issue 28

∑ΧÁ· ◊¢òÊÊ‹ÿ, ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬È⁄US∑Χà ∑ΧÁ· ‚Ê#ÊÁ„U∑§
Registered Postal Regn. No.MP/Bhopal/143/2016-18 RNI No. 1832/57
‚¢SÕÊÁ¬Ã v~y{ ÷٬ʋU, ‚Ù◊flÊ⁄U wv ‚apple w| ◊Êø¸ wÆv{ fl·¸-|Æ •¢∑§- w} ◊ÍÀÿ-L§. vÆ/- ∑ȧ‹ ¬ÎcΔU- v{ www.krishakjagat.org ¬ÎcΔU- v
„UÙ‹Ë ∑§Ë „UÊÁº¸∑§
‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢
◊äÿ ¬˝ºapple‡Ê ∑§Ù Á◊‹Ê ∑ΧÁ· ∑§◊¸áÊ •flÊÚ«¸U
∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑apple§ ‚ÈœË
¬ÊΔU∑§Ù¥, ÁflôÊʬŸºÊÃÊ•Ù¢,
¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∞fl¢
‡ÊÈ÷Áø¢Ã∑§Ù¥ ∑§Ù „UÙ‹Ë ∞fl¢
⁄¢Uª¬¢ø◊Ë ¬fl¸ ∑§Ë „UÊÁº¸∑§
‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢–
- ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ¬Á⁄UflÊ⁄U
·ë¤çá ·¤ôU ×éÙæÈ𤠷¤æ ÃØßâæØ
ÕÙæÙð ãðUÌé ¥æÏéçÙ·¤ ·ë¤çá
©U·¤ÚU‡æ, ÙßèÙÌ× ç⢿æ§ü
ÂhçÌ, ©U‹ÙÌ ÕèÁ,
ÂðSÅUèâæ§Ç÷Uâ, ȤçÅüUÜæ§ÁÚU °ß¢
©U‹ÙÌ Ì·¤Ùè·¤è ÁæÙ·¤æÚUè ÌÍæ
·¤õàæÜ Âý¼æÌæ
â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U
~}-âè, §‹¼ýÂéÚUè, Õè °¿ §üU °Ü, ÖôÂæÜ
ȤôÙ Ñ ®|zz-yw|y}w|, ~ywz®vy{w|
Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë ◊apple¥ ◊äÿ ¬˝ºapple‡Ê ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U øıÕË ’Ê⁄U fl·¸ wÆvy-vz ∑apple§ Á‹∞ ∑ΧÁ· ∑§◊¸áÊ •flÊÚ«¸U ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË üÊË Ÿ⁄‘Uãº˝ ◊ÙºË
‚apple •flÊÚ«¸U ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃapple „ÈU∞ ◊äÿ ¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ ∑ΧÁ· ◊¢òÊË üÊË ªı⁄Uˇʢ∑§⁄U Á’‚appleŸ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑apple§ãº˝Ëÿ ∑ΧÁ· ◊¢òÊË üÊË ⁄UÊœÊ◊Ù„UŸ Á‚¢„U, ∑apple§ãº˝Ëÿ
∑ΧÁ· ⁄UÊíÿ◊¢òÊË mÿ üÊË ‚¢¡Ëfl ’ÊÀÿÊŸ ∞fl¢ üÊË ◊Ù„UŸ ÷Ê߸ ∑È¢§«UÁ⁄UÿÊ, ◊äÿ¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ ∑ΧÁ· ©Uà¬ÊºŸ •ÊÿÈÄà üÊË ¬Ë.‚Ë. ◊ËáÊÊ,
¬˝◊Èπ ‚Áøfl ∑ΧÁ· «UÊÚ. ⁄UÊ¡apple‡Ê ⁄UÊ¡ı⁄UÊ ∞fl¢ ‚¢øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· üÊË ◊Ù„UŸ‹Ê‹ ©U¬ÁSÕà Õapple–

∞‚ÙøÒ◊ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊ∞ ª∞ ∞∑§ •äÿÿŸ ∑apple§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’apple◊ı‚◊
2
’ÊÁ⁄U‡Ê •ı⁄U •Ù‹ÊflÎÁc≈U ‚apple ªapple„Í¢U ©Uà¬ÊºŸ ◊apple¥ v.x ∑§⁄UÙ«∏U ≈UŸ
∑§Ë ∑§◊Ë •Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ‚◊ÊøÊ⁄U ÷٬ʋ, wv ‚apple w| ◊Êø¸ wÆv{
ÉÊ⁄U ∑§Ê ¡ÙªË ¡Ùª«∏UÊ...
©UÂðÿææ ·¤æ çàæ·¤æÚU
·ë¤çá ¥Ùéâ¢ÏæÙ
• üÊË∑§Êãà ∑§Ê’⁄UÊ
◊Ù. — ~yÆ{zwx{~~
„UÊ‹ „UË ◊apple¥ ◊äÿ¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ë
¬„U‹ ¬⁄U ¡.Ÿapple.∑ΧÁ· Áfl.Áfl. ¡’‹¬È⁄U •ı⁄U
¬¢¡Ê’ ∑ΧÁ· Áfl.Áfl. ∑apple§ ◊äÿ ∑ΧÁ· •ŸÈ‚¢œÊŸ
∑§Êÿ¸ ◊apple¥ ‚◊ãflÿ ∑apple§ Á‹ÿapple ‚◊¤ÊıÃÊ „ÈU•Ê „ÒU–
¡Ÿ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑apple§ Á‹ÿapple ÿ„U ‚¢Áœ ÷‹apple „UË ‹Ù∑§-
‹È÷ÊflŸ „UÙ ¬⁄¢UÃÈ ∑ΧÁ· ∑apple§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑apple§
Á‹ÿapple ÿ„U ¬˝ÿÊ‚ „UÊSÿÊS¬º ∞fl¢ ¡.Ÿapple. ∑ΧÁ·
Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑apple§ ‡ÊË·¸ ŸappleÃÎàfl ∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ ¬⁄U
¬˝‡ŸÁøã„U „ÒU–
◊äÿ¬˝ºapple‡Ê ∑ΧÁ· ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ÁflªÃ øÊ⁄U fl·ÙZ ‚apple
∑ΧÁ· ©Uà¬ÊºŸ ◊apple¥ •÷ÍìÍfl¸ ¬˝ªÁà ∑apple§ Á‹∞
⁄UÊc≈˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ∑ΧÁ· ∑§◊¸áÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ÊåÃ
∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ∑ΧÁ· ˇÊappleòÊ ◊apple¥ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U wÆ
¬˝ÁÇÊà ∑apple§ ‹ª÷ª ’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU •ı⁄U
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑apple§ •Õ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ ‚apple ªapple„Í¢U ©Uà¬ÊºŸ ◊apple¥
¬˝ºapple‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ºapple‡Ê ÷⁄U ◊apple¥ ºÍ‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U
¬„È¢Uø ªÿÊ „ÒU, ß‚◊apple¥ ÁŸ‡øÿ „UË ¡.Ÿapple. ∑ΧÁ·
Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑apple§ ∑ΧÁ· flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ÷⁄U¬Í⁄U
ÿÙªºÊŸ „ÒU– ß‚∑apple§ ’Êfl¡Íº ¬¢¡Ê’ ∑ΧÁ·
Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚apple •‹ª ‚apple ‚◊¤ÊıÃapple ∑§Ë
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UŸÊ ÿ„UË º‡ÊʸÃÊ „ÒU Á∑§
ÉÊ⁄U ∑§Ê ¡ÙªË ¡Ùª«∏UÊ, •ÊŸ ªÊ¢fl ∑§Ê Á‚h!
◊äÿ¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥ ªapple„Í¢U ¬⁄ flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑ΧÁ·
•ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§Ë ¬⁄¢U¬⁄UÊ ÁflªÃ vvw fl·ÙZ ‚apple
•Áœ∑§ ‚◊ÿ ‚apple ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ ◊apple¥ ø‹Ë •Ê ⁄U„UË „ÒU–
„UهʢªÊ’ʺ Á¡‹apple ∑apple§ ¬flÊ⁄Uπapple«∏UÊ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ fl·¸
v~Æx ◊apple¥ „UË ªapple„Í¢U •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑apple§ãŒ˝ ’Ÿ øÈ∑§Ê
ÕÊ– Á¡‚apple ¡.Ÿapple. ∑ΧÁ· Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë
SÕʬŸÊ ∑apple§ ‚ÊÕ „UË ˇÊappleòÊËÿ ∑ΧÁ· •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑apple§
M§¬ ◊apple¥ ‚◊ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ∑apple¥§Œ˝
Ÿapple ªapple„Í¢U ∑§Ë ∑§ß¸ ©UãŸÃ Á∑§S◊apple¥ ÷Ë Áfl∑§Á‚à ∑§Ë
„Ò¥U, Á¡Ÿ◊apple¥ Ÿ◊¸ºÊ-y, Ÿ◊¸ºÊ-vvw, ¡apple.«Ué‹Í
v|, Ÿ◊¸ºÊ-v~z, ÃflÊ-w{|, ¡apple.«Ué‹ÍvvÆ{
•ÊÁº „Ò¥U– ß‚ ∑apple¥§Œ˝ ¬⁄U ¡‹ ¬˝’¢œŸ,
¡‹ ª˝„UáÊ ˇÊappleòÊ Áfl∑§Ê‚ •ÊÁº ∑ΧÁ·
¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Êapple¥ ¬⁄U ª„UŸ •ŸÈ‚¢œÊŸ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU,
ß‚∑apple§ ‚ÊÕ „UË Ç‹Ù’‹ flÊÁ◊Zª ∑apple§ ª„U⁄UÊÃapple
‚¢∑§≈U ‚apple ÁŸ¬≈UŸapple ∑apple§ Á‹∞ ªapple„Í¢U ∑apple§ ª◊¸ flÊÃÊfl⁄UáÊ
◊apple¥ ÷Ë •Áœ∑§ ©U¬¡ ºappleŸapple flÊ‹apple ¡ËŸÙ◊ ∑§Ê
Áfl‡ÊÊ‹ ‚¢ª˝„U „ÒU– ¬flÊ⁄Uπapple«∏UÊ ∑apple§ •‹ÊflÊ
÷Ê⁄UÃËÿ ∑ΧÁ· •ŸÈ‚¢œÊŸ ¬Á⁄U·º mÊ⁄UÊ ‚¢øÊÁ‹Ã
ˇÊappleòÊËÿ ªapple„Í¢U •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑apple¥§Œ˝ ÷Ë ß¢ºı⁄U ◊apple¥
‚¢øÊÁ‹Ã „ÒU Á¡‚◊apple¥ ªapple„Í¢U ∑§Ë ∑§ß¸ ©UãŸÃ
¬˝¡ÊÁÃÿÊ¢ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸapple ∑apple§ ‚ÊÕ ªapple„Í¢U ©UªÊŸapple
∑§Ë ©UãŸÃ ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ÷Ë Áfl∑§Á‚à ∑§Ë „ÒU– ÿ„U
∑apple¥§Œ˝ ÷Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥, ∑ΧÁ· flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑apple§ Á‹ÿapple
◊ʪ¸º‡Ê¸∑§, ¬˝apple⁄UáÊÊ dÙà „ÒU fl ºapple‡Ê „UË Ÿ„UË¥
Áflºapple‡ÊÙ¥ ◊apple¥ ÷Ë ∑§ÁΔUÿÊ ªapple„Í¢U ©Uà¬ÊºŸ ◊apple¥ ◊äÿ¬˝ºapple‡Ê
∑§Ù ß‚ ∑apple¥§Œ˝ Ÿapple ÁflÁ‡Êc≈U, ¬„UøÊŸ Áº‹Ê߸ „ÒU–
⁄UÊc≈˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ∑ΧÁ· •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§Êÿ¸ ◊apple¥
‚¢‹ÇŸ ∑apple¥§Œ˝Ù¥ ◊apple¥ ‚◊ãflÿ fl ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ ∑apple§ Á‹ÿapple
÷Ê⁄UÃËÿ ∑ΧÁ· •ŸÈ‚¢œÊŸ ¬Á⁄U·º ∑apple§ ŸappleÃÎàfl ◊apple¥
…appleU⁄UÙ¥ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Áãflà ∑ΧÁ· •ŸÈ‚¢œÊŸ
¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊÿapple¥ ‚¢øÊÁ‹Ã „Ò¥U Á¡Ÿ◊apple¥ ¬˝Áà fl·¸ ˇÊappleòÊËÿ
fl ⁄UÊc≈˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U •ŸÈ‚¢œÊŸ Áfl·ÿ∑§
‚¢ªÙÁcΔUÿÊ¢ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¥U ߟ ∑ΧÁ·
•ŸÈ‚¢œÊŸ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Êapple¥ ◊apple¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ºapple‡Ê ÷⁄U
∑apple§ ‡ÊË·¸ flÒôÊÊÁŸ∑§ •Ê¬‚ ◊apple¥ Á◊‹-’ÒΔU∑§⁄U
¬Á⁄Uøøʸ ∑§⁄UÃapple „Ò¥U, •¬Ÿapple •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ê •ÊºÊŸ-
¬˝ºÊŸ ∑§⁄UÃapple „Ò¥U, ºapple‡Ê√ÿÊ¬Ë ÷ÊflË ∑§Êÿ¸ ÿÙ¡ŸÊ∞¢
’ŸÊÃapple „Ò¥U– ∞apple‚Ë √ÿflÁSÕà ∑§Êÿ¸ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë
©U¬‹éœÃÊ ∑apple§ ’Êfl¡Íº ¡.Ÿapple. ∑ΧÁ·
Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ •ı⁄U ¬¢¡Ê’ ∑ΧÁ· Áfl.Áfl. ◊apple¥ •‹ª
‚apple ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚◊¤Ê ‚apple
¬⁄‘U „ÒU–
ß‚apple ¡.Ÿapple. ∑ΧÁ· Áfl.Áfl. ∑§Ë •‚»§‹ÃÊ „UË
∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ flapple ¬flÊ⁄Uπapple«∏UÊ ◊apple¥ ø‹ ⁄U„appleU
•¢Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ SÃ⁄U ∑apple§ ªapple„Í¢U •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ë
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚apple ¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ ◊ÈÁπÿÊ ∑§Ù ÷‹Ë-÷Ê¢ÁÃ
•flªÃ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ ‚∑apple§– Ã÷Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ù
¬¢¡Ê’ ∑ΧÁ· Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚apple •‹ª ‚apple
‚◊¤ÊıÃapple ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬˝ÃËà „ÈU߸– ÿ„U ÷Ë
ôÊÊÃ√ÿ „ÒU Á∑§ ¬flÊ⁄Uπapple«∏UÊ ÁSÕà ߂ ∑ΧÁ·
•ŸÈ‚¢œÊŸ ∑apple§ãŒ˝ ∑§Ù ∑§÷Ë •¢Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ ªapple„Í¢U
•ŸÈ‚¢œÊŸ ∑apple¥§Œ˝ ◊apple¥ ÷Ë ’º‹Ÿapple ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÕÊ
¡Ù Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ‹ø⁄U ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ∑apple§
ø‹Ãapple ◊ÍøM§¬ Ÿ„UË¥ ‹apple ‚∑§Ê–
◊.¬˝. ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∞apple‚apple ÁºπÊfl≈UË ‚◊¤ÊıÃapple
∑§⁄UŸapple ∑§Ë ’¡Êÿ ¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ ∑ΧÁ· Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ
• ¬¢¡Ê’ ∑ΧÁ· Áfl.Áfl. ‚apple ÁºπÊfl≈UË ‚◊¤ÊıÃÊ
• ¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ ∑ΧÁ· Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ’¡≈U Ÿ„UË¥
• ¬¢¡Ê’ •ı⁄U ◊äÿ¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥ ¡‹flÊÿÈ ∑§Ê »§∑¸§
• ¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë „Uı‚‹Ê •»§¡Ê߸ Ÿ„UË¥
• ÁflÁfl ◊apple¥ ‡ÊË·¸ SÃ⁄U ¬⁄U ºÍ⁄Uº‡Ê˸ flÒôÊÊÁŸ∑§
ŸappleÃÎàfl ∑§Ë ¡M§⁄UÃ
∑§Ù ∑ΧÁ· •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§Êÿ¸ ∑apple§ Á‹ÿapple ÷⁄U¬Í⁄U
œŸ⁄UÊÁ‡Ê ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸË øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§
Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑apple¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U (÷Ê.∑Χ.•.¬.) mÊ⁄UÊ
¬˝ºàà œŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑apple§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑apple§fl‹ •Áπ‹
÷Ê⁄UÃËÿ ∑ΧÁ· •ŸÈ‚¢œÊŸ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊÿapple¥ „UË
‚¢øÊÁ‹Ã ∑§⁄UÃÊ Ÿ ⁄U„U ¡Ê∞ fl⁄UŸ˜ ¬˝ºapple‡Ê ∑§Ë
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑apple§ •ŸÈM§¬ Ÿß¸ •ŸÈ‚¢œÊŸ
¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊÿapple¥ ÷Ë ø‹Ê ‚∑apple¥§– „UÊ‹ „UË ◊apple¥ ø¢’‹
∑apple§ ’Ë„U«∏UÙ¥ ∑§Ë º‡ÊÊ ‚ÈœÊ⁄UŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple Áflºapple‡ÊÙ¥ ‚apple
∑ΧÁ· Áfl‡Êapple·ôÊ •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ÿapple ß‚∑§Ë ’¡Êÿ
ˇÊappleòÊËÿ ¬˝ªÁÇÊË‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù „UË ‚◊SÿÊ
‚◊ʜʟ ¬⁄U ‚ȤÊÊfl ºappleŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple ’È‹Ê Á‹ÿÊ
„UÙÃÊ ÃÙ •Áœ∑§ ‚ÊÕ¸∑§ „UÙÃÊ–
¬¢¡Ê’ •¬appleˇÊÊ∑Î§Ã Δ¢U«UË ¡‹flÊÿÈ ∑§Ê ˇÊappleòÊ „ÒU
fl fl„UÊ¢ ¬⁄U ◊ÎºÊ ÷Ë •‹ª Á∑§S◊ ∑§Ë „ÒU fl„UË¥
◊äÿ¬˝ºapple‡Ê ©UcáÊ ¡‹flÊÿÈ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ •ÊÃÊ „ÒU fl ÿ„UÊ¢
¬⁄U ∑§Ê‹Ë, ºÈ◊≈U ◊ÎºÊ ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ „ÒU– Á‚¢øÊ߸
©U¬appleˇÊÊ ¬«∏UË ÷Ê⁄UË
‚ÈÁflœÊ ©U¬‹éœ „UÙŸapple ∑apple ’ʺ ¬¢¡Ê’ ◊apple¥ ⁄Uapple„UËπÊ⁄UË
¡◊ËŸ „UÙŸapple ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§ß¸ ‚Ê‹Ù¥ ’ʺ
Áfl∑§Á‚à „ÈU߸ „ÒU •ı⁄U fl„UÊ¢ ∑§Ë ‹ÊπÙ¥ ∞∑§«∏U
¡◊ËŸapple¥ ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ’¢¡⁄U „UÙ ªß¸¢, ©UŸ◊apple¥ ÉÊÊ‚ ÷Ë
Ÿ„UË¥ ©UªÃÊ ¡’Á∑§ ◊äÿ¬˝ºapple‡Ê ∑§Ë ∑§Ê‹Ë ¡◊ËŸÙ¥
◊apple¥ ¬¢¡Ê’ ∑§Ë ¡◊ËŸÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊apple¥ ÉÊÈ‹Ÿ‡ÊË‹
‹fláÊ ÷Ë ∑§„UË¥ íÿÊºÊ „Ò¥U •ı⁄U ‚Íÿ¸ ∑§Ë ÃËfl˝
ìŸ ÷Ë •Áœ∑§ „ÒU– ß‚‚apple ◊äÿ¬˝ºapple‡Ê ∑§Ë ∑§Ê‹Ë
÷ÍÁ◊ ◊apple¥ ‚ÈÁŸÁ‡øà Á‚¢øÊ߸ ‚ÈÁflœÊ ©U¬‹éœ „UÙŸapple
¬⁄U ÉÊÈ‹Ÿ‡ÊË‹ ‹fláÊ ◊ÎºÊ ∑§Ë §¬⁄UË ‚ÄU ¬⁄U
Ãapple¡Ë ‚apple •Êÿapple¥ªapple •ı⁄U ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ M§¬ ‚apple
◊äÿ¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥ ∑ΧÁ· ÷ÍÁ◊ ∑apple§ ⁄‘U„UË-πÊ⁄UË „UÙŸapple ∑§Ë
‚◊SÿÊ Ãapple¡Ë ‚apple ’…∏appleUªË Á¡‚∑§Ê ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ
÷Ë •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚apple ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ‚ıºÊ „U٪ʖ
÷Áflcÿ ◊apple¥ •Ê‚㟠߂ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ
ÿÁº Ÿ„UË¥ πÙ¡Ê ªÿÊ ÃÙ ’’ʸº „UÙŸapple ◊apple¥ ºapple⁄U Ÿ„UË¥
‹ªappleªË–
¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ ∑ΧÁ· Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ºÈº¸‡ÊÊ ∑§Ê
∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚apple •Êfl‡ÿ∑§
•ÊÁÕ¸∑§ ‚„UÿÙª Ÿ Á◊‹ ¬ÊŸÊ ÷Ë „ÒU– ÿÁº ∑ΧÁ·
flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊apple¥ ∑§„apple¥U ÃÙ ‡ÊË·¸ SÃ⁄UËÿ
∞∑apple§«UÁ◊∑§ ߟ’˝ËÁ«¢Uª ÷Ë ß‚ ºÈº¸‡ÊÊ ∑§Ê ¬˝◊Èπ
∑§Ê⁄UáÊ „ÒU–
◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚apple •¬appleˇÊÊ „ÒU Á∑§ ¬˝ºapple‡Ê ∑apple§
