⁄U ¬ÈŸ— ©‚apple …apple⁄U ◊apple¥
’ŸÊ ŒappleÃapple „Ò¥– •ª‹apple x-y ÁŒŸÙ¥ ◊apple¥ ∑§ê¬ÙS≈U
πÊŒ ¬appleÁ≈UÿÙ¥ ÿÊ ÕÒÁ‹ÿÙ¥ ◊apple¥ ÷⁄UŸapple ÿÙÇÿ „Ù ¡ÊÃË
„Ò–
’≈UŸ ◊‡ÊM§◊ ∑§Ë πappleÃË ∑apple§ Á‹∞ ∑§ê¬ÙS≈U
’ŸÊŸÊ fl ©U‚apple ÕÒÁ‹ÿÙ¥ ◊apple¥ ÷⁄UŸÊ- ∑§ê¬ÙS≈U πÊŒ
ÃÒÿÊ⁄U „ÙŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ‹∑§«∏Ë ∑§Ë ¬apple≈UË ÿÊ ⁄UÒ∑§ ◊apple¥
ß‚∑§Ë { ‚apple } ߸ãø ◊Ù≈UË ¬⁄Uà Á’¿Ê ŒappleÃapple „Ò¥–
ÿÁŒ ’≈UŸ ◊‡ÊM§◊ ∑§Ë πappleÃË ¬ÊÚ‹ËÁÕŸ ∑§Ë
ÕÒÁ‹ÿÙ¥ ◊apple¥ ∑§⁄UŸË „Ù ÃÙ ∑§ê¬ÙS≈U πÊŒ ∑§Ù
’Ë¡Ê߸ ÿÊ S¬ÊÁŸ¥ª ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ÕÒÁ‹ÿÙ¥ ◊apple¥ ÷⁄Uapple¥–
ÕÒÁ‹ÿÙ¥ ◊apple¥ w Á◊‹Ë◊Ë≈U⁄U √ÿÊ‚ ∑‘§ Á¿Œ˝
ÕÙ«∏Ë-ÕÙ«∏Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ∑§⁄U ŒappleÃapple „Ò¥, Á¡‚‚apple
•ÁÃÁ⁄UQ§ ¡‹ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ ¡Êÿapple
•ı⁄U „flÊ ∑§Ê •Êª◊Ÿ ÷Ë ’ŸÊ ⁄U„apple–
’≈UŸ ◊‡ÊM§◊ ∑§Ë Á’¡Ê߸ ÿÊ S¬ÊÁŸ¥ª
∑§⁄UŸÊ- ◊‡ÊM§◊ ∑‘§ ’Ë¡ ∑§Ù S¬ÊŸ ∑§„Ãapple „Ò¥–
S¬ÊŸ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ê ◊‡ÊM§◊ ©à¬ÊŒŸ ¬⁄U
’„Èà •Áœ∑§ ¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „Ò– •Ã— ◊‡ÊM§◊ ∑§Ê
S¬ÊŸ Á∑§‚Ë •ë¿apple fl ÷⁄UÙ‚apple◊¥Œ ‚¥SÕÊŸ ‚apple „Ë
‹apple¢– S¬ÊŸ ‹appleÃapple ‚◊ÿ ÿ„ ÷Ë äÿÊŸ ⁄Uπapple¥ Á∑§
S¬ÊŸ ∞∑§ ◊Ê„ ‚apple •Áœ∑§ ¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ „Ù– S¬ÊŸ
∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§ê¬ÙS≈U πÊŒ ∑‘§ fl¡Ÿ ∑‘§ w ‚apple w.z
¬˝ÁÇÊà ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U ⁄UπÃapple „Ò¥– S¬ÊÁŸ¥ª ∑§⁄UŸapple ∑‘§
Á‹∞ ∑§ê¬ÙS≈U ‚apple ÷⁄UË ÕÒÁ‹ÿÙ¥ ◊apple¥ ∑§ê¬ÙS≈U ∑‘§
§¬⁄U S¬ÊŸ Á’πapple⁄U ∑§⁄U ÌȬ⁄UÊãà S¬ÊŸ ∑‘§
§¬⁄U w ‚apple x ‚appleã≈UË◊Ë≈U⁄U ◊Ù≈UË ∑§ê¬ÙS≈U ∑§Ë
¬⁄Uà •ı⁄U ø…∏Ê Œapple¢–
S¬ÊÁŸ¥ª ©¬⁄UÊãà ◊‡ÊM§◊ ∑§Ë Œappleπ÷Ê‹-
’≈UŸ ◊‡ÊM§◊ ∑‘§ S¬ÊŸ ∑§Ë ’Ë¡Ê߸ ∑‘§ ¬‡øÊÃ
ÕÒÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ◊‡ÊM§◊ ∑§ˇÊ ◊apple¥ ‚ÊflœÊŸË¬Ífl¸∑§ ⁄Uπ
ŒappleÃapple „Ò¥– ÃÕÊ ß‚∑‘§ §¬⁄U ¬È⁄UÊŸÊ •π’Ê⁄U
Á’¿Ê∑§⁄U ¬ÊŸË ‚apple Á÷ªÙ ŒappleÃapple „Ò¥– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë
◊‡ÊM§◊ ∑§ˇÊ ◊apple¥ ¬ÿʸ# Ÿ◊Ë ’ŸÊÿapple ⁄UπŸapple ∑‘§ Á‹∞
ÕÒÁ‹ÿÊapple¥ ◊apple¥ v—v—v Á◊^UË, ’Ê‹Í fl ªÊapple’⁄U πÊŒ
÷⁄U∑§⁄U ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚ ∑§Ë √ÿflSÕÊ „appleUÃÈ ‚Í¡apple ∑§Ë
‚„UÊÿÃÊ ‚apple ¿appleUŒ ∑§⁄U ‹appleÃapple „Ò¥U– ’ÊŒ ◊apple¥ ßUŸ
ÕÒÁ‹ÿÊapple¥ ◊apple¥ ‹ª÷ª v ‚apple¥◊Ë ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸U ¬⁄U
’Ë¡ ∑§Ë ’ÈflÊ߸U ∑§⁄U∑apple§ ’Ê‹Í ∑§Ë ¬Ã‹Ë ¬⁄UÃ
Á’¿UÊ ‹appleÃapple „Ò¥U ÃÕÊ „U¡Ê⁄‘U ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚apple ¬ÊŸË
‹ªÊÃapple „Ò¥U– ‹ª÷ª y ‚#Ê„U ◊apple¥ åÊÊÒäÊapple πappleà ◊apple¥
‹ªÊŸapple ∑apple§ ÿÊappleÇÿ „UÊapple ¡ÊÃapple „¢ÒU– ¡’ »§⁄Ufl⁄UË ◊Ê„U
◊apple¥ ¬Ê‹Ê ¬«∏Ÿapple ∑§Ê «U⁄U ‚◊Ê# „UÊapple ¡Êÿapple ÃÊapple
¬ÊÚ‹ËÁÕŸ ∑§Ë ÕÒ‹Ë ∑§Êapple é‹apple«U ‚apple ∑§Ê≈U∑§⁄U
„U≈UÊŸapple ∑apple§ ’ÊŒ ¬ÊÒäÊapple ∑§Ë Á◊^UË ∑apple§ ‚ÊÕ πappleà ◊apple¥
’ŸË ŸÊÁ‹ÿÊapple¥ ∑§Ë ◊apple«∏U ¬⁄U ⁄UÊapple¬Ê߸U ∑§⁄U∑apple§ ¬ÊŸË
‹ªÊÃapple „Ò¥U– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‹ª÷ª ∞∑§ ‚apple «appleU…∏U ◊Ê„U
’ÊŒ •ªappleÃË »§‚‹ ÃÒÿÊ⁄U „UÊapple ¡ÊÃË „ÒU Á¡‚‚apple
Á∑§‚ÊŸ •ªappleÃË »§‚‹ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U∑apple§ íÿÊŒÊ
‹Ê÷ ∑§◊Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
Á‚¥øÊ߸U- ¬„U‹Ë Á‚¥øÊ߸U ’ÈflÊ߸U ∑apple§ ÃÈ⁄¥UÃ
’ÊŒ ∑§⁄‘¥U ßU‚∑apple§ ’ÊŒ ¡‹flÊÿÈ ∞fl¥ Á◊^UË ∑apple§
•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ¬˝Áà ‚#Ê„U
ŸÊÁ‹ÿÊapple¥ ◊apple¥ Á‚¥øÊ߸U ∑§⁄‘¥U–
π⁄U¬ÃflÊ⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ- ‡ÊÈM§ ∑apple§ yz ÁŒŸ
Ã∑§ ÅÊappleà ◊apple¥ ÁŸ¥ŒÊ߸U-ªÈ«∏Ê߸U ∑§⁄Ãapple ⁄U„appleU¢–
’apple‹ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸U-¿U¥≈UÊ߸U- ’apple‹ ’Ë ’„ÈUÃ
íÿÊŒÊ ’…∏UflÊ⁄U ∑§Êapple ¿¥U≈UÊ߸U ∑§⁄U∑apple§ flÊŸS¬ÁÃ∑§
flÎÁhU ∑§◊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU, Á¡‚‚apple ◊ÊŒÊ ¬Èc¬Êapple¥
∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU–
»§‹Êapple¥ ∑§Ë ÃÈ«∏Ê߸U- •ãÿ ‚Áé¡ÿÊapple¥ ∑§Ë Ã⁄U„U
∑§ìÊapple »§‹ ÃÊapple«∏Ÿapple ¬⁄U •¬Ÿapple flÊSÃÁfl∑§ ªÈáÊÊ¥apple ‚apple
⁄UÁ„Uà »§‹ Á◊‹Ãapple „Ò¥U, •Ã— ßUã„apple¥U ¬∑§Ÿapple ∑apple§ ’ÊŒ
„UË ÃÊapple«∏apple¥– Á¡‚‚apple SflÊÁŒCU ∞fl¥ ªÈáÊÊapple¥ ‚apple ÷⁄U¬Í⁄U
»§‹ Á◊‹ ‚∑apple¥§–
∑§◊⁄Uapple ∑‘§ »§‡Ê¸ fl ŒËflÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ¬ÊŸË Á¿«∏∑§Ãapple ⁄U„apple¥–
ß‚ ‚◊ÿ ∑§ˇÊ ∑§Ê Ãʬ◊ÊŸ ww ‚apple w{ Á«ª˝Ë
‚appleã≈U˪˝apple« ÃÕÊ Ÿ◊Ë }Æ ‚apple }z ¬˝ÁÇÊà ∑‘§
’Ëø ⁄Uπapple¥–
¬⁄Uà ø…∏ÊŸÊ ÿÊ ∑‘§Á‚¥ª ∑§⁄UŸÊ- ªÙ’⁄U ∑§Ë
•ë¿Ë ‚«∏Ë „È߸ πÊŒ ∞fl¥ ’ʪ ∑§Ë Á◊^Ë ∑§Ù
’⁄UÊ’⁄U ◊ÊòÊÊ ◊apple¥ ‹apple∑§⁄U ©‚∑§Ù ¿ÊŸ∑§⁄U •ë¿Ë
Ã⁄U„ ‚apple Á◊‹Ê ‹appleapple¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÃÒÿÊ⁄U ß‚ Á◊üÊáÊ
∑§Ù z ¬˝ÁÇÊà »§Ê◊¸‹ËŸ ÿÊ ÷ʬ ‚apple
ÁŸ¡Ë¸flË∑§⁄UáÊ ∑§⁄U ‹¢apple– ß‚∑‘§ ©¬⁄UÊãà ߂
Á◊üÊáÊ ∑§Ê ◊‡ÊM§◊ ÕÒÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ §¬⁄U ¬⁄UÃ
ø…∏ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ©¬ÿÙª ∑§⁄UÃapple „Ò¥– ß‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù
∑‘§Á‚¥ª ∑§⁄UŸÊ ∑§„Ãapple „Ò¥–
ÃÈ«∏Ê߸- S¬ÊÁŸ¥ª ∑§⁄UŸapple ∑‘§ xz ‚apple yÆ ÁŒŸ
’ÊŒ •ÕflÊ Á◊^Ë ∑‘§ Á◊üÊáÊ ø…∏ÊŸapple ∑‘§ vz ‚apple
wÆ ÁŒŸ ’ÊŒ ∑§ê¬ÙS≈U ∑‘§ §¬⁄U ’≈UŸ ◊‡ÊM§◊
∑‘§ ‚»‘§Œ »§‹Ÿ∑§Êÿ ÁŒπÊ߸ ŒappleŸapple ‹ªÃapple „Ò¥– ¡Ù
•ª‹apple y ‚apple z ÁŒŸ ◊apple¥ ’≈UŸ ∑‘§ •Ê∑§Ê⁄U ◊apple¥ flÎÁh
∑§⁄U ‹appleÃapple „Ò– ¡’ ’≈UŸ ◊‡ÊM§◊ ∑§Ë ≈U٬˟È◊Ê
‚¥⁄UøŸÊ ∑§‚Ë „È߸ •flSÕÊ ◊apple¥ „Ù ÃÕÊ ©‚∑‘§
ŸËøapple ∑§Ë Á¤ÊÑË ‚Ê’Èà „Ù Ã’ ◊‡ÊM§◊ ∑§Ù „ÊÕ
∑§Ë ©¥ªÁ‹ÿÙ¥ ‚apple „À∑§Ê Œ’Ê∑§⁄U •ı⁄U ÉÊÈ◊Ê∑§⁄U
ÃÙ«∏ ‹appleÃapple „Ò¥–
÷á«Ê⁄UáÊ- ‚Ê◊Êãÿ× ∞∑§ flª¸ ◊Ë≈U⁄U ˇÊappleòÊ ◊apple¥
} ‚apple ~ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ’≈UŸ ◊‡ÊM§◊ ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U
¬˝Ê# „Ù ¡ÊÃË „Ò– ◊‡ÊM§◊ ∑§Ù ÃÙ«∏Ÿapple ∑‘§ ’ÊŒ
‚Ê»§ fl ÃÊ¡apple ¬ÊŸË ‚apple •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚Ê»§ ∑§⁄U ‹apple¢–
ß‚∑‘§ ’ÊŒ wz ‚apple xÆ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ Δá«apple ¬ÊŸË
◊apple¥ ⁄Uπapple¥– πÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ◊‡ÊM§◊ ∑§Ù ÃÊ¡Ê „Ë
¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸÊ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „ÙÃÊ „Ò, ¬⁄UãÃÈ Á»˝§¡ ◊apple¥
z Á«ª˝Ë ‚appleã≈U˪˝apple« Ãʬ◊ÊŸ ¬⁄U ß‚apple y-z ÁŒŸ
Ã∑§ ‚È⁄UÁˇÊà ÷á«ÊÁ⁄Uà ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–
SÕÊŸËÿ Á’∑˝§Ë ∑‘§ Á‹∞ ¬ÊÚ‹ËÁÕŸ ∑§Ë ÕÒÁ‹ÿÙ¥
∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •Áœ∑§ ‚»‘§Œ
’≈UŸ ◊‡ÊM§◊ ∑§Ë ◊ÊÚª •Áœ∑§ „ÙŸapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ
ÃÊ¡Ê Á’∑§Ÿapple flÊ‹Ë •Áœ∑§Ê¥‡Ê ◊‡ÊM§◊ ∑§Ù
¬Ù≈UappleÁ‡Êÿ◊ ◊apple≈UÊ’Êß‚À»‘§≈U ∑‘§ ÉÊÙ‹ ‚apple ©¬øÊÁ⁄UÃ
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ’≈UŸ ◊‡ÊM§◊ ∑§Ê πÈŒ⁄UÊ ◊ÍÀÿ
wÆÆ ‚apple wzÆ M§¬ÿapple ¬˝Áà Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ⁄U„ÃÊ „Ò–

7 ÷٬ʋ, w{ ¡Ÿfl⁄UË ‚apple v »§⁄Ufl⁄UË wÆvz
¬‡ÊȬʋŸ
• «UÊÚ. ‚ÈŸË‹ ŸË‹∑¢§ΔU ⁄UÙ∑§«appleU∏
¬˝œÊŸ flÒôÊÊÁŸ∑§ (¬‡ÊÈœŸ ©Uà¬ÊºŸ ÃÕÊ
¬˝’¢œŸ), ∑Χ.Áfl.∑apple¥§Œ˝, ∑apple¥§Œ˝Ëÿ ∑§¬Ê‚
•ŸÈ‚¢œÊŸ ‚¢SÕÊŸ, ŸÊª¬È⁄U, ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U
◊Ù. — |}zÆxy|Æww
÷Ê⁄UÃËÿ ªıfl¢‡Ê ∑apple§ ß‚ ÁŸêŸ ©Uà¬ÊºŸ ˇÊ◊ÃÊ
∑§Ê ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U ÁŸêŸ •ÊŸÈflÊ¢Á‡Ê∑§ ˇÊ◊ÃÊ ÃÕÊ
ºÍ‚⁄UÊ ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U ÁŸêŸ ◊ÊòÊÊ ◊apple¥ ÁŸêŸ
SÃ⁄U– ÁŸêŸ ªÈáÊflàÃÊ ∑§Ê øÊ⁄UÊ Á◊‹ŸÊ– •Ã—
•ª⁄U ¬‡ÊȬʋ∑§ ÷Ê߸ ÁŸêŸÁ‹Áπà ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ
⁄Uπapple¥ ÃÙ ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚apple ÷Ê⁄UÃËÿ ªıfl¢‡Ê ∑apple§ •ë¿UË
ºÈÇœ ©Uà¬Êº∑§ ˇÊ◊ÃÊ ¬˝Êåà ◊ʺʕÊapple¥ ‚apple •ë¿UÊ ºÈÇœ
©Uà¬ÊºŸ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò¥U, fl„U ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U„U ‚∑§ÃÊ
„Ò¥U ÃÕÊ ©U‚◊apple¥ ’…∏UÙàÃ⁄UË ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃË „Ò¥U–
¬‡ÊÈ ∑apple§ ºÒÁŸ∑§ •Ê„UÊ⁄U ◊apple¥ „U⁄UÊ øÊ⁄UÊ ÃÕÊ ‚ÍπÊ
øÊ⁄UÊ ºÙŸÙ¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸapple øÊÁ„U∞ ÄÿÙ¥Á∑§ •ª⁄U Á‚»¸§
„U⁄UÊ øÊ⁄UÊ Áπ‹ÊÿÊ ÃÙ ºÍœ ©Uà¬ÊºŸ ◊apple¥ ’…∏UÙàÃ⁄UË
„UÙªË ‹appleÁ∑§Ÿ ©U‚◊apple¥ ’‚Ê ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà ∑§◊ „UÙªÊU–
•ª⁄U Á‚»¸§ ‚ÍπÊ øÊ⁄UÊ Áπ‹ÊÿÊ ÃÙ ºÍœ ◊apple¥ ’‚Ê
÷Ê⁄Uà ◊apple¥ Áfl‡fl ◊apple¥ ◊ı¡Íº ¬‡ÊÈœŸ ∑§Ê ¬Ê¢øflÊ Á„US‚Ê „ÒUU
‹appleÁ∑§Ÿ ©Uà¬Êº∑§ÃÊ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „Ò¥U– ÿ„UÊ¢ ∑§Ë •flÁáʸà ªÊÿÙ¥ ∑§Ê
•ı‚ß ºÍœ ©Uà¬ÊºŸ v ‚apple w ‹Ë≈U⁄U ¬˝ÁÃÁºŸ, •flÁáʸà ÷Ò¥‚Ù¥
∑§Ê •ı‚ß ºÍœ ©Uà¬ÊºŸ ÷Ë v ‚apple w ‹Ë≈U⁄U ¬˝ÁÃÁºŸ „Ò–
ß‚∑apple§ Áfl¬⁄UËà Áflºapple‡ÊË ºÈœÊM§ ¬‡ÊÈ ¡Ò‚apple „UÙÀS≈UËŸ »˝§Ë¡ËÿŸ
’˝Ê©UŸ SflË‚, ¡‚˸ ÃÕÊ •Êÿ⁄U‡ÊÊÿ⁄U ߟ ŸS‹Ù¥ ∑§Ë ◊ʺʕÊapple¥
∑§Ê ¬˝Áà éÿʢà •ı‚à ºÍœ ©Uà¬ÊºŸ •ŸÈ∑˝§◊ ‚apple zzÆÆ ‚apple
{ÆÆÆ ‹Ë≈U⁄U, ~ÆÆÆ ‹Ë≈U⁄U, yÆÆÆ ‹Ë≈⁄U ÃÕÊ
y{ÆÆ ‹Ë≈⁄U „UÙÃÊ „Òapple¥U–
∑§Ê ¬˝ÁÇÊà ÃÙ ¡⁄UÊ ‚Ê ’…∏appleUªÊ ‹appleÁ∑§Ÿ ºÍœ
©Uà¬ÊºŸ ◊apple¥ ∑§◊Ë •ÊÿappleªË– •Ã— ¬‡ÊÈ ∑apple§ ºÒÁŸ∑§
•Ê„UÊ⁄U ◊apple¥ {Æ ¬˝ÁÇÊà „U⁄UÊ øÊ⁄UÊ ÃÕÊ yÆ
¬˝ÁÇÊà ‚ÍπÊ øÊ⁄UÊ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ∞apple‚Ê ∑§⁄UŸapple ¬⁄U
ºÍœ ©Uà¬ÊºŸ ◊¢apple ’…∏UÙàÃ⁄UË ∑apple§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ºÍœ ◊apple¥
’‚¢Ã∑§Ê‹ ◊apple¥ ªãŸapple... (¬ÎcΔU | ∑§Ê ‡Êapple·)
¬ıœ ‚¥ÅÿÊ - •Áœ∑§ ©à¬ÊŒŸ ‹ˇÿ ¬˝Ê#
∑§⁄UŸapple ∑§Ë ¬˝Õ◊ ‚Ë…∏Ë— ©ûÊ◊ ¡‹, Ãàfl ∞fl¥ ∑§ÎÁ·
∑§Êÿ¸ ¬˝’¥œŸ •¬ŸÊ∑§⁄U ‹ˇÿ ’ŸÊÿapple¥ ∑§Ë •Áœ∑§ ‚apple
•Áœ∑§ ¬˝Áà •Ê¥π ∑§Ñapple ¬˝Ê# ∑§⁄U {ÆÆÆÆ ªÛÊapple
¬˝Áà ∞∑§«∏ ¬˝Ê# „Ù ‚∑‘§¥– ŒÍ‚⁄UÊ ¬˝ÿÊ‚ ÿapple „Ù Á∑§
¬˝Áà ªÛÊÊ •Áœ∑§ ‚apple •Áœ∑§ •ı‚à fl¡∏Ÿ ¬˝Ê# „Ù
‚∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊apple¥ ¬˝Ê# ©¬¡∏ ŸËøapple ÃÊÁ‹∑§Ê
◊apple¥ Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ß‚‚apple ÿ„ ‚ÊÁ’à „ÙÃÊ „Ò Á∑§
•ı‚à ¬ıœ ‚¥ÅÿÊ ∑‘§ ◊ÊŸ ‚apple •ë¿Ê ¬˝’¥œŸ
•¬ŸÊ∑§⁄U ¬˝Áà ªÛÊÊ fl¡Ÿ ’…∏ÊŸapple „appleÃÈ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ
„٪ʖ •ª⁄U ∑§◊ ªÛÊapple ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ „Ù ÃÙ vÆÆÆ
ÁÄfl¢./∞∑§«∏ ©à¬ÊŒŸ „appleÃÈ ªÛÊÙ¥ ∑§Ë ¬˝Áà ∞∑§«∏
‚¥ÅÿÊ ∑‘§ ◊ÊŸ ‚apple ¬˝Áà ªÛÊÊ fl¡∏Ÿ ’…∏ÊŸapple ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚
•ı‚à ¬˝Áà ∞∑§«∏ •ı‚à ¬˝Áà ∞∑§«∏ ©à¬ÊŒŸ ‹ˇÿ
(ªÛÊÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ) (ªÛÊapple ∑§Ê fl¡Ÿ) ¬˝ÊÁ#
zÆÆÆÆ w Á∑§‹Ù vÆÆÆ ÁÄfl¢.
yÆÆÆÆ w.z Á∑§‹Ù vÆÆÆ ÁÄfl¢.
xÆÆÆÆ x.wz Á∑§‹Ù vÆÆÆ ÁÄfl¢.