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ºapple‡Ê-Áflºapple‡Ê ◊apple¥ ÷apple¡Ÿapple ∑§Ë ’¡Ê∞
ߟ ∑ΧÁ· Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ù „UË ‚ÈÁflœÊ ‚ê¬ãŸ
•ı⁄U ◊ʪ¸º‡Ê¸∑§ ’ŸÊÿapple¥ ÃÊÁ∑§ ¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ Á∑§‚ÊŸ
ºapple‚Ë ÷Ê·Ê ◊apple¥ ºapple‚Ë •¢ºÊ¡ ◊apple¥ ÿ„UÊ¢ ‚apple ‚Ëπ
‹apple∑§⁄U •¬ŸË ©UãŸÁà ∑§⁄U ‚∑apple¥§– flSÃÈ× ¬˝ºapple‡Ê
∑§Ù ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ ∑apple§ Á‹∞ ’Ê„U⁄UË ‚◊¤ÊıÃÙ¥ ∑§Ë
Ÿ„UË¥ fl⁄UŸ˜ ‡ÊË·¸ SÃ⁄U ¬⁄U ∑ȧ‡Ê‹ ºÍ⁄Uº‡Ê˸
flÒôÊÊÁŸ∑§ ŸappleÃÎàfl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU ¡Ù Á∑§
¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ©UãŸÁà ∑apple§ Á‹ÿapple
¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥ ø‹ ⁄U„appleU ∑ΧÁ· •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§Ù ©UÁøÃ
Áº‡ÊÊ ◊apple¥ ‚Á∑˝§ÿ ∑§⁄U ‚∑apple§ fl ∑ΧÁ·
Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ù •Áœ∑§ ◊ʪ¸º‡Ê˸,
¬Á⁄UáÊÊ◊◊Í‹∑§ ’ŸÊŸapple ◊apple¥ •¬ŸÊ ◊„Uàfl¬Íáʸ
ÿÙªºÊŸ ºapple ‚∑apple¥§– ß‚Ë ‚apple „UË ¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥ ∑ΧÁ·
Áfl∑§Ê‚ ‚¢÷fl „ÒU–
Ÿß¸ ÁŒÑË– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ’«∏Ë ’Ë¡
∑§¥¬ŸË ◊ÊÚã‚Ò¥≈UÙ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U
∑‘§ ’Ëø Ã∑§⁄UÊ⁄U ’…∏ ªÿË „Ò– ∑§ÎÁ·
⁄UÊíÿ ◊¥òÊË üÊË ‚¥¡Ëfl ’ÊÁ‹ÿÊŸ Ÿapple
∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿÁŒ ◊ÊÚã‚Ò¥≈UÙ ’Ë≈UË
∑§ÊÚ≈UŸ ’Ë¡ ∑‘§ ŒÊ◊ Ÿ„Ë¥ ÉÊ≈UÊŸÊ
øÊ„ÃË, ÃÙ fl„ Œapple‡Ê ¿Ù«∏ ‚∑§ÃË „Ò–
üÊË ’ÊÁ‹ÿÊŸ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ◊ÊÚŸ‚apple¥≈UÙ¥
∑§Ù „⁄U „Ê‹ ◊apple¥ ’Ë¡ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊apple¥
∑§◊Ë ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ¡Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊŒapple‡Ê
◊ÊŸŸÊ „٪ʖ flÒ‚apple Œapple‡Ê ◊apple¥ ∑§ÎÁ· ©¬¡
’…∏ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ Ÿß¸ ≈UappleÄUŸÊ‹ÊÚ¡Ë ’„ÈÃ
¡M§⁄UË „Ò– ∑§ÎÁ· ˇÊappleòÊ ∑‘§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê
∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà wÆv| Ã∑§ ÉÊ⁄Uapple‹Í
¡Ë∞◊ ≈UappleÄUŸÊ‹ÊÚ¡Ë Áfl∑§Á‚à ∑§⁄U ‹appleªÊ–
’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ ’Ë¡Ù¥ ◊apple¥ ’Œ‹Êfl ‹ÊŸapple
∑§Ë ‚◊SÿÊ „⁄U Œ‡Ê∑§ ◊apple¥ ‚Ê◊Ÿapple
•Ê∞ªË– ôÊÊÃ√ÿ „ÒU Á∑§ ªÃ ÁºŸÙ¥ ∑ΧÁ·
◊ÊÚŸ‚apple¥≈UÙ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑apple§ ’Ëø Ã∑§⁄UÊ⁄U
∑¢§¬ŸË ºapple‡Ê ¿UÙ«∏appleU ÿÊ ºÊ◊ ÉÊ≈UÊ∞
◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿapple •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ¬Í⁄‘U
ºapple‡Ê ◊apple¥ ’Ë≈UË ∑§ÊÚ≈UŸ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ë ∞∑§
‚◊ÊŸ º⁄U Ãÿ ∑§⁄U ºË ÕË, ÿ„U º⁄‘¥U ¬Ífl¸
∑§Ë º⁄UÙ¥ ‚apple ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „ÒU–
‚Ê‹ wÆÆw ◊apple¥ ◊ÊÚŸ‚apple¥≈UÙ¥ ∑‘§ ¡Ë∞◊
∑§ÊÚ≈UŸ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚apple ÷Ê⁄Uà Ÿapple
»§Êß’⁄U ©à¬ÊŒŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥
•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U •„◊ SÕÊŸ ’ŸÊÿÊ
ÕÊ– ‹appleÁ∑§Ÿ, ß‚∑§Ë fl¡„ ‚apple ŒÊ‹Ù¥ ∑§Ê
©à¬ÊŒŸ ¬˝÷ÊÁflà „È•Ê– ’appleÄʇÊÊ ◊„¥ªË
ŒÊ‹apple¥ ∞∑§ „Œ Ã∑§ ß‚Ë ∑§Ê ŸÃË¡Ê „Ò¥–
’„⁄U„Ê‹, ¡Ë∞◊ ∑§ÊÚ≈UŸ ∑§Ë πappleÃË ◊apple¥
Œapple‡Ê ∑‘§ ∑§⁄UË’ |Æ ‹Êπ Á∑§‚ÊŸ ‹ªapple
üÊË ‚¥¡Ëfl ’ÊÁ‹ÿÊŸ
∑apple§ãº˝Ëÿ ∑§ÎÁ· ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË
„È∞ „Ò¥– ߟ∑‘§ ∑§ß¸
‚¥ªΔŸ „Ò¥, Á¡Ÿ◊apple¥
‚apple ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ
¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ‚apple
¡È«∏Ê „È•Ê „Ò– ß‚Ë
‚¥ªΔŸ Ÿapple ‚⁄U∑§Ê⁄U
‚apple Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ÕË Á∑§ ◊ÊÚŸ‚apple¥≈UÙ¥
’Ë¡Ù¥ ∑‘§ ŒÊ◊ ªÒ⁄U-flÊÁ¡’ Ã⁄UË∑‘§ ‚apple
’…∏Ê ⁄U„Ë „Ò–
üÊË ’ÊÁ‹ÿÊŸ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ÿ„
◊ÊÚã‚Ò¥≈UÙ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ fl„
„◊Ê⁄UË •Ù⁄U ‚apple Ãÿ ∑§Ë ªß¸ ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑§Ù
◊ÊŸÃË „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥– ÿÁŒ flapple Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃapple
ÃÙ ¡Ù øÊ„apple¥ ÁŸáʸÿ ‹apple ‚∑§Ãapple „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿapple
∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ ◊ÊÚŸ‚apple¥≈UÙ¥ Œapple‡Ê ‚apple ’Ê„⁄U
¡ÊÃË „Ò, ÃÙ ß‚‚apple „◊apple¥ ∑§Ù߸ »§∑§¸ Ÿ„Ë¥
¬«∏ÃÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄Uapple
flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ≈UË◊ ¡Ë∞◊ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ë
Œapple‚Ë Á∑§S◊apple¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ¡È≈UË „Ò–
©œ⁄U SÕÊŸËÿ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ‚ÊÕ
◊ÊÚŸ‚apple¥≈UÙ¥ ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ ©¬∑˝§◊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ
„Ò Á∑§ ©ã„apple¥ ¬Í⁄UË ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§
Áπ‹Ê» ‹ªapple •Ê⁄UÙ¬ •ÊœÊ⁄U„ËŸ ‚ÊÁ’Ã
„Ù¥ªapple– ◊ÊÚŸ‚apple¥≈UÙ¥ Ÿapple ß‚Ë ◊„ËŸapple ∑§„Ê ÕÊ
Á∑§ ◊ı¡ÍŒÊ ◊Ê„ı‹ ◊apple¥ fl„ ÷Ê⁄Uà ◊apple¥
•¬Ÿapple ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ¬⁄U ŒÙ’Ê⁄UÊ ÁfløÊ⁄U
∑§⁄UappleªË– ∑§¥¬ŸË ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ÿÁŒ
‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ◊Ÿ◊ÊŸapple •ı⁄U „ÃʇÊÊ ’…∏ÊŸapple
flÊ‹apple „SÃˇÊapple¬Ù¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ’Ë≈UË ∑§ÊÚ≈UŸ
∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊÚÿÀ≈UË ◊apple¥ ∑§≈UıÃË ∑§Ë ÃÙ
©‚∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥
„٪ʖ ß‚ ¬⁄U üÊË ’ÊÁ‹ÿÊŸ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§
‚⁄U∑§Ê⁄U ¬È⁄UÊŸË ª‹ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸapple
∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊apple¥ „Ò– ߟ ª‹ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë
fl¡„ ‚apple ∞∑§ „Ë ÁflŒapple‡ÊË ∑§¥¬ŸË ÷Ê⁄UÃ
◊apple¥ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥
•¬ŸË ◊Ÿ◊ÊŸË ø‹Ê ⁄U„Ë „Ò–

3 ÷٬ʋ, wv ‚apple w| ◊Êø¸ wÆv{
‚◊ÊøÊ⁄U
’apple◊ı‚◊ ’⁄U‚ÊÃ, •Ù‹ÊflÎÁc≈U
‚apple ⁄U’Ë »§‚‹apple¥ ¬˝÷ÊÁflÃ
∑apple§ãŒ˝ ∞fl¢ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄‘¥U „U⁄U∑§Ã ◊apple¥ •ÊÿË¢
(Áfl‡Êapple· ¬˝ÁÃÁŸÁœ)
Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë/÷٬ʋ– ºapple‡Ê
∑apple§ ©UàÃ⁄U ∞fl¢ ◊äÿ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ªÃ
‚åÃÊ„U „ÈU߸ ’apple◊ı‚◊ ’⁄U‚ÊÃ
∞fl¢ •Ù‹ÊflÎÁc≈U ‚apple ⁄U’Ë
»§‚‹Ù¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¢UøÊ
„ÒU– •øÊŸ∑§ •Ê߸ ß‚
¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •Ê¬ºÊ ‚apple ∑apple¥§Œ˝
‚⁄U∑§Ê⁄U ‚Á„Uà ¬¢¡Ê’,
„UÁ⁄UÿÊáÊÊ, ◊.¬˝., ©U.¬˝.,
ªÈ¡⁄UÊà ∞fl¢ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ⁄UÊíÿÙ¥
∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄‘¥U ÷Ë „U⁄U∑§Ã ◊apple¥ •Ê
ªß¸ „ÒU¢– ¬¢¡Ê’, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊apple¥
‹ª÷ª wÆ »§Ë‚ºË ªapple„Í¢U
»§‚‹ πappleÃÙ¥ ◊apple¥ •Ê«∏UË „UÙ ªß¸
„ÒU– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑apple§ Á‹ÿapple ⁄UÊ„UÃ
∑§Ë ’Êà Á‚»¸§ ßÃŸË „ÒU Á∑§
Ãapple¡ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚÷Ë ˇÊappleòÊÙ¥ ◊apple¥ Ÿ„UË¥
„ÈU߸, ÃÕÊ •Ù‹apple ÷Ë ∑ȧ¿U ˇÊappleòÊÙ¥
◊apple¥ „UË Áª⁄‘U–
üÊË ◊È¢‡ÊË‹Ê‹ ¬‡ÊÈœŸ
∞fl¢ ∑ȧÄ∑ȧ≈U Áfl∑§Ê‚
ÁŸª◊ ∑apple§ •äÿˇÊ ’Ÿapple
÷٬ʋ– ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿapple
øÊ⁄U •ı⁄U ÁŸª◊ ◊á«U‹Ù¥ ◊apple¥
•äÿˇÊÙ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑§⁄U ºË
„ÒU– ‚÷Ë ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ w fl·¸
∑§Ê „U٪ʖ ◊È⁄ÒUŸÊ Á¡‹apple ∑apple§ üÊË
◊È¢‡ÊË‹Ê‹ ∑§Ù ◊.¬˝. ⁄UÊíÿ
¬‡ÊÈœŸ ∞fl¢ ∑ȧÄ∑ȧ≈U Áfl∑§Ê‚
ÁŸª◊ ∑§Ê •äÿˇÊ ÁŸÿÈÄÃ
Á∑§ÿÊ „ÒU– ßãºı⁄U ∑apple§ üÊË
’Ê’ÍÁ‚¢„U ⁄UÉÊÈfl¢‡ÊË ∑§Ù ◊.¬˝. ‹ÉÊÈ
©UlÙª Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊ ∑§Ê
•äÿˇÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚∑apple§
‚ÊÕ „UË ÷٬ʋ ∑apple§ üÊË Áfl¡ÿ
ºÈ’apple ∑§Ù ◊.¬˝. ÃËÕ¸ ∞fl¢ ◊apple‹Ê
¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ê •äÿˇÊ ∞fl¢
‚Ë„UÙ⁄U Á¡‹apple ∑apple§ ‚¢Ã ªáÊapple‡ÊÊŸ¢º
∑§Ù ◊.¬˝. ªı¬Ê‹Ÿ ∞fl¢ ¬‡ÊÈœŸ
‚¢flœ¸Ÿ ’Ù«¸U ∑§Ê ©U¬ÊäÿˇÊ
ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U
Ÿapple ◊.¬˝. ¡Ÿ •Á÷ÿÊŸ ¬Á⁄U·º
∑apple§ ©U¬ÊäÿˇÊ üÊË ¬˝ºË¬ ¬Êá«appleU
∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ºÙ ‚Ê‹ ∑apple§ Á‹∞
’…∏UÊ ÁºÿÊ „ÒU–
ÃÍ»§ÊŸ •ı⁄U •Ù‹apple ∑§Ë fl¡„U
‚apple ©UàÃ⁄U¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ ¬Ífl˸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊apple¥
⁄U’Ë ∑§Ë π«∏UË »§‚‹Ù¥, πÊ‚∑§⁄U
ªapple„Í¢U ¬⁄U ’È⁄UÊ •‚⁄U ¬«∏UÊ „ÒU–
¬Á‡ø◊Ë •ı⁄U ◊äÿ ©U.¬˝. ◊apple¥
øŸÊ, ◊≈U⁄U, ‚⁄U‚Ù¥, ªapple„Í¢U ∑§Ë
»§‚‹apple¥ ¬˝÷ÊÁflà „ÈU߸ „Ò¥U– ‚ÊÕ „UË
•Ê◊, •Ê‹Í ¡Ò‚Ë
’ʪflÊŸË »§‚‹Ù¥
¬⁄U ÷Ë ’È⁄UÊ •‚⁄U
¬«∏UÊ „ÒU–
◊„UÊ⁄UÊc≈U˛ •ı⁄U
ªÈ¡⁄UÊà ºÙŸÙ¥ ⁄UÊíÿÙ¥
◊apple¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚apple ⁄UÊíÿ
◊apple¥ •Ê◊ •ı⁄U •¢ªÍ⁄U
∑§Ë »§‚‹ ¬⁄U
•‚⁄U ¬«∏UÊ „ÒU– ‚ÊÕ
„UË ªapple„Í¢U ∑§Ë »§‚‹
÷Ë ¬˝÷ÊÁflà „ÈU߸ „ÒU–
íÿÊºÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑apple§
ŸÊª¬È⁄U, flœÊ¸, •∑§Ù‹Ê,
ÿflÃ◊Ê‹, •◊⁄UÊflÃË Á¡‹Ù¥ ◊apple¥
„ÈU•Ê „ÒU– ªÈ¡⁄UÊà ◊apple¥ Á¬¿U‹apple
‚åÃÊ„U „ÈU߸ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚apple ∑§ìÊapple •Ê◊
Áª⁄U ª∞ „Ò¥U– ¡ÍŸÊª…∏U ∑ΧÁ·
Áfl.Áfl. ∑apple§ ∑ȧ‹¬Áà ∞•Ê⁄U
¬ÊΔU∑§ Ÿapple ∑§„UÊ, •Ê◊ ∑§Ë »§‚‹
∑apple§ Á‹∞ ’ÊÁ⁄U‡Ê •ë¿UË Ÿ„UË¥ „ÒU–
»§‹ •÷Ë ’…∏U ⁄U„appleU „Ò¥U •ı⁄U Ãapple¡
„UflÊ•Êapple¥ ∑§Ë fl¡„U ‚apple ∑§ìÊapple •Ê◊
¬apple«∏U ‚apple Áª⁄U ª∞ „Ò¥U–
¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ Áflàà ◊¢òÊË ¡ÿ¢Ã ◊‹ÒÿÊ Ÿapple ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑apple§
•À¬∑§Ê‹ËŸ ´§áÊ ∑§Ù ◊äÿ∑§Ê‹ËŸ ´§áÊ ◊apple¥ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄UŸapple
∑apple§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple yyy ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ πø¸ Á∑§∞ „Ò¥U–
‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑apple§ ‚ÊÕ — ◊ÈÅÿ◊¢òÊË
◊.¬˝. ∑apple§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§
•Ù‹Ê ∞fl¥ ¬ÊŸË ‚apple ¬˝÷ÊÁflà ∞∑§-∞∑§ πappleà ∑§Ê ‚flapple¸ˇÊáÊ „٪ʖ
©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ‚flapple¸ˇÊáÊ ∑§ÎÁ·, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ ¬¥øÊÿà Áfl÷ʪ ∑‘§
‚¥ÿÈQ§ Œ‹ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿappleªÊ– Œ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ª˝Ê◊ ∑‘§ ¬¥ø-‚⁄U¬¥ø
÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„apple¥ªapple– ‚flapple¸ˇÊáÊ ∑§Êÿ¸ ◊apple¥ ¬Í⁄UË ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ⁄U„appleªË– ©Uã„UÙ¥Ÿapple
∑§„Ê Á∑§ ‚flapple¸ˇÊáÊ ∑‘§ ¬pÊà •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ •fl‹Ù∑§Ÿ ∑‘§ Á‹ÿapple
‚ÍøË ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ◊apple¥ øS¬Ê ∑§Ë ¡ÊÿappleªË– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ
ß‚◊apple¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù •Ê¬ÁûÊ „ÙªË ÃÙ ¬ÈŸ— ‚flapple¸ˇÊáÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊÿappleªÊ–
üÊË øı„ÊŸ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¬øÊ‚ ¬˝ÁÇÊà ‚apple •Áœ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ
flÊ‹apple Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ∑§¡¸ ∑§Ë fl‚Í‹Ë SÕÁªÃ ∑§Ë ¡ÊÿappleªË ÃÕÊ ©Ÿ∑‘§
∑§¡¸ ∑§Ù ◊äÿÊflÁœ ∑§¡¸ ◊apple¥ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÿappleªÊ–
©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¬˝÷ÊÁflà Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •ª‹Ë
»§‚‹ ∑‘§ Á‹ÿapple ‡ÊÍãÿ ¬˝ÁÇÊà éÿÊ¡ ¬⁄U πÊŒ-’Ë¡ ©¬‹éœ
∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊÿappleªÊ– üÊË øı„ÊŸ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ Á¡Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë
¬Í⁄UË »§‚‹ ŸC „Ù ªß¸ „Ò, ©ã„apple¥ •ª‹Ë »§‚‹ •ÊŸapple Ã∑§ ∞∑§
M§¬ÿapple ¬˝Áà Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ∑§Ë Œ⁄U ‚apple ªapple„Í°, øÊfl‹ ∞fl¥ Ÿ◊∑§
©¬‹éœ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊÿappleªÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë
Á¡Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ π¬⁄Uapple •ÊÁŒ ŸC „Ù ªÿapple „Ò¥ ÿÊ ◊flappleÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë
„ÊÁŸ „È߸ „Ò ©ã„apple¥ ÷Ë ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚⁄U ⁄UÊ„Ã ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ
Á∑§ÿÊ ¡ÊÿappleªÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ‚ÍπÊ ⁄UÊ„Ã ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË Á∑§SÃ
‡ÊËÉÊ˝ „Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ¡ÊÿappleªË– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§
∞∑§ ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà Á∑§‚ÊŸ ⁄UÊ„Ã ¬ÊŸapple ‚apple fl¥Áøà Ÿ„Ë¥ ⁄U„appleªÊ–
SflàflÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊apple. ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÙÁãŒ˝ÿÊ mÊ⁄UÊ ¬apple¬⁄U Á¬˝¢≈U ߢ«US≈˛UË¡, ¬˝apple‚ ∑§ÊꬋappleÄ‚, ÷٬ʋ ‚apple ◊ÈÁŒ˝Ã, ∞fl¢ vy, ߢÁº⁄UÊ ¬˝apple‚ ∑§ÊꬋappleÄ‚ ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U ÷٬ʋ-y{wÆvv ‚apple ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ. ¬˝œÊŸ ‚ê¬Êº∑§ — Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÙÁãŒ˝ÿÊ, ‚ê¬Êº∑§ — ‚ÈŸË‹ ª¢ª⁄UÊ«∏appleU,