∑§⁄Uapple¥ –
•ãÃ⁄UflÃ˸ÿ »§‚‹— ’‚ãÃ∑§Ê‹ËŸ ªÛÊapple ◊apple¥
•Áœ∑§ ◊ÈŸÊ»‘§ ∑‘§ Á‹ÿapple ◊Í¥ª/©«∏Œ ¡Ò‚Ë Œ‹„ŸË
•¥Ã⁄UflÃ˸ÿ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ∞∑§ ∑§ÃÊ⁄U ÷Ë ‚»§‹ÃÊ
¬Ífl¸∑§ ‹ªÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò –
Á‚¥øÊ߸— •¥∑§È⁄UáÊ, ∑§Ñapple »Í§≈UÃapple ‚◊ÿ, ’…∏flÊ⁄U
∞fl¥ πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U ª◊˸ ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊apple¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë
Ÿ „ÙŸapple Œapple¥ – Á«˛¬ Á‚¥øÊ߸ •¬ŸÊ ∑§⁄U ¬ÊŸË, πÊŒ
∞fl¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë ’øà ∑§⁄Uapple¥ ‚ÊÕ „Ë ©¬¡ ◊apple¥ «apple…∏
ªÈŸÊ flÎÁh ∑§⁄Uapple¥ – »§é’Ê⁄UÊ Á‚¥øÊ߸ ∑§Ù fl·Ê¸ ¬Ífl¸ Ã∑§
‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò –
•ª⁄U ª˝Ëc◊∑§Ê‹ ◊apple¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë „Ù ¡Êflapple ÃÙ
∑§ÃÊ⁄U ¿Ù« ∏¬hÁÃ, ¬‹flÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ∞¥ fl
‚»§‹ ©à¬ÊŒŸ ∑§⁄Uapple¥ –
π⁄U¬ÃflÊ⁄U ÁŸÿãòÊáÊ— ŸË¥ŒÊ ©ªŸapple ‚apple ¬Ífl¸ w
‚apple x Á∑§‹Ù/„apple. ∞≈˛Ê¡ËŸ zÆ— ∑§Ù }ÆÆ ‚apple
~ÆÆ Á‹. ¬ÊŸË ◊apple¥ Á◊‹Ê∑§⁄U Á¿«∏∑‘§¥ – ’ÊŒ ◊apple¥
©ªŸapple flÊ‹apple ŸË¥ŒÊ „appleÃÈ w,y- «Ë, v ‚apple v.wz
’‚Ê ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ÷Ë ‚Ê◊Êãÿ ⁄U„UÃË „Ò¥U–
ß‚∑apple§ ‚ÊÕ „UË ¬‡ÊÈ •Ê„UÊ⁄U ◊apple¥ ∞∑§º‹ øÊ⁄UÊ
¡Ò‚apple íflÊ⁄U, ’Ê¡⁄UÊ, ◊Ä∑§Ê ∑apple§ •‹ÊflÊ º‹„UŸË
øÊ⁄UÊ ¡Ò‚apple ’⁄U‚Ë◊, ÀÿÍ‚Ÿ¸, ‹ÙÁ’ÿÊ •ÊÁº „UÙŸÊ
’„ÈUà ¡M§⁄UË „Ò¥U–
øÊ⁄‘U ∑apple§ ◊Êäÿ◊ ‚apple ¬˝Ù÷Í¡ËŸ ¬˝Ù≈UËŸ ÃÕÊ •ãÿ
¬Ù·∑§ Œ˝√ÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊ÈÁøà ◊ÊòÊÊ ◊apple¥ ¬ÍÁø ∑§⁄UŸapple „appleUÃÈ
º‹„UŸË øÊ⁄UÊ ¡Ò‚apple ’⁄U‚Ë◊, ÀÿÍ‚Ÿ¸, ©U«∏Uº, ◊Í¢ª,
◊Í¢ª»§‹Ë, ‹ÙÁ’ÿÊ •ÊÁº ∑apple§ ‚ÊÕ ◊Ä∑§Ê, íflÊ⁄U ÿÊ
’Ê¡⁄UÊ ∑§Ê v—x ß‚ •ŸÈ¬Êà ◊apple¥ Á◊üÊáÊ ∑§⁄UÊflapple–
∑apple§fl‹ º‹„UŸË øÊ⁄UÊ Áπ‹ÊŸapple ‚apple ¬‡ÊÈ ∑§Ù
’º„U¡◊Ë, ¬apple≈U‡ÊÍ‹ flÊÿÈ ÃÕÊ ºSà •ÊÁº
‚◊SÿÊ•Êapple¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ¬«∏U ‚∑§ÃÊ „Ò¥U– ¬˝Ù≈UËŸ
ÿÈÄà øÊ⁄‘U ‚apple ºÍœ ©Uà¬ÊºŸ ’…∏UÃÊ „Ò¥U–
„U◊Ê⁄‘U ºapple‡Ê ◊apple¥ íÿʺÊÃ⁄U ¬⁄ê¬⁄UʪÃ
¬hÁà ‚apple ¬‡ÊȬʋŸ „UÙÃÊ „Ò¥U Á¡‚◊apple¥
~Æ ¬˝ÁÇÊà ‚apple ÷Ë íÿÊºÊ ¬‡ÊÈ •¬Ÿapple
‹Ê‹Ÿ-¬Êapple·áÊ „appleUÃÈ ø⁄UÊ߸ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U
„UÙÃapple „Ò¥U– ߟ ¬‡ÊÈ•Êapple¥ ∑apple§ Á‹ÿapple {v ∑§⁄UÙ«∏U ≈UŸ ‚apple
÷Ë íÿÊºÊ „U⁄UÊ øÊ⁄UÊ ÃÕÊ }{ ∑§⁄UÙ«∏U ≈UŸ ‚apple ÷Ë
íÿÊºÊ ∑§«∏U’Ë– ‚Íπapple øÊ⁄‘U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò¥U–
¡’Á∑§ ߟ∑§Ë ©U¬‹Áéœ •ŸÈ∑˝§◊ ‚apple ∑§⁄UË’Ÿ wv
∑§⁄UÙ«∏U ≈UŸ •ı⁄U y} ∑§⁄UÙ«∏U ≈UŸ „Ò¥U– „U◊Ê⁄‘U ºapple‡Ê ∑apple§
Á∑§‹Ù/„appleÄU≈U⁄U ∑§Ê Á¿«∏∑§Êfl ∑§⁄Uapple¥ –
•Áœ∑§ ŸË¥ŒÊ ¬˝∑§Ù¬ flÊ‹apple πappleÃÙ¥ ◊apple¥ zÆÆ ª˝Ê◊
◊apple≈˛ËéÿÍ¡ËŸ (’appleÁ⁄Uÿ⁄U) ∑‘§ ‚ÊÕ v.z Á∑§‹Ù w,y-
«Ë ∑§Ù }ÆÆ ‚apple ~ÆÆ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊apple¥ Á◊‹Ê∑§⁄U
•¥∑§È⁄UáÊ ¬Ífl¸ Á¿«∏∑‘§¥– Á¿«∏∑§Êfl ç‹apple≈U »‘§Ÿ ŸÙ¡‹
‚apple „Ë ∑§⁄Uapple¥– ÷ÍÁ◊ ◊apple¥ Á¿«∏∑§Êfl ∑‘§ ‚◊ÿ ¬ÿʸ# Ÿ◊Ë
„ÙŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò –
∑§Ë≈UÙ¥ ‚apple ’øÊfl ∑§Ê ÿ„Ë ©¬ÿÈQ§ ‚◊ÿ—
’‚ãÃ∑§Ê‹ËŸ ªÛÊapple ◊apple¥ •¥∑§È⁄UáÊ ©¬⁄UÊãà ‚’‚apple
•Áœ∑§ πÃ⁄UÊ •ª˝ ÷appleŒ∑§ ∑§Ë≈U ∑§Ê ⁄U„ÃÊ „Ò
ß‚Á‹ÿapple ¬„‹apple ‚apple „Ë vÆ ’Ù⁄UË ŸË◊ π‹Ë ∑§Ê
¬˝ÿÙª ∑§⁄Uapple¥ ¡Ù πÊŒ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑§Ë≈U ⁄UÙœ∑§ ∑§Ê
∑§Ê◊ ∑§⁄UappleªË – ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ ÁŸÿãòÊáÊ „appleÃÈ ÷appleŒ∑§Ù¥ ∑‘§
¬˝∑§Ù¬ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „ÙÃapple „Ë wz Á∑§‹Ù/„apple. »§Ù⁄Uapple≈U
ŒÊŸappleŒÊ⁄U ¬˝ÿÙª ∑§⁄U Á‚¥øÊ߸ ∑§⁄Uapple¥ –
ŒË◊∑§- ’Ë¡Í ªÛÊapple ∞fl¥ ¡«∏Ë »§‚‹ ◊apple¥
•ÄU‚⁄U ŒË◊∑§ ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ •Áœ∑§ „ÙÃÊ „Ò–
‚flÙ¸ûÊ◊ ©¬Êÿ ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë
ŒË◊∑§ ∑§Ë ’ÊÁê’ÿÙ¥ ∑§Ù ŸC ∑§⁄Uapple¥– ŸÊÁ‹ÿÙ¥
◊apple¥ ÄU‹Ù⁄UÙ¬Ê߸Á⁄U»§Ê‚ wÁ◊.‹Ë. ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U
¬ÊŸË ∑‘§ ◊ÊŸ ‚apple ’ÙŸapple ∑‘§ ’ÊŒ Á¿«∏∑‘§¥–
•Áœ∑§ ¬˝∑§Ù¬ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊apple¥ ’Ê߸»§ÁãÕ˝Ÿ (◊Ê⁄U∑§⁄U)
yÆÆ Á◊.‹Ë. ŒflÊ w ‚apple x ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊apple¥
ÉÊÙ‹∑§⁄U wÆ ‚apple wz Á∑§‹Ù ’Ê⁄UË∑§ ⁄Uappleà ◊apple¥
Á◊‹Ê∞apple¥– ‡ÊÊ◊ ∑‘§ ‚◊ÿ »§‚‹ ∑‘§ ¬Ê‚ ∞fl¥ ŸÊÁ‹ÿÙ¥
◊apple¥ ’È⁄U∑§∑§⁄U „À∑§Ë Á‚¥øÊ߸ ∑§⁄Uapple¥– ÿ„ ©¬øÊ⁄U
÷appleŒ∑§ ∑§Ë≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿapple ÷Ë ∑§Ê⁄Uª⁄U „٪ʖ
⁄U‚ øÍ‚Ÿapple flÊ‹apple ∑§Ë≈U— ¬Ê߸Á⁄UÑÊ ∞fl¥ ‚»‘§Œ
◊ÄUπË „appleÃÈ ◊apple‹ÊÁÕÿÊŸ ÿÊ ÁÄflŸÊ‹»§ÊÚ‚ ÿÊ
ÄU‹Ù⁄UÙ¬Ê߸Á⁄U»§Ê‚ w Á◊.‹Ë. ¬˝ÁËË≈U⁄U ¬ÊŸË ∑‘§
◊ÊŸ ‚apple ¬ıœÙ¥ ¬⁄U Á¿«∏∑‘§¥–
øÒ¬Ê ∞fl¥ ¬¬«∏Ë ∑§Ë≈U — ∑‘§ ¬˝∑§Ù¬ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊apple¥
¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ù ¿Ë‹∑§⁄U ¬ıœÙ¥ ¬⁄U ŒflÊ ∑§Ê Á¿«∏∑§Êfl
∑§⁄Uapple¥– ¡ÒÁfl∑§ ªÛÊÊ ‹ªÊŸapple flÊ‹apple ∑§Î·∑§
◊apple≈UÊ⁄UÊ߸Á¤Ê∏ÿ◊ ∞appleŸÊ‚Ù¬‹Ê߸ v.z ‹Ë≈U⁄U ¬˝ÁÃ
wzÆ Á‹≈U⁄U ¬ÊŸË ◊ÊŸ ‚apple ÉÊÙ‹ ’ŸÊ∑§⁄U Á¿«∏∑‘§¥–
¡ÒÁfl∑§ ∑§Ë≈U ¬˝’¥œŸ-
• ¬Ê߸Á⁄UÑÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ „appleÃÈ ∞appleÁ¬˝∑‘§ÁŸÿÊ¥
¬⁄U¡ËflË ∑§Ù ’…∏ÊflÊ Œapple¥–
¬‡ÊÈœŸ ∑apple§ Á‹∞ vÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏U ≈UŸ ‚apple ÷Ë íÿʺÊ
øÊ⁄‘U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò¥U– ‚Ê⁄UÊ¢‡Ê ÿ„ „Ò¥U Á∑§ „U◊Ê⁄‘U
ºapple‡Ê ◊apple¥ øÊ⁄‘U ∑§Ë ∑§◊Ë „Ò¥U– •Ã— „U◊apple¥ øÊ⁄‘U ∑§Ë ’øÃ
∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– „U⁄‘U øÊ⁄‘U •ı⁄U ‚Íπapple øÊ⁄‘U ‚apple ¬‡ÊÈ
∑apple§ flÎÁh, ¬Ù·áÊ, ºÍœ ©Uà¬ÊºŸ ÃÕÊ ¬˝¡ŸŸ ∑§Ë
‚Ê⁄UË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Êapple¥ ∑§Ë ¬ÍÁø Ÿ„UË¥ „UÙÃË „Ò¥U– •Ã—
©Uã„apple¥U “πÈ⁄UÊ∑§” Áπ‹ÊŸÊ •àÿÊfl‡ÿ∑§ „Ò¥U– πÈ⁄UÊ∑§
∞∑§ Á◊üÊáÊ „UÙÃÊ „Ò¥U Á¡‚∑apple§ ∑ȧ¿U ◊ÈÅÿ ÉÊ≈U∑§ „UÙÃapple
„Ò¥U ¡Ù ÁŸêŸÁ‹Áπà „Ò¥U–
◊Ù≈UÊ Á¬‚Ê „ÈU•Ê •ŸÊ¡.....x}% ÿÊ Á∑§‹Ù
π‹Ë (‚⁄U‚Ù¥ ÿÊ •ãÿ).....wÆ% ÿÊ Á∑§‹Ù
•ŸÊ¡ ∑§Ê øÙ∑§⁄U............wÆ% ÿÊ Á∑§‹Ù
ºÊ‹ ∑§Ë øÈ⁄UË (øÈŸË).........wÆ% ÿÊ Á∑§‹Ù
~}% ÿÊ Á∑§‹Ù
+v% ‚ÊºÊ Ÿ◊∑§
+ v% πÁŸ¡ Á◊üÊáÊ
vÆÆ% ÿÊ Á∑§‹Ù
©UÄà Á‹Áπà Á◊üÊáÊ ◊apple¥ •ª⁄U πÁŸ¡,
πÁŸ¡-߸≈U ∑apple§ SflM§¬ ◊apple¥ øÊ≈UŸapple „appleUÃÈ ©U¬‹éœ ∑§⁄‘¥U
ÃÙ πÁŸ¡ Á◊üÊáÊ øÍáʸ ÿÊÁŸ ¬Ê©U«U⁄U ∑apple§ SflM§¬ ◊apple¥
«UÊ‹Ÿapple ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥– ∞apple‚apple ◊apple¥ Á◊üÊáÊ ◊apple¥ w
Á∑§‹Ù Ÿ◊∑§ Á◊‹Ê ºapple¥– •ı⁄U πÁŸ¡ ߸≈U ’Ê«appleU ◊apple¥
øÊ≈UŸapple „appleUÃÈ ≈UÊ¢ª∑§⁄U ⁄Uπapple¥–
ß‚∑apple§ •‹ÊflÊ äÿÊŸ ⁄U„apple¥U Á∑§ ¬‡ÊÈ ∑apple§ ’Ê«appleU ◊apple¥
øÊ⁄‘U ∑§Ë ŸÊ¢º wy ÉÊ¢≈appleU „U⁄‘U ÃÕÊ ‚Íπapple øÊ⁄‘U ‚apple
‚⁄UÊ’Ù⁄U ⁄U„apple¥U– ¬‡ÊÈ ∑§Ù wy ÉÊ¢≈appleU Sflë¿U, ÃÊ¡Ê ¬ÊŸË
Á◊‹Ÿapple „appleUÃÈ ¬ÊŸË ∑§Ë ≈¢U∑§Ë ¬‡ÊÈ ∑apple§ ’Ê«∏appleU ∑apple§ •Ê¢ªŸ
◊apple¥ ⁄Uπapple¥– ¬‡ÊÈ •Ê„UÊ⁄U ◊apple¥ •øÊŸ∑§ ’º‹Êfl ŸÊ ∑§⁄‘¥U–
¬‡ÊÈ ∑§Ù πÈ⁄UÊ∑§ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ºapple¥–
•ª⁄U ¬‡ÊÈ ∑§Ù ¬˝øÈ⁄U ◊ÊòÊÊ ◊apple¥ „U⁄UÊ øÊ⁄UÊ Á¡‚◊apple¥
¬˝ÙÿÍÁ¡ŸÿÈÄà (¬˝Ù≈UËŸÿÈÄÃ) øÊ⁄‘U ¡Ò‚apple ’⁄U‚Ë◊,
ÀÿÍ‚Ÿ¸, ‹ÙÁ’ÿÊ •ÊÁº ÷⁄U¬apple≈U Áπ‹Ê ⁄U„appleU „Ò¥U ÃÙ
¬˝Á‚h ¬˝ÁÃÁºŸ ºÍœ ©Uà¬ÊºŸ ºappleŸapple flÊ‹Ë ◊ÊºÊ ∑§Ù
πÈ⁄UÊ∑§ Áπ‹ÊŸapple ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ‹appleÁ∑§Ÿ
ß‚‚apple íÿÊºÊ (ÿÊŸË z ‹Ë≈U⁄U/¬˝ÁÃÁºŸ ‚apple íÿʺÊ)
• ‚»‘§Œ ◊ÄUπË „appleÃÈ ∑˝§Ê߸‚ı¬Ê ¬⁄U¡ËflË
∑§Ù πappleà ◊apple¥ ¿Ù«∏apple¥–
• ¿appleŒ∑§ ∑§Ë≈UÙ¥ „appleÃÈ ≈˛Ê߸∑§Ù∑§Ê«¸ ‹ªÊÿapple¥–
¬⁄U¡ËÁflÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄Uapple¥ ÃÙ ⁄U‚ÊÿŸÙ¥ ∑§Ê
÷È⁄U∑§Êfl/Á¿«∏∑§Êfl Ÿ ∑§⁄Uapple¥–
¡«∏Ë ¬˝’㜟 ¬⁄U ¬˝◊Èπ äÿÊŸ Œapple¥— ªÛÊapple ∑§Ë
»§‚‹ ∑§≈UÊ߸ ∑‘§ ø‹Ãapple ÿ„ ‚◊ÿ ¡«∏Ë ¬˝’㜟
∑§Ê „Ò – ß‚∑‘§ Á‹ÿapple ÁŸêŸÁ‹Áπà Á’ãŒÈ•Ù¥ ∑§Ê
äÿÊŸ ⁄Uπapple¥ –
• ∑§≈UÊ߸ ∑‘§ ‚◊ÿ ΔÍ¥Δ Ÿ ⁄U„Ÿapple Œapple¥ ÿÊ ΔÍ¥≈U
∑§≈UÊ߸ •fl‡ÿ ∑§⁄Uapple¥ flŸÊ¸ ∑§Ñapple •ë¿apple Ÿ„Ë¥ »§Í≈Uappleªapple¥–
•Áœ∑§ ‚apple •Áœ∑§ ∑§Ñapple »È§≈UÊŸ „appleÃÈ ßÕٻٟ
ÁË ∑§Ù Áfl‡fl ∑§Ê ‚’‚apple ¬„U‹Ê ÁË„UŸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU
•ı⁄U ß‚∑§Ë πappleÃË z „U¡Ê⁄U ‚Ê‹ ¬„U‹apple ‡ÊÈM§ „ÈU߸ ÕË–
Âàæé ¥æãUæÚU âð ÁéǸUè ×ãUˆßÂê‡æü ÕæÌð´
·ñ¤âæ ãUô ÕæǸðU
·¤æ ¿æÚUæ
ºÍœ ©Uà¬ÊºŸ „Ò¥U ÃÙ ªÊÿ ∑§Ù ¬˝Áà …UÊ߸ ‹Ë≈U⁄U ºÍœ
©Uà¬ÊºŸ ¬⁄U v Á∑§‹Ù πÈ⁄UÊ∑§ ÃÕÊ ÷Ò¥‚
ß‚∑apple§ •‹ÊflÊ ‡Ê⁄UË⁄U ¬Ù·áÊ „appleUÃÈ „U⁄U ¬‡ÊÈ ∑§Ù
⁄UÙ¡ÊŸÊ ∞∑§ Á∑§‹Ù πÈ⁄UÊ∑§ •fl‡ÿ Áπ‹Êÿapple¥–
¬‡ÊÈ•Êapple¥ ∑§Ù •ª⁄U π‹Ë ÿÊ πÈ⁄UÊ∑§ ºappleŸÊ „ÒU ÃÙ
¬„U‹apple ©U‚apple ÕÙ«∏UÊ ¬ÊŸË Á¿U≈U∑§∑§⁄U ªË‹Ê ∑§⁄‘¥U ÃÊÁ∑§
πÊŸapple ◊apple¥ •Ê‚ÊŸË „UÙ, ‹Ê⁄U-SòÊfláÊ ΔUË∑§-ΔUÊ∑§ „UÙ,
¡Êÿ∑§Ê ’…∏apple¥U ÃÕÊ ¬ÊøŸËÿÃÊ ’…∏apple¥U–
‚Íπapple ¬‡ÊÈ (ºÍœ Ÿ ºappleŸapple flÊ‹apple ¬‡ÊÈ) ÃÕÊ ’Ò‹Ù¥
∑§Ù ÷Ë ⁄UÙ¡ÊŸÊ ∞∑§ Á∑§‹Ù πÈ⁄UÊ∑§ •fl‡ÿ Áπ‹Êÿapple¥
ÃÊÁ∑§ ©UŸ∑apple§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ¬Ù·áÊ ΔUË∑§-ΔUÊ∑§ „UÙ–
„U⁄U ¬‡ÊÈ ∑§Ù Áπ‹ÊÿÊ ¡ÊŸapple flÊ‹Ê •Ê„UÊ⁄U ÃÕÊ
©U‚∑§Ê ºÒŸ¢ÁºŸ ºÈÇœ ©Uà¬ÊºŸ ºÙŸÙ¥ ∑§Ê ‹appleπÊ-
¡ÙπÊ ⁄Uπapple¥– ß‚‚apple, •ª⁄U ºÍœ ©Uà¬ÊºŸ ◊apple¥ ∑§Ù߸
’º‹Êfl •ÊÿÊ ÃÙ ¬ÃÊ ø‹appleªÊ– ¬‡ÊÈ •Ê„UÊ⁄U •¬Ÿapple
ß‹Ê∑apple§ ◊apple¥ ©U¬‹éœ ∑ΧÁ· ©Uà¬ÊºŸ ÃÕÊ ©U¬‹éœ
øË¡Ù¥ ‚apple ’ŸÊÿapple¥ ÃÊÁ∑§ ∑§◊ πø¸ ◊apple¥ •Ê„UÊ⁄U ’Ÿapple
•ı⁄U ¬‡ÊȬٷáÊ ∑§Ê πø¸ ∑§◊ „UÙ ‚∑apple¥§– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
¬‡ÊÈ ∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø „appleUÃÈ •¬Ÿapple πappleà ¬⁄U ¬˝øÈ⁄U
◊ÊòÊÊ ◊apple¥ „U⁄UË ÉÊÊ¢‚, øÊ⁄UÊ •ÊÁº ‹ªÊflapple¥– ÄÿÙ¥Á∑§ „U⁄UÊ
øÊ⁄UÊ Áπ‹ÊŸapple ‚apple ¡„UÊ¢ ∞∑§ •Ù⁄U ºÍœ ©Uà¬ÊºŸ
’…∏UÃÊ „Ò¥U fl„UË¥ ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U πÈ⁄UÊ∑§ ∑§Ê πø¸ ÉÊ≈UÃÊ
„Ò¥U– ¬‡ÊÈ •Ê„UÊ⁄U ¬⁄U ∑ȧ‹ ºÍœ ©Uà¬ÊºŸ ∑§Ê {Æ ‚apple
|Æ ¬˝ÁÇÊà πø¸ „UÙÃÊ „Ò¥U ¡Ù Á∑§ ∑§Ê»§Ë íÿʺÊ
„Ò¥U– •Ã— ß‚ πø¸ ∑§Ù ÉÊ≈UÊŸÊ ¡M§⁄UË „Ò¥U Ã÷Ë
¬‡ÊȬʋ∑§ ∑§Ù íÿÊºÊ ◊ÈŸÊ»§Ê Á◊‹appleªÊ–
(ßÕapple⁄Uapple‹) ¬˝Áà „appleÄU≈U⁄U zÆ Á◊.‹Ë. ŒflÊ ∑§Ù zÆÆ
Á‹≈U⁄U ¬ÊŸË ◊apple¥ ÉÊÙ‹apple¥ (vz ‹Ë≈U⁄U flÊ‹apple Á¿«∏∑§Êfl
ÿãòÊ ◊apple¥ v.z Á◊.‹Ë. ßÕٻٟ ŒflÊ) ‚ÊÕ ◊apple¥ z
Á∑§‹Ù ÿÍÁ⁄UÿÊ ÷Ë Á◊‹Êÿapple¥– ΔÍ≈U ∑§Ê≈UŸapple ∑‘§ ∞∑§
‚#Ê„ ∑‘§ •ãŒ⁄U Á¿«∏∑‘§¥– • ‚ÍπË ¬ÁûÊÿÊ¥ Ÿ
¡‹Êÿ¥apple – ©Ÿ∑§Ë ¬‹flÊ⁄U Á’¿Êÿapple¥ – •ª⁄U ˇÊappleòÊ ◊apple¥
øı¬⁄U (¬ûÊË øÍ⁄UÊ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ◊‡ÊËŸ) ©¬‹éœ „Ù ÃÙ
•fl‡ÿ ¬˝ÿÙª ∑§⁄Uapple¥ – • ªÛÊapple ∑‘§ ΔÍ≈UÙ¥ ∑‘§ ’ª‹ ‚apple
„‹ ø‹Ê∑§⁄U ¬È⁄UÊŸË ◊apple…∏Ù¥ ∑§Ù ÃÙ«∏apple¢ fl •ŸÈ‡Ê¥Á‚Ã
πÊŒ ∑§Ë ÷⁄U¬Í⁄U ◊ÊòÊÊ ’Ùÿapple¥ – • πappleà ∑§Ë ©ÁøÃ
¬ıœ ‚¥ÅÿÊ „appleÃÈ ÷⁄U‚∑§ ªapple¬ Á»§Á‹¥ª ∑§⁄Uapple¥ –ÊÚÊÚ
• ¬ıœ ‚¥⁄UˇÊáÊ •¬ŸÊÿapple¥ –
«UË‹⁄UÁ‡Ê¬ „appleUÃÈ ¬Í¿UÃÊ¿U •Ê◊¢ÁòÊà „ÒU

∞»§‚Ë•Ê߸ ∑apple§ ∑§ÊÿÙZ ◊apple¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑apple§ Á‹∞ ªÁΔUà ‚Á◊Áà Ÿapple ⁄UÊc≈˛UËÿ
πÊl ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑apple§ ÄUà {| »§Ë‚ºË ∑apple§ ’¡Êÿ yÆ
»§Ë‚ºË ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸ ◊apple¥ ⁄UπŸapple ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë „ÒU–
‚◊ÊøÊ⁄U
÷٬ʋ, w{ ¡Ÿfl⁄UË ‚apple v »§⁄Ufl⁄UË wÆvz
8
‚Ê«¸U ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ ’ÒΔU∑§ ◊apple¥ flÁ⁄UcΔU¡ŸÙ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ
÷٬ʋ– flÁ⁄UcΔU¡ŸÙ¥ ∑§Ê •ŸÈ÷fl,
◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ∑§Ë ¬Í¢¡Ë „ÒU– •Ê¡ ∑§Ë
ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ÿÁº ’ȡȪÙZ ∑apple§ •ŸÈ÷fl •ı⁄U ôÊÊŸ
∑apple§ ∑§Ù· ‚apple •¢¡È⁄UË ÷Ë ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹apple¥ ÃÙ ©UŸ∑apple§
¡ËflŸ ∑§Ë ’ÊœÊ∞¢ ºÍ⁄U „UÙ¥ªË •ı⁄U ‚»§‹ÃÊ
Sfl◊applefl ¬˝Êåà „U٪˖ ÿapple ©Uº˜ªÊ⁄U ‚Ê«¸U ∑§Ë
‚Ê‹ÊŸÊ ’ÒΔU∑§ ◊apple¥ •ÁÃÁÕÿÙ¥ Ÿapple ◊¢ø ‚apple √ÿÄÃ
Á∑§ÿapple– ◊ı∑§Ê ÕÊ flÁ⁄UcΔU¡ŸÙ¥ ∑apple§ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê–
ªÃ v} •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù ÷٬ʋ ∑apple§ „UÙ≈U‹
⁄UÊ¡„¢U‚ ⁄UË¡appleã≈U ∑apple§ ‚÷ʪÊ⁄U ◊apple¥ ‚Ê«¸U
(‚Ù‚Êÿ≈UË »§ÊÚ⁄U ∞ª˝Ë∑§Àø⁄U‹ ∞fl¢ M§⁄U‹
«appleUfl‹¬◊apple¥≈U) ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ ’ÒΔU∑§ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸–
∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑apple§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ, ÷٬ʋ ∑apple§ ‚Ê¢‚º
üÊË •Ê‹Ù∑§ ‚¢¡⁄U Ÿapple ∑ΧÁ· ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ífl‹¢Ã ◊Ⱥ˜ºÙ¥
∑§Ê ©UÀ‹appleπ ∑§⁄UÃapple „ÈU∞ flÁ⁄UcΔU¡ŸÙ¥ ∑§Ù •Ê‡flSÃ
Á∑§ÿÊ Á∑§ ¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥ ∑ΧÁ· ∑apple§ Áfl∑§Ê‚ ∑apple§ Á‹∞
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Êapple¥ ∑§Ù ºÎÁc≈UªÃ ⁄UπÃapple „ÈU∞
fl„U ¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ Á‹ÿapple ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ù≈appleU ◊apple¥ flÎÁh ∑§⁄UŸapple ∑§Ë
¬È⁄U¡Ù⁄U fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄‘¥Uªapple •ı⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ’Ë¡
©Uà¬Êº∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ’Ë¡ ©Uà¬ÊºŸ •ŸÈºÊŸ ¬⁄U
∑apple§ãŒ˝Ëÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬ÈÁŸfl¸øÊ⁄U „appleUÃÈ ‚¢‚º ◊apple¥
◊Ⱥ˜ºÊ ©UΔUÊ∞¢ªapple–
ÁflÁ‡ÊcΔU •ÁÃÁÕ, ◊.¬˝. ⁄UÊíÿ flÁ⁄UcΔU ŸÊªÁ⁄U∑§
∑§ÀÿÊáÊ •ÊÿÙª ∑apple§ •äÿˇÊ üÊË flË.¡Ë.