Ã∑§ŸË∑§Ë ‚ê¬Êº∑§ — «UÊÚ. ∞‚.∞‚. ¡π◊Ù‹Ê. »§ÙŸ — xÆvx{Æz-vÆ-vv-vz-v{ »Ò§Ä‚ — Æ|zz-wz|vyy~. E-mail-info@krishakjagat.org ß‚ •¢∑§ ∑§Ê ◊ÍÀÿ L§. vÆ/- flÊÁ·¸∑§ ‡ÊÈÀ∑§ L§. zÆÆ/-. ÷Ê⁄Uà ∑apple§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ∑apple§ ¬¢¡Ëÿ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§ v}xw/z|

‚¢SÕʬ∑§ — Sfl. ◊ÊÁáÊ∑§øãŒ˝ ’ÙÁãŒ˝ÿÊ - Sfl. ‚È⁄‘U‡ÊøãŒ˝ ª¢ª⁄UÊ«∏appleU
•◊Îà ¡ªÃ
∞apple‚Ë ∑§Ù߸ ∑§ÁΔUŸÊ߸ Ÿ„UË¥, ¡Ù •Ê‚ÊŸ Ÿ „UÙ ß‚Á‹∞ ◊ŸÈcÿ
∑§Ù ÉÊ’⁄UÊŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞– - ‡Êappleπ‚ʺË
⁄U’Ë ◊apple¥ Á∑§‚ÊŸ ◊ı‚◊ ∑apple§ ’º‹Ãapple Ãapplefl⁄UÙ¥ ‚apple fl·¸-¬˝ÁÃfl·¸
∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ •¬ŸË »§‚‹ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ’øÊ ¬ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚apple
•àÿÁœ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚„UŸÊ ¬«U∏Ê „ÒU– Á»§⁄U fl„U ‡ÊÊ‚Ÿ ‚apple ◊È•Êfl¡apple
∑§Ë ©Uê◊˺ ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ߢáÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ªapple„Í¢U ◊apple¥ ÿÁº
’ıŸË Á∑§S◊apple¥ Ÿ •Ê߸ „UÙÃË ÃÙ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ÄÿÊ „UÊ‹ „UÙÃÊ ß‚∑§Ë
„U◊ ∑§À¬ŸÊ „UË ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥U– ¬⁄¢UÃÈ Á∑§‚ÊŸ ¬ÊŸË fl „UflÊ ‚apple
»§‚‹ ∑apple§ Áª⁄UŸapple ÃÕÊ ¬«∏UÙ‚Ë Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë »§‚‹ Ÿ Áª⁄UŸapple ∑§Ê
∑§Ê⁄UáÊ ¬ÃÊ ‹ªÊŸapple ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– »§‚‹ Áª⁄UŸapple ∑§Ê
∞∑§ ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊ »§‚‹ ∑§Ù ‚¢ÃÈÁ‹Ã ©Ufl¸⁄U∑§ Ÿ ºappleŸÊ „ÒU–
•Áœ∑§Ê¢‡Ê Á∑§‚ÊŸ ŸÊß≈˛UÙ¡Ÿ ÃÕÊ »§ÊS»§Ù⁄U‚ ÃÙ »§‚‹ ∑§Ù
«UË∞¬Ë ∑apple§ M§¬ ◊apple¥ ºapple ºappleÃapple „Ò¥U– ¬⁄¢UÃÈ ¬Ù≈UÊ‡Ê Ÿ„UË¥ ºappleÃapple– ¬Ù≈UʇÊ
¡«∏UÙ¥ ∑apple§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù ’…∏UÊÃÊ „ÒU, ¬ıœÙ¥ ◊apple¥ ‚ÍπÊ, ¬Ê‹Ê ‚„UŸapple ∑§Ë
ˇÊ◊ÃÊ ’…∏UÊÃÊ „ÒU– ∑§Ë≈UÙ¥ ÃÕÊ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑apple§ ¬˝Áà ¬˝ÁÃ⁄UÙœË ˇÊ◊ÃÊ
Áè.°×. ȤâÜ Ñ Õæâè
·¤É¸Uè ×ð´ çȤÚU ©UÕæÜ
• ÷Ê⁄Uà «UÙª⁄UÊ
ߟ ÁºŸÙ¥ ÷Ê⁄Uà ◊apple¥ ¡Ë.∞◊. (¡ËŸ ‚¢flÁœ¸Ã) πÊl »§‚‹Ù¥ ∑apple§
¬˝‚Ê⁄U ∑apple§ Á‹∞ ’„ÈUà ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë Ãàfl ‚Á∑˝§ÿ „Ò¥U •ı⁄U ‚⁄U‚Ù¥ ∑§Ë
¡Ë.∞◊. »§‚‹ ∑§Ù SflË∑ΧÁà Áº‹flÊŸapple ∑apple§ ¬˝ÿÊ‚ ’„ÈUà Ãapple¡ „ÈU∞
„Ò¥U– ªı⁄UË’ „ÒU ¡Ë.∞◊. »§‚‹apple¥ ∑ΧÁ·, ¬ÿʸfl⁄UáÊ fl SflÊSâÿ ∑apple§
Á‹∞ ’„ÈUà πÃ⁄UŸÊ∑§ Á‚h „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU¢–
¡Ë.∞◊. »§‚‹Ù¥ ∑apple§ Áfl⁄UÙœ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÈÅÿ •ÊœÊ⁄U „ÒU Á∑§ ÿ„U
»§‚‹apple¥ SflÊSâÿ fl ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë ºÎÁc≈U ‚apple ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¥ „Ò¥U ÃÕÊ
ߟ∑§Ê •‚⁄U ¡appleŸappleÁ≈U∑§ ¬˝ºÍ·áÊ ∑apple§ ◊Êäÿ◊ ‚apple •ãÿ ‚Ê◊Êãÿ
»§‚‹Ù¥ fl ¬ıœÙ¥ ◊apple¥ »Ò§‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ ÁfløÊ⁄U ∑§Ù ’„ÈU⁄UÊc≈˛UËÿ
ߢÁ«U¬apple¥«apple¥U≈U ‚Ê߸¢‚ ¬ÒŸ‹ (SflâòÊ ÁflôÊÊŸ ◊¢ø) Ÿapple ’„ÈUà ‚Ê⁄UªÁ÷¸Ã
…¢Uª ‚apple √ÿÄà Á∑§ÿÊ „ÒU– ©UŸ∑apple§ •ŸÈ‚Ê⁄U “¡Ë.∞◊. »§‚‹Ù¥ ∑apple§ ’Ê⁄‘U
◊apple¥ Á¡Ÿ ‹Ê÷Ù¥ ∑§Ê flÊÿºÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ
flapple ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „ÈU∞ „Ò¥U fl ÿ„U »§‚‹apple¥ πappleÃÙ¥
◊apple¥ •Áœ∑§ ‚◊SÿÊ∞¢ ¬ÒºÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ߟ
»§‚‹Ù¥ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U „UÙŸapple ¬⁄U ≈˛UÊã‚¡appleÁŸ∑§
¬˝ºÍ·áÊ ‚apple ’øÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Ã—
¡Ë.∞◊. »§‚‹Ù¥ fl ªÒ⁄U ¡Ë.∞◊. »§‚‹Ù¥
∑§Ê ‚„U•ÁSÃàfl ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚’‚apple
◊„Uàfl¬Íáʸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡Ë.∞◊. »§‚‹Ù¥ ∑§Ë
‚È⁄UˇÊÊ ¬˝◊ÊÁáÊà Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ë „ÒU– ß‚∑apple§
Áfl¬⁄UËà ߂ ’Êà ∑apple§ ¬ÿʸåà ¬˝◊ÊáÊ ¬˝ÊåÃ
„UÙ øÈ∑apple§ „Ò¥U Á¡Ÿ‚apple ߟ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ
‚¢’¢œË ª¢÷Ë⁄U Áø¢ÃÊ∞¢ ©Uà¬ãŸ „UÙÃË „Ò¥U–
ÿÁº ߟ∑§Ë ©U¬appleˇÊÊ ∑§Ë ªß¸ ÃÙ SflÊSâÿ fl
¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë ¡Ù ˇÊÁà „UÙªË ©U‚∑§Ë ¬ÍÁø
Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ¡Ë.∞◊. »§‚‹Ù¥ ∑§Ù
•’ ºÎ…∏UÃÊ ‚apple •SflË∑Χà ∑§⁄U ºappleŸÊ
øÊÁ„U∞–
ºÈ—πº „ÒU Á∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑apple§ ¡Ù ÁfløÊ⁄U
‚„UË ’„U‚ ∑apple§ Á‹∞ ‚Ê◊Ÿapple •ÊŸapple øÊÁ„U∞
Õapple, ©Uã„apple¥U º’ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‚¢ÿÈÄà ⁄UÊíÿ
•◊appleÁ⁄U∑§Ê ◊apple¥ ¡Ù •Ÿapple∑§ ¡Ë.∞◊. »§‚‹Ù¥ ∑§Ù SflË∑ΧÁà Á◊‹Ë, fl„U
∑§Ê»§Ë ‚Ùø-‚◊¤Ê∑§⁄U „UË ºË ªß¸ „U٪˖ ¬⁄UãÃÈ „UÊ‹ ◊apple¥ ∞apple‚apple ¬˝◊ÊáÊ
‚Ê◊Ÿapple •Ê∞ „Ò¥U Á∑§ ÿ„U SflË∑ΧÁà ’«∏UË ’„ÈU⁄UÊc≈˛UËÿ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑apple§
º’Êfl ◊apple¥ ºË ªß¸ fl ߟ∑apple§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ã¢òÊ mÊ⁄UÊ •¬Ÿapple
flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ¡Ë.∞◊. »§‚‹Ù¥ ‚¢’¢œË øappleÃÊflÁŸÿÙ¥ ∑§Ù º’Ê ÁºÿÊ
ªÿÊ– ¡’ fl·¸ v~~w ◊apple¥ •◊appleÁ⁄U∑§Ë πÊl fl ºflÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿapple
¡Ë.∞◊. ©Uà¬ÊºÙ¥ ∑apple§ ¬ˇÊ ◊apple¥ ŸËÁà ’ŸÊ߸ ÃÙ ß‚ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ flÒôÊÊÁŸ∑§
⁄UÊÿ ∑§Ù ªÙ¬ŸËÿ ⁄UπÊ ªÿÊ– ¬⁄U ‚Êà fl·¸ ’ʺ ¡’ ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË
∞¡apple¥‚Ë ∑apple§ ªÙ¬ŸËÿ Á⁄U∑§ÊÚ«¸U ∑§Ù ∞∑§ •ºÊ‹ÃË ◊È∑§º◊apple ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ
πÈ‹Ê ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ fl yyÆÆÆ ¬ÎcΔUÙ¥ ◊apple¥ Á’π⁄UË „ÈU߸ Ÿß¸
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚Ê◊Ÿapple •Ê߸ ÃÙ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ¡Ù ⁄UÊÿ
¡Ë.∞◊. »§‚‹Ù¥ fl ©Uà¬ÊºÙ¥ ∑apple§ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ „UÙÃË ÕË, ©U‚apple flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥
¡Ë.∞◊. ’Ò¥ªŸ ∑apple§ Áfl⁄UÙœ ◊apple¥ Á◊‹Ë
‚»§‹ÃÊ ∑apple§ ’ʺ ‹ªŸapple ‹ªÊ ÕÊ Á∑§
¡Ë.∞◊. ∑§Ê Á¡ãŸ ’ÙË ◊apple¥ ’¢º „UÙ ªÿÊ–
Á¬¿U‹apple ÁºŸÙ¥ ¡Ë.∞◊. ‚⁄U‚Ù¥ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ©UΔappleU
Áflflʺ ∑apple§ ’ʺ flŸ ∞fl¢ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ
∑apple§ ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊apple¥ ß‚∑apple§ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§
©Uà¬Êº∑§ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ‚apple ߢ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ–
‹appleÁ∑§Ÿ •ª‹apple „UË ÁºŸ ∑ΧÁ· ◊¢òÊË Ÿapple ¡Ë.∞◊.
‚⁄U‚Ù¥ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ¬ÈŸ— •ÁŸÁ‡øÃÃÊ ∑§Ê
flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊ ÁºÿÊ „ÒU? - ∑§Ê.‚¢.
‚ê¬Êº∑§Ëÿ
©Uà¬ãŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÕÊ ¬ıœÙ¥ ∑§Ù ºÎ…∏UÃÊ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄U Áª⁄UŸapple ‚apple
’øÊÃÊ „ÒU– ߟ ‚÷Ë ªÈáÊÙ¥ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ©U¬¡ ¬⁄U ÷Ë ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§
¬«∏UÃÊ „ÒU–
ªapple„Í¢U ∑§Ë »§‚‹ ◊apple¥ ÿÁº •Ê¬ {Æ ÁÄfl¢. ©U¬¡ ¬˝Áà „appleUÄ≈U⁄U
‹apple ⁄U„appleU „UÙ¢ ÃÙ ß‚ ©U¬¡ ∑§Ù ‹appleŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple ÷ÍÁ◊ ◊apple¥ v|Æ Á∑§‹Ù
ŸÊß≈˛UÙ¡Ÿ, |z Á∑§‹Ù S»È§⁄U ÃÕÊ v|z Á∑§‹Ù ¬Ù≈UÊ‡Ê ∑§Ê
NUÊ‚ „U٪ʖ ¡’Á∑§ ߟ ÃàflÙ¥ ªapple„Í¢U ∑§Ë »§‚‹ ◊apple¥ vwÆ Á∑§‹Ù
ŸÊß≈˛UÙ¡Ÿ, {Æ Á∑§‹Ù »§ÊS»apple§≈UU ÃÕÊ {Æ Á∑§‹Ù ¬Ù≈UÊ‡Ê ∑§Ë
•ŸÈ‡Ê¢‚Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ß‚ •ŸÈ‡Ê¢‚Ê •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„U •ŸÈ¬ÊÃ
w—v—v (ŸÊß≈˛UÙ¡Ÿ, »§ÊS»§Ù⁄U‚, ¬Ù≈UʇÊ) •ÊÃÊ „ÒU– ÿÁº ⁄U’Ë
»§‚‹Ù¥ ◊apple¥ ©U¬ÿÙª Á∑§ÿapple ªÿapple ߟ ÃàflÙ¥ ∑§Ê Á¬¿U‹apple ∑ȧ¿U fl·ÙZ ∑§Ê
•ŸÈ¬Êà ºappleπapple¢ ÃÙ ÿ„U •ŸÈ¬Êà ‹ª÷ª w—v—Æ—vw •ÊÃÊ „ÒU–
∑apple§ Áfl⁄UÙœ ∑apple§ flÊfl¡Íº ŸËÁêà ºSÃÊflapple¡Ù¥ ‚apple „U≈UÊ ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ–
ߟ ºSÃÊflapple¡Ù¥ ‚apple ÿ„U ÷Ë ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ πÊl fl ºflÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ
∑§Ù ⁄UÊc≈˛U¬Áà ∑apple§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚apple •Êºapple‡Ê Õapple Á∑§ ¡Ë.∞◊. »§‚‹Ù¥ ∑§Ù
•Êªapple ’…∏UÊÿÊ ¡Ê∞–
∑ΧÁ· fl πÊl Ãapple‹ ◊apple¥ ¡appleŸappleÁ≈U∑§ ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢Uª ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§
◊ÊòÊ ‹ª÷ª ¿U—- ‚Êà ’„ÈU⁄UÊc≈˛UËÿ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ (©UŸ∑§Ë ‚„UÿÙªË ÿÊ
©U¬- ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥) ∑apple§ „UÊÕ ◊apple¥ Áfl∑apple§Áãº˝Ã „Ò¥U– ߟ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ◊Í‹
•ÊœÊ⁄U ¬Á‡ø◊Ë ºapple‡ÊÙ¥ fl Áfl‡Êapple·∑§⁄U ‚¢ÿÈÄà ⁄UÊíÿ •◊appleÁ⁄U∑§Ê ◊apple¥ „ÒU–
ߟ∑§Ê ©Uº˜ºapple‡ÿ ¡appleŸappleÁ≈U∑§ ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢Uª ∑apple§ ◊Êäÿ◊ ‚apple Áfl‡fl ∑ΧÁ·
fl πÊl √ÿflSÕÊ ¬⁄U ∞apple‚Ê ÁŸÿ¢òÊáÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ „ÒU ¡Ò‚Ê Áfl‡fl
ßÁÄUÊ‚ ◊apple¥ •Ê¡ Ã∑§ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– ©Uã„apple¥U •◊appleÁ⁄U∑§Ë
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ •¬Ÿapple
∑§◊¡Ù⁄U „UÙÃapple •ÊÁÕ¸∑§ •ÊœÊ⁄U ∑apple§ ’Ëø •◊appleÁ⁄U∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù
•¬ŸÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊¡’Íà ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ÷Ë ¡M§⁄UË ‹ªÃÊ „ÒU– ߟ
∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ß‚ ‚◊ÿ ‚’‚apple ’«∏UÊ fl ◊„Uàfl¬Íáʸ Á‡Ê∑§Ê⁄U SÕ‹
÷Ê⁄Uà „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ ©Uã„apple¥U ¬ÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚∑apple§ ’ʺ •ãÿ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹
ºapple‡ÊÙ¥ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê „U◊‹Ê •ı⁄U •Ê‚ÊŸ „UÙ ¡Ê∞ªÊ–
¬˝◊ÊÁáÊà flÒôÊÊÁŸ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË º’ÊŸapple ∑apple§ ¬˝◊ÊáÊ ‚Ê◊Ÿapple •ÊŸapple
¬⁄U •’ •Ÿapple∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÿ„U ∑§„U ⁄U„appleU „Ò¥U
Á∑§ ¡’ Ã∑§ ’«∏UË ’„ÈU⁄UÊc≈˛UËÿ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑apple§
•‚⁄U ◊apple¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄U„appleUªË Ã’ Ã∑§ ©UÁøÃ
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚Ê◊Ÿapple •Ê „UË Ÿ„UË¥ ‚∑apple§ªË– ∞∑§
‚◊ÿ ∞apple‚Ê ÕÊ ¡’ ߟ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊apple¥ ÷Ê⁄UÃ
∑apple§ ‚¡ª SflÊÁ÷◊ÊŸË Ãapplefl⁄U Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹
ºapple‡ÊÙ¥ ∑§Ù ‚Ê◊˝ÊíÿflÊºË ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ
∑§⁄UŸapple ∑apple§ Á‹∞ ¬˝apple⁄UáÊÊ ºappleÃapple Õapple– •Ê¡ øøʸ
•ãÃ⁄Uʸc≈˛UËÿ ‚÷Ê-‚ê◊apple‹ŸÙ¥ ◊apple¥ ß‚ ’ÊÃ
∑§Ë „UÙÃË „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ã¢òÊ
Á∑§‚ „Uº Ã∑§ ÷˝c≈U ’„ÈU⁄UÊc≈˛UËÿ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑apple§
•Êªapple ¤ÊÈ∑§ øÈ∑§Ê „ÒU–
•Ã— •◊appleÁ⁄U∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑apple§ ÁŸáʸÿÙ¥ ‚apple
∑§„UË¥ •Áœ∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ©UŸ SflâòÊ
flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑apple§ ’ÿÊŸ „Ò¥U Á¡ã„UÙ¥Ÿapple ’Ê⁄U-’Ê⁄U
¡Ë.∞◊. »§‚‹Ù¥ ∑apple§ πÃ⁄UÙ¥ ∑apple§ ’Ê⁄‘U ◊apple¥
øappleÃÊflŸË ºË „ÒU– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù øÊÁ„U∞
Á∑§ fl„U ߟ SflâòÊ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑apple§ ’ÿÊŸÙ¥
∑§Ë Á⁄U¬Ù≈UÙZ ∑§Ê ’„ÈUà äÿÊŸ ‚apple •äÿÿŸ
∑§⁄UŸapple ∑apple§ ’ʺ „UË ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ∑§Ù߸ ÁŸáʸÿ ‹apple¥– ߟ◊apple¥ ‚apple •Ÿapple∑§
flÒôÊÊÁŸ∑§ •◊appleÁ⁄U∑§Ê ∑apple§ „Ò¥U– •◊appleÁ⁄U∑§Ê ∑apple§ Á∑§‚ÊŸÙ¥, ¬ÿʸfl⁄UáÊÁflºÙ¥,
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ◊apple¥ ¡Ë.∞◊.•Ù. ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ¡Ù⁄U ¬∑§«∏U
⁄U„UÊ „ÒU–
ôÊÊÃ√ÿ „ÒU ¡Ë.∞◊. »§‚‹Ù¥ ∑§Ê ÕÙ«∏UÊ ’„ÈUà ¬˝‚Ê⁄U fl ¬⁄UˡÊáÊ
÷Ë ’„ÈUà ÉÊÊÃ∑§ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚flÊ‹ ÿ„U Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ©UŸ »§‚‹Ù¥
∑§Ù ÕÙ«∏UÊ ’„ÈUà ©UªÊŸapple ‚apple ©Uà¬Êº∑§ÃÊ ’…∏UŸapple ∑apple§ ŸÃË¡apple Á◊‹apple¥ªapple ÿÊ
Ÿ„UË¥– ◊Í‹ ◊Ⱥ˜ºÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ߟ‚apple ¡Ù ‚Ê◊Êãÿ »§‚‹apple¥ „Ò¥U flapple ÷Ë
‚¢‡‹appleÁ·Ã ÿÊ ¬˝ºÍÁ·Ã „UÙ ‚∑§ÃË „Ò¥U– ÿ„U ¡appleŸappleÁ≈U∑§ ¬˝ºÍ·áÊ ’„ÈUÃ
Ãapple¡Ë ‚apple »Ò§‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU fl ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ù ˇÊÁà „UÙªË ©U‚∑§Ë
÷⁄U¬Ê߸ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ß‚∑apple§ ’ʺ •ë¿UË ªÈáÊflàÃÊ fl ‚È⁄UÁˇÊÃ
πÊlÙ¥ ∑§Ê ¡Ù ’Ê¡Ê⁄U „ÒU, Á¡‚◊apple¥ SÕÊŸËÿ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ’apple„UÃ⁄U
∑§Ë◊à Á◊‹ÃË „ÒU, fl„U „U◊‚apple Á¿UŸ ¡Ê∞ªÊ– (‚¬˝apple‚)
÷٬ʋ, wv ‚apple w| ◊Êø¸ wÆv{
4
×õâ× ×ð´ ȤâÜ ÕÚUÕæ¼è-
ÂôÅUæàæ ·¤è ·¤×è Ìô ÙãUè´ ?
¡Ù ∞∑§ ÁøãÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU– ¬˝Ê⁄¢U÷ ◊apple¥ ¬˝ºapple‡Ê ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ◊apple¥ ¬Ù≈UʇÊ
∑§Ë ∑§Ù߸ ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ ÕË– ¬⁄¢UÃÈ •Áœ∑§ ©U¬¡ ºappleŸapple flÊ‹Ë ¡ÊÁÃÿÙ¥
∑apple§ •ÊŸapple ∑apple§ ’ʺ ÷ÍÁ◊ ◊apple¥ ¬Ù≈UÊ‡Ê ∑§Ê NUÊ‚ Ãapple¡Ë ‚apple „UÙŸapple ‹ªÊ
•ı⁄U ¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ ∑ȧ¿U Á¡‹Ù¥ ◊¢«U‹Ê, Á«Uã«UÙ⁄UË, ‚ʪ⁄U, º◊Ù„U,
Á¿¢UºflÊ«∏UÊ fl ¿UÃ⁄U¬È⁄U ◊apple¥ ¬Ù≈UÊ‡Ê ∑§Ê SÃ⁄U ◊äÿ◊ Ã∑§ •Ê ªÿÊ
„ÒU– •Ã— ¬Ù≈UÊ‡Ê ∑§Ê »§‚‹ ◊apple¥ ©Ufl¸⁄U∑§ ∑apple§ M§¬ ◊apple¥ ºappleŸÊ
•Êfl‡ÿ∑§ „Ù ªÿÊ „ÒU– ß‚∑apple§ Á‹ÿapple Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù ¬˝appleÁ⁄Uà ∑§⁄UŸapple ∑§Ë
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–
¬ÊŸË, „UflÊ fl •Ù‹Ù¥ ‚apple π⁄UÊ’ „ÈU߸ »§‚‹ ∑§Ê ‚flapple¸ˇÊáÊ ∑§⁄UÃapple
‚◊ÿ ÿ„U •Ê¢∑§«apple∏ ‹appleŸÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸ Ÿapple »§‚‹ ◊apple¥ ∑§ıŸ ‚apple
©Ufl¸⁄U∑§ Á∑§‚ ◊ÊòÊÊ ◊apple¥ «UÊ‹apple Õapple fl ¬Ù≈UÊ‡Ê ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ÕÊ
Á∑§ Ÿ„UË¥ ÿ„U •Ê¢∑§«∏Uapple „U◊apple¥ ∑ȧ¿U ÁŸc∑§·¸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿapple ◊apple¥ ‚„UÊÿ∑§
„UÙ¥ªapple ÃÕÊ ¬Ù≈UÊ‡Ê ∑apple§ ¬˝ÿÙª ∑apple§ Á‹ÿapple Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù ¬˝appleÁ⁄Uà ∑§⁄UŸapple
∑§Ê ∞∑§ ◊Êäÿ◊ ÷Ë „UÙ ‚∑§Ãapple „Ò¥U– ÷Áflcÿ ◊apple¥ ¬Ù≈UÊ‡Ê ∑apple§ ©U¬ÿÙª
∑apple§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑apple§ ’ʺ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „UÙŸapple flÊ‹Ë „UÊÁŸ ∑§Ê
◊È•Êfl¡Ê ©Uã„UË¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÁºÿÊ ¡Êÿ Á¡Ÿ∑§Ë »§‚‹
•ŸÈ‡Ê¢‚Ê •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Ù≈UÊ‡Ê ºappleŸapple ∑apple§ ’ʺ ÷Ë Ÿc≈U „UÙ ªÿË „UÙ–
Áø≈˜UΔUË-¬òÊË
¡ÒÁfl∑§ πappleÃË ∑apple§ ∑Χ·∑§Ù¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ „UÙ
◊„UÙºÿ, ∑Χ·∑§ ¡ªÃ Áº. } ‚apple vy »§⁄Ufl⁄UË •¢∑§ ww ∑§Ù ºappleπ∑§⁄U
¬˝‚ãŸÃÊ „ÈU߸ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿapple •ãŸºÊÃÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á∑§‚ÊŸ
mÊ⁄UÊ ∑ΧÁ· ◊apple¥ Áfl‡Êapple· ©¬‹Áéœ ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬øÊ‚ „U¡Ê⁄U L§¬ÿapple
∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Êåà ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple ∑Χ·∑§Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊apple¥ ∞∑§ ÷Ë ◊Á„U‹Ê ∑Χ·∑§
∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ºappleπ∑§⁄U •Ê‡øÿ¸ „ÈU•Ê– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË◊ÃË ⁄‘UπÊ àÿʪË
ª˝Ê◊ ¡‹Ê‹¬È⁄U Á¡‹Ê ◊È⁄ÒUŸÊ ∑§Ù ÷Ë ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÃÙ •ë¿UÊ
„UÙÃÊ– üÊË◊ÃË ⁄‘UπÊ àÿÊªË ∞∑§ •Á‡ÊÁˇÊà ◊Á„U‹Ê „¢ÒU, fl ߟ∑apple§ ¬Áà ∑§Ê
Sflª¸flÊ‚ „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU– ßã„UÙ¥Ÿapple ∞∑§ „appleUÄ≈U⁄U ◊apple¥ ’Ê¡⁄UÊ ∑§Ë ‚’‚apple •Áœ∑§
©U¬¡ ¬˝Êåà ∑§⁄U •ãÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑apple§ Á‹ÿapple ∞∑§ •Êº‡Ê¸ ©UºÊ„U⁄UáÊ ¬˝SÃÈÃ
Á∑§ÿÊ „ÒU¢– ºÒÁŸ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ Æ}.Æw.wÆv{ ∑apple§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßã„apple¥U
¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑ΧÁ· ∑§◊¸áÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑apple§ Á‹ÿapple øÈŸÊ ªÿÊ „Ò¥U– flÒ‚apple ÃÙ ◊äÿ¬˝ºapple‡Ê
◊apple¥ ∑§ß¸ ◊Á„U‹Ê∞¢ „Ò¥U, Á¡ã„UÙ¥Ÿapple •¬Ÿapple ’‹’ÍÃapple ¬⁄U πappleÃË ◊apple¥ ¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ ∑§Êÿ¸
Á∑§ÿÊ „Ò¥U– ⁄‘UπÊ àÿÊªË ∑apple§ •‹ÊflÊ w •ı⁄U ◊Á„U‹Ê ∑Χ·∑§Ù¢ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
ÿ„UÊ¢ ¬˝SÃÈà „Ò– üÊË◊ÃË ‚ȪŸÊ ’Ê߸ ¬Áà ◊ºŸ‹Ê‹ ◊¢º‚ı⁄U Á∑§⁄UÊÿapple ∑§Ë
¡◊ËŸ fl Á∑§⁄UÊÿapple ∑§Ê ¬ÊŸË ‹apple∑§⁄U vw ◊„UËŸapple ◊apple¥ „U⁄U ‚Ê‹ z ‹Êπ L§¬ÿapple
Ã∑§ ∑§◊Ê ‹appleÃË „Ò¥U– ‚ȪŸÊ ’Ê߸ ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ë πappleÃË ∑§⁄UÃË „Ò¥– ºÍ‚⁄UË
◊Á„U‹Ê ∑Χ·∑§ üÊË◊ÃË ‡ÊÒ‹appleãŒ˝Ë Á‚¢„U ‡Ê„U«UÙ‹ „ÒU¢– ß‚ ◊Á„U‹Ê ∑Χ·∑§ Ÿapple
∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§Ë ◊ºº ‚apple ’‹⁄UÊ◊ ÃÊ‹Ê’ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ– ’‹⁄UÊ◊
ÃÊ‹Ê’ ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚∑apple§ ÿ„UÊ¢ ªãŸÊ, œÊŸ, øŸÊ, ‚é¡Ë ∑§Ë πappleÃË „UÙŸapple
‹ªË– ’‹⁄UÊ◊ ÃÊ‹Ê’ ◊apple¥ ◊¿U‹Ë ¬Ê‹Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò¥U– ◊Á„U‹Ê ∑§Ë
‚Ê‹ÊŸÊ •Ê◊ºŸË ‹ª÷ª z ‹Êπ L§¬ÿapple „Ò¥U– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡Ë Ÿapple ∑Χ·∑§Ù¥ ∑§Ê
‚ê◊ÊŸ ∑§⁄U ¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „Ò¥U– ß‚‚apple ∑Χ·∑§Ù¥ ∑§Ê ©Uà‚Ê„Uflœ¸Ÿ
„U٪ʖ ÷Áflcÿ ◊apple¥ ¬ÈM§· ∑Χ·∑§Ù¥ ∑apple§ ‚ÊÕ ◊Á„U‹Ê ∑Χ·∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ‚ê◊ÊÁŸÃ
Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ߟ∑apple§ Á‹ÿapple •‹ª ‚apple üÊappleáÊË ’ŸÊ߸ ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– ß‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∞fl¢ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà ∑apple§ ∑Χ·∑§Ù¥ ∑apple§ Á‹∞ ÷Ë
•‹ª ‚apple üÊappleáÊË ’ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ©UÄà üÊappleáÊË ∑apple§ ∑Χ·∑§Ù¥
∑apple§ ¬Ê‚ ’„ÈUà „UË ‚ËÁ◊à ‚ÊœŸ „UÙÃapple „Ò¥U ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÿapple ∑Χ·∑§ ‚Ê◊Êãÿ
∑Χ·∑§Ù¥ ‚apple ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ãapple– •.¡Ê.∞fl¢ •.¡.¡Ê. ∑apple§
∑Χ·∑§Ù¢ ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Êapple¥ ∑§Ê »§ÊÿºÊ Áº‹ÊÿÊ ¡Ê∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑apple§
◊ÈÅÿ œÊ⁄UÊ ◊apple¥ ‹ÊŸÊ ’„ÈUà ¡M§⁄UË „Ò¥U– ◊apple⁄‘U ÁfløÊ⁄U ‚apple •÷Ë ß‚ Áº‡ÊÊ ◊apple¥
’„ÈUà ∑ȧ¿U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ‡Êapple· „Ò¥U–
◊„UÙºÿ •÷Ë Ã∑§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ∑Χ·∑§ ©U‚apple ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§
⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ Ã⁄UË∑apple§ ‚apple πappleÃË ∑§⁄UÃÊ „Ò¥U– •’ ß‚∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ’º‹Ÿapple ∑§Ê
‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „Ò¥U– •’ ¡Ù ∑Χ·∑§ ¡ÒÁfl∑§ Ã⁄UË∑apple§ ‚apple πappleÃË ∑§⁄UÃÊ „UÙ ©U‚apple
¬˝ªÁÇÊË‹ ◊ÊŸÊ ¡Êflapple ∞fl¢ ∑§◊ ‹ÊªÃ Ã∑§ŸË∑§ •¬ŸÊ∑§⁄U •Áœ∑§
©Uà¬ÊºŸ ¬˝Êåà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÙ ©U‚apple ¬˝ªÁÇÊË‹ ◊ÊŸÊ ¡Êflapple– Á¡‚ ∑Χ·∑§ ∑apple§
¬Ê‚ •¬ŸÊ ’ÊÿÙªÒ‚ ‚¢ÿ¢òÊ „UÙ, ∑apple¥§øÈ•Ê πʺ ∑§Ê ≈UÊ¢∑§Ê „UÙ „U⁄Ë Uπʺ ∑§Ê
©U¬ÿÙª ∑§⁄UÃÊ „UÙ, ¡ËflÊáÊÈ πʺ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄UÃÊ „UÙ, ¡ÒÁfl∑§
∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ºflÊ•Êapple¥ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄UÃÊ „UÙ, »§‚‹ ø∑˝§ •¬ŸÊÃÊ „UÙ,
Ÿ⁄Ufl߸ Ÿ„UË¢ ¡‹ÊÃÊ „UÙ, Á‚¢øÊ߸ ∑apple§ Á‹ÿapple »§√flÊ⁄UÊ ¬hÁà ∑§Ê ©U¬ÿÙª
∑§⁄UÃÊ „UÙ ©U‚apple „UË ¬˝ªÁÇÊË‹ ◊ÊŸÊ ¡Êflapple– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ë ‚‹Ê„U •ŸÈ‚Ê⁄U
∑Χ·∑§Ù¥ ∑§Ù »§‚‹ ©Uà¬ÊºŸ ∑apple§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬‡ÊȬʋŸ, »§‹Ù¥ ©Uà¬ÊºŸ ∞fl¢
‚é¡Ë ©Uà¬ÊºŸ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– Á¡‚‚apple ¡ÙÁπ◊ ∑§◊ „U٪ʖ Á¡Ÿ
∑Χ·∑§Ù¥ Ÿapple ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ∞fl¢ Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¡ËÃapple „Ò¥U– ©Uã„apple¥U ◊Ò¥
’œÊ߸ ºappleÃÊ „Í¢ ∞fl¢ ‚ȤÊÊfl ºappleÃÊ „Í¢U Á∑§ Á’ŸÊ Áfl‹ê’ Á∑§ÿapple ÃÈ⁄Uãà ¡ÒÁfl∑§
πappleÃË ∑§Ù •¬ŸÊ ‹¢apple ∞fl¢ ¡ÒÁfl∑§ πappleÃË ◊apple¥ ÷Ë ∑§ËÁø◊ÊŸ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄‘¥U–
- •Ê⁄U.«UË. π⁄‘U, ©UîÊÒŸ, ◊Ù. — ~}w{}~zv}|

5 ÷٬ʋ, wv ‚apple w| ◊Êø¸ wÆv{
∑§≈UÊ߸-ª„UÊ߸ Áfl‡Êapple·
·¤ÅUæ§üU -
»ãUæ§üU ÕǸðU
ŠØæÙ âð
• •ÊŸ¥Œ ÁflE∑§◊ʸ
• ªÊapple¬Ê‹ ∑ȧ◊Ê⁄U • flË.‚Ë. ¬Ê¥«appleU
∑apple§ãŒ˝Ëÿ ◊ÎŒÊ ∞fl¥ ¡‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ
•ŸÈ‚¥äÊÊŸ ∞fl¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ,
•ŸÈ‚¥äÊÊŸ ∑apple§ãŒ˝, flÊ‚Œ‚
Á¡‹Ê - •Êá¥ÊŒ, ªÈ¡⁄UÊÃ
»§‚‹ ∑§’ ∑§Ê≈apple¥U—
• »§‚‹ ∑§Ë •ÊÒ‚Ã •flÁäÊ ∑§Êapple äÿÊŸ ◊apple¥
⁄UπÃapple „ÈU∞ »§‚‹ ∑§Ê •ë¿UË Ã⁄U„U ÁŸ⁄UˡÊáÊ
∑§⁄‘¥U–
• Œ‹„UŸË ÃÕÊ ÁË„UŸË »§‚‹Êapple¥ ◊apple¥ ∑§◊
‚apple ∑§◊ ŸËøapple ‚apple wz ¬˝ÁÇÊà ¬ÁûÊÿÊ¥ ¤Ê«∏ ªß¸U
„UÊapple¢ ÃÕÊ •ŸÊ¡ »§‚‹apple¥ ¡Ò‚apple ªapple„Í¥U ◊apple¥ ¬ÁûÊÿÊ¥ ‚Íπ
ªß¸U „Ê¢apple–
• ßapple ∑§Ê ⁄¥Uª ¬Ë‹Ê „UÊapple ªÿÊ „UÊapple–
• »§‹Ë, ∑Ò§¬‚Í‹, ’Ê‹Ë ∑§Ê ⁄¥Uª ¬Ë‹Ê,
‚ÈŸ„U⁄UÊ „UÊapple ªÿÊ „UÊapple–
• »§‚‹ πappleà ◊apple¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ÍπŸapple ‚apple
¬„U‹apple ∑§Ê≈U ∑§⁄U πÁ‹„UÊŸ ◊apple¥ ‚ÍπŸapple ∑§Ë
√ÿ√ÊSÕÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞–
• »§‚‹ ∑§Ê≈UŸapple ◊¥apple Œapple⁄UË ∑§⁄UŸapple ‚apple »§‹Ë ÿÊ
’Ê‹Ë ¤Ê«∏ ¡ÊŸapple ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „UÊappleÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÊŸapple
πappleà ◊apple¥ Áª⁄U ¡ÊŸapple ‚apple ©Uà¬ÊŒŸ ◊apple¥ ÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ
„UÊappleÃÊ „ÒU–
• »§‚‹ ∑§≈UÊ߸U ∑apple§ Á‹∞ •ŸÈ÷flË √ÿÁQ§ÿÊapple¥
∑§Êapple ∑§Êÿ¸ ◊apple¥ ‹ªÊ∞¥–
∑§≈UÊ߸U —
• ¬ÊÒäÊ ∑§Êÿ¸∑§Ëÿ ¬Á⁄U¬`§ÃÊ
( Á»§Á¡ÿÊapple‹ÊappleÁ¡∑§‹ ◊ÒëÿÊappleÁ⁄U≈UË) ¬⁄U ¡’ |z
¬˝ÁÇÊà »§Á‹ÿÊapple¥ ÿÊ ’ÊÁ‹ÿÊ¥ ¬Ë‹Ë ¬«∏ ¡Êÿapple
Ã’ »§‚‹ ∑§Êapple ∑§Ê≈UŸÊ øÊÁ„Uÿapple, ÃÊÁ∑§ »§Á‹ÿÊ¥
ø≈U∑§Ÿapple ‚apple ’ø ‚∑apple¥§–
• ∑§≈UÊ߸U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‚È’„U ∑apple§ ‚◊ÿ ∑§⁄‘¥U
ÄÿÊapple¥Á∑§ Ÿ◊Ë „UÊappleŸapple ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ »§Á‹ÿÊ¥, ’ÊÁ‹ÿÊ¥
πappleà ◊apple¥ Ÿ„UË¥ Á’π⁄‘¥UªË–
• ‚◊ÿ ¬⁄U ∑§≈UÊ߸U „UÊappleŸapple ‚apple ©UìÊ ªÈáÊflûÊÊ
ÃÕÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥ ©U¬÷ÊappleQ§Ê mUÊ⁄UÊ ¬‚¥Œ ∑§Ë ¡ÊŸapple
flÊ‹Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ë ©U¬¡ ¬˝Ê# „UÊappleÃË „ÒU, ßU‚‚apple
’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥ ©Uà¬ÊŒ ∑§Ê ÷Êfl •ë¿UÊ Á◊‹ÃÊ „Ò–
• ∑§≈UÊ߸U ∑§⁄UŸapple ∑apple§ ’ÊŒ ¬ÊÒäÊÊapple¥ ∑§Êapple πappleà ‚apple
©UΔUÊ ∑§⁄U ÅÈÊ‹apple SÕÊŸ ¬⁄U Á»§⁄U πappleà ◊apple¥ „UË »Ò§‹Ê
∑§⁄U ‚ÍπŸapple ∑apple§ Á‹∞ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞– ‚⁄U‚Êapple¥ ÃÕÊ
•ãÿ •Ê‚ÊŸË ‚apple ¤Ê«∏UŸapple flÊ‹Ë »§‚‹Êapple¥ ∑§Êapple
∑§≈UÊ߸U ∑apple§ ÃÈ⁄¢Uà ’ÊŒ πÁ‹„UÊŸ ◊apple¥ SÕÊŸÊ¥¥ÃÁ⁄UÃ
∑§⁄¥appleU–
• ⁄UÊà ∑apple§ ‚◊ÿ πÁ‹„UÊŸ ◊apple¥ »§‚‹ ∑§Êapple
ȤâÜæð´ ·¤è »ãUæ§üU °ß´ âéÚUÿææ ·ð¤
©UÂæØ
ÉÊÊ‚-»Í§‚ ÿÊ ’«∏apple ÁÃ⁄U¬Ê‹ ‚apple …∏¥U∑§ Œapple¥, ÃÊÁ∑§
⁄UÊà ◊apple¥ •Êapple‚ Áª⁄UŸapple ‚apple »§‚‹ ªË‹Ë Ÿ „UÊapple–
• ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ◊ÊÒ‚◊ ◊apple¥ ∑§≈UÊ߸U Ÿ ∑§⁄‘¥U–
• ∑§≈UÊ߸U ÃÕÊ …È‹Ê߸U ∑§⁄UÃapple ‚◊ÿ Áfl‡Êapple·
äÿÊŸ ⁄Uπapple¥ Á∑§ »§‚‹ ∑apple§ ‚ÊÕ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
∑§Ê •¬Á◊üÊáÊ Ÿ „UÊappleŸapple ¬Êÿapple (¡Ò‚apple Á◊^UË ∑apple§ …Uapple‹apple,
∞»§‚Ë•Ê߸ •ı⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ∑ȧ‹ •ŸÊ¡ ÷á«UÊ⁄UáÊ
ˇÊ◊ÃÊ |.|z ∑§⁄UÙ«∏U ≈UŸ ∑apple§ ‹ª÷ª „ÒU–
¬àÕ⁄U •ãÿ ¬ıœapple •ÊÁŒ Á¡Ÿ∑§Ê ’ÊŒ ◊apple¥ •‹ª
∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ∑§ÁΔUŸÊ߸ „UÊapple¥ •ÊÒ⁄U »§‚‹ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ
∑§Êapple ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃapple „UÊapple¥–)
• ∑§≈UÊ߸U ∑apple§ Á‹∞ ©U¬ÿÈQ§ ÁflÁäÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊappleª
∑§⁄‘¥U– ∑§Ê¥≈appleUŒÊ⁄U »§‚‹ ¡Ò‚apple ∑ȧ‚È◊ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸U
„UÊÕ ◊apple¥ ŒSÃÊŸapple ¬„UŸ∑§⁄U ÿÊ ©U‚apple ∑§¬«∏apple ‚apple
‹¬apple≈U∑§⁄U ÿÊ ŒÊapple ‡ÊÊπÊ flÊ‹Ë ‹∑§«∏Ë ◊apple¥ ¬ÊÒäÊapple
∑§Ê »¥§‚Ê∑§⁄U Œ⁄UÊÃapple ‚apple ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–
• ÿÁŒ ∑§≈UÊ߸U „UÊflapple¸S≈U⁄U ∑apple§ mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸË „UÊapple
ÃÊapple ßU‚∑apple§ Á‹∞ ∑Χ·∑§ ÷Ê߸U »§‚‹ ∑§Êapple πappleà ◊apple¥
¬Íáʸ L§¬ ‚apple ¬Á⁄U¬`§ „UÊappleŸapple ¬⁄U ∑§Ê≈apple¥U– πappleà ◊apple¥
»§‚‹ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊apple¥ »§‚‹ ∑§≈UÊ߸U-ª„UÊ߸U •ÊÒ⁄U ÷¥«UÊ⁄UáÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ë •„U◊
÷ÍÁ◊∑§Ê „UÊappleÃË „ÒU ¡Êapple Á∑§ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‹ÊªÃ ∑apple§ ∑Χ·∑§ ∑§Ê ‹Ê÷ ’…∏UÊ ‚∑§ÃË „ÒU, ßU‚∑apple§ Áfl¬⁄UËÃ
ÕÊapple«∏Ë ‚Ë ÷Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¢øÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ∞∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑apple§ •ŸÈ‚Ê⁄U »§‚‹
∑apple§ ∑§Ê≈UŸapple ‚apple ‹apple∑§⁄U ©U‚∑apple§ ÷¥¥«UÊ⁄U ◊apple¥ ¬„¥ÈUøŸapple ∑apple§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‹ª÷ª z-vÆ ¬˝ÁÇÊà ©U¬¡ ∑§Ê
ŸÈ∑§‚ÊŸ •ÊÒ⁄U ÷¥«UÊ⁄UáÊ ∑apple§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÷Ë ‹ª÷ª ßUÃŸÊ „UË ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊapple ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ã— ÿ„U •ÁÃ
•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§ Á∑§‚ÊŸ ÷Ê߸U ∑ȧ¿U •Ê‚ÊŸ ÃâÿÊapple¥ ∑§Êapple äÿÊŸ ◊apple¥ ⁄Uπ∑§⁄U πappleÃÊapple¥ ◊apple¥ ∑§≈UÊ߸U ‚apple
‹apple∑§⁄U ÷¥«UÊ⁄UáÊ ∑apple§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „UÊappleŸapple flÊ‹apple ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚apple ’ø ‚∑§Ãapple „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë •ÁÃÁ⁄UQ§
πø¸ ∑apple§ •¬ŸË •Ê◊ŒŸË ◊apple¥ •ë¿UÊ πÊ‚Ê ßU¡Ê»§Ê ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „¢ÒU–
◊ÊÒ¡ÍŒ π⁄U¬ÃflÊ⁄U ∑apple§ ¬ÊÒäÊÊapple¥ ÃÕÊ •ãÿ »§‚‹
∑apple§ ¬ÊÒäÊÊ¥apple ∑§Êapple ∑§≈UÊ߸U ‚apple ¬„U‹apple ÁŸ∑§Ê‹ Œapple¥ ÃÊÁ∑§
Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑apple§ •¬Á◊üÊáÊ ‚apple ’øÊ ¡Ê ‚∑apple§–
• ∑§≈UÊ߸U øÊ‹Í ∑§⁄UŸapple ‚apple ¬„U‹apple ÿ„U •fl‡ÿ
¡Ê¥ø ‹apple¥ Á∑§ „UÊflapple¸S≈U⁄U ¬Íáʸ L§¬ ‚apple ‚Ê»§ „ÒU ÃÕÊ
ΔUË∑§ …¥Uª ‚apple ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–
• Ÿ⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U ø¥Œapple‹
• ∑§◊‹apple‡Ê ªÊappleÀ„UÊŸË • Á„U◊Ê¥‡ÊÈ ÁòʬÊΔUË
∑ΧÁ· ◊apple¥ ◊‡ÊËŸÊapple¥ ∑apple§ ©U¬ÿÊappleª ‚apple ¡„UÊ¥ ¬ÒŒÊflÊ⁄U
◊apple¥ ’…UÊappleûÊ⁄UË „ÈU߸U „ÒU– fl„UË¥ ◊‡ÊËŸ ‚¥’¥ÁäÊÃ
ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Êapple¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ•Ê¥apple ◊apple¥ ÷Ë ’…∏UÊappleûÊ⁄UË „ÈU߸U „ÒU
ßUŸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥apple ‚apple „UÊappleŸapple flÊ‹apple ¡ÊŸ ◊Ê‹ ∑§Ê
ŸÈ∑§‚ÊŸ ŸÊ Á‚»¸§ ¬ËÁ«∏à ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑apple§ Á‹∞ ’ÁÀ∑§
‚◊Íøapple ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U ⁄UÊC˛ ∑apple§ Á‹∞ ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ „ÒU–
◊‡ÊËŸË∑§⁄UáÊ ∑apple§ ‡ÊÈL§•ÊÃË ŒÊÒ⁄U ◊apple¥ Õapple˝‡Ê⁄U ‚apple „ÈU∞
„UÊŒ‚Êapple¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’„ÈUà •ÁäÊ∑§ ÕË, Á¡‚◊apple¥
√ÿÁQ§ÿÊapple¥ ∑§Ë ©¥UªÁ‹ÿÊapple¥ •ÊÒ⁄U „UÊÕ ∑§Ê ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§
ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÈ•Ê „ÒU ßUŸ ∑§Ê⁄UáÊÊapple¥ ∑§Êapple ◊gappleŸ¡⁄U ⁄UπÃapple
„ÈU∞ Õapple˝‚⁄U ‚apple ‚È⁄UˇÊÊ ∑apple§ Á‹∞ ‡ÊÊappleäÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ
„ÒU, ÃÕÊ ‚È⁄UÁˇÊà ¬⁄UŸÊ‹Ê („Uʬ⁄U) ∑apple§ ‚ÊÕ-
‚ÊÕ ∑§ß¸U ‚È⁄UÁˇÊà ©U¬ÊÿÊapple¥ ∑§Ë πÊapple¡ ∑§Ë ªß¸U „ÒU,
Á¡‚‚apple ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Êapple¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „ÈU߸U
„ÒU– Õapple˝‚⁄U ‚apple „UÊappleŸapple flÊ‹apple „UÊŒ‚apple ªapple„Í¥U, äÊÊŸ
‚ÊappleÿÊ’ËŸ •ÊÁŒ »§‚‹Êapple¥ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸U fl ª„UÊ߸U ∑apple§
ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÁäÊ∑§Ã⁄U ‚Ê◊Ÿapple •ÊÃapple „ÒU¢– Á¡Ÿ∑§Ê ◊ÈÅÿ
∑§Ê⁄UáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃapple ‚◊ÿ Ÿ‡ÊÊ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê
‚appleflŸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ∑§ß¸U ÉÊ¥≈appleU ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃapple
⁄U„UŸÊ, âÊ∑§Êfl≈U, Õ˝apple‡Ê⁄U ◊apple¥ ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë
∑§◊Ë, ◊‡ÊËŸ ∑apple§ ’Ê⁄‘U ◊apple¥ •äÊÍ⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË, …UË‹apple
∑§¬«∏apple, ÿÊ ŒÈ¬^UÊ ÿÊ ‹¥’apple ’Ê‹Êapple¥ ∑§Ê ◊‡ÊËŸ ‚apple
©U‹¤ÊŸÊ •ÊÁŒ •ãÿ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ßUŸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥apple
∑§Êapple ◊‡ÊËŸ ◊apple¥ ‚È⁄UÁˇÊà ¬˝áÊÊÁ‹ÿÊapple¥ ∑§Ê ©U¬ÿÊappleª
∑§⁄U∑apple§ ÃÕÊ ¡L§⁄UË ‚ÊfläÊÊÁŸÿÊapple¥ ∑§Êapple äÿÊŸ ◊¥apple¥
⁄Uπ∑§⁄U ÉÊ≈UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
Õapple˝‡Ê⁄U ∑apple§ Á‹∞ ‚È⁄UÁˇÊà ¬˝áÊÊÁ‹ÿÊ¥ -
• ’Ë•Ê߸U∞‚ ∑apple§ •ŸÈ‚Ê⁄U Õ˝apple‡Ê⁄U ∑apple§ „Uʬ⁄U
∑§Ë ‹¥’Ê߸U ∑§◊ ‚apple ∑§◊ x »È§≈U ÃÕÊ §¬⁄U ∑apple§
∑§fl⁄U ∑§Ë ‹¥’Ê߸U v.z »È§≈U „UÊappleŸË øÊÁ„U∞ ßU‚∑apple§
©U¬ÿÊappleª ‚apple „UÊÕ Õ˝apple‚⁄U ∑apple§ «˛U◊ ∑apple§ •¥Œ⁄U ¡ÊŸapple
‚apple ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„UÃÊ „ÒU– (‡Êapple· ¬ÎcΔU { ¬⁄U)

∞∑§ ∞∑§«∏U ◊apple¥ ÇflÊ⁄U¬ÊΔUÊ ∑apple§ wÆ „U¡Ê⁄U ¬ıœÙ¥ ‚apple
} „U¡Ê⁄U Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ªÍºÊ ¬˝Êåà „UÙÃÊ „ÒU–
·¤ÅUæ§ü-»ãUæ§ü
×àæèÙô´ âð ·¤ÚÔ´U
≈˛ÒUÄ≈U⁄U øÁ‹Ã ∑§ê’Ê߸Ÿ
∑§ê’Ê߸Ÿ „UÊ⁄UflappleS≈U⁄U ∞∑§ ∞apple‚Ë ◊‡ÊËŸ „ÒU
Á¡‚◊apple¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ∑§≈UÊ߸/ª„UÊ߸ ÃÕÊ ’Ù⁄Uapple ◊apple¥
•ŸÊ¡ ÷⁄UŸapple Ã∑§ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∞∑§ ‚ÊÕ ‚ê¬ãŸ
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ß‚ ◊‡ÊËŸ ∑apple§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ©Ugapple‡ÿ
ÿ„U „ÒU Á∑§ ∑§≈UÊ߸, ª„UÊ߸, ÷¢«UÊ⁄UáÊ ¡Ò‚apple ÃËŸ
◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§Êÿ¸ ‚◊ÿ ‚apple „UÙ ¡Êÿapple– ¡Ù Á∑§
¬Ífl¸∑§Ê‹ ◊apple¥ •‹ª-•‹ª ∞∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄UŸapple ‚apple
»§‚‹ ∑§Ù •Áœ∑§ ‚◊ÿ Ã∑§ ¡ÙÁπ◊ ©UΔUÊŸÊ
¬«∏UÃÊ ÕÊ. ß‚∑apple§ mÊ⁄UÊ ªapple„Í¢U, ⁄UÊ߸, ¡ı ◊P§Ê,
‚ÙÿÊ’ËŸ ∞fl¢ •‹‚Ë ßàÿÊÁŒ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸-ª„Ê߸,
÷¢«UÊ⁄UáÊ ‚⁄U‹ÃÊ ‚apple „UÙ ¡ÊÃË „ÒU. ∑§≈UÊ߸ ©U¬⁄UÊ¢Ã
πappleà ◊apple¥ ¿ÍU≈appleU •fl‡Êapple· ÷ÍÁ◊ ◊apple¥ Á◊‹ÊŸapple •ÕflÊ
¬‡ÊÈ•Êapple¥ ∑§Ù Áπ‹ÊŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple ©U¬ÿÙªË ⁄U„UÃÊ „ÒU.