œ◊ʸÁœ∑§Ê⁄UË Ÿapple flÁ⁄UcΔU¡ŸÙ¥ ∑apple§ Á‹ÿapple ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë
ÁflÁ÷㟠∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Êapple¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
ºË– •Ê¬Ÿapple ‚¢ÃÙ· ¡ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊÿÙª mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚Ÿ
¤Ê‹Á∑§ÿÊ¢
• ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U flÁ⁄UcΔU¡ŸÙ¥ ∑§Ë §¡Ê¸ fl ©U◊¢ª
ºappleπÃapple „UË ’ŸÃË ÕË–
• flÊÁ·¸∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊apple¥ flÁ⁄UcΔU¡ŸÙ¥ mÊ⁄UÊ
‚¬ÁàŸ∑§ ÷ʪ Á‹ÿÊ ªÿÊ ¡Ù ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§
◊„UÙà‚fl ◊apple¥ ¬Á⁄UÁáÊà „ÈU•Ê–
• ‚Ê«¸U ∑apple§ ‚ê◊ÊÁŸÃ ‚ºSÿÙ¥ ∞fl¢ ¬ÁàŸÿÙ¥ ∑§Ê
¡Ÿfl⁄UË wÆvz ◊apple¥ ¡ã◊ÁºŸ ∑apple§ Á‹ÿapple
©UÀ‹Ê‚¬Íáʸ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ºË ªß¸ fl ‚ê◊ÊŸ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
•ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃapple „ÈU∞, ‚Ê«¸U ∑§Ë
ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ‚apple •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ– Ÿfl fl·¸ ∑§Ë ß‚
¬˝Õ◊ ’ÒΔU∑§ ◊apple¥, Ÿfl fl·¸ ∑§Ë ◊¢ª‹◊ÿË
‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ•Êapple¥ ∑apple§ ‚ÊÕ, ‚¢SÕÊ ∑apple§ flÁ⁄UcΔU¡Ÿ
Á¡ã„UÙ¥Ÿapple |z fl·¸ ÿÊ •Áœ∑§ ∑§Ë •ÊÿÈ ¬Íáʸ ∑§⁄U
øÈ∑apple§ „ÒU¢– ©UŸ∑§Ê ‡ÊÊ‹, üÊË»§‹ fl ◊Ù◊appleã≈UÙ¥ ∑apple§ ‚ÊÕ
◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ mÊ⁄UÊ ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚ê◊ÊÁŸÃ
flÁ⁄UcΔU¡Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊apple¥ ¬Ífl¸ ‚¢øÊ‹∑§, •¬⁄U
‚¢øÊ‹∑§, ‚¢ÿÈÄà ‚¢øÊ‹∑§Ù¥ ∑apple§ ‚ÊÕ ∑ΧÁ· ◊ŸË·Ë
flÒôÊÊÁŸ∑§ ‚fl¸üÊË Áª⁄Uʸ¡ Á∑§‡ÊÙ⁄U, •Ê⁄U.∞Ÿ. ‡ÊÈÄ‹Ê,
«UÊÚ. ∞.’Ë.‡Ê◊ʸ, ¡Ë.∞‚. ‚øºappleflÊ, ∑apple§ ∞Ÿ. ◊È∑§¡Ë¸
∞◊.∑apple§.÷ÊÁ≈UÿÊ, •Ê⁄U.∑apple§. ‡Ê◊ʸ, «UÊÚ.
∞◊.«UË.≈UappleÁ«UÿÊ, ∞◊.∞◊. „ÈU‚ÒŸ, «UÊÚ. ’Ë.’Ë. ÉÊ߸,
¡Ë.¡Ò«U πÊŸ, «UÊ. ‚ÊœÈ⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ, ’Ë.’Ë.∞‹.
Ÿapple◊Ê, •Ê⁄U.∑apple§. ÁŸª◊, ’Ë.∞◊. π⁄‘U, •Ê⁄U.¬Ë.
‡Ê◊ʸ, ∞‚.«UË. ÁÃflÊ⁄UË, ∞‚.¬Ë. ‚¢fl¸ßÿÊ ÃÕÊ «UÊÚ.
’Ë.∑apple§. º’apple ‚Áê◊Á‹Ã ⁄U„appleU–
ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑apple§ ¬˝œÊŸ
‚¢¬Êº∑§ üÊË Áfl¡ÿ ’ÙÁãŒ˝ÿÊ Ÿapple ÷Ë •¬ŸË
ªÁ⁄U◊Ê◊ÿË ©U¬ÁSÕÁà º¡¸ ∑§⁄UÊÃapple „ÈU∞ flÁ⁄UcΔU¡ŸÙ¥
∑apple§ ¬˝Áà •¬ŸË ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ºË¢– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U
∑Χ·∑§ ¡ªÃ mÊ⁄UÊ ‚Ê«¸U ∑apple§ Á‹ÿapple ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸
flÊÁ·¸∑§ «UÊÿ⁄UË wÆvz ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ ∑§⁄U •ÁÃÁÕÿÙ¥
∑§Ù ÷apple¥≈U ∑§Ë ªß¸– ÃÕÊ flÁ⁄UcΔU •Áœ∑§Ê⁄UË¡ŸÙ¥ Ÿapple
•¬ŸË •Ÿı¬øÊÁ⁄U∑§ øøʸ ◊apple¥ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑apple§
‚¢SÕʬ∑§Ù¥ ∑§Ê ÷Ë S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃapple „ÈU∞ ©UŸ∑apple§ mÊ⁄UÊ
∑ΧÁ· ˇÊappleòÊ ◊apple¥ „ÈU߸ •Ê‡ÊÊÃËà ¬˝ªÁà ◊apple¥ Áº∞ ÿÙªºÊŸ
∑§Ù •ÁflS◊⁄UáÊËÿ ’ÃÊÿÊ, ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¢øÊ‹Ÿ ◊apple¥
‚ºSÿ üÊË •‡ÊÙ∑§ ªı⁄U ∞fl¢ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑apple§
‚ê¬Êº∑§ üÊË ‚ÈŸË‹ ª¢ª⁄UÊ«∏appleU mÊ⁄UÊ ‚„UÿÙª Á∑§ÿÊ
ªÿÊ–
‚Ù‚Êÿ≈UË »§Ê⁄U ‚Êßã≈ËUÁ»§∑§ ∞ª˝Ë∑§Àø⁄U
∞¢«U M§⁄U‹ «appleUfl‹¬◊apple¥≈U (‚Ê«¸U) ∑ΧÁ· ‚apple
‚¢’¢ÁœÃ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ fl Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑apple§ Á„UÃ
‚¢⁄UˇÊáÊ „appleUÃÈ ¬˝appleº‡Ê ◊apple¥ ∑ΧÁ· ˇÊappleòÊ ∑apple§ flÁ⁄UcΔU
‚appleŸÊÁŸflÎàà •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥, flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥,
Á‡ÊˇÊÊÁflºÙ¥ Á¡ã„apple¥U ºËÉʸ∑§Ê‹ËŸ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ fl
Ã∑§ŸË∑§Ë •ŸÈ÷fl „ÒU mÊ⁄UÊ fl·¸ v~~v ◊apple¥ ªÁΔUÃ
‚¢SÕÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœ „ÒU–
¬˝ÁÃ’¥œ „≈UÊ
Ÿß¸U ÁŒÑË– ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ •ÊÿÙª Ÿapple ÷Ê⁄Uà ‚apple
•Ê◊ •ÊÿÊà ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ „≈UÊŸapple ∑§Ê »Ò§‚‹Ê
Á∑§ÿÊ „Ò– ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ •ÊÿÙª Ÿapple ªÃ ÁŒŸÊapple¥
L§‚appleÀ‚ ◊apple¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ’ÒΔ∑§ ◊apple¥ ‚¥’¥ÁœÃ
•ÊÚÁ«≈U ∑‘§ ÁŸc∑§·Ù¥¸ ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ’ÊŒ
ß‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ– Œapple‡Ê ∑‘§
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∞fl¥ ÁŸÿʸÃ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ
ÿÍ⁄UÙ¬, πÊ‚∑§⁄U Á’˝≈UappleŸ ∑‘§ •Ê◊ ¬˝appleÁ◊ÿÙ¥ Ÿapple
πȇÊË ¡ÃÊ߸ „Ò–
∑ΧÁ· ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ flÁ⁄UcΔ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§
¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ∑ΧÁ·
◊¥òÊË üÊË ⁄UÊœÊ ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§
ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥ ¬˝flapple‡Ê ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple ÃÊ¡Ê
»§‹Ù¥ ∞fl¥ ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∞fl¥ ¬˝◊ÊáÊŸ
¬˝áÊÊ‹Ë ◊apple¥ •Ê◊Í‹øÍ‹ ’Œ‹Êfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
∑ΧÁ· ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬ıœ
Sflë¿ÃÊ ‚apple ¡È«∏apple ÁŸ⁄UˡÊ∑§Ù¥, ÁŸÿʸÃ∑§Ù¥, ¬Ò∑§
„Ê©‚ •ÊÚ¬⁄Uapple≈U⁄UÙ¥ ßàÿÊÁŒ ∑§Ù ª„Ÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ
∑§Ù ¬˝SÃÈà ‹ª÷ª ‚÷Ë ‚ȤÊÊflÙ¥ ∑§Ù ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§
M§¬ ‚apple SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–
‚Ê«¸U ∑apple§ •äÿˇÊ «UÊÚ. ¡Ë.∞‚. ∑§ı‡Ê‹ Ÿapple
•ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃapple „ÈU∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù
‚ȤÊÊfl Áº∞ Á∑§ ∑ΧÁ· ˇÊappleòÊ ∑apple§ •ŸÈ÷flË Áfl‡Êapple·ôÊÙ¥
fl ‚appleflÊÁŸflÎàà ∑ΧÁ· •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑apple§ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ê
‚◊ÈÁøà ‹Ê÷ ‹appleŸÊ øÊÁ„Uÿapple–
∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑apple§ ¬˝Ê⁄¢U÷ ◊apple¥ ‚¢SÕÊ ∑apple§ ◊„UÊ‚Áøfl üÊË
∞‚.∞‚. ÷≈UŸÊª⁄U Ÿapple •¬Ÿapple Sflʪà ÷Ê·áÊ ◊apple¥
÷Ê⁄Uà ∑§Ê •Ê◊ ¬„È¢UøappleªÊ ÿÍ⁄UÙ¬
ÁŒÿÊ ªÿÊ–
∑‘§ãŒ˝Ëÿ ∑ΧÁ· ◊¥òÊË Ÿapple ¡◊¸ŸË, ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ
‚¥ÉÊ, „ÊÚ‹Ò¥« •ı⁄U Á’˝≈UappleŸ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù
•Ê◊ ÁŸÿʸà ¬⁄U ‹ªÊÿapple ªÿapple ¬˝ÁÃ’¥œ ¬⁄U
÷Ê⁄Uà ∑§Ë Áø¥ÃÊ ‚apple •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ–
ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ‚¥ÉÊ mÊ⁄UÊ ÁªŸÊ߸ ªß¸ ‚÷Ë
πÊÁ◊ÿÊ¥ •ªSÃ, wÆvy Ã∑§ ŒÍ⁄U ∑§⁄U ŒË ªß¸
ÕË¥– ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ‚¥ÉÊ ∑§Ë ∞∑§ •ÊÚÁ«≈U ≈UË◊ Ÿapple
Á‚Ãê’⁄U, wÆvy ◊apple¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸ◊¥òÊáÊ ¬⁄U
÷Ê⁄Uà ∑§Ê Œı⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∑ΧÁ· ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§
‚¥ÿÈÄUà ‚Áøfl ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊apple¥ ∞∑§ ≈UË◊ Ÿapple
÷Ê⁄Uà mÊ⁄UÊ ©ΔÊÿapple ªÿapple ∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ‚¥ÉÊ ∑‘§ •ÊÚÁ«≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒË ÕË–
ôÊÊÃ√ÿ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄Uà ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ‚¥ÉÊ ∑‘§ Œapple‡ÊÙ¥
∑§Ù Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑‘§ ÃÊ¡Ê »§‹Ù¥ ∞fl¥ ‚Áé¡ÿÙ¥
∑§Ê ÁŸÿʸà ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê „Ò, Á¡Ÿ◊apple¥ •Ê◊ ‚’‚apple
¬˝◊Èπ „Ò– „ÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ∑§Ë≈UÙ¥ ‚apple ¬«∏Ÿapple flÊ‹apple
¬˝÷ÊflÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊apple¥ ⁄UπÃapple „È∞ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ
•ÊÿÙª Ÿapple ◊߸, wÆvy ◊apple¥ ÷Ê⁄Uà ‚apple •Ê◊,
∑§⁄Uapple‹Ê, •⁄U’Ë, ÁøÁøá«Ê •ı⁄U ’Ò¥ªŸ ∑‘§
•ÊÿÊà ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ÕÊ–
’Ù⁄U‹Êª ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U ∑§Ë ¡◊ËŸ
∑§Ë ‹Ë¡ ’…∏Ë
÷٬ʋ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„
øı„ÊŸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊apple¥ ªÃ ÁŒŸÊapple¥ „ÈU߸
◊¥òÊË-¬Á⁄U·Œ˜ ’ÒΔU∑§ ◊apple¥ ¡’‹¬È⁄U ◊apple¥ ’Ù⁄U‹Êª
ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U ∑§Ù •Êfl¥Á≈Uà zyv ∞∑§«∏ ÷ÍÁ◊
∑§Ë ‹Ë¡ •flÁœ xÆ fl·¸ ‚apple ’…∏Ê∑§⁄U ~~ fl·¸
∑§⁄UŸapple ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ–
AN ISO 9001: 2008 CERTIFIED COMPANY
‚◊ÿ ‚apple Á«U‹applefl⁄UË
∑apple§ Á‹∞ •Ê¡ „UË
’È∑§ ∑§⁄‘¥U–
∑ΧÁ· Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ
v ‹Êπ Ã∑§
•ŸÈºÊŸ–
APPROVED BY GOVT. OF INDIA
-513
Áfl‡Êapple·ÃÊ∞¢ —
◊ŸøÊ„UÊ ’Ê⁄UË∑§ ÷Í‚Ê ∑§⁄UŸapple ∑§Ë √ÿflSÕÊ
∑§≈UÊ߸ ‚◊ÿ ◊apple¥ ߸¢≈U ¬àÕ⁄U •ÊŸapple ¬⁄U
•Ê≈UÙ◊appleÁ≈U∑§ ’Ê„U⁄U ∑§⁄ŸÊ–
wÆ Á◊Ÿ≈U ◊apple¥ ◊apple¥ ¬˝Áà ∞∑§«∏U ∑§≈UÊ߸
∑§◊ «UË¡‹ π¬Ã ◊apple¥ •Áœ∑§ ∑§Êÿ¸ˇÊ◊ÃÊ
Öêâæ ÕÙæØð´, Âñâæ ·¤×æØð´
»éÚUÕæÁ Öêâæ ×àæèÙ ¥ÂÙæØð´
Õéç·¢¤» ÂýæÚ¢UÖ
‚ê¬Íáʸ
◊.¬˝. ∑apple§ Á‹∞
«UË‹⁄U ÁŸÿÈÄÃ
∑§⁄UŸÊ „ÒU
◊.¬˝. •Áœ∑Χà Áfl∑˝apple§ÃÊ — ×ð. Üÿ×è SÅUèÜ Èð¤â
ÁŸ‡ÊÊìÈ⁄U ⁄‘UÀflapple ªapple≈U, Ÿß¸ ªÀ‹Ê ◊¢«UË ∑apple§ ¬Ê‚, ÷٬ʋ
¬ÊøÊ◊Ê •ılÙÁª∑§ ˇÊappleòÊ, ⁄UÊ¡¬Íà …UÊ’apple ∑apple§ ¬Ê‚, ‚Ë„UÙ⁄U
◊Ù. — ~ywzÆÆ|~w~, }wwyÆÆ|vÆw, |}{~~z{{~Æ, |}{~yz|Æ{Æ
Email : dhanlaxmibhopal@yahoo.in, Web. www. dhanlaxmikrishiyantra.com

9 ÷٬ʋ, w{ ¡Ÿfl⁄UË ‚apple v »§⁄Ufl⁄UË wÆvz
‚◊ÊøÊ⁄U
¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UfløŸ ∑apple§ flÒÁ‡fl∑§ ŒÎÁCU∑§ÊappleáÊ
◊apple¥ ’Œ‹Êfl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿapple ∑§Ë ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UfløŸ ‚¥’¥œË ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ
‚⁄U‚Ù¥ ∑§Ë ’‚¢Ã ’ÿÊ⁄U
ºapple‡Ê ◊apple¥ z.}{ ‹Êπ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U,
ߟ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ‚ºSÿ ‚¢ÅÿÊ ‹ª÷ª wz ∑§⁄UÙ«∏U „ÒU–
Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË üÊË Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿapple
¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UfløŸ ∑‘§ ◊Ègapple ¬⁄U flÒÁE∑§ ŒÎÁC∑§ÙáÊ ◊apple¥
◊Í‹÷Íà ’Œ‹Êfl ‹ÊŸapple •ÕʸØ ∑§Ê’¸Ÿ ∑˝apple§Á«≈U ∑apple§
’¡Êÿ ª˝ËŸ ∑˝apple§Á«≈ ŒÎÁC∑§ÙáÊ •¬ŸÊ∞ ¡ÊŸapple ∑§Ë
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ „Ò– ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UfløŸ
‚¥’¥œË ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄UÃapple „È∞
¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§fl‹ ©à‚¡¸Ÿ •ı⁄U ∑§≈UıÃË
¬⁄U äÿÊŸ ∑‘§ÁãŒ˝Ã ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ’¡Êÿ „◊apple¥ ÿ„ ŒappleπŸÊ
øÊÁ„∞ Á∑§ Sflë¿ §¡Ê¸ ©à¬ÊŒŸ, §¡Ê¸ ‚¥⁄UˇÊáÊ •ı⁄U
§¡Ê¸ ‚ˇÊ◊ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ „◊Ÿapple ÄUÿÊ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ߟ
ˇÊappleòÊÙ¥ ◊apple¥ •ı⁄U ÄUÿÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–
üÊË Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà Ÿapple ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊apple¥
¡Ù ©¬Êÿ Á∑§∞ „Ò¥ ©Ÿ∑§Ê äÿÊŸ¬Ífl¸∑§ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§⁄UŸapple
∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ߟ ©¬ÊÿÙ¥ ◊apple¥ ‚ı⁄U §¡Ê¸, ¬flŸ
ß¡⁄UÊß‹ ÿÊòÊÊ ∑§Ë
ÃÒÿÊ⁄UË ¬˝Ê⁄¢U÷
¬Ê‚¬Ù≈¸U ÃÒÿÊ⁄U ⁄Uπapple¥ ßë¿ÈU∑§ Á∑§‚ÊŸ
ߢºı⁄U– ∑ΧÁ· ¬ÿ¸≈UŸ ÿÊòÊÊ
∑§Ë o΢π‹Ê ∑§Ù •Êªapple
’…∏UÊÃapple „ÈU∞ ß‚ fl·¸ ÷Ë
ß¡⁄UÊß‹ ◊apple¥ w} ‚apple xÆ
•¬˝Ò‹ Ã∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã „UÙŸapple flÊ‹Ë v~flË¥
•¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ∑ΧÁ· Ã∑§ŸË∑§Ë ¬˝º‡Ê¸ŸË ∞ª˝Ë≈appleU∑§-wÆvz
◊apple¥ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ Ÿapple ¡ÒŸ ßÁ⁄Uªapple‡ÊŸ Á‚S≈U◊ Á‹. ∑apple§ ‚„UÿÙª ‚apple
¬˝ªÁÇÊË‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑apple§ Á‹∞ ÷˝◊áÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ’ŸÊÿÊ „ÒU– Ãapple‹ •flË’
∑apple§ ≈˛appleU«U »apple§ÿ‚¸ ∞fl¢ ∑§ãflappleã‡ÊŸ ‚apple¥≈U⁄U ◊apple¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ¬˝º‡Ê¸ŸË ◊apple¥ ÷ʪ ‹appleŸapple
∑apple§ Á‹∞ ¬Ífl¸ ÃÒÿÊ⁄UË ¬˝Ê⁄¢U÷ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU– ÿÊòÊÊ ¬⁄U ¡ÊŸapple flÊ‹apple
ß'¿ÈU∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑apple§ ¬Ê‚ ¬Ê‚¬Ù≈¸U „UÙŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ß‚ ¬˝º‡Ê¸ŸË
◊apple¥ Á‚¢øÊ߸ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¢, Áfl¬áÊŸ∑§Ãʸ•Ù¢, •ãflapple·∑§Ù¥
‚◊appleà ∑ΧÁ· ˇÊappleòÊ ‚apple ¡È«∏appleU ºÈÁŸÿÊ ∑apple§ vÆÆ ‚apple •Áœ∑§ ºapple‡ÊÙ¢ ∑apple§ ‹Ùª
÷ʪ ‹apple¥ªapple–
©UÀ‹appleπŸËÿ „ÒU Á∑§ ß¡⁄UÊß‹ ∞apple‚Ê ºapple‡Ê „ÒU, ¡„UÊ¢ Áfl¬⁄UËÃ
¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊apple¥ ÷Ë ∑ΧÁ· ∑§Ë ©UìÊ Áfl∑§Ê‚ º⁄U ∑§Êÿ◊ „ÒU–
ÿ„UÊ¢ ∑apple§ Áfl‡Êapple·ôÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑§◊ ¬ÊŸË ◊apple¥ •Áœ∑§ Á‚¢øÊ߸ ∑§Ë Áfl∑§Á‚Ã
Ã∑§ŸË∑§Ë Á«˛U¬ ∞fl¢ ◊Êß∑˝§Ù ßÁ⁄Uªapple‡ÊŸ ∑§Ù •Ê¡ ºÈÁŸÿÊ ‚◊appleà ÷Ê⁄UÃ
∑apple§ ∑§ß¸ ˇÊappleòÊÙ¥ ◊apple¥ •¬ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ ÷˝◊áÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊apple¥ Á∑§‚ÊŸ
∑ΧÁ· ˇÊappleòÊ ∑§Ë •ÊœÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë ‚apple M§’M§ „UÙ¥ªapple „UË, ‚ÊÕ „UË
∑Χ·∑§ ¡ÒŸ ßÁ⁄Uªapple‡ÊŸ ∑apple§ ß¡⁄UÊß‹ ÁSÕà ¡ÒŸ Á∑§’È‹ ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄U
‚∑apple¥§ªapple– ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ¬Ífl¸ ◊apple¥ ÷Ë ß¡⁄UÊß‹ ∞fl¢ øËŸ ÷˝◊áÊ ÿÊòÊÊ•Ù¢
∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÒU– ÿÊòÊÊ ◊apple¥ ÷ʪ ‹appleŸapple ∑apple§ ßë¿ÈU∑§ Á∑§‚ÊŸ
∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑apple§ ÁŸºapple‡Ê∑§ üÊË ‚ÁøŸ ’Ù¥ÁŒ˝ÿÊ ‚apple
◊Ù. ~}w{Æwv}x| ¬⁄U ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ¬¢¡ËÿŸ ∑§⁄UflÊ ‚∑§Ãapple „Ò¥U–
SÕÊŸ ‚ËÁ◊à „UÙŸapple ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬„U‹apple •Ê∞¢, ¬„U‹apple ¬Ê∞¢ ∑apple§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U
SÕÊŸ ‚È⁄UÁˇÊà Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ãapple „Ò¥U–
◊¬˝ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§Ê ’¡≈U ‚òÊ v} »§⁄Ufl⁄UË ‚apple
÷Êapple¬Ê‹– ◊äÿ ¬˝Œapple‡Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§Ê ’¡≈U ‚òÊ •ÊªÊ◊Ë v} »§⁄Ufl⁄UË
‚apple ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊapple∑§⁄U w| ◊Êø¸ Ã∑§ ø‹appleªÊ– ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑apple§ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl
üÊË ÷ªflÊŸŒapplefl ßU‚⁄UÊáÊË Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ x} ÁŒfl‚Ëÿ ‚òÊ ◊apple¥ ‚ŒŸ ∑§Ë
wy ’ÒΔU∑§ „UÊapple¥ªË– ‚òÊ ∑§Ê •Ê⁄¥U÷ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑apple§ •Á÷÷Ê·áÊ ‚apple „UÊappleªÊ–
©Uã„UÊapple¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁflûÊ fl·¸ wÆvz-v{ ∑§Ê ’¡≈U ¬˝SÃÈÃ
Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚ÊÕ „UË ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ÊÒ⁄U ªÒ⁄U-‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ÛÊ
„UÊapple¥ªapple– ◊äÿ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ë vyflË¥ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§Ê ÿ„U ¬Ê¥øflÊ ‚òÊ „UÊappleªÊ–
§¡Ê¸, ’ÊÿÙ◊Ê‚ §¡Ê¸, •ı⁄U ¬Á⁄Ufl„Ÿ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∞¥
¬˝◊Èπ „Ò¥, Á¡Ÿ‚apple ÿÊòÊÊ ∑§Ê ‚◊ÿ •ı⁄U ŒÍ⁄UË ∑§◊ „Ù
ªÿË „Ò–
¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UfløŸ ∑‘§
’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ’…∏ÃË flÒÁE∑§ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§Ù ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§
¡ËflŸ ∑§Ë ªÈáÊflàÃÊ ◊apple¥ ‚ÈœÊ⁄U ‹ÊŸapple ∑§Ê •fl‚⁄U
‚◊¤ÊÃÊ „Ò– ’ÒΔ∑§ ◊apple¥ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË üÊË◊ÃË ‚È·◊Ê
Sfl⁄UÊ¡, üÊË •L§áÊ ¡apple≈U‹Ë, üÊË flÒ¥∑Ò§ÿÊ ŸÊÿ«Í, ‚ÈüÊË
©◊Ê ÷Ê⁄UÃË, üÊË ⁄UÊœÊ ◊Ù„Ÿ Á‚¥„, üÊË ¬˝∑§Ê‡Ê
¡Êfl«apple∑§⁄U •ı⁄U üÊË ¬ËÿÍ· ªÙÿ‹ Ÿapple Á„S‚Ê Á‹ÿÊ–
ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊÁflŒ üÊË •Ê⁄U ∑‘§ ¬øı⁄UË, üÊË
ÁŸÁß Œapple‚Ê߸, üÊË •¡ÿ ◊ÊÕÈ⁄U, üÊË ¡apple ∞◊ ◊ıS∑§⁄U,
üÊË øãŒ˝‡Êappleπ⁄U ŒÊ‚ ªÈåÃÊ •ı⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ •ãÿ
‚ŒSÿ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õapple–
«UÊÚ. Á‚Ä∑§Ê ◊ÎºÊ ÁflôÊÊŸ
‚¢SÕÊŸ ◊apple¥
◊.¬˝. ∑apple§ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U-ø¢’‹ ‚¢÷ʪ ◊apple¥ ‚⁄U‚Ù¥ ∑§Ë πappleÃË ’„ÈUÃÊÿà ◊apple¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ⁄UÊíÿ ◊apple¥ ß‚
fl·¸ ⁄U’Ë ◊apple¥ ‹ª÷ª { ‹Êπ {z „U¡Ê⁄U „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥ ‚⁄U‚Ù¥ ∑§Ë ’ÙŸË „ÈU߸ „ÒU– vv ‹Êπ }Æ „U¡Ê⁄U ≈UŸ
©Uà¬ÊºŸ „UÙŸapple ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „ÒU– ªÃ fl·¸ ‹ª÷ª vÆ ‹Êπ ≈UŸ ‚⁄U‚Ù¥ ∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ „ÈU•Ê ÕÊ– ¡’Á∑§
’ÈflÊ߸ ‹ª÷ª } ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥ ∑§Ë ªß¸ ÕË– ß‚ fl·¸ Ÿß¸ ∞fl¢ ©UãŸÃ Ã∑§ŸË∑§Ù¥ ∑apple§ ©U¬ÿÙª ∑apple§
∑§Ê⁄UáÊ ∑§◊ ⁄U∑§’apple ◊apple¥ •Áœ∑§ ©Uà¬ÊºŸ „UÙŸapple ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– flø◊ÊŸ ◊apple¥ ¬˝ºapple‡Ê ∑§Ë ◊¢Á«ÿÙ¥
◊apple¥ ‚⁄U‚Ù¥ xxÆÆ ‚apple yvÆÆ L§. ¬˝Áà ÁÄfl¢. ∑§Ë º⁄U ¬⁄U Á’∑§ ⁄U„UË „ÒU– Ÿß¸ ‚⁄U‚Ù¥ •ÊŸapple ∑apple§ ’ʺ ß‚∑§Ê
◊ÍÀÿ ’…∏UŸapple ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU– (ÁøòÊ ◊apple¥ ‚⁄U‚Ù¥ ∑apple§ πappleà ∑§Ê •fl‹Ù∑§Ÿ ∑§⁄UÃapple „ÈU∞ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§
Áfl÷ʪ, ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑apple§ flÁ⁄UcΔU •Áœ∑§Ê⁄UË üÊË •‡ÊÙ∑§ ◊ŸflÊŸË)
¬˝ºapple‡Ê ∑§Ù π⁄UË»§ ◊apple¥ w.zÆ ‹Êπ ≈UŸ •Áœ∑§ Á◊‹appleªÊ ÿÍÁ⁄UÿÊ
(Áfl‡Êapple· ¬˝ÃÁŸÁœ)
÷٬ʋ– ◊.¬˝. ∑apple§ Á∑§‚ÊŸÙ¥
∑apple§ Á‹ÿapple πȇÊπ’⁄UË „ÒU Á∑§ ß‚
fl·¸ π⁄UË»§ wÆvz ◊apple¥ ¬˝ºapple‡Ê ∑§Ù
‹ª÷ª w.zÆ ‹Êπ ≈UŸ ÿÍÁ⁄UÿÊ
•Áœ∑§ Á◊‹appleªÊ– ÿ„U ÁŸáʸÿ ªÃ
ÁºŸÙ¥ Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë ◊apple¥ „ÈU߸ ¡ÙŸ‹
∑§Ê¢»˝apple¥§‚ ◊apple¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ’ÒΔU∑§
◊apple¥ ¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ ‚¢øÊ‹∑§ ∑ΧÁ·
üÊË ◊Ù„UŸ‹Ê‹ ‚Á„Uà •ãÿ
•Áœ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Õapple–
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑apple§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’ÒΔU∑§
◊apple¥ ◊.¬˝. Ÿapple π⁄UË»§ ∑apple§ Á‹ÿapple
‹ª÷ª } ‹Êπ ≈UŸ ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë
◊Ê¢ª ⁄UπË ÕË, ß‚∑apple§ ÁflM§h
‹ª÷ª vÆ.zÆ ‹Êπ ≈UŸ ÿÍÁ⁄UÿÊ
ºappleŸapple ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡Ù
w.zÆ ‹Êπ ≈UŸ •Áœ∑§ „ÒU– ß‚
•Êfl¢≈UŸ ‚apple Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù π⁄UË»§
‚apple ⁄UÊ„Uà Á◊‹appleªË– ôÊÊÃ√ÿ „ÒU Á∑§
¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡
Á‚¢„U øı„UÊŸ Ÿapple ªÃ ÁºŸÙ¥ Ÿß¸
ÁºÀ‹Ë ◊apple¥ ∑apple§ãŒ˝Ëÿ ∑ΧÁ· ◊¢òÊË
üÊË ⁄UÊœÊ ◊Ù„UŸ Á‚¢„U ‚apple Á◊‹∑§⁄U
⁄UÊíÿ ∑apple§ Á‹ÿapple ÿÍÁ⁄UÿÊ •Êfl¢≈UŸ
’…∏UÊŸapple ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ÕË– ß‚∑§Ê
÷٬ʋ– ÷Ê⁄UÃËÿ ∑ΧÁ· •ŸÈ‚¢œÊŸ ¬Á⁄U·º ∑apple§ ©U¬ ◊„UÊÁŸºapple‡Ê∑§
(∞Ÿ•Ê⁄U∞◊) «UÊÚ. •Ê‹Ù∑§ Á‚Ä∑§Ê ªÃ Áºfl‚ ÷٬ʋ ◊apple¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊κÊ
ÁflôÊÊŸ ‚¢SÕÊŸ ◊apple¥ ¬œÊ⁄Uapple– •Ê¬Ÿapple ‚¢SÕÊŸ mÊ⁄UÊ Áfl∑§Á‚à ‹ÉÊÈ Á◊≈˜U≈UË
¬⁄UˡÊáÊ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê •fl‹Ù∑§Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‚◊ˬSÕ ª˝Ê◊
¬⁄UflÁ‹ÿÊ ◊apple¥ ¬Ù·áÊ ¬˝’¢œŸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ¬˝º‡Ê¸Ÿ ÷Ë ºappleπapple– ß‚ •fl‚⁄U
¬⁄U ‚¢SÕÊŸ ∑apple§ ÁŸºapple‡Ê∑§ «UÊÚ. ∞.∑apple§. ¬ÊòÊÊ, «UÊÚ. ¬Ë.¬Ë.Á’SflÊ‚, ¬˝◊Èπ
flÒôÊÊÁŸ∑§ •Ê߸‚Ë∞•Ê⁄U ÷Ë ©U¬ÁSÕà Õapple–
•‚⁄U ’ÒΔU∑§ ◊apple¥ Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ– ß‚
fl·¸ π⁄UË»§ ∑apple§ Á‹∞ ¬˝ºapple‡Ê ∑§Ù
•Áœ∑§ ÿÍÁ⁄UÿÊ ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ªÃ
π⁄UË»§ ◊apple¥ |.zÆ ‹Êπ ≈UŸ ÿÍÁ⁄UÿÊ
∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸ ÕË ÃÕÊ | ‹Êπ
x „U¡Ê⁄U ≈UŸ ÿÍÁ⁄UÿÊ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ ÕÊ–
øÊ‹Í ⁄U’Ë wÆvy-vz ◊apple¥
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë Á∑§À‹Ã
∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ ‚¢ªËŸÙ¥ ∑apple§
‚Êÿapple ◊apple¥ ÿÍÁ⁄UÿÊ ’¢≈UÊ– Ÿflê’⁄U ◊Ê„U
◊apple¥ ‚’‚apple •Áœ∑§ Á∑§À‹Ã „ÈU߸
ÄÿÙ¥Á∑§ y.wy ‹Êπ ≈UŸ ◊Ê¢ª ∑apple§
÷٬ʋ– ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿapple
÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚appleflÊ ∑apple§ z
•ŸÈÁfl÷ʪËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ∞fl¢
⁄UÊíÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚appleflÊ ∑apple§ w ◊ÈÅÿ
∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë
ŸflËŸ ¬º-SÕʬŸÊ ∑§Ë „ÒU–
‚ÈüÊË •ŸÈª˝„U ¬Ë. ’Ò⁄UÁ‚ÿÊ
(÷٬ʋ) ∑§Ù ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ
•Áœ∑§Ê⁄UË Á¡‹Ê ¬¢øÊÿÃ,
©U◊Á⁄UÿÊ, üÊË ’Ë. Áfl¡ÿ ºàÃÊ
«U’⁄UÊ (ÇflÊÁ‹ÿ⁄U) ∑§Ù ◊ÈÅÿ
∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË Á¡‹Ê
¬¢øÊÿÃ, Á÷¢«U, üÊË◊ÃË M§Áø∑§Ê
øı„UÊŸ ‚ı¥‚⁄U (Á¿¢UºflÊ«∏UÊ) ∑§Ù
◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË
Á¡‹Ê ¬¢øÊÿÃ, ©UîÊÒŸ, üÊË ‚ı⁄U÷
∑ȧ◊Ê⁄U ‚È◊Ÿ ∑apple§fl‹Ê⁄UË (Á‚flŸË)
∑§Ù ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË
Á¡‹Ê ¬¢øÊÿÃ, ’ÒÃÍ‹, «UÊÚ.
Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡apple ’ËŸÊ,(‚ʪ⁄U)
∑§Ù ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË
ÁflM§h x.vÆ ‹Êπ ≈UŸ ∑§Ê
ÁflÃ⁄UáÊ „ÈU•Ê– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑apple§
◊ÈÃÊÁ’∑§ flø◊ÊŸ ¡Ÿfl⁄UË ◊Ê„U ◊apple¥
◊Ê¢ª ‚apple •Áœ∑§ ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë
©U¬‹éœÃÊ ’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–
∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑apple§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡Ÿfl⁄UË
◊apple¥ v.{y ‹Êπ ≈UŸ ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë
◊Ê¢ª ∑apple§ ÁflM§h •’ Ã∑§ v.|y
‹Êπ ≈UŸ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ
„ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U »§⁄Ufl⁄UË ∑apple§ Á‹∞
w} „U¡Ê⁄U ≈UŸ ∞fl¢ ◊Êø¸ ∑apple§ Á‹ÿapple
vy „U¡Ê⁄U ≈UŸ ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª
⁄UπË ªß¸ „ÒU–
z ÷ʬ˝‚apple ∞fl¢ w ⁄Uʬ˝‚apple ∑apple§
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑apple§ Òʺ‹apple
Á¡‹Ê ¬¢øÊÿÃ, ◊¢«U‹Ê, «UÊÚ.
∞◊.¬Ë. ¬≈appleU‹ (⁄Uʬ˝‚apple) ©UîÊÒŸ
∑§Ù •¬⁄U ∑§‹appleÄ≈U⁄U, ‚ËœË, «UÊ.
¡apple.¬Ë. ºÈ’apple (⁄Uʬ˝‚apple) ◊¢«U‹Ê ∑§Ù
•¬⁄U ∑§‹appleÄ≈U⁄U, Ÿ⁄UÁ‚¢„U¬È⁄U ¬ºSÕ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–
,D;wçs’kj
LED ≈UÊø¸
Áfl‡Êapple·ÃÊÿapple¥
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑apple§ Á‹∞
©U¬ÿÙªË
¡’⁄UºSà ⁄UهʟË
‹ê’Ë ºÍ⁄UË Ã∑§ »§Ù∑§‚
∞Äÿͬ˝apple‡Ê⁄U ¬ÊÚߢ≈U
ß¡Ë •ÊÚŸ-•ÊÚ»§ SflËø
◊¡’Íà ABS ’ÊÚ«UË
225/-

÷Ê⁄UÃËÿ S≈appleU≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ù ºapple‡Ê ◊apple¥ ÁŸ¡Ë ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§¡¸
ºappleŸapple ∑apple§ Á‹∞ ߸•Ê߸’Ë ‚apple vÆ ∑§⁄UÙ«∏U ÿÍ⁄UÙ Á◊‹appleªÊ–
∑§¬Ê‚ ©Uà¬ÊºŸ ’…∏UÊ ‚∑§Ãapple „Ò¥U Á∑§‚ÊŸ
◊¢«U‹apple‡fl⁄U– ∑§¬Ê‚ ∑apple§
ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ÁSÕ⁄U „UÙÃË ¬ÒºÊflÊ⁄U
’…∏UÃË ‹ÊªÃ ‚apple Áø¢ÁÃà Á∑§‚ÊŸ
•ÊœÈÁŸ∑§ ¬hÁà •¬ŸÊ ∑§⁄U
’…∏UÊ ⁄U„appleU „ÒU¢ ∑§¬Ê‚ ∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ
•ı⁄U πappleÃË ∑§Ù ’ŸÊ ⁄U„appleU „ÒU¢ ‹Ê÷
∑§Ê œ¢œÊ, ∞apple‚Ë „UË ¬hÁà ∑§Ù
•¬ŸÊ ∑§⁄U ª˝Ê◊ ‚Ù◊Êπapple«∏UË ∑apple§
Á∑§‚ÊŸ •¡ÿ ¬Ê≈U˺Ê⁄U Ÿapple
∑§¬Ê‚ ∑§Ë »§‚‹ ◊apple¥ ©Uà¬ÊºŸ
’«∏UÊ ∑§⁄U Ÿß¸ Áº‡ÊÊ ÁºπÊ߸– ß‚
¬hÁà ◊apple¥ Á∑§‚ÊŸ Ÿapple •¬Ÿapple ∞∑§
∞∑§«∏U ˇÊappleòÊ ∑§Ê øÈŸÊfl Á∑§ÿÊ–
Á¡‚◊apple¥ ‚’‚apple ¬„U‹apple ©Uã„UÙ¥Ÿapple
•¬ŸË Á◊≈˜U≈UË ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ
∑§⁄UÊÿÊ Á◊≈˜U≈UË ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈¸U •ÊŸapple
∑apple§ ’ʺ Á⁄U¬Ù≈¸U ∑apple§ •ŸÈ‚Ê⁄U
Á◊≈˜U≈UË ◊apple¥ Á¡Ÿ ÃàflÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë
⁄U„UË ¡Ò‚apple Á∑§ ŸÊ߸≈˛UÙ¡Ÿ,
Ÿß¸ ¬hÁÃ
»§ÊS»§Ù⁄U‚, ¬Ù≈appleUÁ‡Êÿ◊ •ı⁄U
•ãÿ ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§Ë
„ÒU– ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ Á◊≈˜U≈UË
¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UflÊŸapple ¬⁄U πappleà ◊apple¥
Á∑§‚ πʺ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄UŸÊ „ÒU
Á‚»¸§ fl„UË πʺ «UÊ‹Ê–
•ÁÃÁ⁄UÄà πʺ «UÊ‹Ÿapple ∑§Ë
¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ ¬«∏UË– •ı⁄U Ÿß¸-Ÿß¸
¬hÁà ◊apple¥ ¬ıœÙ¥ ∑apple§ ’Ëø ∑§Ê
•¢Ã⁄U ÷Ë ∑§◊ ⁄UπÊ Á¡‚‚apple ◊ȤÊapple
¬˝Áà ∞∑§«∏U ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ
íÿÊºÊ Á◊‹Ë– ∞∑§ ©UÁøà ¢§øÊ߸
„UÙŸapple ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿapple ¬ıœÙ¢ ∑apple§ §¬⁄U
∑§Ë ∑§Ù¬‹ ÃÈ«∏UflÊ ºË ÕË Á¡‚‚apple
¬ıœÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ•Êapple¥ ∑§Ë ‹¢’Ê߸
’…∏U ªß¸ „ÒU •ı⁄U ‹¢’Ê߸ ’…∏UŸapple ‚apple
«apple¥U«ÍU•Êapple¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊apple¥ ÷Ë flÎÁh
„ÈU߸ „ÒU– üÊË ¬Ê≈U˺Ê⁄U ∑§Ù ∑§¬Ê‚
∑§Ê ÷Ë •ë¿UÊ Á◊‹Ê– Á∑§‚ÊŸÙ¥
∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ß‚ ¬hÁà ‚apple
„U◊ ∑§◊ πø¸ ◊apple¥ ∑§¬Ê‚ ∑§Ê
•Áœ∑§ ©Uà¬ÊºŸ ’«∏UÊ ‚∑§Ãapple „Ò¥U–
•Ê¬∑§Ë ‚‹Ê„U „ÒU Á∑§ •¬Ÿapple
πappleà ◊apple¥ ’Ë≈UË ∑§¬Ê‚ ◊apple¥ ŸÊÚŸ
’Ë≈UË ∑§Ë ‹Ê߸Ÿapple¥ ¡M§⁄U ‹ªÊÿapple¥–
•Áœ∑§ ©Uà¬ÊºŸ ∑apple§ Á‹ÿapple
Á∑§‚ÊŸ ÷Ê߸ ‚À»§⁄U ∑§Ê ©U¬ÿÙª
¡M§⁄U ∑§⁄‘¥U ÄÿÙ¥Á∑§ ‚À»§⁄U
¡◊ËŸ ∑apple§ Á‹ÿapple ’„ÈUà „UË
◊„Uà¬Íáʸ ÉÊ≈U∑§ „ÒU–
‚◊ÊøÊ⁄U
ߢºı⁄U– S≈UËÁflÿÊ ‡Ê∑§⁄U ∑§Ê
¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ dÙà „ÒU– ß‚‚apple ¬˝ÊåÃ
S≈appleUÁflÿÙ‚Êß«U ∞fl¢
⁄‘U’ÊÚÁ«UÿÙ‚Êß∏«U ∑§Ê ‚¢ÿÈÄÃ
Á◊üÊáÊ ◊œÈ◊apple„U •ı⁄U ◊Ù≈Uʬapple ∑apple§
⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑apple§ Á‹∞ ∑ΧÁòÊ◊ ‡Ê∑§⁄U
∑apple§ Áfl∑§À¬ ∑apple§ M§¬ ◊apple¥ ©U¬ÿÙª
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U
¬⁄U ∑§Ù߸ ∑ȧ¬˝÷Êfl Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU–
ß‚∑§Ë πappleÃË ∑§⁄U∑apple§ Á∑§‚ÊŸ
•ë¿UË •Ê◊ºŸË ¬˝Êåà ∑§⁄U
‚∑§Ãapple „Ò¥U–
©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºappleÃapple „ÈU∞
•Õfl¸ „appleUÀÕ ∑apple§ÿ⁄U ∑apple§ ÁŸºapple‡Ê∑§
üÊË ⁄UÊflà ∑§Ù ©U¬‚¢øÊ‹∑§ ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄U
œÊ⁄U– ‚¢øÊ‹ŸÊ‹ÿ Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ
∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ ◊.¬˝. ÷٬ʋ Ÿapple üÊË •Ê⁄U.¬Ë.
∑§ŸappleÁ⁄UÿÊ ©U¬‚¢øÊ‹∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ
∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ Á¡‹Ê-œÊ⁄U xÆ ¡Ÿfl⁄UË wÆvz
Ã∑§ •Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê ¬⁄U „UÙŸapple ‚apple ∑§Êÿ¸ ∑§Ë
‚ÈÁflœÊ ∑§Ë ºÎÁc≈U ‚apple üÊË ŸªËŸ Á‚¢„U ⁄UÊflÃ
¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ‚¢øÊ‹∑§ •Êà◊Ê ‚Á◊Áà Á¡‹Ê-œÊ⁄U ∑§Ù •¬Ÿapple
flø◊ÊŸ ∑§Êÿ¸ ∑apple§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©U¬‚¢øÊ‹∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ
∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ Á¡‹Ê œÊ⁄U ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚ı¥¬Ê „ÒU– •Ê„U⁄UáÊ
‚¢ÁflÃ⁄UáÊ ∑apple§ •Áœ∑§Ê⁄U ¬˝ºÊÿ Á∑§ÿapple „Ò¥U–
÷٬ʋ, w{ ¡Ÿfl⁄UË ‚apple v »§⁄Ufl⁄UË wÆvz
10
S≈UËÁflÿÊ ∑apple§ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ©Uà¬ÊºŸ
‚apple ©UΔUÊ∞¢ ‹Ê÷ — üÊË ¬Ê≈U˺Ê⁄U
üÊË ø¢Œ˝‡Êappleπ⁄U ¬Ê≈U˺Ê⁄U ∞fl¢ üÊË
•¡ÿ ¬◊ŸÊŸË Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§
S≈UËÁflÿÊ ∞∑§ •ı·œËÿ ◊„Uàfl
∑§Ê ¬ıœÊ „ÒU– S≈UËÁflÿÊ ∑§Ù πappleÃÙ¥
◊apple¥ ‹ªÊ∑§⁄ ’ÙŸË ∑apple§ ºÍ‚⁄‘U,
ÃË‚⁄‘U, øıÕapple •ı⁄U ¬Ê¢øflapple¥ fl·¸
Á∑§‚ÊŸ «appleU…∏U ‚apple ºÙ ‹Êπ L§¬∞
¬˝Áà ∞∑§«∏U •Êÿ ¬˝Êåà ∑§⁄U
‚∑§Ãapple „Ò¥U– ©Uã„UÙ¢Ÿapple ’ÃÊÿÊ •Õfl¸
„appleUÀÕ ∑apple§ÿ⁄U ‚◊Í„U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù
¬ıœapple ©U¬‹éœ ∑§⁄UflÊÃÊ „ÒU– ¬˝ÁÃ
∞∑§«∏U ‹ª÷ª xz „U¡Ê⁄U ¬ıœÙ¥
∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÙÃË „ÒU– ß‚
¬⁄U «appleU…∏U ‚apple ¬ıŸapple ºÙ ‹Êπ L§¬∞
‹ÊªÃ •ÊÃË „ÒU– ©Uã„UÙ¢Ÿapple ’ÃÊÿÊ
’ÙŸË ∑apple§ ∞∑§ fl·¸ ¬‡øÊà „U⁄U
ÃË‚⁄‘U ◊Ê„U „UÊflapple¸ÁS≈¢Uª ∑§Ë ¡ÊÃË
„ÒU, ß‚◊apple¥ ¬˝Áà ∞∑§«∏U ‹ª÷ª
yÆÆ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ¬ÁàÃÿÙ¥ ∑§Ë
¬˝ÊÁåà „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– Á¡‚∑§Ê
’Ê¡Ê⁄U ÷Êfl vÆÆ ‚apple vwÆ L§.
¬˝Áà Á∑§‹Ù ¬˝Êåà „UÙÃÊ „ÒU–
Á∑§‚ÊŸ ∞∑§ fl·¸ ◊apple¥ v{ÆÆ
Á∑§‹Ù ¬ÁàÃÿÊ¢ ’appleø∑§⁄U •ë¿UË
•Êÿ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹appleÃÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿapple
’ÃÊÿÊ Á∑§ •Õfl¸ ‚◊Í„U
S≈UËÁflÿÊ ∑apple§ ¬ıœapple ©U¬‹éœ
∑§⁄UflÊŸapple ∑apple§ ‚ÊÕ „UË •ŸÈ’¢œ
πappleÃË ∞fl¢ ’Ê¡Ê⁄U ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸapple
∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
013
021
023
024
028
029
030
033
039
043
047
50/-
40/-
45/-
50/-
40/-
30/-
450/-
50/-
60/-
60/-
280/-
049 051 052 054
055
056
058
059
061
062
063
50/-
50/-
40/-
50/-
40/-
80/-
120/-
40/-
40/-
50/-
40/-
064
065
067
069
070
071
072
073
074
075
076
50/-
40/-
40/-
160/- 95/- 40/- 40/-
ŸÊ◊ ........................................ ª˝Ê◊................
¬ÊappleS≈U .................. ÄU. ................. Á¡‹Ê.............
»§ÊappleŸ/◊Êapple’Ê. ....................∑ȧ‹ ⁄UÊÁ‡Ê........................
•ÊÚ«¸U⁄U ∑§Ë ªß¸U ¬˝ÁÃÿÊapple¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ/‚¥‹ÇŸ «˛UÊÚç≈U Ÿ¥. ...............