ß‚ ◊‡ÊËŸ ‚apple üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ÃÕÊ ‚◊ÿ ∑§Ë
’øà ‚¢÷fl „UÙÃË „ÒU. Ÿ◊Ë flÊ‹apple πappleÃÙ¥ ◊apple¥ •ë¿UÊ
∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU. Á¡‚∑apple§ ÁŸ◊A ‹Ê÷ „¥ÒU.
• „UÀ∑apple§ fl¡Ÿ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ÿÈQ§ ◊‡ÊËŸ „ÒU.
• ∞Ä‚‹ „appleU√„UË «˜UÿÍ≈UË flÊ‹Ê „ÒU.
• •ÊÁÕ¸∑§ ŒÎÁCÔU ‚apple ’„ÈUà ©U¬ÿÙªË „ÒU.
• Ÿ◊Ë flÊ‹apple πappleÃÙ¥ ∑apple§ Á‹ÿapple ©U¬ÿÙªË
• Á≈U∑§Ê§
’„ÈU »§‚‹Ëÿ ª„UÊ߸ ◊‡ÊËŸ
• ß‚ ◊‡ÊËŸ ‚apple º‹„UŸ, ÁË„UŸ ÃÕÊ
πÊlÊ㟠»§‚‹Ù¥ ∑§Ë ª„UÊ߸ ‚⁄U‹ÃÊ ∞fl¢ ‚È⁄UˇÊÊ
‚apple ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU.
• ’Ë¡ ◊apple¥ ≈ÍU≈UŸ-»Í§≈UŸ ’„ÈUà ∑§◊ „UÙÃË „ÒU.
• »§‚‹ ‚apple ÷Í‚Ê ÷Ë ‚⁄U‹ÃÊ ‚apple ÁŸ∑§Ê‹Ê
¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU. ¡Ù Á∑§ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ù ©U¬ÿÙªË
„UÙªÊ.
• ÁflÁ÷㟠»§‚‹Ù¥ ∑§Ë ª„UÊ߸ ∑apple§ Á‹∞
ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U ∑apple§ ©U¬∑§⁄UáÊ ⁄U„UÃapple „Ò¥U.
• ß‚ ◊‡ÊËŸ ◊apple¥ …UÄ∑§Ÿ, πÍ≈U˺Ê⁄U ’apple‹Ÿ,
•ŸÊ¡ «UÊ‹Ÿapple ∑§Ê mÊ⁄U „UflÊ ∑apple§ Á‹∞ (é‹Ù•⁄U)
‚»§Ê߸ ∑apple§ Á‹∞ ¿UãŸÊ,•ŸÊ¡ ÁŸ∑§Ê‚Ë mÊ⁄U, ÷Í‚Ê
ÁŸ∑§Ê‚Ë mÊ⁄U ÃÕÊ ø‹ÊŸapple ∑apple§ Á‹∞ ¬Á„Uÿapple „UÙÃapple „Ò¥U.
• äÿÊŸ ⁄U„appleU ◊‡ÊËŸ ∑§Ë ¬∑§«∏U ¡◊ËŸ ¬⁄U
•ë¿UË ⁄U„appleU.
• ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊¡’Íà ø’ÍÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U π«∏UÊ
⁄U„UŸÊ „UÙªÊ.
• ª„UÊ߸ ∑§⁄UÃapple ‚◊ÿ …UË‹apple ∑§¬«∏appleU ¬„UŸapple¥.
Ÿ⁄UflÊ߸ Ÿ ¡‹Ê∞¢
ªapple„Í¢U ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê≈UŸapple ∑apple§ ¬‡øÊà ¡Ù ßapple ∑apple§
•fl‡Êapple· ’øapple ⁄U„UÃapple „Ò¥U ©Uã„apple¥U Ÿ⁄UflÊ߸ ∑§„UÃapple „Ò¥U– ÿ„U
ºappleπÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚ÊŸ »§‚‹ ∑§Ê≈UŸapple ∑apple§
¬‡øÊà ߂ Ÿ⁄UflÊ߸ ◊apple¥ •Êª ‹ªÊ∑§⁄U ©U‚apple Ÿc≈U
∑§⁄UÃapple „Ò¥U– Ÿ⁄UflÊ߸ ◊apple¥ •Êª ‹ªÊŸapple ‚apple ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U
„UÊÁŸÿÊ° „UÙÃË „Ò¥U —-
• ÷ÍÁ◊ ◊apple¥ ©U¬‹éœ ¡Òfl ÁflÁflœÃÊ ‚◊ÊåÃ
„UÙ ¡ÊÃË „ÒU–
• ÷ÍÁ◊ ◊apple¥ ©U¬ÁSÕà ‚͡◊ ¡Ëfl ¡‹∑§⁄U
Ÿc≈U „UÙ ¡ÊÃapple „Ò¥U– ‚͡◊¡ËflÙ¥ ∑apple§ Ÿc≈U „UÙŸapple ∑apple§
»§‹SflM§¬ ¡ÒÁfl∑§ πʺ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ’¢º „UÙ
¡ÊÃÊ „ÒU–
• ÷ÍÁ◊ ∑§Ë §¬⁄UË ¬Ã¸ ◊apple¥ „UË ¬ıœÙ¥ ∑apple§
Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ¬Ù·∑§ Ãàfl ©U¬‹éœ ⁄U„UÃapple „Ò¥U–
•Êª ‹ªÊŸapple ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿapple ¬Ù·∑§ Ãàfl ¡‹∑§⁄U
Ÿc≈U „UÙ ¡ÊÃapple „Ò¥U–
• ÷ÍÁ◊ ∑§ΔUÙ⁄U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU Á¡‚∑apple§
∑§Ê⁄UáÊ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ¡‹œÊ⁄UáÊ ˇÊ◊ÃÊ ∑§◊ „UÙ ¡ÊÃË
„ÒU •ı⁄U »§‚‹apple¥ ¡ÀºË ‚ÍπÃË „Ò¥U–
• πappleà ∑§Ë ‚Ë◊Ê ¬⁄U ‹ªapple ¬apple«∏U-¬ıœapple (»§‹
flÎˇÊ •ÊÁº) ¡‹∑§⁄U Ÿc≈U „UÙ ¡ÊÃapple „Ò¥U–
• ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬˝ºÍÁ·Ã „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– flÊÃÊfl⁄UáÊ
∑apple§ Ãʬ◊ÊŸ ◊apple¥ flÎÁh „UÙÃË „ÒU Á¡‚‚apple œ⁄UÃË ª◊¸
„UÙÃË „ÒU–
• ∑§Ê’¸Ÿ ‚apple ŸÊß≈˛UÙ¡Ÿ ÃÕÊ »§ÊS»§Ù⁄U‚ ∑§Ê
•ŸÈ¬Êà ∑§◊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–
∑§≈UÊ߸-ª„UÊ߸ Áfl‡Êapple·
• ∑apple¥§øÈ∞ Ÿc≈U „UÙ ¡ÊÃapple „Ò¥U ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ
÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©Ufl¸⁄UʇÊÁÄà ∑§◊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU.
• Ÿ⁄UflÊ߸ ¡‹ÊŸapple ‚apple ¡Ÿ-œŸ ∑§Ë „UÊÁŸ
„UÙÃË „ÒU–
Ÿ⁄UflÊ߸ ∑apple§ Á‹∞ ©U¬ÿÙªË S≈˛UÊ ⁄Uˬ⁄U
• ÿ¥òÊ «¥UΔU‹Êapple¥ ∑§Êapple ∑§Ê≈U∑§⁄U ÷Í‚apple ◊apple¥ ’º‹
ŒappleÃÊ „Ò, •Ã— «¥UΔU‹Êapple¥ ∑§Êapple ¡‹ÊŸapple ∑§Ë ¡M§⁄UÃ
Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U èÊÍ‚apple ∑§Ê ©U¬ÿÊappleª
∑Χ·∑§ Sflÿ¥ ∑apple§ ¬‡ÊÈ•Êapple¥ ∑§Êapple Áπ‹ÊŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple ÃÕÊ
•ÁÃÁ⁄UQ§ •Êÿ ∑apple§ ‚ÊäÊŸ ∑apple§ M§¬ ◊apple¥ ÷Ë ∑§⁄U
‚∑§ÃÊ „ÒU–
• S≈˛UÊ ⁄Uˬ⁄U ≈Ò˛UÄ≈U⁄U ∑apple§ ¬Ë≈UË•Êapple ‚apple
ø‹Ÿapple flÊ‹Ê ÿ¥òÊ „ÒU– ßU‚∑apple§ mUÊ⁄UÊ ∑§Ê≈appleU ªÿapple «¥UΔU‹
÷Í‚apple ∑apple§ M§¬ ◊apple¥ ÿ¥òÊ ∑§apple ¬Ë¿appleU ‹ªË „ÈU߸U ’¥Œ ≈˛UÊ‹Ë
◊apple¥ ∞∑§ÁòÊà „UÊapple ¡ÊÃapple „Ò¥U–
• ÿ¥òÊ mUÊ⁄UÊ v ÉÊ¥≈appleU ◊apple¥ ‹ª÷ª ∞∑§
∞∑§«∏ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ∑§≈UÊ߸U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ
„ÒU, Á¡‚‚apple »§‚‹ •ŸÈ‚Ê⁄U | ‚apple vÆ ÁÄfl¥≈U‹
Ã∑§ ÷Í‚Ê ¬˝Ê# „UÊappleÃÊ „ÒU–
∑§≈UÊ߸ ©U¬⁄UÊãà πappleà ⁄UÙ≈UÊflapple≈U⁄U ‚apple ’ŸÊÿapple¥
• ÿ„U ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ∑apple§ ¬Ë.≈UË.•Ù. ‚apple ø‹Ÿapple flÊ‹Ê
ÿ¢òÊ „ÒU. ß‚‚apple πappleà ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∞∑§ „UË ’Ê⁄U ◊apple¥
•ë¿UË Ã⁄U„U ‚apple „UÙ ¡ÊÃË „ÒU ¡’Á∑§ ¬⁄Uê¬⁄UʪÃ
ÁflÁœ ◊apple¥ w-x ’Ê⁄U Ã∑§ ∑§À≈UËflapple≈U⁄U ∞fl¢
Á«US∑§ „ÒU⁄UÙ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU.
• ߟ ÁºŸÙ¥ πappleÃÙ¥ ◊apple¥ ∑§≈UÊ߸ ¡Ù⁄UÙ¥ ¬⁄U „ÒU.
∑§≈UÊ߸ ÃÈ⁄Uãà ’ʺ ⁄UÙ≈UÊflapple≈U⁄U ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄U
πappleà ’ŸÊŸapple ‚apple ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ¡‹œÊ⁄UáÊ ˇÊ◊ÃÊ ’…∏UÃË
„ÒU. ⁄UÙ≈UÊflapple≈U⁄U ‚apple πappleà ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ‹ÊªÃ ◊apple¥
wÆ ‚apple wz ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ∑§Ë ’øà „UÙÃË „ÒU ÃÕÊ
πappleà ◊apple¥ ©U¬‹éœ π⁄U¬ÃflÊ⁄U ÷Ë •Ê‚ÊŸË ‚apple ∑§≈U
∑§⁄U Á◊≈˜U≈UË ◊apple¥ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚‚apple
©Ufl¸⁄UʇÊÁÄà ◊apple¥ ÷Ë ’…∏UÙàÃ⁄UË „UÙÃË „ÒU.
• ß‚‚apple œÊŸ ∑apple§ πappleà ∑§Ë ¬«UÁ‹¢ª ÷Ë
»§‚‹Ù¥ ∑§Ë ª„UÊ߸ ∞fl¢....
• »§‚‹ flʬ‚ πË¥øŸapple flÊ‹Ê ÿ¥òÊ- ÿ„U
‚È⁄UˇÊÊ ÿ¥òÊ Õ˝apple‡Ê⁄UÊapple¥ ◊¥apple ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚◊apple¥
»§‚‹ ∑§Êapple •¥Œ⁄U ÅÊËøŸapple ∑apple§ Á‹∞ Á»§Á«¥Uª ⁄UÊapple‹⁄U
‹ªapple „UÊappleappleÃapple „ÒU– ßU‚◊apple¥ ∞∑§ Á⁄Ufl‚¸ Áªÿ⁄U Á‚S≈U◊
„UÊappleÃÊ „Ò, Á¡‚◊apple¥ „Uʬ⁄U ∑apple§ ¬Ê‚ ∞∑§ Áªÿ⁄U ‹Ëfl⁄U
‹ªÊ „UÊappleÃÊ „ÒU– ßU‚ Áªÿ⁄U ‹Ëfl⁄U ∑apple§ ‹ªÊŸapple ‚apple
»§ËÁ«U¥ª ⁄UÊapple‹⁄U Áfl¬⁄UËà ÁŒ‡ÊÊ ◊apple¥ ÉÊÍ◊Ÿapple ‹ªÃapple „ÒU–
ÿÁŒ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§Ê „UÊÕ »§ËÁ«¥Uª ⁄UÊapple‹⁄U ◊apple¥
»§‚ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÃÈ⁄¥Uà ÿ„U Áªÿ⁄U ‹Ëfl⁄U Œ’ÊŸapple ‚apple
√ÿÁQ§ ∑§Ê „UÊÕ ◊‡ÊËŸ ∑apple§ •¥Œ⁄U ¡ÊŸapple ∑apple§ ’¡Êÿ,
◊‡ÊËŸ ‚apple ’Ê„U⁄U •ÊŸapple ‹ªÃÊ „ÒU–
• ªÁÃ◊ÊŸ ¬È¡Êapple¸ ¬⁄U ∑§fl⁄U- ø‹Ãapple „È∞ ¬Í¡apple¸
¡Ò‚apple ’appleÀ≈U, ¬ÈÑË, ç‹Ê߸U √„UË‹, øappleŸ, ‡ÊÊç≈U,
Áªÿ⁄U •ÊÁŒ ∑apple§ §¬⁄U ∑§fl⁄U ‹ªÊ ∑§⁄U Õapple˝‡Ê⁄U ‚apple
‚¥’¥ÁäÊà „UÊŒ‚Êapple¥ ∑§Êapple ∑§◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
• »§‚‹ Õ˝appleÁ‡Ê¥ª «˛U◊ Ã∑§ ¬„È¥UøÊŸapple flÊ‹Ê
’appleÀ≈U ∑§ãflappleÿ⁄U Á‚S≈U◊- ’«∏apple „U«Uê’Ê Õapple˝‚⁄U ◊apple¥
’appleÀ≈U øappleŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë ‹ªÊ ∑§⁄U »§‚‹
∑apple§ ªnappleU ∑§Êapple Õ˝apple‡Ê⁄U ∑apple§ «˛U◊ Ã∑§ ¬„È¥UøÊÿÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „ÒU, ÿ„U ¬˝áÊÊ‹Ë »§‚‹ ∑apple§ ªnappleU ∑§Êapple
•ÊŒ◊Ë ∑§Ë ∑§Êapple„UŸË ∑apple§ ’⁄UÊ’⁄U ¥§øÊ߸U ‚apple
©UΔUÊ∑§⁄U Õ˝apple‡Ê⁄U ∑apple§ «˛U◊ ∑§apple •¥Œ⁄U ¬„È¥UøÊÃË „ÒU–
ßU‚∑apple§ ©U¬ÿÊappleª ‚apple ¡„UÊ¥ Õapple˝‡Ê⁄U ‚apple „UÊappleŸapple flÊ‹apple
„UÊŒ‚Êapple¥ ∑§Êapple ∑§◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ‚ÊÕ „UË
‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple √ÿÁQ§ ’«∏apple •Ê⁄UÊ◊ ‚apple
‹ê’apple ‚◊ÿ Ã∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „ÒU–
Õapple˝‚⁄U ∑§Ê ©U¬ÿÊappleª ∑§⁄UÃapple ‚◊ÿ ¡L§⁄UË
‚È⁄UˇÊÊ fl ‚ÊfläÊÊÁŸÿÊ¥ -
• Õapple˝‡Ê⁄U ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥apple ‚apple ’øÊfl ∑apple§ Á‹∞
÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¬˝SÃÊÁflà ¬⁄UŸÊ‹Ê („Uʬ⁄U)
÷٬ʋ, wv ‚apple w| ◊Êø¸ wÆv{
6
•ë¿UË Ã⁄U„U ‚apple „UÙÃË „ÒU. ÁflÁ÷㟠•‡fl‡ÊÁÄà ∑apple§
≈˛ÒUÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊apple¥ ⁄UπÃapple „ÈU∞ ⁄UÙ≈UÊflapple≈U⁄U ∑apple§ ∑§ß¸
◊ÊÚ«U‹ ©U¬‹éœ „Ò¥U. ß‚∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ v ‚apple v.xÆ
ÉÊá≈UÊ ¬˝Áà ∞∑§«∏U „ÒU.