◊ŸË •ÊÚ«¸U⁄U ∑˝§. ........................... flË.¬Ë. ÷apple¡apple¥–
40/-
«UÊ∑§ mUÊ⁄UÊ ◊¥ªflÊŸapple „appleUÃÈ ÁŸêŸÁ‹Áπà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑apple§ ‚ÊÕ „U◊Ê⁄‘U ¬Ãapple ¬⁄U «˛UÊç≈U
◊ŸË•ÊÚ«¸U⁄U ∑apple§ ‚ÊÕ •ÊÚ«¸U⁄U ∑§ËÁ¡ÿapple Á∑§ÃÊ’ ∑§Êapple«U Ÿ¥. ¬⁄U ‚„UË ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ªÊ∞¥–
073 074 075 076
60/- 30/- 50/-
Âæ´¿ ÂéSÌ·ð´¤ °·¤ âæÍ
¹ÚUèÎÙð ÂÚU ÇUæ·¤ ¹¿ü ×éÌ
ŸÊapple≈U — ∑Χ¬ÿÊ «˛UÊç≈U ÿÊ ◊ŸË•Ê«¸U⁄U ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ÷Êapple¬Ê‹ ∑apple§ ŸÊ◊ ÷apple¡apple
ÂýŠææÙ ·¤æØæüÜØ Ñ vy, §´UçÎÚUæ Âýðâ ·¤æÂÜðâ, °×.Âè.Ù»ÚU, ÖæðÂæÜ- y{w®vv, ȤæðÙ - ®|zz-x®vx{®z-{v{, ×æð.Ñ ~~w{{zxxzz
§´UÎæñÚU ·¤æØæü. Ñ xxv-xxw, ¥æçÕüÅU ×æÜ, °.Õè.ÚUæðÇU, çßÁØ Ù»ÚU ¿æñÚUæãðU ·ð¤ Âæâ, §´UÎæñÚU ×æð. Ñ ®~}w{®wv}x|, }vw®®~{}{~

11
÷٬ʋ, w{ ¡Ÿfl⁄UË ‚apple v »§⁄Ufl⁄UË wÆvz
‚◊SÿÊ-‚◊ʜʟ
Ÿapple‡ÊŸ‹ ∑§◊apple≈UË •ÊÚŸ å‹ÊÁS≈U∑§Àø⁄U ∑apple§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ºapple‡Ê ◊apple¥
ºÙ ∑§⁄UÙ«∏U |Æ ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ˇÊappleòÊ ◊apple¥ Á«˛U¬ Á‚¢øÊ߸ „UÙ
‚∑§ÃË „ÒU–
‚◊SÿÊ - „U◊Ê⁄‘U πappleà ◊apple¥ ’Ò¥ªŸ ∑§Ë ¬ÁàÃÿÊ¢
‡ÊÊπÊ ◊apple¥ ¿UÙ≈UË „UÙ ªß¸ „¢ÒU ÃÕÊ ªÈë¿appleU ’Ÿ ªÿapple „¢ÒU
ÿ„U ∑§ıŸ ‚Ê ⁄UÊappleª „ÒU, ’øÊfl ∑apple§ ©U¬Êÿ ’ÃÊÿapple¢–
- ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬flÊ⁄U, Á¿¢UºflÊ«∏UÊ
‚◊ʜʟ- ’Ò¥ªŸ, Á◊ø¸ ◊apple¥ ¬àÃË Á‚∑ȧ«∏UŸ
ÃÕÊ ªÈë¿UÊ ’ŸŸapple ∑apple§ ⁄UÙª ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ
“◊Ê߸∑§Ùå‹Ê¡◊Ê” „ÒU ÿ„U “flÊ߸⁄U‚ ÃÕÊ
’ÒÄ≈UËÁ⁄UÿÊ” ∑apple§ ‚¢∑§⁄UáÊ ‚apple ¬˝∑ΧÁà ◊apple¥ ÁŸÁ◊¸Ã „UÙÃÊ
„ÒU •ı⁄U •Ÿapple∑§ »§‚‹Ù¥ ◊apple¥ ⁄UÙª ’ŸÊÃÊ „ÒU– ’Ò¥ªŸ
∑§Ê ÿ„U ⁄UÙª “Á‹Á≈U‹ ‹Ë»§” “¿UÙ≈UË ¬àÃË” ∑apple§
ŸÊ◊ ‚apple ¡ÊŸÊ ¬„UøÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ¡Ù ÷ÿ¢∑§⁄U
ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¢UøÊŸapple ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ⁄UπÃÊ „ÒU– ß‚ ⁄UÙª
∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U »§‚‹Ù¥ ◊apple¥ „U⁄UÊ øapple¥¬Ê ∑§Ë≈U ∑apple§ mÊ⁄UÊ
„UÙÃÊ „ÒU ¡Ù ⁄UÙªª˝Sà ¬ıœÙ¥ ∑§Ê ⁄U‚ øÍ‚∑§⁄U Ÿÿapple
¬ıœÙ¥ ◊apple¥ ⁄UÙª »Ò§‹ÊÃÊ „ÒU ß‚∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑apple§
Á‹ÿapple ÁŸêŸ ©U¬Êÿ ∑§⁄‘¥U–
• ¬ıœÙ¥ ¬⁄U ⁄UÙª ∑apple§ ¬˝Õ◊ ‹ˇÊáÊ ÁºπÊ߸
¬«∏UŸapple ∑apple§ ÃÈ⁄¢Uà ’ʺ ©U‚apple ©UπÊ«∏U ∑§⁄U πʺ ∑apple§
ª«˜U…U∏Ù¥ ◊apple¥ «UÊ‹ ºapple¥–
• øapple¢¬Ê ∑§Ë≈U ∑§Ë ‚Á∑˝§ÿÃÊ ⁄UÙ∑§Ÿapple ∑apple§
Á‹ÿapple «UÊÿÁ¡ŸÊŸ wÆ ß¸.‚Ë. •ÕflÊ y'
ºÊŸappleºÊ⁄U øÍáʸ wz Á∑§‹Ù/„appleU. ∑§Ë v{wzwzÆÆ
Á◊.‹Ë./„appleU. ∑§Ë º⁄U ‚apple Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄‘¥U–
• Á◊ø¸, ’Ò¥ªŸ ∑§Ë »§‚‹ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ŸÊ ‹Ë
¡Êÿapple ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚‚apple ∑§Ë≈U ∑apple§ ÁflSÃÊ⁄U ∑apple§ Á‹ÿapple
◊ı∑§Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU–
‚◊SÿÊ - ◊¢Ò¥ •Ê¢fl‹Ê ‹ªÊŸÊ øÊ„UÃÊ „Í¢,
∑Χ¬ÿÊ ÁflSÃÊ⁄U ‚apple Ã∑§ŸË∑§Ë ’ÃÊÿ¢apple–
- ’„UʺÈ⁄U Á‚¢ª, ‚ʪ⁄U
‚◊ʜʟ- •Ê¢fl‹Ê ∞∑§ ©U¬ÿÙªË »§‹ „ÒU–
Á¡‚apple ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¡◊ËŸ ◊apple¥ ÷Ë ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ
„ÒU– •Ê¬ ÷Ë •Ê¢fl‹Ê ÁŸêŸ Ã∑§ŸË∑§Ë •¬ŸÊ∑§⁄U
‹ªÊÿapple¢–
• ¡ÊÁÃÿÙ¥ ◊apple¥ Á„U‚Ê⁄U »§Ãapple„Uʒʺ, Á‚⁄U‚Ê,
Á÷flÊŸË, ◊„appleUãŒ˝ª…∏U, Á⁄UflÊ«UË, ’ŸÊ⁄U‚Ë, ø∑§ß¸ ÿÊ
∑¢§øŸ ßàÿÊÁº–
• ◊߸-¡ÍŸ ◊apple¥ x&x&x »È§≈U ‹ê’apple,
øı«∏appleU ÃÕÊ ª„U⁄‘U ª«˜U…∏UappleU ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U∑apple§ wÆ Á∑§‹Ù
ªÙ’⁄U πʺ ¬˝Áà ª«˜U…UÊ, ºÙ Á∑§‹Ù Á‚¢ª‹ ‚Ȭ⁄U
»§ÊS»apple§≈U ‚apple ÷⁄‘U¢–
• •ë¿appleU Á∑§S◊ ∑apple§ ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ⁄UÙ¬Ê߸
¡È‹Ê߸ ‚apple Á‚Ãê’⁄U ◊Ê„U ∑apple§ ’Ëø ∑§⁄‘¥U–
• ∞∑§ ∞∑§«∏U ˇÊappleòÊ ◊apple¥ |w-|{ ¬ıœÙ¥
∑§Ù }-~ ◊Ë≈U⁄U ∑§ÃÊ⁄U ‚apple ∑§ÃÊ⁄U ÃÕÊ ¬ıœ ‚apple
¬ıœ ¬⁄U ⁄UÙ¬apple¢–
• Áfl∑§Á‚à ¬ıœÙ¥ ∑§Ù vÆ Á∑§‹Ù ªÙ’⁄U
πʺ, zÆÆ ª˝Ê◊ ÿÍÁ⁄UÿÊ, zÆÆ ª˝Ê◊ Á‚¢ª‹
‚Ȭ⁄U »§ÊS»apple§≈U ÃÕÊ v Á∑§‹Ù êÿÍ⁄‘U≈U •ÊÚ»§
¬Ù≈UÊ‡Ê «UÊ‹apple¥–
• •¢Ã⁄UflÃ˸ÿ »§‚‹Ù¥ ∑apple§ M§¬ ◊apple¥
‹ÙÁ’ÿÊ, ◊≈U⁄U, ◊Í¢ª, ©U«∏Uº, ◊ÒÕË, ≈U◊Ê≈U⁄U,
åÿÊ¡, ¬Ê‹∑§, Á◊ø¸ •ÊÁº ‹ªÊ∑§⁄U ºÙ„U⁄UÊ ‹Ê÷
Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
‚◊SÿÊ - ◊Ò¥ ª˝Ëc◊∑§Ê‹ËŸ ÁË ‹ªÊŸÊ
øÊ„UÃÊ „Í¢ ∑Χ¬ÿÊ Ã∑§ŸË∑§Ë ’ÃÊÿ¢apple–
- ◊ÊπŸ‹Ê‹, ¡Ê◊ΔUË
‚◊ʜʟ- •Ê¬∑§Ê ¬˝‡Ÿ ©U¬ÿÙªË „ÒU •ãÿ
∑Χ·∑§Ù¢ ∑§Ù ¬˝Áà ©UàÃ⁄U ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
ª˝Ëc◊∑§Ê‹ËŸ ÁË ∑§Ë πappleÃË ’„ÈUà •Ê‚ÊŸ ∞fl¢
‹Ê÷ºÊÿ∑§ „UÙÃË „ÒU ÃÕÊ ©Uà¬ÊºŸ ÷Ë ’⁄U‚ÊÃ
∑§Ë »§‚‹ ‚apple •ë¿UÊ „UÙÃÊ „ÒU •Ê¬ ÁŸêŸ
Ã∑§ŸË∑§Ë •¬ŸÊÿapple¢–
• ß‚ ◊ı‚◊ ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¢Á‚à Á∑§S◊
≈UË.∑apple§.¡Ë wv „ÒU •ãÿ Á∑§S◊Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ‹ªÊÿÊ
¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
• ’Ë¡ º⁄U z Á∑§‹Ù/„appleU., ’Ë¡ ∑§Ê
©U¬øÊ⁄ Ux ª˝Ê◊ ÕÊ߸⁄U◊/Á∑§‹Ù ’Ë¡ ∑apple§ Á„U‚Ê’
‚apple •fl‡ÿ ∑§⁄‘¥U–
• ’È•Ê߸ ∑§Ê ©UÁøà ‚◊ÿ vz »§⁄Ufl⁄UË
‚apple vÆ ◊Êø¸ „ÒU, ∑§ÃÊ⁄U ‚apple ∑§ÃÊ⁄U xÆ ‚apple.◊Ë.
„ÒU–
‚◊SÿÊ- ◊Ò¥Ÿapple ∑ȧ¿U »§‹ flÎˇÊ ‹ªÊÿapple „ÒU¢
ª˝Ëc◊∑§Ê‹ ◊apple¥ ©UŸ∑§Ë ºappleπ⁄‘Uπ ∑Ò§‚apple ∑§⁄‘¥U, ∑Χ¬ÿÊ
◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ ºapple¥–
- ‚Èπºapplefl Á‚¢„U, ¬ŸÊª⁄U
‚◊ʜʟ- Ÿÿapple ⁄UÙÁ¬Ã »§‹ flΡÊÙ¥ ∑§Ë ºappleπ-
¬⁄π ÿÁº ‚◊ÿ ‚apple ∑§⁄U ‹Ë ¡Êÿapple ÃÙ ©UŸ∑apple§
Áfl∑§Ê‚ ◊apple¥ •ë¿UË ¬˝ªÁà „UÙÃË „ÒU •ı⁄U flapple ‚◊ÿ
‚apple »§‹-»Í§‹ ºappleŸapple ‹ªÃapple „¢ÒU– •Ê¬∑§Ù ÁŸêŸ
Á’¢ºÈ•Êapple¥ ¬⁄U äÿÊŸ ºappleŸÊ „U٪ʖ
• ª˝Ëc◊∑§Ê‹ ◊apple¥ ‚◊ÿ ‚apple Á‚¢øÊ߸ ’„ÈUÃ
•Êfl‡ÿ∑§ ’Êà „UÙÃË „ÒU Á◊≈˜U≈UË ∑§Ë º‡ÊÊ ºappleπ∑§⁄U
ÕÊ‹Ê ’ŸÊ∑§⁄U Á‚¢øÊ߸ ∑§⁄UÃapple ⁄U„apple¥U–
• ©Ufl¸⁄U∑§/πʺ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑apple§ •ŸÈM§¬
ÁºÿÊ ¡Êÿapple–
• ª◊˸ ‚apple ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ „appleUÃÈ ÉÊÊ‚-»Í§‚
∑§Ê ◊¢ø ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U∑apple§ ∑§Ù◊‹ ¬ıœÙ¥ ∑§Ù …¢U∑§Ê
¡Êÿapple ÃÊÁ∑§ ‚ËœË ÃÁ¬‚ ‚apple ©Uã„apple¥U ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥
„UÙ ¬Êÿapple–
• •¢Ã⁄UflÃ˸ÿ »§‚‹Ù¥ ∑apple§ M§¬ ◊apple¥
‹ÙÁ’ÿÊ, ◊Í¢ª, ©U«∏Uº, ÇflÊ⁄U ¡Ò‚Ë º‹„UŸË »§‚‹
∑§Ù ‹ªÊÿapple¢ ÃÊÁ∑§ »§‚‹ ∑apple§ ’ʺ ∑apple§ •fl‡Êapple· ÷ÍÁ◊
◊apple¥ º’Ê ∑§⁄U »§‹ flΡÊÙ¥ ∑§Ù ¡ÒÁfl∑§ πʺ ©U¬‹éœ
„UÙ ‚∑apple§–
‚◊SÿÊ- ≈U¬∑§ Á‚¢øÊ߸ ÁflÁœ Á∑§Ÿ »§‚‹Ù¥
∑apple§ Á‹ÿapple ©U¬ÿÙªË „UÙÃË „ÒU, ß‚‚apple ÄÿÊ ‹Ê÷
„UÙÃÊ „ÒU, ÄÿÊ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ß‚∑apple§ Á‹ÿapple •ŸÈºÊŸ
∑§Ë ¬ÊòÊÃÊ „ÒU?
- •¡ÿ Áfl‡ŸÙ߸, º◊Ù„U
‚◊ʜʟ- •Ê¬∑§Ê ¬˝‡Ÿ ’„ÈUà •ë¿UÊ „ÒU,
flø◊ÊŸ ◊apple¥ ÁS¬˝¢∑§‹⁄U ∞fl¢ Á«˛U¬ ¬hÁà ‚apple Á‚¢øÊ߸
∑§Ê •¢ªË∑§⁄UáÊ ∑Χ·∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU
Á«˛¬ ’„ÈUà ©U¬ÿÙªË Á‚¢øÊ߸ ¬hÁà „ÒU πÊ‚∑§⁄U
»§‹ flΡÊÙ¥ ∑apple§ Á‹ÿapple ’„ÈUà „UË ©U¬ÿÙªË „ÒU ß‚∑apple§
ÁŸêŸ ‹Ê÷ „ÒU¢–
• ß‚∑§Ù •¬ŸÊŸapple ‚apple ∑§Ë◊ÃË Á‚¢øÊ߸
¡‹ ∑§Ë ©U¬ÿÙÁªÃÊ ’…∏UÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–
• »§‚‹Ù¥ ∑apple§ Áfl∑§Ê‚ ÃÕÊ ©Uà¬ÊºŸ ◊apple¥
÷Ê⁄UË ¬Á⁄UfløŸ ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
• ÷ÍÁ◊ ∑§Ë º‡ÊÊ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπË ¡Ê
‚∑§ÃË „ÒU ÃÕÊ ¡¢ª‹Ë Á‚¢øÊ߸ ‚apple „UÙŸapple flÊ‹apple
ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–
• Á‚¢øÊ߸ ∑apple§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ÷Ë
SÕʬŸÊ ÁflÁœflà „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU ß‚∑apple§ πø¸ ¬⁄U
⁄UÙ∑§ ‹ª ‚∑§ÃË „ÒU–
• øÍ¢Á∑§ ¬Í⁄‘U ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ »Ò§‹ÃÊ „ÒU
ÃÙ π⁄U¬ÃflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬Ÿ¬Ÿapple ‚apple ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ
„ÒU– ÃÕÊ ‚ËÁ◊à ˇÊappleòÊ ◊apple¥ π⁄U¬ÃflÊ⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ
‚⁄U‹ÃÊ ‚apple ∑§◊ πø¸ ◊apple¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
ÁŸflappleŒŸ
‚◊SÿÊ-‚◊ʜʟ Sâ÷ ◊apple¥ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ‚apple
ÁŸflappleŒŸ „ÒU Á∑§ •¬ŸË πappleÃË-Á∑§‚ÊŸË ‚¢’¢œË
‚◊SÿÊ Áfl‡Êapple·ôÊÙ¥ ‚apple ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸapple „appleUÃÈ ÷apple¡apple¥.
∞∑§ ’Ê⁄U ◊apple¥ ∑apple§fl‹ ∞∑§ „UË ‚◊SÿÊ „UË
¬ÙS≈U∑§Ê«¸U ¬⁄U Á‹π∑§⁄U ÷apple¡apple¥. ¬ÙS≈U∑§Ê«¸U ¬⁄U
¬Ãapple ∑apple§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬Ãapple ∑§Ê ŸËøapple ÁŒÿÊ ∑ͧ¬Ÿ
∑§Ê≈U∑§⁄U ‹ªÊflapple¥.
‚◊SÿÊ-‚◊ʜʟ
∑Χ·∑§ ¡ªÃ
vy, ߢÁŒ⁄UÊ ¬˝apple‚ ∑§Êêå‹appleÄ‚,
◊„UÊ⁄UÊáÊÊ ¬˝Ãʬ Ÿª⁄U, ÷٬ʋ (◊.¬˝.)
»§ÙŸ-Æ|zz- xÆvx{Æz -{v{
ÃÕÊ ¬ıœ ‚apple ¬ıœ } ‚apple.◊Ë. ºÍ⁄UË ⁄UπË ¡Êÿapple–
• ©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ◊apple¥ vxÆ Á∑§‹Ù ÿÍÁ⁄UÿÊ,
wxÆ Á∑§‹Ù Á‚¢ª‹ ‚Ȭ⁄U »§ÊS»apple§≈U ÃÕÊ xx
Á∑§‹Ù êÿÍ⁄‘U≈U •ÊÚ»§ ¬Ù≈UʇÊ/„appleU. ∑§Ë º⁄U ‚apple «UÊ‹apple¥–
• •¢∑ȧ⁄UáÊ ©U¬⁄Uʢà Áfl⁄U‹Ë∑§⁄UáÊ ÃÕÊ
wÆ ÁºŸÙ¥ ∑apple§ •¢º⁄U „UÊÕ ‚apple ∞∑§ ÁŸ¢ºÊ߸
•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–
• vÆ ‚apple vz ÁºŸÙ¥ ∑apple§ •¢Ã⁄U ‚apple Á‚¢øÊ߸
∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU–
• •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ºappleπÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ÁË
∑§Ë »§‚‹ ∑§Ù πappleÃÙ¥ ◊apple¥ ¬ÁˇÊÿÙ¥ ‚apple „UÊÁŸ Ÿ„Ë¥ „UÙÃË

Á‡Êfl ◊¢òÊ ⁄UÙª, ‡ÊÙ∑§, ºÈ—π, ¡⁄UÊ, ◊ÎàÿÈ ∑apple§ ’¢œŸÙ¥
‚apple ◊ÈÄà ºappleŸapple flÊ‹Ê ‚fl¸üÊapplecΔU ◊¢òÊ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU–
ªÊ¡⁄U - •Ê‹Í
‚é¡Ë ÷Ë ºflÊ߸ ÷Ë
• Ÿ⁄‘U‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚Ê„ÍU • „U⁄UË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U
Email_ hareeshkunwar@gmail.com
ªÊ¡⁄U ∑§Ê ¡«∏ flÊ‹Ë
‚Áé¡ÿÊapple¥ ◊¥apple ¬˝◊Èπ SÕÊŸ „ÒU– ÿ„U
SflÊÁŒc≈U ∞fl¥ ¬ÊÒÁc≈U∑§ ÃàflÊapple¥ ‚apple
÷⁄U¬Í⁄U „UÊappleÃÊ „ÒU– ªÊ¡⁄U ◊¥apple Áfl≈UÊÁ◊Ÿ
∞ ÃÕÊ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ∞ ∑§Êapple ÁŸÁ◊¸Ã
∑§⁄UŸapple flÊ‹Ê Ãàfl ∑apple§⁄UÊappleÁ≈UŸ ÷⁄U¬Í⁄U
◊ÊòÊÊ ◊¥apple ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ßU‚∑apple§ ⁄¥Uª
◊¥apple ∑apple§⁄UÊappleÁ≈UŸ ÷⁄U¬È⁄U ◊ÊòÊÊ ◊¥apple ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë-∑§÷Ë ◊ÄπŸ
fl •ãÿ πÊl flSÃÈ•Êapple¥ ∑§Êapple ⁄¥Uª ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple ÷Ë ©U¬ÿÊappleª
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
ªÈáÊ —-
• ªÊ¡⁄U ∑§Êapple ⁄UÃÊÒ¥äÊË ∑§Ë •øÍ∑§ ŒflÊ ∑apple§ M§¬ ◊¥apple ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU
ÄÿÊapple¥Á∑§ ÿ„U Áfl≈UÊÁ◊Ÿ “∞” ∑§Ê ‚’‚apple •ë¿UÊ ‚˝Êappleà „ÒU–
• ªÊ¡⁄U Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ∞ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Êapple ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU ªÊ¡⁄U ∑apple§
ÁŸÿÁ◊à ‚appleflŸ ‚apple ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥apple ⁄UÄà ‚¥øÊ⁄U ΔUË∑§ ⁄U„UÃÊ „ÒU–
• ªÊ¡⁄U ◊¥apple Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ∞ •ÊÒ⁄U ‚Ë „UÊappleÃÊ „ÒU– ßU‚∑apple§ •‹ÊflÊ ßU‚◊¥apple
¬˝øÈ⁄U ◊ÊòÊÊ ◊¥apple Á◊Ÿ⁄U‹ fl Á‚Á‹∑§ÊŸ „UÊappleÃÊ „ÒU Á¡‚‚apple •Ê¬∑§Ë •Ê¥πÊapple¥
∑§Ë ⁄UÊapple‡ÊŸË •ë¿UË ⁄U„UÃË „ÒU–
• •Ê¬∑§Êapple ªÊ¡⁄U ‚apple Áfl≈UÊÁ◊Ÿ fl Á◊Ÿ⁄UÀ‚ Á◊‹ÃË „ÒU ßU‚◊¥apple
∞¥≈UË•ÊÚÁÄ‚«apple¥U≈U ’Ë≈UÊ ∑apple§⁄UÊappleÁ≈UŸ, •À»§Ê ∑apple§⁄UÊappleÁ≈UŸ, ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ
∞, ’Ëv, ’Ëw, ‚Ë •ÊÒ⁄U ߸U ÷Ë „ÒU– ∞¥≈UË•ÊÚÁÄ‚«apple¥U≈U ‚apple ÁS∑§Ÿ ◊¥apple ø◊∑§
•ÊÃË „ÒU– • Á¡Ÿ ‹ÊappleªÊapple¥ ∑§Êapple „UÁ«˜U«UÿÊapple¥ ∑§Ë Ã∑§‹Ë»§ „UÊappleÃË „ÒU ©Uã„appleU
«UÊßU≈U ◊¥apple ªÊ¡⁄U ¡M§⁄U ‹appleŸË øÊÁ„Uÿapple ÄÿÊapple¥Á∑§ ªÊ¡⁄U ’ÊÚ«UË ◊¥apple ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊
∑§Ë ◊ÊòÊÊ ’…∏UÊ∞ªË–
• ªÊ¡⁄U ‚apple ßUêÿÍÁŸ≈UË Á‚S≈U◊ ◊¡’Íà „UÊappleÃÊ „ÒU ÃÕÊ é‹«U ¬˝apple‚⁄U
ŸÊ◊¸‹ ⁄U„UÃÊ „ÒU ÁS∑§Ÿ ∑§Êapple ‚Ÿ «appleU◊apple¡ ‚apple ’øÊÃÊ „ÒU–
• ªÊ¡⁄U ∑§Ê ‚appleflŸ «UÊßUÁ’Á≈U‚ ∑apple§ ⁄UÊappleÁªÿÊapple¥ ∑apple§ Á‹ÿapple ÷Ë Á„UÃ∑§Ê⁄UË
„UÊappleÃÊ „ÒU–
• ªÊ¡⁄U ßU‚ NŒÿ ⁄UÊappleªË ∑apple§ Á‹ÿapple ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „ÒU–
• ªÊ¡⁄U ∑apple§ ‚appleflŸ ‚apple ‚apple„Uà •ÊÒ⁄U ‚È¥Œ⁄UÃÊ ’…∏UÃË „ÒU fl ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Êapple
•Êfl‡ÿ∑§ §¡Ê¸ ÷Ë ¬˝Êåà „UÊappleÃÊ „ÒU–
ªÊ¡⁄U πÊŸapple ‚apple ø◊«∏Ë ∑apple§ ∑Ò¥§‚⁄U ‚apple ’øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
¬¢. •flœ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê◊ʸ ‡ÊÊSòÊË (ÖÿÙÁÃÁfl¸Œ)
◊Ù. — Æ~}w|xyÆÆxz
◊apple·- øÃÈÿapple¸‡Ê ø¢Œ˝◊Ê •c≈U◊ ÷Êfl ‚apple •Êªapple ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏U ⁄U„UÊ
„ÒU– ‚åÃÊ„U ∑apple§ ¬˝Ê⁄¢U÷ ◊apple¥ ¡◊ËŸ ¡ÊÿºÊº •ÕflÊ flÊ„UŸ ‚apple
‚¢’¢ÁœÃ „UÊÁŸ ∑apple§ ‚¢∑apple§Ã ∑§⁄UÃapple „Ò¥U– ‹Ê¬⁄UflÊ„UË Ÿ ’⁄UÃapple¥– ‚åÃÊ„U
∑apple§ ◊äÿ ‚apple ÁSÕÁà ◊apple¥ ‚ÈœÊ⁄U •ÊŸÊ ‡ÊÈM§ „U٪ʖ ‚åÃÊ„U ∑apple§ •¢Ã ◊apple¥ ∑ΧÁ· ˇÊappleòÊ
‚apple ‹Ê÷ •ë¿UÊ „U٪ʖ
flη÷ -¬⁄UÊ∑˝§◊apple‡Ê ‚åÃ◊ ÷Êfl ◊apple¥ •ë¿UË ÁSÕÁà ◊apple¥ Ÿ„UË¥ „ÒU–
¬ÁÃ-¬àŸË ◊apple¥ •Ê¬‚ ◊apple¥ ßÊfl ∑§Ë ÁSÕÁà ⁄U„appleUªË– ÁSÕÁà ∑apple§
•ŸÈ‚Ê⁄U ø‹apple¥– √ÿʬÊ⁄U ◊apple¥ ÁSÕÁà ‚ÊœÊ⁄UáÊ ⁄U„appleUªË– ªÈM§ •ı⁄U
ø¢Œ˝◊Ê ∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê ¬Á⁄UfløŸ ÿÙª L§∑apple§ „ÈU∞ ∑§Êÿ¸ ◊apple¥ •øÊŸ∑§ ’º‹Êfl •ÊÿappleªÊ–
•Ê‹Sÿ Ÿ ∑§⁄‘¥U– •¬Ÿapple ‹ˇÿ ∑apple§ §¬⁄U äÿÊŸ ºapple¥–
Á◊ÕÈŸ - •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸapple ¬⁄U ∑§¡¸ ‹appleŸapple ∑§Ë Ÿı’à •Ê
‚∑§ÃË „ÒU– Ÿı∑§⁄UË ◊apple¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË „UÊÁŸ¬˝º
„U٪˖ ‚åÃÊ„U ∑apple§ ◊äÿ ◊apple¥ ∑ȧ¿U •ë¿UÊ ¬Á⁄UfløŸ •Ê ‚∑apple§ªÊ–
¬Á⁄UflÊ⁄U ◊apple¥ ◊Ê¢ªÁ‹∑§ ∑§Êÿ¸ „UÙ¥ªapple– ‚¢ÃÊŸ ¬ˇÊ ∑§Ë Áø¢ÃÊ ’…∏appleUªË– œŸ ¬˝ÊÁåà ∑apple§
Á‹ÿapple •¬ŸË ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ªÈåà ⁄Uπapple¥–
∑§∑¸§ - øãº˝◊Ê ¬¢ø◊, ·c≈U◊ ∞fl¢ ‚åÃ◊ ÷Êfl ◊apple¥ ß‚ ‚åÃÊ„U
⁄U„appleUªÊ– ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ •ÊÁº ∑apple§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚apple ‚¢ÃÈc≈U Ÿ„UË¥ ⁄U„apple¥Uªapple– ª‹Ã
‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ ‡ÊËÉÊ˝ •ÁÇÊËÉÊ˝ ¿UÙ«∏U ºapple¥– ∞fl¢ •¬Ÿapple SflÊSâÿ ¬⁄U
äÿÊŸ ºapple¥– •¬Ÿapple •Áœ∑§ Ÿ¡ºË∑§ ⁄U„ŸappleU flÊ‹Ù¥ ‚apple „UÊÁŸ „U٪˖
Á‚¢„U- πappleÃË ’Ê«∏UË flÊ„UŸ •ÊÁº ¬⁄U œŸ πø¸ ∑§⁄‘¥Uªapple– ‚Èπ-
‚ÈÁflœÊ•Êapple¥ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ÁºÄ∑§Ãapple¥ •Êÿapple¥ªË¥– √ÿ◊apple‡Ê ¬¢ø◊ ÷Êfl ‚apple
•Êªapple ∑§Ë •Ù⁄U •ª˝‚⁄U „ÒU– ‚¢ÃÊŸ ∑apple§ §¬⁄U Áfl‡Êapple· äÿÊŸ ºapple¥–
‡ÊòÊÈ•Êapple¥ ¬⁄U Áfl¡ÿ Á◊‹appleªË– Ÿı∑§⁄UË •ÊÁº ∑§Ë Áº‡ÊÊ ◊apple¥ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „U٪ʖ
∑§ãÿÊ- •¬Ÿapple ‹ˇÿ ∑§Ù ∑§Êÿ◊ ⁄Uπapple¥ ∞fl¢ •¬Ÿapple ⁄UÊSÃapple ‚apple
ÁfløÁ‹Ã Ÿ „UÙ¥– ¡ã◊ SÕÊŸ ‚apple ºÍ⁄U ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÃapple „Ò¥U ÃÙ
‚ÊflœÊŸË ⁄Uπapple¥– Á∑§‚Ë ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ◊apple¥ Ÿ •Êÿapple¥– •¬Ÿapple Sflÿ¢ ∑apple§
¬˝ÿÊ‚ „UË ‹Ê÷∑§Ê⁄UË ⁄U„apple¥Uªapple– ¡◊ËŸ •ÕflÊ flÊ„UŸ ‚apple ‚¢’¢ÁœÃ
π⁄U˺Ÿapple ∑apple§ ÿÙª ’Ÿ ⁄U„appleU „Ò¥U– œÊŸ ◊apple¥ M§∑§Êfl≈U •ÊÿappleªË–
ÁflÁflœ
•Ê‹Í ◊¥apple ¬Êapple·∑§ Ãàfl ¬˝øÈ⁄U
◊ÊòÊÊ ◊¥apple ¬Êÿapple ¡ÊÃapple „ÒU¢– Áfl≈UÊÁ◊Ÿ
‚Ë ∑§Ê •ë¿UÊ SòÊÊappleà „ÒU– •ÊäÊÊ
Á∑§‹Êapple •Ê‹Í ‚apple Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ∑§Ë
ŒÒÁŸ∑§ ¡M§⁄Uà ¬Í⁄UË „UÊapple ¡ÊÃË „ÒU–
•Ê‹Í ∑apple§ vÆÆ ª˝Ê◊ •Ê≈appleU ∑§Ê
∑Ò§‹Êapple⁄UË ◊ÊŸ xy „ÒU, ¡’Á∑§ ªapple¥„ÍUU
∑§Ê x ÿÊ y „ÒU–
ªÈáÊ —
• Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ‚Ë ÃÕÊ ∞Á‚«U •ÁäÊ∑§ „UÊappleŸapple ‚apple •Ê‹Í àfløÊ ∑§Êapple
‚Ê»§ ∑§⁄U∑apple§ ‚ÈãŒ⁄U ’ŸÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U øapple„U⁄‘U ◊¥apple ø◊∑§ ‹ÊÃÊ „Ò–
• ©U’‹apple •Ê‹Í ∑§Êapple ◊‚‹ ∑§⁄U øapple„U⁄‘U •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ‹ªÊŸapple ‚apple
¤ÊÈÁ⁄¸UÿÊ¥ πà◊ „UÊapple ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U àfløÊ ◊È‹Êÿ◊ ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU–
• øapple„U⁄‘U ∑apple§ ŒÊª äÊé’apple ‚Ê»§ ∑§⁄UŸapple •ÊÒ⁄U ÁŸπÊ⁄UŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple ∑§ìÊapple
•Ê‹Í ∑apple§ ¡Í‚ ∑§Ê ¬Ò∑§ ‹ªÊUÿ¢apple– • ¡‹Ÿapple ¬⁄U ∑§ëøÊ •Ê‹Í ∑ȧø‹
∑§⁄U ¡‹apple ÷ʪ ¬⁄U ÃÈ⁄Uãà ‹ªÊŸapple ‚apple •Ê⁄UÊ◊ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– • ©UìÊ
⁄UÄÃøʬ ∑apple§ ⁄UÊappleªË ÷Ë •Ê‹Í πÊ∞¥ ÃÊapple ⁄UÄÃøʬ ∑§Êapple ‚Ê◊Êãÿ ’ŸÊŸapple ◊¥apple
‹Ê÷ Á◊‹Ê „ÒU– • ÷ÈŸÊ „ÈU•Ê •Ê‹Í ¬È⁄UÊŸË ∑§é¡ ∑§Êapple ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
•Ê‹Í ◊¥apple ¬Êapple≈appleUÁ‡Êÿ◊ ‚ÊÀ≈U „UÊappleÃÊ „ÒU ¡Êapple Á∑§ •ê‹Á¬ûÊ ∑§Êapple ⁄UÊapple∑§ÃÊ „appleU–
• ªÈŒapple¸ ∑§Ë ¬Õ⁄UË ◊¥apple ∑apple§fl‹ •Ê‹Í πÊÃapple ⁄U„UŸapple ¬⁄U ’„ÈUà ‹Ê÷ „UÊappleÃÊ
„ÒU– ¬Õ⁄UË ∑apple§ ⁄UÊappleªË ∑§Êapple ∑apple§fl‹ •Ê‹Í Áπ‹Ê∑§⁄U •ÊÒ⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U •ÁäÊ∑§
¬ÊŸË Á¬‹ÊŸapple ‚apple ªÈŒapple¸ ∑§Ë ¬Õ⁄UË •ÊÒ⁄U •Ê‚ÊŸË ‚apple ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃapple „ÒU¢–
‚ÊfläÊÊÁŸÿÊ¥ — „U⁄‘U ªÊ¡⁄U ∞fl¥ •Ê‹Í ∑§Êapple ∑§÷Ë ÷Ë πÊŸapple ◊¥apple
ßUSÃapple◊Ê‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uapple¥apple ÄÿÊapple¥Á∑§ ßU‚◊¥apple ‚Êapple‹appleÁŸŸ ŸÊ◊ ≈UÊÚÁÄ‚Ÿ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ
•ÁäÊ∑§ ⁄U„UÃË „ÒU ¡Êapple ‚apple„Uà ∑apple§ Á‹ÿapple „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ „ÒU–
πapple‹, ŸÎàÿ •ı⁄U ÃÒ⁄UŸÊ »§ÊÿŒapple◊¥Œ
Á»§≈UŸapple‚ ∑‘§ Á‹∞ »§È≈U’ÊÚ‹ •ı⁄U flÊÚ‹Ë’ÊÚ‹ ∑‘§ ŒÙ ªapple◊ ¬ÿʸ#
„Ò¥– ŒÙŸÙ¥ πapple‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬Í⁄UË ≈UË◊ „Ù, ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– ‡Êı∑§ ∑‘§
Ãı⁄U ¬⁄U •ÊœË ≈UË◊ ‚apple ÷Ë ßã„apple¥ πapple‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ’Ò«Á◊¥≈UŸ ÷Ë
∞∑§ ¡’⁄UŒSà ∑§‚⁄Uà „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ «Ê¥Á‚¥ª ÿÊŸË ∞⁄UÙÁ’ÄU‚
÷Ë ∞∑§ Ã⁄U„ ∑§Ë ∑§‚⁄Uà „Ë „Ò– ß‚‚apple ÁŒ‹ •ı⁄U »‘§»§«∏apple ◊¡’ÍÃ
„Ù ¡ÊÃapple „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ÷Ë ‚Èœ⁄U ¡ÊÃÊ „Ò– •Ê¬
Á¡ÃŸË ◊¡Ë¸ „Ù, ©ÃŸapple ‚◊ÿ Ã∑§ «Ê¥‚ ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥–
∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÃÒ⁄UŸapple •ı⁄U ÉÊÈ«∏‚flÊ⁄UË ‚apple ’«∏Ë ∑§Ù߸ ∑§‚⁄UÃ
Ÿ„Ë¥ „ÙÃË, Á¡‚◊apple¥ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ „⁄U Á„S‚apple ∑§Ê ßSÃapple◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ
„Ò– ÃÒ⁄UÊ∑§Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ©ÃŸÊ ÷Ë πø¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ,
Á¡ÃŸÊ Œı«∏Ÿapple ∑‘§ ¡ÍÃapple π⁄UËŒŸapple ◊apple¥ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹ ÃÒ⁄UÊ∑§Ë
∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ù Á‚»§¸ ∞∑§ ’Á…∏ÿÊ SflËÁ◊¥ª-∑§ÊÚS≈U˜ÿÍ◊ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ
„ÙÃË „Ò– ÿÁŒ •Ê¬ Á∑§‚Ë ŸŒË ÿÊ ÃÊ‹Ê’ ◊apple¥ ÃÒ⁄UÊ∑§Ë ∑§⁄UÃapple „Ò¥ ÃÙ
ß‚‚apple •ë¿Ê Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ „Ò–
‚ÊåÃÊÁ„U∑§ ⁄UÊÁ‡Ê»§‹
ÃÈ‹Ê- œŸ ‚apple ‚¢’¢ÁœÃ ∑§Êÿ¸ ‚◊ÿ ¬⁄U „UÙ ‚∑§apple¥ªapple ∞fl¢ ¬Á⁄UflÊ⁄U
flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ‚„UÿÙª Á◊‹Ÿapple ‚apple ÁSÕÁà ◊¡’Íà „U٪˖ ¬⁄UÊ∑˝§◊apple‡Ê
∞fl¢ ·cΔappleU‡Ê ∑§◊¸ ÷Êfl ◊apple¥ ‚¢øÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– Ÿı∑§⁄UË ◊apple¥ ¬ºÙãŸÁÃ
„UÙ ‚∑apple§ªË– ÿÊòÊÊ ‚apple ‹Ê÷ πappleÃË ’Ê«∏UË ∑apple§ Á‹ÿapple ‚◊ÿ ‚åÃÊ„U ∑apple§ •¢Ã ◊apple¥
•ë¿UÊ ⁄U„appleUªÊ–
flÎÁ‡ø∑§U- ‚◊ÿ ◊apple¥ •ë¿UÊ ‚ÈœÊ⁄U •ÊÿappleªÊ ∞fl¢ ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚Èπ
‡ÊÊ¢Áà „U٪˖ ‚◊ÿ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ „UÙ¥ªapple– œŸ ‚apple ‚¢’¢ÁœÃ ¡Ù ÷Ë
∑§Êÿ¸ „ÒU– ©UŸ∑§Ù ‚åÃÊ„U ∑apple§ ◊äÿ ◊apple¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ºapple¥– flÊáÊË ◊apple¥
◊œÈ⁄UÃÊ ∑§Ê ¬˝ÿÙª •fl‡ÿ ∑§⁄‘¥U– ÿÊòÊÊ •ÊÁº ¬⁄U œŸ ∑§Ë πø¸ÃÊ •Áœ∑§
„U٪˖ •¬Ÿapple ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ◊apple¥ ∑§◊Ë Ÿ •ÊŸapple ºapple¥–
œŸÈ§U- ‚åÃÊ„U ∑apple§ ¬˝Ê⁄¢U÷ ◊apple¥ ¬È⁄UÊŸË ’Êà ∑§Ù ‹apple∑§⁄U Áø¢ÃÊÿapple¥
’…∏appleUªË– ºÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸-¤Êª«∏UÙ¥ ◊apple¥ Ÿ ¬«∏appleU •¬Ÿapple ∑§Êÿ¸ ∑§Ù
◊„Uàfl ºapple¥– Á»§¡Í‹ πøÙZ ‚apple ’øapple¥ ‚åÃÊ„U ◊äÿ ‚apple ÁSÕÁà ◊apple¥
•ë¿UÊ ¬Á⁄UfløŸ •Ê ‚∑apple§ªÊ– ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥U– ‚Ùø-‚◊¤Ê ∑§⁄U „UË •¢ÁÃ◊
ÁŸáʸÿ ‹apple¥– œŸ ∑apple§ ∑§ÊÿÙZ ◊apple¥ ‚åÃÊ„U ∑apple§ •¢Ã ◊apple¥ ‚ÈœÊ⁄U •Ê ‚∑apple§ªÊ–
◊∑§⁄U- ø¢Œ˝◊Ê vv,vw ∞fl¢ ‹ÇŸ SÕÊŸ ◊apple¥ ß‚ ‚åÃÊ„U ⁄U„appleUªÊ ¡Ù
÷Ë ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ©Uã„apple¥U ‚åÃÊ„U ∑apple§ ¬˝Ê⁄¢U÷ ÿÊ •¢Ã ◊apple¥ ∑§⁄‘¥Uªapple ÃÙ
¬Á⁄UáÊÊ◊ •ë¿appleU •Êÿapple¥ªapple– ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ‚apple ◊Ã÷appleº „UÙ ‚∑§Ãapple „Ò¥U–
∞apple‚Ë ÁSÕÁà ∑§Ù ≈UÊ‹apple ¡ËflŸ ‚ÊÕË ∑apple§ §¬⁄U œŸ πø¸ ∑§⁄UŸÊ
¬«∏appleUªÊ– ÿÊòÊÊ •ÊÁº ∑§⁄‘¥Uªapple ∑§◊ ’Ù‹apple ‚ÈŸapple ‚’∑§Ë ÁŸáʸÿ ‹apple¥ •¬Ÿapple ◊Ÿ ‚apple–
∑È¢§÷ - Ÿı∑§⁄UË ∑§Ë Áº‡ÊÊ ◊apple¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝ÿÊ‚ ‚ÊÕ¸∑§ „U٪ʖ
•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ∑§„UŸÊ ◊ÊŸ∑§⁄U ø‹apple, øȪ‹πÙ⁄UÙ¥ ‚apple ’ø∑§⁄U ⁄U„appleU
∑§Êÿ¸ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹appleªË ‹Ê÷apple‡Ê ªÈM§ ·c≈U◊ ÷Êfl ◊apple¥
ÁSÕÁà „ÒU– √ÿʬÊ⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË „UÊÁŸ¬˝º
÷Ë „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ŸflËŸ ÿÙ¡ŸÊ•Êapple¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ◊¢ÕŸ ∑§⁄‘¥U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U
πø¸ ∑§⁄‘¥U– ¬È⁄UÊŸË flSÃÈ•Êapple¥ ¬⁄U œŸ πø¸ „U٪ʖ
◊ËŸ- „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄‘U¢ ∞fl¢ ª⁄UË’ flÎhÙ¥ ∑§Ë ‚appleflÊ
∑§⁄‘¥U ∑§Êÿ¸ˇÊappleòÊ ◊apple¥ π«∏UÊ •c≈U◊ ÿÙª ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ù Á∑§ ΔUË∑§
Ÿ„UË¥ „ÒU ∞∑§-∞∑§ ∑§º◊ ‚Ùø-‚◊¤Ê ∑§⁄U ©UΔUÊflapple ∞fl¢ ‚¢ÃÊŸ ∑apple§
§¬⁄U äÿÊŸ ºapple¥– ÁfllÊÕ˸ flª¸ ∑§Ù •ı⁄U •Áœ∑§ ◊apple„UŸÃ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏appleUªË– ‚åÃÊ„U
∑§Ê •¢Ã •ë¿UÊ Á‚h „U٪ʖ
÷٬ʋ, w{ ¡Ÿfl⁄UË ‚apple v »§⁄Ufl⁄UË wÆvz
12
ÁøòÊ Œappleπapple¥, øÊ⁄U ¬¢ÁQ§ÿÊ¢ Á‹πapple¥ - zz
ÄÿÊ ©UÄà ÁøòÊ ºappleπ∑§⁄U •Ê¬∑apple§ ◊Ÿ ◊apple¥ ÁfløÊ⁄U •ÊÃapple „Ò¥U •ı⁄U
øÊ⁄U ‹Êߟapple¥ πȺ-’-πȺ ¡È’Ê¢ ¬⁄U •Ê ¡ÊÃË „Ò¥U ÃÙ Á‹π ÷appleÁ¡ÿapple
U©Uã„apple¥U. „U◊ ©Uã„apple¥U ¡M§⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄‘¥Uªapple. ‚ÊÕ ◊apple¥ •¬ŸÊ ¬Ê‚¬Ù≈U¸
•Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê »§Ù≈UÙ ÷Ë ÷apple¡apple¥. äÿÊŸ ⁄U„appleU øÊ⁄U ¬¢ÁÄÃÿÊ¢ ◊Ÿ ∑§Ù ¿ÍUŸapple
flÊ‹Ë, ‚¢flappleºŸ‡ÊË‹, ¬˝apple⁄U∑§ •ı⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ „UÙ¥.
• ‚ê¬ÊŒ∑§
vy-ߢÁŒ⁄UÊ ¬˝apple‚ ∑§ÊꬋappleÄ‚, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U, ÷٬ʋ
øÿÁŸÃ- ‡ÊË·¸∑§ ∑apple§ Áfl¡appleÃÊ ∑§Ù ©U¬„UÊ⁄U ◊apple¥
Á◊‹appleªË ∑Χ·∑§ ¡ªÃ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÈSÃ∑ -
¡ÒÁfl∑§ πappleÃË ‚◊Îh ∑Χ·∑§
◊ÍÀÿ-L§. yÆ/-
ÁøòÊ Œappleπapple¥,
øÊ⁄U ¬¢ÁQ§ÿÊ¢ Á‹πapple¥ - zy
Á‡ÊˇÊÊ
‚»§‹ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚ºÊ Á‡ÊˇÊÊ „ÒU •ÊœÊ⁄U
Á‡ÊˇÊÊ „UË ∑§⁄UÃË ‚ºÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ©UhÊ⁄U
Á’Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑apple§ ⁄U„appleU ¡ËflŸ ÿ„U ’apple∑§Ê⁄U
Á‡ÊˇÊÊ ◊apple¥ „ÒU Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê ’„ÈUà ’«∏UÊ ©U¬∑§Ê⁄U–
- Áº‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚¢øappleÃË,
‚Ë„UÙ⁄, ◊Ù. — ~ywzxwvÆÆ}U
ŸÊ⁄UË ÃÈ◊ •Êªapple •Ê•Êapple
◊Á„U‹Ê•Êapple¥ ◊apple¥ ¡ÊªÎÁà ‹Ê•Êapple
’apple≈UË ¬…∏UÊ•Êapple, ◊Ê¢ ∑§Ù ¬…∏UÊ•Êapple
πȺ ÷Ë ¬…∏UÙ •ı⁄Ù¥U ∑§Ù ¬…∏UÊ•Êapple
Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊ•Êapple
ÁŸ⁄UˇÊ⁄UÃÊ ∑§Ê ∑§‹¢∑§ Á◊≈UÊ•Êapple
ŸÊ⁄UË ∑§Ù SflÊfl‹¢’Ë ¡ªÊ•Êapple
‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑§Ê Á’ªÈ‹ ’¡Ê•Êapple–
- ¬ÈM§·ÙàÃ◊ ‚Ù„UŸË,
ߢºı⁄U, ◊Ù. — ~|zyÆxw{yy
¬ÊÁˇÊ∑§ ¬¢øÊ¢ª
w{ ¡Ÿfl⁄UË ‚apple } »§⁄Ufl⁄UË wÆvz Áfl∑˝§◊ ‚¢flØ wÆ|v
◊ÊÉÊ ‡ÊÈÄ‹ | ‚apple »§ÊÀªÈŸ ∑ΧcáÊ }
Áº. ◊Ê„U flÊ⁄U
ÁÃÁÕ/àÿı„UÊ⁄U
w{ ¡Ÿfl⁄UË ‚Ù◊ ◊ÊÉÊ ‡ÊÈÄ‹ | ◊Ê° Ÿ◊¸ºÊ ¡ÿ¢ÃË
w| ¡Ÿfl⁄UË ◊¢ª‹ --------- } ÷Ëc◊Êc≈U◊Ë
w} ¡Ÿfl⁄UË ’Èœ --------- ~ ◊„UÊŸ¢ºÊ Ÿfl◊Ë
w~ ¡Ÿfl⁄UË ªÈL§ --------- vÆ
xÆ ¡Ÿfl⁄UË ‡ÊÈ∑˝§ --------- vv ¡ÿÊ, •¡Ê ∞∑§Êº‡ÊË
xv ¡Ÿfl⁄UË ‡ÊÁŸ --------- vw Áº‹ mʺ‡ÊË
Æv »§⁄Ufl⁄UË ⁄UÁfl --------- vx ¬˝ºÙ· fl˝Ã
Æw »§⁄Ufl⁄UË ‚Ù◊ --------- vy
Æx »§⁄Ufl⁄UË ◊¢ª‹ --------- vz ◊ÊÉÊË ¬ÍÁáʸ◊Ê
Æy »§⁄Ufl⁄UË ’Èœ »§ÊÀªÈŸ ∑ΧcáÊ v
Æz »§⁄Ufl⁄UË ªÈL§ --------- w
Æ{ »§⁄Ufl⁄UË ‡ÊÈ∑˝§ --------- w
Æ| »§⁄Ufl⁄UË ‡ÊÁŸ ---------- x ªáÊapple‡Ê øÃÈÕ˸ fl˝Ã
Æ} »§⁄Ufl⁄UË ⁄UÁfl ---------- y

13 ÷٬ʋ, w{ ¡Ÿfl⁄UË ‚apple v »§⁄Ufl⁄UË wÆvz
‚◊ÊøÊ⁄U
¡ÒÁfl∑§ πappleÃË „UË ºapple‡Ê ∑§Ê ÷Áflcÿ — ¬˝Ù. ∑§¬Í⁄U
∞∑§Ë∑Χà ’ʪflÊŸË Áfl∑§Ê‚ Á◊‡ÊŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ‚¢¬ãŸ
ߢºı⁄U– ¡ÒÁfl∑§ πappleÃË „UË ºapple‡Ê ∑§Ê ÷Áflcÿ
„ÒU– ÿÁº πappleà ◊apple¥ ∑apple§¢øÈ•Ê „ÒU, ÃÙ „UË
©Uà¬Êº∑§ÃÊ „ÒU– •Ê¡ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ù¥ •ı⁄U
©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê •¢œÊœÈ¢œ ©U¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ
„ÒU, ß‚‚apple ©Uà¬Êº∑§ÃÊ ÁSÕ⁄U „UÙ ⁄U„UË „ÒU–
∞∑§Ë∑Χà ’ʪflÊŸË Áfl∑§Ê‚ Á◊‡ÊŸ ∑apple§ ºÙ
Áºfl‚Ëÿ Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ‚apple◊ËŸÊ⁄U ◊apple¥ flÁ⁄UcΔU
flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬˝Ù. ∑§¬Í⁄U Ÿapple ÿ„U ’Êà ∑§„UË–
SÕÊŸËÿ ∑ΧÁ· ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊apple¥ •ÊÿÙÁ¡Ã
∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊apple¥ ‚¢ÿÈÄà ‚¢øÊ‹∑§ ©UlÊÁŸ∑§Ë
üÊË ‚ÈŸË‹ πÊ‚∑§‹◊, ©U¬ ‚¢øÊ‹∑§ ∑ΧÁ·
üÊË •Ê‹Ù∑§ ◊ËáÊÊ, ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ‚¢øÊ‹∑§
∑ΧÁ· Ã∑§ŸË∑§Ë ¬˝’¢œŸ ‚¢SÕÊ (•Êà◊Ê)
Á¡‹Ê ߢºı⁄U ‚ÈüÊË ‡Ê‹Ë¸ ÕÊ◊‚,
∞Ÿ∞ø•Ê⁄U«UË∞◊ ∑apple§ ©U¬ÁŸºapple‡Ê∑§ «UÊÚ.