∑§≈UÊ߸-ª„UÊ߸ ◊apple¥ ‚ÊflœÊŸË —
πappleÃÙ¥ ◊apple¥ π«∏UË ⁄U’Ë ∑§Ë »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸-
ª„UÊ߸ ∑§⁄UŸapple ∑apple§ ¬Ífl¸ ¬˝◊Èπ ‚ÊflœÊÁŸÿÊ¢ ’⁄UÃË
¡ÊŸÊ •àÿãà •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU. •‹ª-•‹ª
Á¡ã‚Ù¥ ∑§Ù ∑§Ê≈U∑§⁄U ¬Ífl¸ ◊apple¥ Á∑§ÿapple ª∞ πÁ‹„UÊŸ
◊apple¥ Á‹¬Ê߸ ∑apple§ ©U¬⁄UÊãà •‹ª-•‹ª ⁄Uπapple¥.
πÁ‹„UÊŸ ˇÊappleòÊÊapple¥ ◊apple¥ Á’¡‹Ë ∑apple§ ÃÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U Áfl‡Êapple·
Ÿ¡⁄U ⁄Uπapple¥ ÃÊÁ∑§ S¬ÊÁ∑Z§ª ∑apple§ mÊ⁄UÊ •Êª Ÿ ‹ª
‚∑apple§. Õ˝apple‡Ê⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ∑§Êapple
∑§Êÿ¸ ∑apple§ ºı⁄UÊŸ ’Ë«∏UË ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§Ã߸ Ÿ
∑§⁄UŸapple ºapple¥.
ŸÙ≈U — ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊‡ÊËŸÙ¥ ∑apple§ Á‹∞
Á¡‹apple ∑apple§ ©U¬‚¢øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· ‚apple ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U
ß‚∑apple§ •‹ÊflÊ ‚¢øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· •Á÷ÿÊ¢ÁòÊ∑§Ë
•ÊÚÁ»§‚ ∑§ÊꬋappleÄ‚ ªıÃ◊ Ÿª⁄U, ÷٬ʋ
»§ÙŸ Æ|zz- wz}xxvx ¬⁄U ‚ê¬∑¸§
∑§⁄‘¥U.
(¬ÎcΔU z ∑§Ê ‡Êapple·
ÃÕÊ „U«Uê’Ê Õ˝apple‡Ê⁄U π⁄UËŒŸapple flÊ‹apple Á∑§‚ÊŸ ÷Ê߸U
»§‚‹ flÊÁ¬‚ πËøŸapple flÊ‹Ê ÿ¥òÊ ¡L§⁄U ‹ªÊÿapple–
• Õapple˝‡Ê⁄U ∑apple§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ¡ª„U πÈ‹Ë ÃÕÊ
Á’ŸÊ Á∑§‚Ë L§∑§Êfl≈U ∑§Ë „UÊapple–
• Á’¡‹Ë ∑§Ë ◊Êapple≈U⁄U ∑§Êapple ’¥Œ ∑§⁄UŸapple flÊ‹Ê
’≈UŸ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple √ÿÁQ§ ∑apple§ ¬Ê‚ ‹ªÊ „UÊappleŸÊ
øÊÁ„U∞, Á¡‚‚apple •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ◊apple¥ ◊Êapple≈U⁄U ¡ÀŒË ’¥Œ
∑§⁄U ‚∑apple§–
• Õ˝apple‡Ê⁄U ◊apple¥ »§‚‹ ‹ªÊŸapple flÊ‹Ê √ÿÁQ§
•ŸÈ÷flË ÃÕÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U „UÊappleŸÊ øÊÁ„U∞–
• Õ˝apple‡Ê⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃapple ‚◊ÿ …UË‹apple ∑§¬«∏apple
πÊ‚ÃÊÒ⁄U ¬⁄U äÊÊappleÃË, ŒÈ¬≈˜≈UÊ, πÈ‹Ë ’Ê„U flÊ‹Ë
∑§◊Ë¡ ÃÕÊ ÉÊ«∏Ë ÿÊ ∑§«∏Ê ŸÊ ¬„UŸapple–
• Ÿ‡ÊÊ ∑§⁄U ÿÊ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ‚appleflŸ ∑§⁄U∑apple§
Õapple˝‡Ê⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ Ÿ ∑§⁄‘¥U–
• Õ˝apple‡Ê⁄U ⁄UÊà ∑apple§ ‚◊ÿ πÊ‚ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Á’ŸÊ
©UÁøà ⁄UÊapple‡ÊŸË ∑apple§ Ÿ„UË¥ ø‹Êÿapple–
• ¬Ë≈UË•Êapple ‡ÊÊç≈U ∑apple§ §¬⁄U ‚apple ÿÊ •ÊÊ‚¬Ê‚
‚apple ŸÊ ªÈ¡⁄‘U–
• äÊÍ‹ ÃÕÊ ÷Í‚Ê ‚apple ’øŸapple ∑apple§ Á‹∞ ŸÊ∑§
¬⁄U ∑§¬«∏apple ‚Ê ◊ÊS∑§ ÃÕÊ •Ê¥πÊapple¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑apple§
Á‹∞ ø‡◊apple ∑§Ê ¬˝ÿÊappleª ∑§⁄‘¥U–
• Á∑§‚Ë ÷Ë •ÊŒ◊Ë ∑§Êapple } ÉÊ¥≈appleU ‚apple íÿÊŒÊ
∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Êÿapple¥, Õ∑§Êfl≈U fl •ÁŸŒ˝Ê ‚apple „UÊŒ‚apple
∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU–
• ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃapple ‚◊ÿ ’Êà ŸÊ ∑§⁄‘U Á∑§‚Ë
•ÊÒ⁄U Ã⁄U»§ äÿÊŸ Ÿ ’Ê≈appleU ÃÕÊ Õ˝apple‡Ê⁄U ø‹Ãapple
‚◊ÿ Á∑§‚Ë èÊË ¬È¡apple¸ ∑§Êapple πÊapple‹Ÿapple ÿÊ ∑§‚Ÿapple ∑§Ë
∑§ÊappleÁ‡Ê‡Ê Ÿ ∑§⁄‘¥U–

7 ÷٬ʋ, wv ‚apple w| ◊Êø¸ wÆv{
÷á«UÊ⁄UáÊ
Ö‡ÇUæÚU‡æ ·¤ô ¼ð¢
ÂýÕ¢ÏÙ ·¤æ ·¤ß¿
• ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U • «UÊÚ. Á‡ÊÀ¬Ë fl◊ʸ
• «UÊÚ. ∞‚. ∞‚. ‚Ê⁄¥UªŒappleflÊappleà • «UÊÚ. ‚Ë. ¬Ë. ¬øÊÒ⁄UË
∑ΧÁ· ÁflôÊÊŸ ∑apple§ãŒ˝, ŸË◊ø (◊¬˝)
Œapple‡Ê ∑§Ë ’…∏UÃË „ÈU߸U
¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑§Ë πÊlÊÛÊ ¬ÍÁø ∑apple§
Á‹∞ Á¡ÃŸÊ ¡L§⁄UË „ÒU ©Uà¬ÊŒŸ
◊apple¥ flÎÁhU ∑§⁄UŸÊ ©U‚‚apple ÷Ë
íÿÊŒÊ ¡L§⁄UË „ÒU ©Uà¬ÊÁŒÃ
•ŸÊ¡ ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊà ÷á«UÊ⁄UáÊ
∑§⁄UŸÊ–
πÊlÊÛÊ ∑§Ë ‡fl‚Ÿ
¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬⁄U Ÿ◊Ë ∑§Ê ¬˝÷Êfl—
∑§≈UÊ߸U ∑apple§ ‚◊ÿ ÿÁŒ
’⁄U‚Êà „ÈU߸U ÃÊapple Ÿ◊Ë ∑§Ë ◊ÊòÊÊ
•ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU–
©UûÊ⁄UË ÷Ê⁄Uà ◊apple¥ ªapple„Í¥U ∑§Ë ∑§≈UÊ߸U
•ÊÒ⁄U ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ◊apple¥ œÊŸ ∑§Ë
∑§≈UÊ߸U ∑apple§ ‚◊ÿ ’⁄U‚Êà „UÊappleŸÊ
SflÊ÷ÊÁfl∑§ ‚Ë ’Êà „ÒU¥– ß‚
Ã⁄U„U ∑apple§ •ŸÊ¡ ◊apple ‡fl‚Ÿ
¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊apple¥ flÎÁhU ∑apple§ ‚ÊÕ ª◊˸
(Ãʬ)÷Ë ’…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞apple‚Ë
ÁSÕÁà ◊apple¥ vv ‚apple vy ¬˝ÁÇÊÃ
Ÿ◊Ë flÊ‹apple πÊlÊÛÊ ◊apple¥ vz ‚apple
wÆ ¬˝ÁÇÊà Ÿ◊Ë „UÊapple ¡ÊÃË „Ò¥U
Á¡‚‚apple •Ê∑˝§Á◊à ∑§Ë«∏Êapple¢ ∑§Ë
‚¥ÅÿÊ ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ¿UÊapple≈appleU
¡ËflÊáÊÈ ∑§fl∑§ ∞fl¥ •ãÿ
¡ËflÊáÊÈ •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÃapple „¢ÒU–
÷¥«UÊ⁄UáÊ ◊apple¥ Ÿ◊Ë ∑apple§
• Á¡Ÿ •ŸÊ¡Êapple¥ ◊apple¥ Ÿ◊Ë ∑§Ë •ÁäÊ∑§ÃÊ „UÊapple
©U‚apple ÷¥«UÊÁ⁄Uà Ÿ ∑§⁄‘¥U– ßU‚‚apple •ŸÊ¡ ∑apple§ ŒÊŸÊapple¥
∑apple§ ‚ÊÕ ∑§fl∑§ ∑apple§ ’Ë¡ÊáÊÈ ‹ªapple „UÊappleÃapple „Ò¥U ¡Êapple
•ŸÈ∑ͧ‹ flÊÃÊfl⁄UáÊ Á◊‹Ÿapple ¬⁄U ¬Ÿ¬Ÿapple ‹ªÃapple
„Ò¥U– ∞apple‚Ë ÁSÕÁà ◊apple¥ v Á∑§ª˝Ê •ŸÊ¡ ◊apple¥ w ª˝Ê◊
∞‚ËÁ≈U∑§ ÿÊ ¬˝ÊappleÁ¬•ÊÚÁŸ∑§ ∞Á‚«U ∑§Ê Á¿U«∏∑§Êfl
∑§⁄‘¥U–
• ÿÁŒ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ŒÎÁCU∑§ÊappleáÊ ‚apple
÷¥«UÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÊapple ÃÊappleapple •ŸÊ¡ ◊apple¥ „UflÊ
‹ªÊ߸U ¡Êÿapple •ÊÒ⁄U ßU‚Ë ∑apple§ ‚ÊÕ •ŸÊ¡ ∑§Ù
ŸËøapple-§¬⁄U ÉÊÈ◊ÊÿÊ ¡Êÿapple–
• ∞apple‚apple •ŸÊ¡ ∑§Ê ÷¥«UÊ⁄UáÊ Ÿ ∑§⁄‘¥U Á¡‚∑apple§
ŒÊŸapple ≈ÍU≈appleU „UÊapple¥ ÿÊ ◊‡ÊËŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊apple¥ ∑§≈U ª∞
„UÊapple¥– ÷á«UÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸapple ‚apple ¬Ífl¸ ∞apple‚apple ŒÊŸÊapple¥ ∑§Êapple
•‹ª ∑§⁄U ‹apple¥–
• ∑§≈UÊ߸U ∑§apple ’ÊŒ ÷á«UÊ⁄UáÊ ‚apple ¬Ífl¸ •ŸÊ¡
∑§Êapple •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ÈÅÊÊ ‹apple¥– ‚ÈπÊŸapple ∑§Ê ∑§Êÿ¸
‡ÊËÉÊ˝ „UÊapple •ÊÒ⁄U πappleà ‚apple „UË •ŸÊ¡ ◊apple¥ ∑ȧ¿U ∑§Ë«∏apple¥
•Ê ª∞ „UÊapple¥ •ÊÒ⁄U ‚ÈπÊŸapple ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ ‚apple
„UÊapple ÃÊapple ßUŸ ŒÊappleŸÊapple¥ ∑§ÊÿÊapple¸ ∑§Êapple ∞∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄UŸapple ∑apple§
Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑ΧÁcÊ •ŸÈ‚¥äÊÊŸ ‚¥SÕÊŸ ∑apple§
∑§Ë≈U ÁflôÊÊŸ ‚¥÷ʪ mUÊ⁄UÊ Áfl∑§Á‚à Ãʬ
‡ÊÊapple·∑§ øÊŒ⁄U ∑§Ê ©U¬ÿÊappleª ∑§⁄¥¥appleU– ßU‚∑apple§ §¬⁄U
•ŸÊ¡ »Ò§‹Ê∑§⁄U vz ‚apple wÆ Á◊ÁŸ≈U ◊apple¥
‚ÈπÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ „UË ∑§Ë«∏apple ÷Ë ◊⁄U
¡ÊÃapple „ÒU– ßU‚∑apple§ §¬⁄U ∑§Ê Ãʬ◊ÊŸ flÊÃÊfl⁄UáÊ
◊apple¥ ©U¬‹éäÊ Ãʬ◊ÊŸ ‚apple wÆ Á«Uª˝Ë ‚appleÁÀ‚ÿ‚
•ÁäÊ∑§ „UÊappleÃÊ „ÒU– ßU‚∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê‹Ë
‹ªÊÃÊ⁄U ©UÃÊ⁄U-ø…∏UÊfl ‚apple
•ŸÊ¡ ◊apple¥ ‚«∏Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ’Ÿ
¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ∞apple‚apple •ŸÊ¡ ∑§Ë
⁄UÊapple≈UË (ø¬ÊÃË) ◊apple¥ »§»Í¥§ŒË ’„ÈUÃ
¡ÀŒ ¬Ÿ¬ÃË „Ò– ∞apple‚Ë •flSÕÊ
’ÊappleÁ⁄UÿÊapple¥ ∑apple§ ÷¥«UÊ⁄UáÊ ∑§Ë ©U¬appleˇÊÊ
…appleU⁄U ◊apple¥ ⁄Uπapple ª∞ •ŸÊ¡ ◊apple¥
¡ÀŒË ŒappleπË ¡ÊÃË „Ò¥U– è¥Ê«UÊ⁄UáÊ
◊apple¥ „UÊappleŸapple flÊ‹Ë ÁflÁèÊÛÊ ‚◊SÿÊ•Êapple¥
∑§Êapple •ë¿UË Ã⁄U„U ¡ÊŸŸapple ∑apple§ Á‹∞
©U‚ SÕÊŸ Áfl‡Êapple· ∑§Ë ¡‹flÊÿÈ
∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Êapple ¡ÊŸ∑§⁄U Ÿ◊Ë
÷á«UÊ⁄UáÊ ∑apple§ ∑§Ê⁄Uª⁄U ŸÈSπapple
•ÊÒ⁄U ‚ʬappleÁˇÊ∑§ •ÊŒ¸˝ÃÊ ∑apple§
•Ê¬‚Ë ‚¥’¥äÊÊapple¥ ∑§Ù ¡ÊŸ Á‹ÿÊ
¡Êÿapple– ÿÁŒ •ŸÊ¡ ◊apple¥ Ÿ◊Ë •ÊÒ⁄U
Ãʬ◊ÊŸ •ÁäÊ∑§ „UÊapple •ÊÒ⁄U „UflÊ
◊apple¥ •ÊŒ˝˝¸ÃÊ ∑§◊ „UÊapple ÃÊapple •ŸÊ¡
∑§Ë Ÿ◊Ë ‚◊Ê# „UÊappleŸapple ‹ªappleªË–
∑§Ë≈U ∑§Ë Á∑˝§ÿʇÊË‹ÃÊ ‚apple
Ÿ◊Ë ∑§Ê ‚¥’¥äÊ—
¬˝Êÿ— ªapple„Í¥U ◊apple¥ vy ‚apple vz
¬˝ÁÇÊà Ÿ◊Ë ¬⁄U ∑§Ë«∏Êapple¥ Á∑§
Á∑˝§ÿʇÊË‹ÃÊ ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„U
Ÿ◊Ë |z ¬˝ÁÇÊà ‚ʬappleÁˇÊ∑§
•ÊŒ˝¸ÃÊ ∑apple§ ’⁄UÊ’⁄U „UÊappleÃË „ÒU– ªapple„Í¥
◊apple¥ vv ‚apple vw ¬˝ÁÇÊà Ÿ◊Ë
‚È⁄U‚È⁄UË ∑apple§ Áfl∑§Ê‚ ∑apple§ Á‹∞
ŸÊ¡È∑§ ÁSÕÁà „UÊappleÃË „ÒU–
÷¥«UÊ⁄UáÊ ∑apple§ •ÁäÊ∑§Ã⁄U ∑§Ë«∏Êapple¢
∑apple§ Á‹∞ •ŸÊ¡ ◊apple¥ vÆ
¬˝ÁÇÊà ‚apple ∑§◊ Ÿ◊Ë „UÊappleŸapple ¬⁄U
©UŸ∑§Ë ‚Ê◊Êãÿ Á∑˝§ÿʇÊË‹ÃÊ
•ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚ ˇÊ◊ÃÊ ’ÊÁäÊÃ
„UÊappleŸapple ‹ªÃË „ÒU– ÷á«UÊ⁄UáÊ ∑§Ë
ÿÁŒ ‚÷Ë •flSÕÊ ‚Ê◊Êãÿ „UÊapple¥
¬ÊÚ‹ËÁÕŸ vÆÆÆ ªapple¡ (wzÆ ◊ÊßU∑˝§ÊappleŸ) ∑apple§
ŒÊapple„U⁄‘U ‚ÄU ◊apple¥ L§ß¸U, ¬È⁄UÊŸapple ∑§¬«∏apple, ¡Í≈U ∑§Êapple
‚◊ÊŸ L§¬ ‚apple Á’¿UÊ∑§⁄U øÊ⁄UÊapple¥ •Êapple⁄U ‚apple Ãʬ
‚Ë‹ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ªÊ¥fl ◊apple¥ •÷Ë ÷Ë
•ŸÊ¡ ‚ÈπÊŸapple ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÷ÍÁ◊, ø≈UÊ߸U ÿÊ ¬Papple§
»§‡Ê¸ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á¡‚◊¥apple •ŸÊ¡ ∑§Ë
Ÿ◊Ë •ÊÒ⁄U ∑§Ë«∏apple ∑§◊ Ÿ„UË¥ „UÊappleÃapple •ÊÒ⁄U ßUŸ∑§Ê
•Ê∑˝§◊áÊ ÷¥«UÊ⁄UáÊ ◊apple¥ „UÊapple ¡ÊÃÊ „ÒU–
• ŒÊ‹Ê¥apple ∑§Êapple ÷á«UÊ⁄UáÊ ‚apple ¬Ífl¸ ‚¥‚ÊÁäÊÃ
∑§⁄U ‹¥apple Á¡‚‚apple ∑§Ë«∏Êapple¢ ∑§Ê •Ê∑˝§◊áÊ ⁄UÊapple∑§Ê ¡Ê
‚∑apple§–
• ∑§◊ Ãʬ◊ÊŸ ¬⁄U ÷¥«UÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ
πø˸‹Ë ÁflÁäÊ „ÒU •Ã— »§‹, ‚é¡Ë, ŒÈÇäÊ
©Uà¬ÊŒ, ◊Ê¥‚ ∑apple§ Á‹∞ „UË ÿ„U ‹Ê÷¬˝Œ „Ò–
•ŸÊ¡ ∑apple§ ∑§Ë«∏apple ÷¥«UÊ⁄UáÊ ‚¥⁄UøŸÊ ◊apple¥ πÊlÊÛÊ
∑§Ê èÊ¥«UÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ‹appleÁ∑§Ÿ •ŸÈ‚¥äÊÊŸ
∑apple§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÿ„U ŒappleπÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ¬Í‚Ê
∑§ÊappleΔUË ∑§◊ ‹ÊªÃ ‚apple ’ŸÊ߸U ¡ÊÃË „ÒU Á¡‚◊apple¥
•ŸÊ¡ ∑§Ë •¥∑ȧ⁄UáÊ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê»§Ë ÁŒŸÊapple¥ Ã∑§
’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU– ÿ„U ∑§⁄UË’-∑§⁄UË’ ¬Íáʸ× „UflÊ
’¥Œ ‚¢⁄UøŸÊ „ÒU– •¥Œ⁄U ∑§Ë ŒËflÊ⁄U Á◊^UË ‚apple ’ŸË
„UÊappleŸapple ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ Ãʬ◊ÊŸ ∑§Êapple ÷Ë ÁŸÿ¥ÁòÊÃ
∑§⁄UÃË „ÒU– ßU‚◊apple¥ ÿÁŒ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë«∏Êapple¥ ∑§Ê
•Ê∑˝§◊áÊ „UÊapple ÷Ë ¡Êÿapple ÃÊapple „UflÊ ’¥Œ ‚¥⁄øŸÊ
„UÊappleappleŸapple ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝äÊÍ◊Ÿ ‚apple ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§
¬˝äÊÍÁ◊à Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Œappleπ÷Ê‹ ∑§⁄UÃapple
⁄U„UŸapple ‚apple ßU‚∑§Ê ©U¬ÿÊappleª vz-wÆ ‚Ê‹
Ã∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
ÃÊapple •ŸÊ¡ ∑§Ë Ÿ◊Ë ∑§Êapple ’…∏UÊ
ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÊapple ∑§Ë«∏Êapple¥ ∑§Ê
Áfl∑§Ê‚ ’„ÈUà •ÁäÊ∑§ „UÊappleŸapple
‹ªÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚∑apple§ ‚ÊÕ „UË
ŒÍ‚⁄‘U ¬˝∑§Ê⁄U ∑apple§ ¬Á⁄UfløŸ ¡Ò‚apple
Á∑§ •ŸÊ¡ ◊apple¥ »§»Í¥§ŒË ‚«∏Ÿ
‡ÊÈL§ „UÊappleŸapple ‹ªÃË „Ò–
÷¥«UÊ⁄UáÊ ‚¥⁄øŸÊ ◊apple¥
∑§Ë«∏Êapple¥ ∑§Ê ∞∑§ SÕÊŸ ‚apple ŒÍ‚⁄‘U
SÕÊŸ ¬⁄U ¬„È¥UøŸapple ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ
ÿ„U „UÊappleÃÊ „ÒU Á∑§ ¡„UÊ¥ ©Uã„apple¥U Δ¥U«U
∑§Ê •Ê÷Ê‚ „UÊappleÃÊ „ÒU fl„U ©U‚
SÕÊŸ ¬⁄U „UË ßU∑§_appleU „UÊappleŸapple ‹ªÃapple
„Ò¥U– ‚¥⁄UøŸÊ ◊apple¥ Á¿UŒ˝ „UÊapple¥ ÿÊ ∞apple‚apple
SÕÊŸ ◊apple¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „UÊapple ¡„UÊ¥ ‚apple
Ÿ◊Ë ∑apple§ ’…∏UŸapple ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „UÊapple
ÃÊapple ∑§Ë«∏Êapple ∑§Ê •Ê∑˝§◊áÊ ‡ÊÈL§ „UÊapple
¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§Ë«∏Êapple¥ ∑§Ë E‚Ÿ
¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚apple ‚¢⁄øŸÊ ∑apple§ ÷ËÃ⁄U
•ÁäÊ∑§ ª◊˸ ©Uà¬ÛÊ „UÊappleŸapple ‹ªÃË
„ÒU •ÊÒ⁄U •ŸÊ¡ π⁄UÊ’ „UÊappleŸapple
‹ªÃÊ „ÒU– ÿÁŒ Ÿ◊Ë vz
¬˝ÁÇÊà ‚apple •ÁäÊ∑§ „UÊapple ÃÊapple
∑§Ë«∏Ê¢apple ∑§Ê •Ê∑˝§◊áÊ ‚◊Ê# „UÊapple
∑§⁄U »§»Í¥§ŒË •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÃapple
„¢ÒU–
÷á«UÊ⁄UáÊ ‚¥⁄UøŸÊ ∑§Ê
¬˝÷Êfl—
ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷¥«UÊ⁄UáÊ