∞‚.∑apple§. Á‚¢„U •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õapple– ¬˝Ù. ∑§¬Í⁄U
Ÿapple ∑§„UÊ ¡ÒÁfl∑§ ÁflÁœ ‚apple ∑§Ë≈U ¬˝’¢œŸ ∑§⁄U∑apple§
Á∑§‚ÊŸ ¡„U⁄UË‹Ë πappleÃË ‚apple ’ø ‚∑§Ãapple „Ò¥U– üÊË
πÊ‚∑§‹◊ Ÿapple Áfl÷ʪ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ¬⁄U
¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ãapple „ÈU∞ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚apple •ŸÈ⁄UÙœ
Á∑§ÿÊ Á∑§ πappleÃË ∑§Ù ‹Ê÷ ∑§Ê œ¢œÊ ’ŸÊŸapple ∑apple§
ߢºı⁄U– Ÿappleø⁄U‹ ‡ÊȪ⁄U ∞¢«U
•‹Êß«U ߢ«US≈˛UË¡ Á‹. ∞∑§
•Ê߸∞‚•Ù ~ÆÆv— wÆÆ}
69
69
wz ‹Êπ
¬ÊΔU∑§
Á‹∞ Ÿß¸ ¬hÁÃÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ∞¢– ‚ÈüÊË
ÕÊ◊‚ Ÿapple Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚apple ¡ÒÁfl∑§ πappleÃË •¬ŸÊŸapple
¬⁄U ¡Ù⁄U ºappleÃapple „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Êà◊Ê ∑apple§
◊Êäÿ◊ ‚apple ¡ÒÁfl∑§ πappleÃË ¬˝◊ÊáÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ
¬˝ºÊŸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∞Ÿ∞ø•Ê⁄U«UË∞◊ ∑apple§
©U¬ÁŸºapple‡Ê∑§ «UÊÚ. ∞‚.∑apple§. Á‚¢„ Ÿapple åÿÊ¡ •ı⁄U
‹„U‚ÈŸ ∑apple§ ÷¢«UÊ⁄UáÊ Ã∑§ŸË∑§Ë ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê
¬Áé‹∑§ Á‹Á◊≈appleU«U ∑§ê¬ŸË „ÒU,
¡Ù ¬˝ªÁà ∑apple§ Ÿ∞ ‚٬ʟ ⁄Uø
⁄U„UË „ÒU– ∑§ê¬ŸË ∑apple§ øÒÿ⁄U◊appleŸ ∞fl¢
z
x
◊ÒŸappleÁ¡¢ª «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U üÊË ’Ë.’Ë.
ΔUÙê’⁄‘U Ÿapple ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§Ù
’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¬¿U‹apple ÁflàÃËÿ fl·¸
~ÆÆ/-
~~w{{zxxzz
, }vwÆÆ~{}{~
«UÊ‹Ê– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù «UÊÚ. «UË.¬Ë. Á◊üÊÊ å‹Ê¢≈U
¬ÒÕÙ‹ÊÚ¡Ë, «UÊÚ. ∞‚.∞Ÿ. ©U¬ÊäÿÊÿ Ÿapple
©UlÊÁŸ∑§Ë ◊apple¥ ∑§Ë≈U ¬˝’¢œŸ, üÊË ◊È⁄U‹Ë •ƒÿ⁄U
Ÿapple Á≈U‡ÊÍ ∑§Àø⁄U ‚apple •ŸÊ⁄U ¬ıœÙ¥ ∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ,
¬˝Ù. ºËˇÊÊ ≈appleUê’⁄‘U Ÿapple ‚é¡Ë-¬Èc¬Ù¥ ∑§Ê
√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ©Uà¬ÊºŸ •ÊÁº ¬⁄U ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ
ÁºÿÊ–
¬˝ªÁà ∑apple§ ¬Õ ¬⁄U •ª˝‚⁄U Ÿappleø⁄U‹ ‡ÊȪ⁄U ∞¢«U •‹Êß«U ߢ«US≈˛UË
wÆvx-vy ◊apple¥ ∑§ê¬ŸË Ÿapple Á∑§‚ÊŸ
Á„Uà ◊apple¥ ÁŸáʸÿ ‹appleÃapple „ÈU∞ wÆz L§.
¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ ∑apple§ Á„U‚Ê’ ‚apple
÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚◊Í„U mÊ⁄UÊ
‹ªÊÃÊ⁄U vv| ÁºŸ ∑apple§ ∑§Êÿ¸
Áºfl‚Ù¥ ◊apple¥ yyz||{ ◊ËÁ≈˛U∑§U ≈UŸ
ªãŸapple ∑§Ë ¬Ò⁄UÊ߸ ∑§Ë ªß¸, ß‚
ºı⁄UÊŸ y|zzÆÆ ÁÄfl¢≈U‹ ‡Ê∑§⁄U
∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÙ¢Ÿapple
’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflÁ÷㟠ªÁÃÁflÁœÿÙ¢
¡Ò‚apple ‡ÊȪ⁄U å‹Ê¢≈U, ∑§Ù-
¡Ÿ⁄‘U‡ÊŸ‹ å‹Ê¢≈U, »Ò§⁄UÙ •‹Êÿ
S≈UË‹ å‹Ê¢≈U, Á«UÁS≈U‹⁄UË
¬˝Ù¡appleÄ≈U, ’ÊÿÙªÒ‚ ¬ÊÚfl⁄U å‹Ê¢≈U,
‚Ȫ⁄U Á⁄U»§ÊŸ⁄UË, ’ÊÿÙ ∑§ê¬ÙS≈U
å‹Ê¢≈U, «appleUÿ⁄UË Á◊À∑§ ¬˝Ù‚appleÁ‚¢ª
¬˝Ù¡appleÄ≈ •ÊÁº ◊apple¥ ÁŸflapple‡Ê ∑§⁄U
ÁflÁ‡Êc≈U ©U¬‹Áéœ „UÊÁ‚‹
∑§Ë „ÒU–
∑§ê¬ŸË Ÿapple ªãŸÊ Áfl∑§Ê‚
ÿÙ¡ŸÊ ∑apple§ ÄUà Ÿappleø⁄U‹
‹π¬Áà ÿÙ¡ŸÊ ø‹Ê∑§⁄U
Á∑§‚ÊŸÙ¢ ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ
„Ò– ß‚∑apple§ ÄUà ªãŸÊ ©Uà¬ÊºŸ
’…U∏ÊŸapple ∑apple§ Á‹∞ Á«˛U¬, ÁS¬˝¢∑§‹⁄U
mÊ⁄UÊ Á‚¢øÊ߸, ’ÊÚÿÙ ∑§ê¬ÙS≈U,
∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ∑apple§ ¬˝ÿÙª ∑§Ù
’…∏UÊflÊ ºappleŸapple ∑apple§ ‚ÊÕ „UË ∑apple§Ÿ
flÊß«U S¬appleÁ‚¢ª å‹Ê¢≈appleU‡ÊŸ ÿÙ¡ŸÊ,
◊ÎºÊ ¬⁄UˡÊáÊ ∑apple§ ‚ÊÕ ©UìÊ
ªÈáÊflàÃÊ ∑apple§ ’Ë¡ ©U¬‹éœ
∑§⁄UÊ∞ ª∞U– •¬ŸË Áfl∑§Ê‚
¬⁄U∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑apple§ Á‹∞
‚◊Í„U ∑§Ù ¡‹ Á◊òÊ •flÊ«¸U
wÆvy, ∞ª˝Ë∑§Àø⁄U ∞¢«U »Í§«U
¬˝Ù‚appleÁ‚¢ª ∑apple§≈appleUª⁄UË •flÊ«¸U,
◊⁄UÊΔUflÊ«∏UÊ ∑ΧÁ· ÁfllʬËΔU
»Ò§‹Ù, «UÊÚ. ¬¢¡Ê’⁄UÊfl ºapple‡Ê◊Èπ
∑ΧÁ·⁄UàŸ •flÊ«¸U wÆvv, ¡ËflŸ
ªı⁄Ufl ¬È⁄US∑§Ê⁄U wÆvw ¡Ò‚apple ∑§ß¸
‚ê◊ÊŸ ‚apple ŸflÊ¡Ê ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU–
⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple œÊŸ π⁄U˺ ¬⁄U ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑apple§ Á‹∞ ∑§⁄U
¿ÍU≈U ∑§Ë ‚Ë◊Ê vÆ ∑§⁄UÙ«∏U ‚apple ’…∏UÊ∑§⁄U zÆ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿapple
∑§⁄U ºË „ÒU–
¬ÊÚ‹Ë „UÊ©U‚ ‚apple ∑§⁄‘¥U √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§
πappleÃË — üÊË Ÿflapple¥º⁄U
¡ÒŸ ßÁ⁄Uªapple‡ÊŸ Á‚S≈U◊ Á‹. ∑apple§ ∞ª˝ÊŸÊÚÁ◊S≈U ©U◊apple‡Ê üÊË Ÿflapple¥º⁄U Ÿapple
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬ÊÚ‹Ë „UÊ©U‚ Ã∑§ŸË∑§Ë ∑apple§ ‚¢’¢œ ◊apple¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºappleÃapple „ÈU∞
’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ù Á∑§‚ÊŸ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ πappleÃË ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃapple „Ò¥U, flapple
¬ÊÚ‹Ë „UÊ©U‚ •fl‡ÿ ‹ªÊ∞¢– flø◊ÊŸ ◊apple¥ Ç‹Ù’‹ flÊÁ◊Zª ‚apple ÁŸ¡ÊÃ
¬ÊŸapple ∑apple§ Á‹∞ ÿapple ‚’‚apple ©UàÃ◊ ÁflÁœ „ÒU– ¬ÊÚ‹Ë „Ê©‚ ◊apple¥
⁄UÙ¡ªÊ⁄U¬⁄∑§ ‚¢⁄UÁˇÊà πappleÃË ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ß‚ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ‚’‚apple
’«∏UÊ ‹Ê÷ ÿ„ „ÒU Á∑§ ß‚◊apple¥ ◊ı‚◊ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê »§‚‹Ù¥ ¬⁄U ¬˝÷Êfl
Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊU– ¬ÊÚ‹Ë „Ê©‚ ∞∑§ ‚¥⁄UÁˇÊà πappleÃË „Ò– ß‚∑‘§ •ãŒ⁄U ‹ªË
‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ù ¡ÒÁfl∑§ ∞fl¥ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ºÈc¬˝÷ÊflÙ¥ ‚apple „ÙŸapple flÊ‹apple
ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ù ’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡ÒŸ ßÁ⁄Uªapple‡ÊŸ Á‚S≈U◊ mÊ⁄UÊ
ªÈáÊflàÃÊ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– S≈˛B§⁄U S≈UË‹ ∑§Ê „ÙÃÊ „Ò
•ı⁄U å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Ë ‡ÊË≈U ‚apple …¢∑§Ê „ÙÃÊ „Ò– ∞∑§ ’Ê⁄U S≈˛B§⁄U ’Ÿ
¡ÊŸapple ¬⁄U ¬ÊÚ‹Ë »§Ê◊¸ ∑§◊ ‚apple ∑§◊ vÆ ‚Ê‹ Ã∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò–
Ãapple¡ „flÊ ø‹Ÿapple ¬⁄U å‹ÊÁS≈U∑§ ‡ÊË≈U ŒÙ-ÃËŸ ‚Ê‹ ¬⁄U ’Œ‹ŸË ¬«∏
‚∑§ÃË „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ¬⁄U ’„Èà ∑§◊ πø¸ •ÊÃÊ „Ò– ¬ÊÚ‹Ë „Ê©‚
¬˝Áà ß∑§Ê߸ ˇÊappleòÊ ©à¬ÊŒŸ, ©à¬ÊŒ∑§ÃÊ ∞fl¥ ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ù ’…∏UÊ ŒappleÃÊ
„Ò– ß‚◊apple¥ fl·¸ ÷⁄U •ªappleÃË ∞fl¥ ’apple◊ı‚◊Ë ‚é¡Ë ©à¬ÊŒŸ, •ÊÚ»§
‚Ë¡Ÿ ∑‘§ »§Í‹, ‚Áé¡ÿÊ¥ ©UªÊ∑§⁄U •Áœ∑§Ã◊ ‹Ê÷ ∑§◊ÊÿÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑§∑§«∏Ë, ‹ı∑§Ë, Á‡Ê◊‹Ê Á◊ø¸ •ı⁄U ≈U◊Ê≈U⁄U ‹Ê÷∑§Ê⁄UË
¬ÒŒÊflÊ⁄U Œapple ‚∑§Ãapple „Ò¢– ©Áøà flapple¥≈UË‹apple‡ÊŸ ªÙ÷Ë ∑‘§ ‚ÊÕ,
©cáÊ∑§Á≈U’¥œËÿ »§Í‹ªÙ÷Ë •ı⁄U œÁŸÿÊ ∑§Ë ¡ÀŒË Á∑§S◊Ù¥ ∑§Ù
‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ª◊˸/’⁄U‚Êà ∑‘§ ◊ı‚◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „Ò– ¡⁄U’apple⁄UÊ, ∑§Ê⁄UŸapple‡ÊŸ, ªÈ‹Ê’ •ÊÁŒ »§Í‹Ù¥ ∑§Ë πappleÃË ¬ÊÚ‹Ë
„UÊ©U‚ ◊apple¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–

Áº‚ê’⁄U wÆvy ◊apple¥ ∑§ÊÚ»§Ë ∑§Ë ∑§Ë◊Ãapple¥ Áª⁄U ∑§⁄U
vzÆ.{{ ‚apple¥≈U ¬˝Áà ¬Ê©¢U«U ¬⁄U •Ê ªß¸ „Ò¥U–
∑ΧÁ· ÁflôÊÊŸ ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ∞¥ |zÆ ∑‘§ ¬Ê⁄U „Ù¢ªË
Ÿß¸ ÁŒÑË– Œapple‡Ê ◊apple¥ ∑ΧÁ· ©à¬ÊŒŸ ’…∏ÊŸapple ÃÕÊ
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •ÊœÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒappleŸapple
∑‘§ Á‹∞ øÊ‹Í ¬¥øfl·Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊ ◊apple¥ ∑§È‹ vwv
∑§ÎÁ· ÁflôÊÊŸ ∑‘§ãŒ˝ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò,
Á¡ã„apple¥ Á◊‹Ê∑§⁄U ߟ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ |zÆ ‚apple •Áœ∑§ „Ù
¡ÊÿappleªË–
∑ΧÁ· ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •’ Ã∑§ ∑§È‹ {zÆ
∑ΧÁ· ÁflôÊÊŸ ∑‘§ãŒ˝ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿapple ªÿapple „Ò¥ ÃÕÊ vwflË¥
ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ ߟ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏∑§⁄U |zÆ ‚apple
•Áœ∑§ „Ù ¡ÊÿappleªË– ’«∏apple Á¡‹Ù¥ ◊apple¥ ∞∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§
∑§ÎÁ· ÁflôÊÊŸ ∑‘§ãŒ˝ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸapple ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë
‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– Œ‚ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ yz Á¡‹Ù¥ ◊apple¥ ∞∑§
•ÁÃÁ⁄UQ§ ∑ΧÁ· ÁflôÊÊŸ ∑‘§ãŒ˝ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸapple ∑§Ë
SflË∑§ÎÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ∑ΧÁ·
•ŸÈ‚¥œÊŸ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ •œËŸ {Æ ∑ΧÁ· ÁflôÊÊŸ
∑‘§ãŒ˝ „Ò¥ ¡’Á∑§ ∑ΧÁ· ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ •œËŸ
yxy ÃÕÊ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥ªΔŸ ~~ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ∑§Ù
ø‹ÊÃapple „Ò¥– ∑ΧÁ· ÁflôÊÊŸ ∑‘§ãŒ˝ SÕÊŸËÿ ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑‘§
•ŸÈ‚Ê⁄U ∑§ÎÁ·, ¬‡ÊȬʋŸ, ◊àSÿ ¬Ê‹Ÿ ÃÕÊ ∑ΧÁ·
‚apple ‚ê’h ©l٪٥ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸÙ¥, ÿÈflÊ•Ù¥ •ı⁄U
◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒappleÃapple „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§, ‹ª÷ª
wÆ „appleÄU≈Uappleÿ⁄U ˇÊappleòÊ ◊apple¥ SÕÊÁ¬Ã „ÙŸapple flÊ‹apple ∑§ÎÁ·
ç·¤âæÙ Öæ§üØô´ ·ð¤ çÜ° ¹éàæ¹ÕÚUè
’ÊÿÙ/•Êªapple¸ÁŸ∑§ »§Á≈¸U‹Êß¡‚¸
Áø¬∑§Ù (flappleÁ≈¢Uª ∞¡apple¥≈U), „UÊÁ◊∑§ ∞Á‚«U, ‚À»§⁄U •◊ËŸÙ, ¡Ê߸◊, Ã⁄U‹
ºÊŸappleºÊ⁄U z Á∑§.ª˝Ê. ’Òª zÆ Á.ª˝Ê. «˛appleU◊ ŸÊß≈˛UÙ’Òã¡ËŸ, »§ÙÁ‹∑§ ∞Á‚«U, å‹Ê¢≈U
ª˝ÙÕ ¬˝◊Ù≈U⁄U •¬Ÿapple ¬ÒÁ∑¢§ª fl ÕÙ∑§ ◊apple¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UflÊŸapple „appleUÃÈ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U– ßÀ‹Ë
◊Ê⁄UŸapple ∑apple§ Á‹∞ ≈˛UÊ߸¡Ù, ∑˝§Ù»§Ê‚, ’apple¢Ÿ¡⁄U, ⁄UÊ∑§¡ÊÚŸ, ∞Ÿ.¬Ë.∑apple§. ∑apple§ πʺ,
ÿÍÁ⁄UÿÊ, «UË∞¬Ë, ‚Ȭ⁄U»§ÊS»apple§≈, Á¡¢∑§ ‚À»§⁄U, åÿÊ¡ ∑§Ê ’Ë¡, ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U
∑apple§ ’Ë¡ ©U¬øÊ⁄U ¬Ò∑apple§≈U ÕÙ∑§ ⁄‘U≈U ◊apple¥ ‹appleŸapple ∑apple§ Á‹∞ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U-
Áfl∑§Ê‚ ߢ«US≈˛UË¡
z, ‹fl∑ȧ‡Ê •¬Ê≈¸U◊apple¥≈U, ߸ºªÊ„U Á„UÀ‚, ÷٬ʋ
»§ÙŸ — Æ|zz-yw||x{v, ◊Ù. — ~|zzÆw}{}y, ~{xÆvyy}~Æ
‚÷Ë Á¡‹Ù¥ ◊apple¥ Áfl∑˝apple§ÃÊ ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UŸÊ „ÒU–
ÁflôÊÊŸ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ◊apple¥ ‚apple •Áœ∑§Ê¥‡Ê ∑‘§ ¬Ê‚ ≈˛ÒÄU≈U⁄U ∑§Ë
÷Ë ‚ÈÁflœÊ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿapple ◊àSÿ ¬Ê‹Ÿ ∑§Ê
¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÃÙ ŒappleÃapple „Ò¥ ‹appleÁ∑§Ÿ ’ÈÁŸÿÊŒË ‚ÈÁflœÊ•Ù¥
∑§Ê •÷Êfl „Ò– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ÃÊ‹Ê’ Ã∑§ ∑§Ë
‚ÈÁflœÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§ÎÁ· ÁflôÊÊŸ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ◊apple¥ Á◊^Ë-¬ÊŸË
∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ¡Ê¥øË ¡ÊÃË „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ •Ÿapple∑§ ∑‘§ãŒ˝Ù¥
∑‘§ ¬Ê‚ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ •ı⁄U ¡Ê¥ø ∑‘§
Á‹∞ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ÷Ë •÷Êfl „Ò– ∑§È¿
∑ΧÁ· ÁflôÊÊŸ ∑‘§ãŒ˝ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ©ÛÊà ’Ë¡ ÃÕÊ
»§‹Ù¥ •ı⁄U »Í§‹Ù¥ ∑‘§ ¬ıœapple ÷Ë ©Áøà ∑§Ë◊à ¬⁄U
©¬‹éœ ∑§⁄UÊÃapple „Ò¥– ߟ◊apple¥ ∑§ê¬ÙS≈U ’ŸÊŸapple, ¬Ê‹Ë
„Ê©‚ ◊apple¥ ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ë √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ πappleÃË ∑§Ê ÷Ë
¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÇÿÊ⁄U„flË¥ ¬¥øfl·Ë¸ÿ
ÿÙ¡ŸÊ ◊apple¥ Œapple‡Ê ◊apple¥ ∑§È‹ {| ‹Êπ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù
∑§ÎÁ· ÁflôÊÊŸ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ◊apple¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Œapple‡Ê
◊apple¥ ‹ª÷ª {z ∑§⁄UÙ«∏ Á∑§‚ÊŸ „Ò¢– ’Ê⁄U„flË¥ ÿÙ¡ŸÊ
∑‘§ wÆvy-vz Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÎÁ· •ŸÈ‚¥œÊŸ •ı⁄U
Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ Ÿapple ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚apple w}z}.xx ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿapple
∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË, ‹appleÁ∑§Ÿ wÆvw-vx ◊apple¥ ‚¥‡ÊÙÁœÃ
•ŸÈ◊ÊŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©‚apple yxz.x~ ∑§⁄UÙ«∏ •ı⁄U
wÆvx-vy ◊apple¥ ©‚apple zw|.wz ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿapple ◊¥¡Í⁄U
Á∑§ÿapple ªÿapple–
◊ÈÄÂ⁄U ◊apple¥ ‚’‚apple ’«∏UÊ ¬‡ÊÈ ◊apple‹Ê
◊ÈQ§‚⁄U– ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple
¬‡ÊÈ ◊apple‹apple ◊apple¥ •ÊÿÙÁ¡Ã {y
¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊apple¥ ‚flÊ ∑§⁄UÙ«∏
M§¬ÿapple ∑‘§ ߟÊ◊ ÁŒÿapple– ÿ„ ◊apple‹Ê
Á¬¿‹apple ‚Êà ‚Ê‹Ù¥ ‚apple ‹ªÊÃÊ⁄U
•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚
‚Ê‹ ¬Ê¥ø ÁŒŸÙ¥ ◊apple¥ x.zÆ ‹Êπ
‚apple íÿÊŒÊ ‹ÙªÙ¥ •ı⁄U ¬‡ÊÈ
¬Ê‹∑§Ù¥ Ÿapple Á„S‚Ê Á‹ÿÊ– ÿ„
•’ Ã∑§ ∑§Ë Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ©¬ÁSÕÁÃ
„Ò– Á¬¿‹apple ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ◊apple¥ ◊apple‹apple ◊apple¥
v.zÆ ‹Êπ ‚apple íÿÊŒÊ ‹Ùª
•Ê∞– } ‚apple vw ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§
ø‹Ë ⁄UÊC˛Ëÿ ¬‡ÊÈœŸ
øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬-wÆvz ◊apple¥
◊äÿ¬˝ºapple‡Ê ‚◊appleà Ÿı ⁄UÊíÿÙ¥
„U◊Ê⁄‘U
Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁÄà ∑§Ù
Ÿªº ÷ȪÃÊŸ
Ÿ ∑§⁄‘¥U–
¬¥¡Ê’, „Á⁄UÿÊáÊÊ, ⁄UÊ¡SÕÊŸ,
ÁŒÑË, ©ûÊ⁄UÊπ¢«, ©UàÃ⁄U¬˝ºapple‡Ê,
ªÈ¡⁄UÊà •ı⁄U Á„◊Êø‹ ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§
¬‡ÊÈ ¬Ê‹∑§Ù¥ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ–
◊ÈQ§‚⁄U ‚ÊÁ„’ ◊apple¥ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊŸapple
flÊ‹Ê ¬‡ÊÈ ◊apple‹Ê ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚’‚apple
’«∏apple ¬‡ÊÈ ◊apple‹apple ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ©÷⁄∑§⁄U
‚Ê◊Ÿapple •ÊÿÊ „Ò–
For Booking : 8234888818
‚◊ÊøÊ⁄U
÷Í-¡‹ ‚flapple¸ˇÊáÊ
ãÿÍ ¬ÊÃÊ‹ ◊¢ÕŸ
‚»§‹ Ÿ‹∑ͧ¬ „appleUÃÈ ÷Í-
¡‹ ‚flapple¸ˇÊáÊ flÒôÊÊÁŸ∑§
ÁflÁœÿÙ¥ ‚apple Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.
∞‹-yw, ∑§Ê◊œappleŸÈ ≈UÊfl⁄U
߸-/wv, •⁄‘U⁄UÊ ∑§ÊÚ‹ÙŸË, „U’Ë’ª¢¡
⁄‘Àflapple S≈appleU‡ÊŸ ∑apple§ ‚Ê◊Ÿapple, ÷٬ʋ.
»§ÙŸ — (∑§Êÿʸ.) Æ|zz-yÆ|{z}
◊Ù. — ~yÆ|zv{y}v, ~}w{|yÆÆ{y, ~}w{Æx}{wy
www. npm exploration.com
Email : customer@ npm exploration.com
◊È∑apple§‡Ê ‚Ë«˜U‚
vvw, ÁŸÿ⁄U •ÙÀ«U ‚appleÁ»§ÿÊ ∑§ÊÚ‹apple¡
∑§ÊŸ¸⁄U ÷٬ʋ ≈UÊ∑§Ë¡ ⁄UÙ«U, ÷٬ʋ
S¬˝appleÿ⁄U, ∑ΧÁ·-’ʪflÊŸË
ÿ¢òÊ/πʺ-’Ë¡, ºflÊÿapple¥
„UÊ߸≈appleU∑§ S¬˝appleÿ⁄U-•ÊŸ¢º, ‡Ê¢∑§⁄U,
•S¬Ë, •Ê‹Ê¬ ‚Ȭ⁄U, Ÿapple¬‚apple∑§
S¬˝appleÿ⁄U ’˝Ê‚/å‹ÊÁS≈U∑§, ¬Êfl⁄U
S¬˝appleÿ⁄U, «US≈U⁄U, ’˝ÊÚ«U∑§ÊÚS≈U⁄U, }-
ŸÙ¡‹ ’Í◊ ⁄UÊ«U, ≈˛ÒUÄ≈U⁄U øÁ‹Ã
∞ø.≈UË.¬Ë., ¬ê¬ ∞fl¢ S¬˝appleÿ⁄U ¬Ê≈U¸˜‚,
’ʪflÊŸË •ı¡Ê⁄U, ‹ÊŸ ◊Ífl⁄U
◊‡ÊËŸ, ÁS¬˝¢∑§‹⁄U •ÊÁº ŸË◊π‹Ë,
⁄UÙ¡ Á◊Ä‚, •Êª¸appleÁŸ∑§ πʺ ∞fl¢
∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ºflÊÿapple¥ fl ’Ë¡, flappleS≈UŸ¸-
{ „UÊßÁ’˝«U •⁄¢U«UË ©U¬‹éœ.
flÊÁŸ∑§Ë ∞fl¢ ©UlÊÁŸ∑§Ë,
•ı·Áœ ’Ë¡ ∞fl¢ ‚Ë¡Ÿ‹
ç‹Êfl⁄U ∑apple§ Áfl∑˝apple§ÃÊ
•Áœ.Áfl∑˝apple§ÃÊ-ÁŸ◊¸‹ ‚Ë«˜U‚ ¬˝Ê.