‚¥⁄UøŸÊ ◊apple¥ ◊ÈÅÿ× ÷ÍÁ◊ ∑apple§
÷ËÃ⁄U πûÊË, äÊÊÃÈ ∑§Ë ’ŸË
∑§ÊappleΔUË, ‚Ë◊apple¥≈U ∞fl¥ ∑§Ê¢∑˝§Ë≈U ‚apple
ÁŸÁ◊¸Ã ¬P§Ë ∑§ÊappleΔUË, ∑§ìÊË
∑§ÊappleΔUË, œÊŸ ∑apple§ ¬È•Ê‹ •ÊÒ⁄U
‹∑§«∏Ë ∑§Ë ‚¥⁄UøŸÊ ‚apple ÁŸÁ◊¸Ã
’ÈπÊ⁄UË ÿÊ ¬ÑË, ’Ê¥‚ ∑§Ë
≈UÊapple∑§⁄UË, ¬Í‚Ê ∑§ÊappleΔUË (Á◊^UË,
÷Í‚Ê, ªÊapple’⁄U, ¬ÊÚ‹ËÁÕŸ •ÊÒ⁄U
∑ȧ¿U åÊP§Ë ߸U≈UÊapple¥ mUÊ⁄UÊ ÁŸÁ◊¸Ã)
„UÊappleÃË „Ò¥U– ‚÷Ë ∑§ÊappleÁΔUÿÊapple¥ ∑§Ë
•¬ŸË-•¬ŸË •ë¿UÊ߸UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U
∑§Á◊ÿÊ¥ „UÊappleÃË „ÒU¢– ∑Χ·∑§
•ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê× ©U¬‹éäÊ ∑§ÊappleΔUË
∑§Ê ¬˝ÿÊappleª ∑§⁄UÃapple „Ò¥U– ∞apple‚Ê ŒappleπÊ
ªÿÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê¢∑˝§Ë≈U ‚apple ÁŸÁ◊¸Ã
∑§ÊappleΔUË ’⁄U‚Êà ∑apple§ ‚◊ÿ
flÊÃÊfl⁄UáÊ mUÊ⁄UÊ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê Ÿ◊Ë
ºapple‡Ê ◊apple¥ ∑§⁄UË’ yÆÆ ‚apple •Áœ∑§ «appleUÿ⁄UË ‚¢ÿ¢òÊ „Ò¥U,
¡„UÊ¢ ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U ∑apple§ ºÍœ ©Uà¬Êº ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿapple
¡ÊÃapple „Ò¥U–
÷¥«UÊ⁄UáÊ ∑apple§ ◊ÈÅÿ ∑§Ë«∏Êapple¥ ∑§Ë flÎÁhU ∑apple§ Á‹∞ ãÿÍŸÃ◊ •ÊÒ⁄U •ŸÈ∑ͧ‹Ã◊ Ÿ◊Ë
∑§Ë≈U flÒôÊÊÁŸ∑§ ŸÊ◊ ¬˝ÁÇÊÃ
ãÿÍŸÃ◊ Ÿ◊Ë •ŸÈ∑ͧ‹Ã◊ Ÿ◊Ë
π¬«∏Ê ≈˛UÊappleªÊappleŒ◊ʸ ª˝appleŸappleÁ⁄Uÿ◊ Æ-v~ vv.z
‚È⁄U‚È⁄UË ‚Ê߸U≈UÊappleÁ»§‹‚ •Êapple⁄UÊßU¡Ë ~.z-vv.Æ vy-vy.|
•ŸÊ¡ ∑§Ê ¿UÊapple≈UÊ ’appleäÊ∑§ ⁄UÊßU¡Êapple¬Õʸ «UÊappleÁ◊ÁŸ∑§Ê ~-vÆ vv-vy
•Ê≈appleU ∑§Ê ‹Ê‹ ÷Î¥ª ≈˛UÊ߸U’ÊappleÁ‹ÿ◊ ∑Ò§‚≈appleUÁŸÿ◊ vÆ vv.z-v{
øÊfl‹ ∑§Ê ¬Ã¥ªÊ ∑§ÊÁ‚¸⁄UÊ Á‚»apple§‹ÊÁŸ∑§Ê ~ vz-wÆ
’ÊŒÊ◊ ∑§Ê ¬Ã¥ªÊ ∑§Ê«˛UÊ ∑§Ê≈appleU‹Ê vÆ v{
ÁflÁ÷ÛÊ •ŸÊ¡Êapple¥ ◊¥apple ∑§fl∑§ ∑§Êapple ¬Ÿ¬Ÿapple ∑apple§ Á‹∞ ãÿÍŸÃ◊ Ÿ◊Ë ({z ‚apple }z ¬˝ÁÇÊÃ
‚ʬappleÁˇÊ∑§ •ÊŒ˝¸ÃÊ ∞fl¥ wÆ ‚apple wz Á«Uª˝Ë Ãʬ◊ÊŸ)
‚ʬappleÁˇÊ∑§ •ÊŒ˝¸ÃÊ ªapple„Í¥U •ÊÒ⁄U ◊P§Ê ∑§ìÊÊ øÊfl‹ ‚apple‹Ê øÊfl‹ ‚ÊappleÿÊ’ËŸ ‚Í⁄U¡◊ÈπË
(¬˝ÁÇÊÃ)
{z vw.z-vx.z vw.z vy.Æ vw.z }.Æ
|Æ vx.z-vy.Æ vx.z vz.Æ vx.Æ ~.Æ
|z vy.z-vz.Æ vy.Æ vz.z vy.Æ vÆ.Æ
}Æ v{.Æ-v{.z vz.Æ v{.z v{.Æ vv.Æ
}z v}.Æ-v}.z v{.z v|.z v}.Æ vx.Æ
ª˝„UáÊ ∑§⁄U∑apple§ ∑§Ë«∏Êapple¥ ∑§Ë flÎÁhU
•ı⁄U ©UŸ∑§Ë ‡fl‚Ÿ ¬˝˝Á∑˝§ÿÊ
•ÊÒ⁄U ª◊˸ ∑apple§ ¬˝÷Êfl ‚apple ¬Í⁄‘U
•ŸÊ¡ ∑§Êapple π⁄UÊ’ ∑§⁄U ŒappleÃË „ÒU–
∞ÀÿÍÁ◊ÁŸÿ◊ ‚apple ’ŸË ∑§ÊappleΔUË ◊apple¥
Ãʬ◊ÊŸ •ÊÒ⁄U Ÿ◊Ë ∑§Ê »Ò§‹Êfl
•‚◊ÊŸ L§¬ ‚apple „UÊappleÃÊ „ÒU–
ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ê¢∑˝§Ë≈U
(‚Ë◊apple¥≈U), ∞ÀÿÍÁ◊ÁŸÿ◊, πappleÃË,
’ÊappleÁ⁄UÿÊapple¥¥, ∑§ìÊË ∞fl¥¥ ¬P§Ë ∑§ÊappleΔUË
•ÊÒ⁄U œÊÃÈ ∑§Ë ’ŸË ∑§ÊappleΔUË ◊apple¥
∑˝§◊‡Ê— vw.y ‚apple vx.y,
vv.y, vÆ.v ‚apple vv.Æ,
~.} ‚apple v{.y, vv ‚apple
vx.}, vv.w •ÊÒ⁄U vÆ.v
‚apple vw.Æ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ Ÿ◊Ë
¬Ê߸˝U ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë
‚÷Ë ÷á«UÊ⁄UáÊ ‚¥⁄UøŸÊ ∑§Ë«∏Êapple¥
∑apple§ Áfl∑§Ê‚ ∑apple§ Á‹∞ •ŸÈ∑ͧ‹
„UÊappleÃË „ÒU– ¡’Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑ΧÁ·
•ŸÈ‚¥äÊÊŸ ‚¥SÕÊŸ ∑apple§ ∑§Ë≈U
ÁflôÊÊŸ ‚¥÷ʪ mUÊ⁄UÊ Áfl∑§Á‚Ã
¬Í‚Ê ∑§ÊappleΔUË, ¬Í‚Ê ∑§ÊappleΔUÊ⁄U, ¬Í‚Ê
ÄÿÍÁ’∑§‹ •ÊÒ⁄U ©UÛÊÇÊË‹
’Ê¥‚ ∑§Ë ≈UÊapple∑§⁄UË ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ
÷¥«UÊ⁄UáÊ „appleÃÈ ’„ÈUà ©U¬ÿÊappleªË
Á‚hU „ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ßUŸ
‚¥⁄øŸÊ•Êapple¥ ◊apple¥ •ŸÊ¡ ∑§Ë Ÿ◊Ë
vÆ ¬˝ÁÇÊà •ÊÒ⁄U ßU‚‚apple ÷Ë
SUBMERSIBLE
PUMP SETS
AN ISO 9001 : 2000 COMPANY
IS : 8034
CM/L-8843393
çÙ×æüÌæ Ñ
ÖæÚUÌ §U‡ÇUSÅþUèÁ
z{, ¥æñlæðç»·¤ ÿæð˜æ, âÌÙæ (×Âý)
∑§◊ ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ’Ë¡
∑§Ë •¥∑ȧ⁄UáÊU ˇÊ◊ÃÊ ÷Ë ‹ê’Ë
•flÁœ Ã∑§ ∑§Êÿ◊ ⁄U„UÃË „ÒU–
•ŸÊ¡ ◊apple¥ ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ ¬Á⁄UfløŸ
∑§Ë«∏Êapple¥ •ÊÒ⁄U •ŸÊ¡ ∑apple§ mUÊ⁄UÊ
‹ªÊÃÊ⁄U •àÿÁäÊ∑§ ‡fl‚Ÿ
¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊappleÃÊ „ÒU–
ßU‚‚apple πÊlÊÛÊ ◊apple¥ •ê‹Ëÿ ’‚Ê
’…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚‚apple ‹ÉÊÈ
‡Ê∑¸§⁄UÊ ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Êapple
‹ÉÊÈ ‡Ê∑¸§⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÊappleÃapple ©UŸ∑§Ë
◊ÊòÊÊ ÉÊ≈U ¡ÊÃË „Ò¥U– vz
¬˝ÁÇÊà Ÿ◊Ë ∑apple§ •ŸÊ¡ ∑§Êapple
÷¥«UÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸapple ‚apple •ŸÊ¡ ∑§Ê
S≈UÊø¸ •ÊÒ⁄U ‡Ê∑¸§⁄UÊ ŒÊappleŸÊ¥apple „UË ŸCU
„UÊappleŸapple ‹ªÃÊ „ÒU– ßU‚‚apple •ŸÊ¡
∑§Ê fl¡Ÿ ÉÊ≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– Ÿ◊Ë
∑§Ë •ÁäÊ∑§ÃÊ ‚apple •ŸÊ¡ ◊apple¥
Á∑§áflŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ „UÊappleŸapple ‹ªÃË „ÒU
Á¡‚‚apple ‚«∏Ÿ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ
Á‚⁄U∑apple§ ∑apple§ •ê‹ ’ŸŸapple ‚apple „UÊappleÃË
„ÒU •ÊÒ⁄U π^UË ‚Ë ◊„U∑§ •ÊŸapple
‹ªÃË „Ò¥– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑apple§ ªapple„Í¥
ÿÁŒ ∞apple‚Ë •flSÕÊ ◊apple¥ ⁄Uπapple ª∞
„UÊapple¥ ¡„UÊ¥ „UflÊ Ÿ „UÊapple ÃÊapple •¥∑ȧ⁄UáÊ
ˇÊ◊ÃÊ ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà „UÊappleÃË „ÒU
•ÊÒ⁄U ∞apple‚apple ªapple„¥ÍU ∑§Êapple ’Ë◊Ê⁄U ªapple„Í¥U
∑§„UÃapple „¢ÒU–
Èý¤èÇU× ÁãUæ´, ÂæÙè ßãUæ´´
çßàæðáÌæ°´
* çâ´¿æ§üU ãðUÌé ¥çŠæ·¤Ì× çÇUS¿æÁü
* çSÂý´·¤ÜÚU ß ÅU·¤ çâ´¿æ§üU ¿ÜæÙð
·ð¤ æè Øæð‚Ø
* Üæð ßæðËÅðUÁ °ß´ ãUæ§üU ßæðËÅðUÁ ×ð´ Öè
¿ÜæÙð Øæð‚Ø
©UˆÂæÎ Ÿæë´Üæ
* VU-4 çâ´»Ü Èð¤â ß Íýè Èð¤â
âÕ×çâüÕÜ ÂÂâ
* V-6 çâ´»Ü Èð¤â âÕ×çâüÕÜ
ÂÂâ
(Üæð ßæðËÅðUÁ + ãUæ§üU ßæðËÅðUÁ)
* V-6 çâ´»Ü Èð¤â ß Íýè Èð¤â
âÕ×çâüÕÜ ÂÂâ
(Üæð ßæðËÅðUÁ ß âéÂÚU ÜæðU ßæðËÅðUÁ
SÂðàæÜ)
ÚUçÁ. ¥æòçȤâ - ·ë¤c‡æ Ù»ÚU, âÌÙæ
ȤæðÙ Ñ ®|{|w-wx{y}v, wxx{zx
Èñ¤â Ñ ®|{|w-wxzy}v
×æð. ~ywzv|w|w~, ~ywzv|x|x~

◊.¬˝. ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊apple¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê vx.xw ∑§⁄UÙ«∏U
∑§Ê øıÕÊ •ŸÈ¬Í⁄U∑§ ’¡≈U ¬ÊÁ⁄Uà „UÙ ªÿÊ–
∞»§‚Ë•Ê߸ ∑apple§ xÆ ªÙºÊ◊ •ÊÚŸ‹Êߟ ¡È«∏appleU
Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ
‹ÊUŸapple •ı⁄U πÊlÊÛÊÙ¥ ∑‘§ ÷¥«Ê⁄UáÊ
∑‘§ Œı⁄UÊŸ „ÙŸapple flÊ‹apple ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ù
∑§◊ ‚apple ∑§◊ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞
‚⁄U∑§Ê⁄UË ©¬∑˝§◊ ÷Ê⁄UÃËÿ πÊl
ÁŸª◊ (∞»§‚Ë•Ê߸) Ÿapple •¬Ÿapple
xÆ ªÙŒÊ◊Ù¥ ◊apple¥ ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ∑§Ù
•ÊÚŸ‹Êߟ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò •ı⁄U
Öæ»-w
¡È‹Ê߸ Ã∑§ zwy •ı⁄U ÷¥«Ê⁄U
∑‘§¥Œ˝Ù¥ ∑§Ù ß‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ ÄÃ
‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§È‹ v,Æw}
ªÙŒÊ◊Ù¥ ◊apple¥ ‚apple •Ê⁄U¥÷ ◊apple¥
∞»§‚Ë•Ê߸ ∑‘§ SflÊÁ◊àfl flÊ‹apple
zzy ªÙŒÊ◊Ù¥ ◊apple¥ ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ
•ÊÚŸ‹Êߟ „٪ʖ ÁŸ¡Ë
∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ‚apple Á∑§⁄UÊÿapple ¬⁄U Á‹∞
ÿ„U ÃÙ S¬c≈U ÕÊ Á∑§ ¡ÒÁfl∑§ πʺ
•ÁŸflÊÿ¸ „ÒU ∞fl¢ ß‚∑§Ë πappleÃË ◊apple¥ •„U◊
÷ÍÁ◊∑§Ê „ÒU– ‚Ÿ˜ v~|-Æ ◊apple¥ ¡Ê¬ÊŸ
¡ÊŸÊ „ÈU•Ê ÷Ê⁄Uà ∑Χ·∑§ ‚◊Ê¡ ∑apple§
‚„UÿÙª ‚apple ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã ÕÊ,
Á¡‚◊apple¥ „U◊ ‹Ùª ¿U— Á∑§‚ÊŸ Õapple– „U◊
‹Ùª ∞∑§ ‚é¡Ë- ©Uà¬Êº∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑apple§
πappleà ¬⁄U ªÿapple– ÿ„U »§Ê◊¸ ¬⁄U ∞∑§ ◊∑§ÊŸ
’ŸÊŸapple ∑apple§ Á‹∞ ŸË¥fl πÙº ⁄U„UÊ ÕÊ, ¡Ù
x »§Ë≈U ª„U⁄UË ÕË–
ÿ„U ºappleπ∑§⁄U •Ê‡øÿ¸ „ÈU•Ê Á∑§ ¡◊ËŸ ∑§Ë §¬⁄UË vÆ-vw
ߢø ∑§Ë ¬⁄Uà ∞∑§º◊ ∑§Ê‹Ë ÕË •ı⁄U ©U‚∑apple§ ŸËøapple ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ê
⁄¢Uª ∞∑§º◊ ¬Ë‹Ê ÕÊ– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ πʺ ∑apple§
•‹ÊflÊ flapple ¬ÿʸåà ◊ÊòÊÊ ◊apple¥ ¡ÒÁfl∑§ πʺ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄Ãapple Õapple, »§Ê◊¸
¬⁄U ©U¬‹éœ ¡ÒÁfl∑§ πʺ »§Ê◊¸ ÿÊ«¸U ◊appleãÿÙ⁄U ∑apple§ •ÁÃÁ⁄UÄà flapple
•¬Ÿapple ÉÊ⁄UÙ¥ ‚apple ◊ÊŸfl ◊‹-◊ÍòÊ ÷Ë ‹ÊÃapple Õapple– •«∏UÙ‚-¬«∏UÙ‚ ∑apple§
flapple ¬Á⁄UflÊ⁄U ¡Ù πappleÃË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃapple Õapple- ¡Ò‚apple ’…∏U߸, ‹È„UÊ⁄U, ≈appleU‹⁄U
flªÒ⁄U„U ∑apple§ ÉÊ⁄UÙ¥ ‚apple ÷Ë ◊‹-◊ÍòÊ ß∑§≈˜UΔUÊ ∑§⁄U •¬Ÿapple πappleÃÙ¥ ◊apple¥
«UÊ‹Ãapple Õapple– ¬ÿʸåà ◊ÊòÊÊ ◊apple¥ ¡ÒÁfl∑§ πʺ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄UŸapple ∑apple§
∑§Ê⁄UáÊ ¡◊ËŸ ∑§Ë §¬⁄UË ¬⁄Uà ∑§Ê ⁄¢Uª ∑§Ê‹Ê „UÙ ªÿÊ ÕÊ–
ÿ„UË ÁSÕÁà ÁÃé’à ◊apple¥ ÷Ë ÕË– ◊„Uʬ¢Á«Uà ⁄UÊ„ÈU‹ ‚Ê¢∑ΧàÿÊÿŸ
¡’ ÁÃé’à ÿÊòÊÊ ¬⁄U ªÿapple Õapple (Ã’ ÁÃé’à øËŸ ∑apple§ •œËŸ Ÿ„UË¥
ÕÊ) Ã’ flapple ∞∑§ ªÊ¢fl ◊apple¥ ¬„È¢Uøapple– ©Uã„UÙ¥Ÿapple ºappleπÊ Á∑§ ªÊ¢fl ◊apple¥ ∑§Ê»§Ë
◊ÊòÊÊ ◊apple¥ ‚◊Ë ¡◊ËŸ „ÒU •ı⁄U ’ª‹ ◊apple¥ ’„UŸapple flÊ‹Ë ŸºË ◊apple¥
¬ÿʸåà ¬ÊŸË „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ªÊ¢fl flÊ‹apple ∑ȧ¿U „UË ÷ÍÁ◊ ¬⁄U πappleÃË ∑§⁄UÃapple
„Ò¥U, ’Ê∑§Ë ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄UÃË „ÒU– ⁄UÊ„ÈU‹ Ÿapple Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚apple ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ
Á∑§ •Ê¬ ‹ÙªÙ¥ ∑apple§ ¬Ê‚ •ë¿UË ‚◊Ë ÷ÍÁ◊ „ÒU, ŸºË ◊apple¥ ¬ÿʸåÃ
¬ÊŸË „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë •Ê¬ ‹Ùª ÕÙ«∏UË ‚Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U „UË πappleÃË ÄÿÙ¥
∑§⁄UÃapple „Ò¥U? ªÊ¢fl ∑apple§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ¡flÊ’ ÕÊ- ‹appleÁ∑§Ÿ „U◊Ê⁄‘U ¬Ê‚
¬ÿʸåà ◊ÊòÊÊ ◊apple¥ πʺ Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊ ‹Ùª ÿÊ∑§ ‚apple ¬˝Êåà ªÙ’⁄U ∑§Ê
©U¬ÿÙª ∑§⁄UÃapple „Ò¥U, •ı⁄U ß‚∑apple§ •ÁÃÁ⁄UÄà „U◊ ÉÊ⁄U ‚apple ◊‹-◊ÍòÊ
‹ÊÃapple „Ò¥U, ‚ÊÕ „UË ¬Ê‚ ¬«∏UÙ‚ ‚apple ©U¬‹éœ ◊‹-◊ÍòÊ ÷Ë ‹ÊÃapple „Ò¥U–
‚ËÁ◊à ©U¬‹éœ πʺ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ „U◊ ‚ËÁ◊à ÷ÍÁ◊ ¬⁄U
„UË πappleÃË ∑§⁄U ¬ÊÃapple „Ò¥U– (©UŸ ÁºŸÙ¥ ’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥ ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ πʺ
©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ Õapple) ◊‹-◊ÍòÊ ∑§Ê πappleÃË ◊apple¥ ©U¬ÿÙª ΔUË∑§ ¡Ê¬ÊŸ ∑apple§
‚◊ÊŸ ÕÊ–
‚Ÿ˜ v~zz ∑§Ë ’Êà „ÒU– ©U‚ ‚◊ÿ ◊Ò¥ „UÊ߸ S∑ͧ‹ ◊apple¥ ÕÊ–
∞∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ◊Ò¥ •¬Ÿapple ø¢ºŸ«UË„U ÁSÕà »§Ê◊¸ ¬⁄U ªÿÊ– fl„UÊ¢
¬⁄U ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ∑§Ê‹apple ⁄¢Uª ∑apple§ πʺ ∑§Ê …appleU⁄U ‹ªÊ ÕÊ ◊Ò¥Ÿapple •¬Ÿapple
’«∏appleU ÷Ê߸ ‚apple ¬Í¿UÊ- “ÿ„U ÄÿÊ „ÒU? ÷Ê߸ Ÿapple ¡flÊ’ ÁºÿÊ- “‚ÙŸ
πʺ”– ◊Ò¢Ÿapple ¬Í¿UÊ- “‚ÙŸ πʺ ÄÿÊ „UÙÃÊ „ÒU?” ÷Ê߸ Ÿapple ¡flÊ’
ÁºÿÊ- ◊ÊŸfl ◊‹-◊ÍòÊ ∑§Ê ¬øÊ „ÈU•Ê M§¬ ¡Ù πʺ ∑apple§ M§¬ ◊apple¥
©U¬ÿÙª ∑§⁄UÃapple „Ò¥U? ◊Ò¥Ÿapple Á»§⁄U ¬Í¿UÊ- ÄÿÊ „U◊ ‹Ùª ß‚apple •¬Ÿapple
πappleÃÙ¥ ◊apple¥ ©U¬ÿÙª ∑§⁄UÃapple „Ò¥U– ÷Ê߸ ∑§Ê ¡flÊ’ ÕÊ- „U◊ øÊ„UÃapple „Ò¥U
©U¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ, ‹appleÁ∑§Ÿ »§Ê◊¸ ∑apple§ üÊÁ◊∑§Ù¥ Ÿapple »§Ê◊¸ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸapple
ª∞ •ãÿ ªÙŒÊ◊Ù¥ ∑§Ù ©‚∑‘§
’ÊŒ ß‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ‚apple ¡Ù«∏Ê
¡Ê∞ªÊ–
∞∑§ ∞»§‚Ë•Ê߸ Á«¬Ù ¬⁄U
ß‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑‘§
’ÊŒ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ πÊl ◊¥òÊË üÊË ⁄UÊ◊
Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ Ÿapple ∑§„Ê, “Á«¬Ù
•ÊÚŸ‹Êߟ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ
„Ù ªÿÊ „Ò– ÿ„ ∞∑§ ∞appleÁÄÊÁ‚∑§
∑§Œ◊ „Ò– ∞»§‚Ë•Ê߸ ∑‘§ Á«¬Ù
◊apple¥ πÊlÊÛÊÙ¥ ∑‘§ •Êª◊Ÿ •ı⁄U
ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ë ¬Í⁄UË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑‘§
•ÊÚ≈UÙ◊apple‡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ
∞»§‚Ë•Ê߸ ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊apple¥ ¬Íáʸ
¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ •Ê ¡Ê∞ªË– ÿ„
Á«¬Ù ∑‘§ ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ŒˇÊÃÊ ◊apple¥
‚ÈœÊ⁄U ‹Ê∞ªÊ–”
‚◊ÊøÊ⁄U
Áñçß·¤, ¥Áñçß·¤ Øæ â¢ÌéçÜÌ ·¤õÙ âè ¹ðÌè ·¤ÚÔU ç·¤âæÙ ?