Á‹.,◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∞fl¢ flappleS≈UŸ¸ ∞ª˝Ù
‚Ë«˜U‚ ¬˝Ê. Á‹., ªÈ¡⁄UÊÃ
»§ÙŸ -w|y~zz~,zwz}Æ}}
ŸÙ≈U-÷٬ʋ ◊apple¥ „U◊Ê⁄UË ∑§Ù߸ ºÍ‚⁄UË
’˝Ê¢ø ÿÊ ‚„UÿÙªË »§◊¸ Ÿ„UË¥ „ÒU.
Mob. : + 91 8236888818, 8234888898
÷٬ʋ, w{ ¡Ÿfl⁄UË ‚apple v »§⁄Ufl⁄UË wÆvz
14
∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑apple§ ¬ÊΔU∑§Ù¥ •ı⁄U ÄU‚Ë‹, ¬¢øÊÿà SÃ⁄U Ã∑§ ∑apple§ ¿UÙ≈appleU
ÁflôÊʬŸºÊÃÊ•Ù¢ ∑apple§ Á‹ÿapple ÿ„U flªË¸∑Χà ÁflôÊʬŸ ‚appleflÊ ◊apple¥ •Ê¬ ÁŸêŸ
ÁflôÊʬŸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÊ ‚∑§Ãapple „Ò¥U.
ÁflôÊʬŸ ∑apple§ Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑Ò§≈appleUUª⁄UË¡-’appleøŸÊ/π⁄U˺ŸÊ
≈˛ÒUÄ≈U⁄U, ≈˛UÊ‹Ë, Õ˝apple‡Ê⁄U, πappleÃ, ◊∑§ÊŸ, ◊Ù≈U⁄U ‚Êß∑§‹, ¬‡ÊÈ, ◊Ù≈U⁄U,
¡Ÿ⁄‘U≈U⁄U •ÊÁº
’Ë¡
•ı·œËÿ »§‚‹
◊ÊòÊ L§. yÆÆ/- ¬˝Áà ‚¢S∑§⁄UáÊ ‹ªÊÃÊ⁄U y ‚åÃÊ„U Ã∑§
íÿÊºÊ ‚apple íÿÊºÊ wz ‡Êéº •ÁÃÁ⁄UÄà ‡ÊéºÙ¥ ∑apple§ Á‹∞ w L§. ¬˝Áà ‡Êéº
•Áœ∑§Ã◊ yÆ ‡ÊéºÙ¥ Ã∑§
ÁflôÊʬŸ º⁄U — L§. v{/- flª¸ ‚apple.◊Ë. ¬˝Áà •¢∑§
‚Êß¡ — ãÿÍŸÃ◊ ‚Êß¡- y & z = wÆ flª¸ ‚apple.◊Ë.
•Áœ∑§Ã◊ ‚Êß¡- } & z = yÆ flª¸ ‚apple.◊Ë.
’Ë¡, ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§, ¡ÒÁfl∑§ πʺ, ≈˛appleUflÀ‚, ÃËÕ¸ ÿÊòÊÊÿapple¥, •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ,
•ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ¬Ê≈¸˜U‚, ∑ΧÁ· ‚appleflÊ ∑apple§ãŒ˝, Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊ∞¢, ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ,
’Ê⁄UºÊŸapple, ∑§ÙÀ«U S≈UÙ⁄‘U¡, ªÙºÊ◊, „UÙS≈U‹, ÁflàÃËÿ ‚¢SÕÊ∞¢, ÁøÁ∑§à‚∑§,
∞ª˝Ë Ä‹ËÁŸ∑§ •ÊÁº.
¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ê •Áª˝◊ ÷ȪÃÊŸ Ÿªº/◊ŸË•Ê«¸U⁄U/’Ò¥∑§ «˛UÊç≈U mÊ⁄UÊ
÷apple¡ ‚∑§Ãapple „Ò¥U.
¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬˝Áà ‚Ù◊flÊ⁄U
•Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑apple§ Á‹∞ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U
flªË¸∑Χà ÁflôÊʬŸ ‚appleflÊ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ
÷٬ʋ — vy, ߢÁº⁄UÊ ¬˝apple‚ ∑§ÊꬋappleÄ‚, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U, ÷٬ʋ-y{wÆvv
»§ÙŸ— Æ|zz-xÆvx{Æz-{v{, ◊Ù. — Æ~~w{{zxxzz
¡ÿ¬È⁄U — «UË-~|, ÃÈ‹‚Ë ◊ʪ¸, ’ŸË ¬Ê∑¸§, ◊ÊœÊappleÁ‚¢„U ‚Á∑¸§‹ ∑apple§ ¬Ê‚,
¡ÿ¬È⁄U (⁄UÊ¡.) xÆwÆv{ »§ÙŸ — Ævyv-ww}w{}Æ
⁄UÊÿ¬È⁄U — ∞‹.•Ê߸.¡Ë.v{x, ‚appleÄ≈U⁄U-w, ‡Ê¢∑§⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U
ߢºı⁄U
√ÿÁÄêà ċʂ˻§Êß«U
Á«USå‹apple Ä‹Ê‚Ë»§Êß«U
»§ÙŸ — Æ||v-wywÆyy~, ~}w{wzz}{w
— xxv-xxw, •ÊÁ’¸≈U ◊Ê‹, ∞.’Ë. ⁄UÊapple«U, Áfl¡ÿ Ÿª⁄U øÊÒ⁄UÊ„appleU ∑apple§ ¬Ê‚
ߥUŒÊÒ⁄U, ◊Ù. — Æ~}w{Æwv}x|
Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë — yÆx,•Ê߸∞Ÿ∞‚ Á’ÁÀ«¢Uª, ⁄U»§Ë ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÑË
»§ÙŸ — Ævv-wxxwx}v}
‚÷Ë ÿÙ¡ŸÊ•Êapple¥ ∑apple§ Á‹ÿapple ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U
-◊Ù.-~}~xwÆ{Æ~}
Ÿæè ·ë¤c‡ææ °»ýô °Áð´âè
‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑apple§ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ’ÊÿÙ ¬appleS≈UË‚Ê߸«U ¡Ê߸◊,
ªappleãÿÈÀ‚ flÒÁ≈¢Uª ∞¡apple¥≈U, Áø¬∑§Ù, å‹Ê¢≈U ª˝ÙÕ ¬˝◊Ù≈U⁄U,
‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑apple§ πʺ N.P.K.v~—v~—v~ ÕÙ∑§ ⁄‘U≈U ¬⁄U
©U¬‹éœ „ÒU–
¬ÃÊ - é‹Ê∑§-y ¬Ê≈˜U‚¸ •¬Ê≈¸U◊apple¥≈U
∞Ÿ∞ø-vw, ÷٬ʋ (◊.¬˝.) ◊Ù.— ~~w{yzvw{z, ~~w{y|~~v|
ŸÙ≈U - „UÙ‹‚apple‹⁄U ∞fl¢ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U ‚ÒÁ‹¢ª ∞¡apple¥≈U ¡M§⁄U ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U–
∑ΧÁ· ÷ÍÁ◊ ‹Ë¡ (πÙ≈U) ¬⁄U ºappleŸÊ „ÒU
fl·¸ wÆvz-v{ ∑§Ë π⁄UË»§ ∞fl¢ ⁄U’Ë »§‚‹ ∑apple§
Á‹ÿapple ¬Íáʸ× Á‚¢Áøà ∑ΧÁ· ÷ÍÁ◊ ∞∑§ fl·¸ ∑apple§ Á‹ÿapple
‹ËïÊ (πÙ≈U) ¬⁄U ºappleŸÊ „ÒU– ⁄U∑§’Ê zy ∞fl¢ vyÆ
∞∑§«∏U ∑ΧÁ· ÷ÍÁ◊ ÄU‚Ë‹- ß¿UÊfl⁄U,
Á¡‹Ê - ‚Ë„UÙ⁄U (◊.¬˝.)
‚ê¬∑¸§ ‚ÍòÊ ◊Ù.- ~}w{Æ~}{vÆ
`700
Minimum order Quantity 50 Liter.
puk] ewax] vjgj vkfn esa ,dM+ izfr yhVj
lHkh izdkj dh bfYy;¨a d¨ ls fnu daVª¨y djrk gSA
Sigma Agritach
16-3rd floor,Archana complex M.P. Nagar, zone-2, Bhopal
eks-%

15 ÷٬ʋ, w{ ¡Ÿfl⁄UË ‚apple v »§⁄Ufl⁄UË wÆvz ∑§ê¬ŸË ‚◊ÊøÊ⁄U
◊Í∑§ ’Áœ⁄U ’ìÊÙ¥ ∑apple§ ‚appleflÊ ∑apple§ãº˝ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷
◊Șê’߸– ªÃ ÁºŸÙ¥ •Ê⁄U.‚Ë.∞»§. ∑apple§ •äÿˇÊ ∞fl¢ ¬˝’¢œ
ÁŸºapple‡Ê∑§ üÊË •Ê⁄U.¡Ë. ⁄UÊ¡Ÿ Ÿapple ŸflÁŸflʸÁøà øappleê’Í⁄U ∑§ÊÚ‹ÙŸË
ÿÈfl∑§ ◊á«U‹ ‚appleflÊ ∑apple§ãº˝ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ– ÿ„U ∑apple§ãº˝ ◊Í∑§
∞fl¢ ’Áœ⁄U ’ìÊÙ¥ ∑apple§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑apple§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ß‚ ∑apple§ãº˝
◊apple¥ ’ìÊÙ¥ ∑apple§ Á‹∞ Á»§Á¡ÿÙÕapple⁄‘U¬Ë, »Ò§‡ÊŸ Á«U¡ÊßÁŸ¢ª ∞fl¢ ¬…∏UÊ߸
‚apple ‚ê’ÁãœÃ ªÁÃÁflÁœÿÊ¢ ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ß‚∑apple§ ŸflÁŸÁ◊¸Ã
÷flŸ ∑apple§ Á‹∞ •Ê⁄U.‚Ë.∞»§. Ÿapple œŸ⁄UÊÁ‡Ê ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊÿË „ÒU–
v~{w ‚apple SÕÊÁ¬Ã ÿÈfl∑§ ◊á«U‹ L§Áø⁄UÊ◊ Õ«UÊŸË S∑ͧ‹ ◊apple¥ ◊Í∑§
∞fl¢ ’Áœ⁄U ’ìÊÙ¥ ∑apple§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ ‚appleflÊ ∑apple§ãº˝ ‚apple
¬˝Áà fl·¸ vÆÆÆ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ‹Ê÷ Á◊‹appleªÊ–
∞S∑§ÊÚ≈U˜‚¸ Ÿapple ‹Ê¢ø Á∑§ÿÊ ºapple‡Ê ∑§Ê ¬„U‹Ê ∞¢≈UË Á‹ç≈U ≈˛ÒUÄ≈U⁄U
÷٬ʋ– ºapple‡Ê ∑§Ë •ª˝áÊË
≈˛ÒUÄ≈U⁄U ÁŸ◊ʸÃÊ ∞S∑§ÊÚ≈¸˜U‚
Á‹Á◊≈appleU«U ∞S∑§ÊÚ≈˜U¸‚ Ÿapple ≈˛ÒUÄ≈U⁄UÙ¥
∑§Ë ŸÿË üÊappleáÊË “∞¢≈UË Á‹ç≈U
≈˛ÒUÄ≈U⁄U (∞∞‹≈UË)” ¬˝SÃÈÃ
Á∑§ÿÊ „ÒU–
≈˛ÒUÄ≈U⁄U ‚Ê◊Êãÿ× •¬ŸË
»˝¢§≈U Á‹Áç≈¢Uª ¬˝flÎÁàà ∑apple§ ø‹Ãapple
¡ÙÁπ◊ ¬Íáʸ ◊ÊŸapple ¡ÊÃapple „Ò¥U–
∞S∑§ÊÚ≈¸˜U‚ ∑apple§ •Ê⁄U∞¢«U«UË
∑apple¥§Œ˝ Ÿapple ∞∑§ ŸflËŸ Ã∑§ŸË∑§
Áfl∑§Á‚à ∑§Ë „ÒU Á¡‚◊apple¥ ∑§ß¸
Ã⁄U„U ∑apple§ ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄UË »§Ëø‚¸
•ı⁄U ¬˝Á∑˝§ÿÊ•Êapple¥ ∑§Ù ‚◊ÊÁ„UÃ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚◊apple¥ ¬˝◊Èπ M§¬
‚apple ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ◊apple¥ ‚apple¥≈U⁄U •ÊÚ»§ ª˝appleÁfl≈UË
∞fl¢ Á„Uø åflÊߢ≈U •Êªapple ∑§Ë •Ù⁄U
‹apple ¡ÊŸÊ, •ŸÙπÊ „U’-
Á⁄U«Ućʟ ≈˛UÊ¢‚Á◊‡ÊŸ, ’«∏UÊ
√„UË‹ ’apple‚, „ÒUflË »˝¢§≈U ∞Ä‚apple‹,
ÁS≈U»§Ÿ⁄U ’Ê⁄U ∞fl¢ å‹apple≈˜U‚, }z
Á∑§‹Ù ∑apple§ ∑§S≈U◊-Á«¡Êߟ
’¢¬‚¸ •ı⁄U „UÊ߸-ߢ≈apple¥UÁ‚≈UË
∞ÄS≈˛UÊ »˝¢§≈U ‹Òêå‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU–
«UÊÚ. ¬Ù⁄UflÊ‹ ∑§Ù Sfláʸ ¬º∑§
ߟ »§Ëø‚¸ ∑apple§ mÊ⁄UÊ
≈˛ÒUÄ≈U⁄U ∑§Ë »˝¢§≈U
Á‹Áç≈¢Uª ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿapple
∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ◊apple¥ πÊ‚Ê
‚ÈœÊ⁄U •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–
“∞¢≈UË Á‹ç≈U
≈˛ÒUÄ≈U‚¸(∞∞‹≈UË)”
∑§Ë ŸÿË üÊappleáÊË
Áfl‡Êapple· Ãı⁄U ¬⁄U
√ÿʬÊÁ⁄U∑§ ≈˛UÊÚ‹Ë
∑§ÊÿÙZ ∑§Ù äÿÊŸ ◊apple¥
⁄Uπ∑§⁄U Á«U¡Êߟ
∑§Ë ªÿË „ÒU, •ı⁄U
ß‚∑apple§ ºÙ ◊ÊÚ«U‹
∞∞‹≈UË yÆÆÆ •ı⁄U ∞∞‹≈UË
xzÆÆ ’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥ ©U¬‹éœ „Ò¥U–
’apple„UÃ⁄UËŸ Ã∑§ŸË∑§Ë ∑apple§ Ÿ◊ÍŸapple ∑apple§
’Ê⁄‘U ◊apple¥ ∞S∑§ÊÚ≈˜U‚¸ ∞ª˝Ë ◊‡ÊËŸ⁄ËU
∑apple§ flÊß‚ ¬˝apple‚Ë«apple¥U≈U, „appleU«U •ÊÚ»§
ŸÊ‹apple¡ ◊ÒŸapple¡◊apple¥≈U ‚apple¥≈U⁄U üÊË ‡ÊappleŸÍ
•ª˝flÊ‹ Ÿapple ∑§„UÊ Á∑§ „U◊
ª˝Ê„U∑§Ù¥ ∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ ¬⁄U ‚ÃÃ
M§¬ ‚apple äÿÊŸ ºappleŸapple ¬⁄U Áfl‡flÊ‚
⁄UπÃapple „Ò¥U •ı⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U •¬Ÿapple
ŸflËŸ ©Uà¬ÊºÙ¥ ∑apple§ mÊ⁄UÊ ’Ê¡Ê⁄U
◊apple¥ ◊ı¡Íº ÷Ë«∏U ∑apple§ •‹ª ºappleŸapple
∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„appleU „Ò¥U–
¬Òfl⁄U ≈˛ÒU∑§ ∑apple§ øË»§ ¡Ÿ⁄U‹
◊ÒŸapple¡⁄U ∞fl¢ ◊Ê∑apple¸§≈U ‹Ë«U üÊË
∞‚.¬Ë. ¬Êá«appleUÿ Ÿapple ∑§„UÊ Á∑§
¬Êfl⁄U ≈˛ÒU∑§ mÊ⁄UÊ ¬apple‚ ∞ã≈UË
Á‹ç≈U ≈˛ÒUÄ≈U⁄U Ÿapple ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U
ª˝Ê„U∑§ ∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑apple§ ¬˝ÁÃ
„U◊Ê⁄UË ‚◊¤Ê ∑§Ù ¬˝ºÁ‡Ê¸Ã Á∑§ÿÊ
„ÒU– flø◊ÊŸ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ∑apple§ ¬Ë¿appleU ¡’
¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚apple÷⁄UË „ÈU߸ ≈˛UÊ‹Ë ‹ºË
„UÙÃË „ÒU ÃÙ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U •◊Í◊Ÿ
•‚¢ÃÈÁ‹Ã „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚‚apple
«˛UÊÿfl⁄U •ı⁄U „appleUÀ¬⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ
¡ÙÁπ◊ ◊apple¥ ¬«∏U ¡ÊÃË „ÒU ß‚‚apple
≈˛ÒUÄ≈U⁄U ◊apple¥ π⁄UÊ’Ë ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU
•ı⁄U ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑§Ù
ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙÃÊ „ÒU– ∞apple‚apple ◊apple¥ „U◊Ê⁄UÊ
∞∞‹≈UË xzÆÆ •ı⁄U ∞∞‹≈UË
yÆÆÆ ßŸ ‚◊SÿÊ•Ù¢ ‚apple
¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ Áº‹ÊÃÊ „ÒU–
πÊ‚ •Ê∑§·¸∑§ ºÊ◊Ù¥ ◊apple¥
¬apple‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∞∞‹≈UË v.Æ
x| ∞ø¬Ë •ı⁄U yv ∞ø¬Ë
◊ÊÚ«U‹Ù¥ ◊apple¥ ©U¬‹éœ „ÒU–
¿UàÃË‚ª…∏U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¢SÕÊ•Ù¢ ∑§Ù ◊¡’ÍÃ
’ŸÊŸapple •ı⁄U ߟ∑apple§ Áfl∑§Ê‚ ∑apple§ Á‹∞ ∑apple§ãº˝ ‚apple y|Æ ∑§⁄UÙ«∏U
L§¬ÿapple ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU–
üÊË Á◊üÊÊ ∑apple§¬Ë•Ê⁄U »§Á≈¸U‹Êß¡⁄U ◊apple¥
ߢºı⁄U– üÊË ⁄UÊ¡Ëfl ⁄¢U¡Ÿ Á◊üÊÊ ∑apple§¬Ë•Ê⁄U
»§Á≈¸U‹Êß¡⁄U Á‹. ∑§ê¬ŸË ∑apple§ •Á‚S≈apple¥U≈U
⁄UË¡Ÿ‹ ◊ÒŸ¡⁄U ¬º ¬⁄U ÁŸÿÈÄà Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U–
üÊË Á◊üÊÊ ß‚ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ Á¬¿U‹apple vw fl·ÙZ ‚apple
∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥U– ß‚ ¬º ¬⁄U ÁŸÿÈÁÄà ‚apple ¬Ífl¸ flapple
Á’S∑§Ù ‚Ë«U≈appleU∑§ ¬˝Ê.Á‹. ªÈ¡⁄UÊÃ, ∞Á‡ÊÿŸ
¡appleŸappleÁ≈UÄ‚ ◊¬˝ ∞fl¢ ªÈ¡⁄UÊÃ, ¬˝Ù‹Êߟ ‚Ë«˜U‚
◊¬˝ ∞fl¢ ªÈ¡⁄UÊà ‚¢SÕÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚appleflÊ ºapple øÈ∑apple§ „Ò¥U–
∑§Êÿʸ‹ÿ ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U, »§ê‚¸ ∞fl¢ ‚¢SÕÊ∞¢, ◊äÿ¬˝ºapple‡Ê “ÉÊ” ¬˝Õ◊
Ë, ÁflãäÿÊø‹ ÷flŸ, ÷٬ʋ
⁄UÁ¡S≈U«¸U ‚¢SÕÊ•Êapple¥ ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ÊÚŸ‹Ê߸Ÿ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸapple ∑§Ê •¢ÁÃ◊ •fl‚⁄U
◊äÿ¬˝ºapple‡Ê ‚Ù‚Êÿ≈UË ⁄UÁ¡S≈˛UË∑§⁄UáÊ •ÁœÁŸÿ◊, v~|x ∑apple§ •œËŸ ⁄UÊíÿ ◊apple¥
¬¢¡Ë∑Χà ‚◊Sà ‚¢SÕÊ•Êapple¥ ‚apple ÿ„U •¬appleˇÊÊ ∑§Ë ªß¸ ÕË Á∑§ flapple ∞◊¬Ë•ÊÚŸ‹Ê߸Ÿ ∑§Ë
’apple’‚Ê߸«U http://www.mponline.gov.in •ÕflÊ www.registratfirms.
mp.gov.in ¬⁄U ©U¬‹éœ ¬˝ÊM§¬ ◊apple¥ ‚¢SÕÊ ∑apple§ Á⁄U∑§Ê«¸U ∑apple§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ©UŸ∑apple§ mÊ⁄UÊ
•ÁœÁŸÿ◊ ∑apple§ ÄUà ¬˝SÃÈà ∑§Ë ªß¸ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ •ÊÚŸ‹Ê߸Ÿ ¬˝SÃÈÃ
∑§⁄‘¥U– ÁflÁ÷㟠‚¢SÕÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ÿ„U ‚ÈÁflœÊ •ÊªÊ◊Ë ∑ȧ¿U ‚◊ÿ •ı⁄U ’…∏UÊŸapple
∞fl¢ ¬˝ÊM§¬ ∑§Ù ‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ ’ŸÊŸapple ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ºÎÁc≈UªÃ ⁄UπÃapple „ÈU∞ ¬˝ÊM§¬ ∑§Ù
‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∑§⁄U ÿ„U ‚ÈÁflœÊ ÁºŸÊ¢∑§ vz.x.wÆvz Ã∑§ ’…∏UÊ߸ „ÒU– ‚◊SÃ
¬¢¡Ë∑Χà ‚¢SÕÊ•Êapple¥ ‚apple ‡ÊËÉÊ˝ •ÁÇÊËÉÊ˝ •ÊÚŸ‹Ê߸Ÿ Áflfl⁄UáÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿapple ¡ÊŸapple ∑§Ë
•¬appleˇÊÊ „ÒU– Á¡Ÿ ‚¢SÕÊ•Êapple¥ mÊ⁄UÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝SÃÈà Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡ÊflappleªË ©UŸ ‚¢SÕÊ•Êapple¥
∑§Ù •¢ÁÃ◊ M§¬ ‚apple ÁŸÁc∑˝§ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U •ÁœÁŸÿ◊ ∑apple§ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑apple§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÊªÊ◊Ë
∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡Ê ‚∑apple§ªË–
flÊSÃapple ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U
¡Ë-wxÆw~/vz
»§ê‚¸ ∞fl¢ ‚¢SÕÊ∞¢apple, ◊äÿ¬˝ºapple‡Ê
ߢºı⁄U– ‡ÊÊ. •ÊÿÈflapple¸Áº∑§ •ı·œÊ‹ÿ, ºÃÙºÊ ∑apple§ •ÊÿÈflapple¸º
ÁøÁ∑§à‚Ê •Áœ∑§Ê⁄UË «UÊÚ. ◊„appleU‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ù⁄UflÊ‹ Ÿapple ¬˝ºapple‡Ê ◊Á„U‹Ê ∞fl¢
’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ߢºı⁄U ‚apple ‚ê’h xvÆ ∑ȧ¬ÙÁ·Ã ’ìÊÙ¥ ∑§Ê
©U¬øÊ⁄U Á∑§ÿÊ– •ÊÿÈ· Áfl÷ʪ, ◊¬˝ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿapple «UÊÚ. ¬Ù⁄UflÊ‹ ∑apple§ ß‚
◊ÊÚ«U‹ ∑§Ù ¬Í⁄‘U ¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ •ÊÿÈflapple¸Áº∑§ •ı·œÊ‹ÿÙ¢ ◊apple¥ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ „ÒU–
•ÊÿÈflapple¸º ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ß‚ ÿÙªºÊŸ ¬⁄U «UÊÚ. ¬Ù⁄UflÊ‹ ∑§Ù •.÷Ê. •ÊÿÈflapple¸º
Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ, Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë mÊ⁄UÊ Sfl. üÊË ‚Ù◊ŸÊÕ ◊Ê⁄UflÊ„U S◊ÎÁà ÿÈflÊ
•ÊÿÈflapple¸º ÁøÁ∑§à‚∑§ Sfláʸ ¬º∑§ ∞fl¢ ¬˝‡ÊÁSà ¬òÊ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄U
‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– «UÊÚ. ¬Ù⁄UflÊ‹ Ÿapple ÿ„U ©U¬‹Áéœ «UÊÚ. ‚Ù◊apple¥Œ˝
Á◊üÊÊ ‚¢ÿÈÄà ‚¢øÊ‹∑§ •ÊÿÈ· Áfl÷ʪ ∞fl¢ «UÊÚ. Á’¢ºÈ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ
Á¡‹Ê •ÊÿÈ· •Áœ∑§Ê⁄UË ∑apple§ ÁŸºapple¸‡ÊŸ ◊apple¥ ¬˝Êåà ∑§Ë–

∑Χ·∑§ ¡ªÃ, ÷٬ʋ, w{ ¡Ÿfl⁄UË ‚apple v »§⁄Ufl⁄UË wÆvz 16