»ôÕÚU ¿æçãU° ¹ðÌ ×ð´, ãU× ÁÜæ ÚUãðU ·¢¤ÇðU
• «UÊÚ. ŸÊ⁄UÊÿáÊ øÊfl«∏UÊ
◊Ù. — ~~}v~~zx|y
∑§ÎÁ· ÿ¥òÊÙ¥ ∑§Ê •ÊÚŸ‹Ê߸Ÿ
¬¥¡ËÿŸ •’ xÆ ◊Êø¸ Ã∑§
÷٬ʋ– Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ∑§ÎÁ· Áfl∑§Ê‚
Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ •ÊÚŸ ‹Ê߸Ÿ ¬¥¡ËÿŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ ◊apple¥
‚¥‡ÊÙœŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •’ xÆ ◊Êø¸ Ã∑§ Á∑§‚ÊŸ
Áfl÷ʪ ∑§Ë flapple’‚Êß≈U ¬⁄U •¬ŸÊ ¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄UÊ ‚∑§Ãapple
„Ò– •ÊÚŸ‹Ê߸Ÿ ¬¥¡ËÿŸ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ∑§Î·∑§ ÁS¬˝¥∑§‹⁄U,
⁄UappleŸªŸ, ¬Ê߸¬ ‹Ê߸Ÿ, ∑§ÎÁ· ÿ¥òÊ, ⁄UÙ≈UÊflapple≈U⁄U, ¬Êfl⁄U
Á≈U‹⁄, Á«˛¬, ⁄Uˬ⁄U, ⁄Uˬ⁄U ∑§◊ ’Êßã«⁄U, ≈˛ÒÄU≈U⁄U ¬¥¬
•ÊÁŒ ©¬∑§⁄UáÊ Áfl÷ʪ ‚apple ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „¢Ò– ß‚∑‘§
Á‹ÿapple ©ã„apple¥ flapple’‚Êß≈U ¬⁄U •¬ŸÊ •ÊÚŸ‹Ê߸Ÿ ¬¥¡ËÿŸ
∑§⁄UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ßë¿È∑§ ∑§Î·∑§ •ÊÚŸ‹Ê߸Ÿ
•ÊflappleŒŸ ∞fl¥ ¬¥¡ËÿŸ ∞◊.¬Ë. •ÊÚŸ‹Ê߸Ÿ ∑‘§
Á∑§ÿÙS∑§ ¬⁄U ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‡ÊÈÀ∑§ ¡◊Ê ∑§⁄U •ÕflÊ
∞◊.¬Ë. »§Ê⁄U◊‚¸ ‚Áé‚«Ë ≈˛appleÁ∑§¥ª Á‚S≈U◊ ¬Ù≈U¸‹ ¬⁄U
Sflÿ¥ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Á„ê˝ÊÁ„ÿÙ¥ ∑§Ù Sflÿ¥
∑§Ê •ÕflÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ◊Ù’Ê߸‹ Ÿ¥’⁄U •ÊÚŸ‹Ê߸Ÿ
•ÊflappleŒŸ ◊apple¥ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò–
‚apple ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁºÿÊ- ÿ„UË „U◊ ‚ÙŸπʺ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ¡◊ËŸ ◊apple¥
∑§⁄‘¥Uªapple–
◊Ò¥ ¡Ê¬ÊŸ ‚apple flʬ‚ ‹ı≈UÊ– „U◊Ê⁄‘U ∑ȧ¿U Á∑§‚ÊŸ ÷Ê߸ ◊Ȥʂapple
Á◊‹Ÿapple •Êÿapple– ÿ„U ¡ÊŸŸapple ∑apple§ Á‹∞ Á∑§ ◊Ò¥Ÿapple ¡Ê¬ÊŸ ◊apple¥ πappleÃË ◊apple¥ ÄÿÊ
ŸÿÊ ‚ËπÊ ÃÊÁ∑§ ©U‚∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ „U◊ •¬Ÿapple πappleÃÙ¥ ◊apple¥ ÷Ë ∑§⁄U
‚∑apple¥§– ©UŸ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ◊apple¥ ºÈª¸ ∑apple§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ∑Χ·∑§ ’appleø⁄U ÷Ê߸ ÷Ë
Õapple– ◊Ò¥Ÿapple ©Uã„apple¥U ©U‚ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë ’Êà ’ÃÊ߸ ¡Ù »§Ê◊¸ ¬⁄U ÉÊ⁄U ’ŸÊŸapple
∑apple§ Á‹∞ ŸË¥fl πÙº ⁄U„UÊ ÕÊ •ı⁄U •ë¿UË ◊ÊòÊÊ ◊apple¥ ¡ÒÁfl∑§ πʺ ∑§Ê
©U¬ÿÙª ∑§⁄UŸapple ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡◊ËŸ ∑§Ë §¬⁄UË vÆ-vw ߢø ∑§Ë
¬⁄Uà ∑§Ê ⁄¢Uª ∑§Ê‹Ê „UÙ ªÿÊ ÕÊ– ¡’Á∑§ ¡◊ËŸ ∑§Ê ◊Í‹ ⁄¢Uª
¬Ë‹Ê ÕÊ–
‚Ÿ˜ v~|Æ ∑§Ë ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑apple§ ¬‡øÊà ‚apple •Ê¡ Ã∑§
¿UàÃË‚ª…∏U ∑apple§ •Áœ∑§Ã◊ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚é¡Ë - ©Uà¬Êº∑§ Á∑§‚ÊŸ,
⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ πʺ ∑apple§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬ÿʸåà ◊ÊòÊÊ ◊apple¥ ¡ÒÁfl∑§ πʺ ∑§Ê
©U¬ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„appleU „Ò¥U– •Ê¡ ©UŸ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë
¡Êÿapple ÃÙ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹appleªË– flapple ÷⁄U¬Í⁄U ◊ÊòÊÊ
◊apple¥ ©Uà¬ÊºŸ ‹apple ⁄U„appleU „Ò¥U– ‚Ê‹ ◊apple¥ ºÙ ‚apple ÃËŸ »§‚‹apple¥ ©UªÊ ⁄U„appleU „Ò¥U–
‚Ÿ˜ v~}z ∑§Ë ’Êà „Ò- ◊Ò¥ ºÈª¸ ÁSÕà ∑§Ù≈UŸË ª˝Ê◊ ◊apple¥ üÊË
’appleø⁄U ÷Ê߸ ∑apple§ »§Ê◊¸ ¬⁄U ªÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ– flapple ◊ȤÊapple πappleà ¬⁄U ‹apple ªÿapple
•ı⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ πappleÃÙ¥ ∑§Ù ºappleπÙ- ©UŸ∑§Ë ¡◊ËŸ (Á‡ÊflŸÊÕ ŸºË
∑apple§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ‚»apple§º ∑§¿UÊ⁄U ⁄‘UÃË‹Ë ¡◊ËŸ) ∑§Ê ⁄¢Uª Á’À∑ȧ‹ ∑§Ê‹Ê
„UÙ ªÿÊ ÕÊ– flapple ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ πʺ ∑apple§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÷⁄U¬Í⁄U ◊ÊòÊÊ ◊apple¥
¡ÒÁfl∑§ πʺ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„appleU Õapple–
„U◊Ê⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë wz ∞∑§«∏U ÷ÍÁ◊ ¡Ù ª˝Ê◊ ø¢ºŸ«UË„ ◊apple¥
ÁSÕà „ÒU, „U◊ v~zw ‚apple πappleÃË ∑§⁄U ⁄U„appleU „Ò¥U– ‚Ê‹ ◊apple¥ ºÙ ‚apple ÃËŸ
»§‚‹apple¥ ‹appleÃapple „Ò¥U– ©UÁøà ◊ÊòÊÊ ◊apple¥ ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ πʺ ∞fl¢ ¬ÿʸåà ◊ÊòÊÊ
◊apple¥ ¡ÒÁfl∑§ πʺ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄UÃapple „Ò¥U– •Ê¡ {x ‚Ê‹ ∑apple§ ’ʺ
÷Ë ß‚ ¡◊ËŸ ∑§Ë ©Ufl¸⁄UʇÊÁÄà ¬⁄U ∑§Ù߸ Áfl¬⁄UËà ¬˝÷Êfl Ÿ„UË¥ „ÒU–
÷⁄U¬Í⁄U ©Uà¬ÊºŸ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– x-y ’Ê⁄U ◊Ò¥Ÿapple Á◊≈˜U≈UË ¬⁄UˡÊáÊ
Á∑§≈U π⁄U˺˖ ∑ȧ¿U-∑ȧ¿U ‚Ê‹ ∑apple§ •¢Ã⁄UÊ‹ ¬⁄U ¡◊ËŸ ¡Ê¢ø ∑§Ë,
ÿ„U ¡ÊŸŸapple ∑apple§ Á‹∞ Á∑§ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ù߸ Ãàfl ∑§Ë ¡◊ËŸ
◊apple¥ ∑§◊Ë ÃÙ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬Ë.∞ø. ◊ÊŸ ΔUË∑§ ÕÊ •ı⁄U ∑§÷Ë ÷Ë Á∑§‚Ë
÷٬ʋ, wv ‚apple w| ◊Êø¸ wÆv{
8
◊äÿ ¬˝ºapple‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚apple
’Ë¡ ∑¢§¬ŸË ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¢œ ∑apple§
Á‹∞ ∑apple§ãº˝ ∑§Ù Á‹πapple¥ªapple ¬òÊ
÷٬ʋ– ∑ΧÁ· ◊¢òÊË
üÊË ªı⁄Uˇʢ∑§⁄U Á’‚appleŸ Ÿapple
‚ºŸ ◊apple¥ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ë≈UË
∑§ÊÚ≈UŸ ’Ë¡ ºappleŸapple flÊ‹Ë
’ÊÚÿ⁄U ∑¢§¬ŸË ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¢œ
‹ªÊŸapple ∑apple§ Á‹∞ ∑apple§ãº˝ ∑§Ù
¬òÊ Á‹πÊ ¡Ê∞ªÊ– ÷Ê¡¬Ê
∑apple§ üÊË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ◊applefl Ÿapple
¬Ê¢ø ‚Ê‹ ¬„U‹apple ’Ë≈UË ∑§ÊÚ≈UŸ ‚apple π⁄UÊ’ „ÈU߸
»§‚‹ ∑§Ê Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ◊È•Êfl¡Ê Ÿ Á◊‹Ÿapple ∑§Ê
◊Ⱥ˜ºÊ ©UΔUÊÿÊ ÕÊ–
üÊË Á’‚appleŸ Ÿapple ∑§„UÊ Á∑§ ∑¢§¬ŸË Ÿapple ’Ë≈UË
∑§ÊÚ≈UŸ ∑apple§ „U¡Ê⁄UÙ¥ ¬Ò∑apple§≈U ’Ê¢≈appleU, Á¡Ÿ◊apple¥ ¬Ê¢ø „U¡Ê⁄U
}ÆÆ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ¬⁄U ’ÙflŸË „ÈU߸ fl ∞∑§ „U¡Ê⁄U
„appleUÄ≈appleUÿ⁄U ∑§Ë »§‚‹ π⁄UÊ’ „UÙ ªß¸–
Ãàfl ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ ÁºπË– ◊apple⁄‘U ÅÿÊ‹ ‚apple ÿÁº ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ πʺ
∑apple§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬ÿʸåà ◊ÊòÊÊ ◊apple¥ ¡ÒÁfl∑§ πʺ ∑§Ê ©U¬ÿÙª Á∑§ÿÊ
¡Ê∞ ÃÙ ¡◊ËŸ ¡Ê¢ø ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÷Ë Ÿ ¬«∏appleU–U
ø¢ºŸ«UË„U ∑§Ê wz ∞∑§«∏U ∑§Ê »§Ê◊¸ •¬Ÿapple •Ê¬ ◊apple¥ ∞∑§
©UºÊ„U⁄áÊ „ÒU– ◊Ò¥ ∑§ß¸ ºapple‡ÊÙ¥ ◊apple¥ ÉÊÍ◊Ê „Í¢U, ‹appleÁ∑§Ÿ ßÃŸË ‹ê’Ë •flÁœ
Ã∑§ ∑§Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê πʺ •ı⁄U πappleÃË ∑§Ê ¬˝ÿÙª ◊ȤÊapple ºappleπŸapple
◊apple¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– ∑§Ù߸ ÷Ë •ë¿UÊ ‚apple •ë¿UÊ ◊ÎºÊ ÁflôÊÊŸË ß‚ ¡◊ËŸ
∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U ©UºÊ„U⁄UáÊ ©U‚ Á◊Õ∑§ ∑§Ù ¤ÊÈΔU‹ÊÃÊ
„ÒU Á∑§ ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ πʺ ∑apple§ ©U¬ÿÙª ‚apple ¡◊ËŸ π⁄UÊ’ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–
„UÊ°, ÿ„U ’Êà ©UÃŸË „UË ‚ø „ÒU Á∑§ ∑apple§fl‹ ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ πʺ
∑apple§ ©U¬ÿÙª ‚apple (Á¡‚◊apple¥ ¡ÒÁfl∑§ πʺ Ÿ «UÊ‹Ë ¡ÊÃË „UÙ) ¡◊ËŸ
ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚apple π⁄UÊ’ „UÙ ¡ÊÿappleªË–
¡’ ÿ„U ÁŸc∑§·¸ ¬⁄U ¬„È¢UøÊ Á∑§ ¡ÒÁfl∑§ πʺ πappleÃË ∑§Ê ∞∑§
•Áfl÷Êíÿ •¢ª „ÒU, ÃÙ ∞∑§ ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸapple ∑§Ê ÅÿÊ‹ •ÊÿÊ Á∑§
◊Ê‹Í◊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ Á∑§ ∑§ıŸ-‚Ë ¡ÒÁfl∑§ πʺ ‚’‚apple •ë¿UË „ÒU–
∑§ß¸ Ã⁄U„U ∑apple§ ¡ÒÁfl∑§ πʺ ∑§Ê ¬˝’¢œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– »§Ê◊¸ ¬⁄U
©U¬‹éœ πʺ (»§Ê◊¸ ÿÊ«¸U ◊appleãÿÙ⁄U) ªÙ’⁄U ∑§Ë πʺ, ŸÊ«appleU¬ πʺ,
êÿÈÁŸÁ‚¬‹ ∑§ê¬ÙS≈U, π‹Ë ∑§Ë πʺ, fl◊˸ ∑§ê¬ÙS≈U, S‹Ê≈U⁄U
„Uʧ‚ ‚apple ¬˝ÊåÃ- é‹«U Á◊‹ ∞fl¢ ’ÙŸ Á◊‹ flªÒ⁄U„U–
‚’‚apple •ë¿UÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÕÊ- ªÙ’⁄U ∑§Ë πʺ ∑§Ê– ªÙ’⁄U ∑§Ë
πʺ ‚apple Á∑§‚Ë ÷Ë πʺ ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊È∑§Ê’‹Ê Ÿ„UË¥– ‡ÊÊÿº ß‚ËÁ‹∞
„U◊Ê⁄‘U ¬Ífl¸¡Ù¥ Ÿapple ªÊÿ ∑§Ù ªı◊ÊÃÊ ∑§„UÊ, ¡Ù „U◊apple¥ ºÍœ •ı⁄U •ë¿UË
Á∑§S◊ ∑§Ë ªÙ’⁄U ∑§Ë πʺ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÃË „ÒU–
‹appleÁ∑§Ÿ •Ê¡ „U◊Ê⁄‘U ºapple‡Ê ◊apple¥ ªÙ’⁄U ∑§Ë ÄÿÊ „UÊ‹Ã „ÒU?
∑§ãÿÊ∑ȧ◊Ê⁄UË ‚apple ∑§‡◊Ë⁄U •ı⁄U ∑§ë¿U ‚apple ∑§ÙÁ„U◊Ê Ã∑§ ‚«∏U∑§ ◊ʪ¸
‚apple ø‹apple ¡Êßÿapple– ¬˝Êÿ— ‚÷Ë ªÊ¢flÙ¥ ◊apple¥ •Ê¬ ∑§Ù ªÙ’⁄U ∑apple§ ∑¢§«appleU ’ŸÊÃapple
„ÈU∞ ◊Á„U‹Ê∞¢ •Ê¬∑§Ù Á◊‹apple¢ªË– •ı⁄U „U◊ ∑¢§«UÙ¥ ∑§Ù ¡‹Ê «UÊ‹Ãapple
„Ò¥U– •÷Ë ºÙ ‚Ê‹ ¬„U‹apple ∞∑§ •àÿapple¢cΔUËU ◊apple¥ ⁄UÊ¡ŸÊ¢ºªÊ¢fl ¡ÊŸÊ
„ÈU•Ê– •¢àÿapplecΔËU ∑§Ê SÕÊŸ ’«∏UÊ ÕÊ– ∞∑§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ ‹Ê‡Êapple¥ ¡‹Ê߸
¡Ê ⁄U„UË ÕË– ºÈπº •Ê‡øÿ¸ ÃÙ Ã’ „ÈU•Ê ¡’ ºappleπÊ Á∑§ fl„UÊ¢ ¬⁄U
‚÷Ë ‹Ê‡Êapple¥ ªÙ’⁄U ∑apple§ ∑¢§«appleU ‚apple ¡‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„UË ÕË– ¬Ê‚ ◊apple¥ „UË
ÁflÁ÷㟠SÕÊŸÙ¥ ‚apple ÃÊ¡Ê ªÙ’⁄U ‹Ê∑§⁄U ∑¢§«appleU ’ŸÊÿapple ¡Ê ⁄U„appleU Õapple–
∑ȧ¿U ‹Ùª ∑¢§«UÙ¥ ∑§Ù ¬‹≈U∑§⁄U ‚ÈπÊŸapple ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„appleU Õapple •ı⁄U
‚ÍπŸapple ∑apple§ ’ʺ ∑¢§«UÙ¥ ∑apple§ …appleU⁄U ‹ªÊÿapple ¡Ê ⁄U„appleU Õapple •ı⁄U ÿ„UË ‚’
¡‹ÊŸapple ◊apple¥ ©U¬ÿÙª ◊apple¥ ‹Êÿapple ¡Ê ⁄U„appleU Õapple–
◊ÊŸfl ◊‹-◊ÍòÊ ∑§Ê ÃÙ „U◊ ÷Ê⁄Uà ◊apple¥ ©U¬ÿÙª Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃapple–
÷Ê⁄Uà ◊apple¥ ß‚∑apple§ ¬˝Áà ¡ÈªÈå‚Ê ∑§Ë ÷ÊflŸÊ „ÒU– „U◊ ß‚‚apple ÉÊÎáÊÊ
∑§⁄UÃapple „Ò¥U– Á¡‚ ∑§Ë◊ÃË ªÙ’⁄U ∑§Ù πappleà ◊apple¥ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ ©U‚apple „U◊apple¥
∑¢§«appleU ’ŸÊ∑§⁄U ¡‹Ê «UÊ‹Ãapple „Ò¥U, •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ◊apple¥ „U◊ ¡ÒÁfl∑§ πappleÃË
∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃapple „Ò¥U–
øÊ„appleU „U◊ ¡ÒÁfl∑§ πappleÃË ∑§⁄‘¥U ÿÊ Ÿ ∑§⁄‘¥U ªÙ’⁄U ∑§Ù ∑¢§«appleU
’ŸÊ∑§⁄U ¡‹ÊŸÊ- ⁄UÊc≈˛UËÿ •¬⁄UÊœ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ºappleŸÊ øÊÁ„U∞–
◊apple⁄‘U Á¬ÃÊ¡Ë Ÿapple v~y| ◊apple¥ πappleÃË ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë x.z
∞∑§«∏U ¡◊ËŸ, ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑apple§ Á‹∞ ‹Ë¡ ¬⁄U ‹Ë– •ı⁄U ¬Ê¢ø ‚Ê‹
Ã∑§ flapple ¡ÒÁfl∑§ πappleÃË ∑§⁄UÃapple ⁄U„appleU– Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ‚apple ¡ËÁfl∑§Ê ø‹
⁄U„UË ÕË– ¬˝Ùª˝apple‚ Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„UÊ ÕÊ– v~zw ◊apple¥ ‹Ë¡ πà◊ „UÙŸapple
∑apple§ ’ʺ, ª˝Ê◊ ø¢ºŸ«UË„U ◊apple¥ vÆ ∞∑§«∏U ¡◊ËŸ ‹apple∑§⁄U πappleÃË •Ê⁄¢U÷
∑§Ë ’ʺ ◊apple¥ fl„U wz ∞∑§«∏U „UÙ ªß¸– ◊apple⁄‘U ’«∏appleU ÷Ê߸ πappleÃË ‚apple ¡È«∏U
ªÿapple– „U◊Ÿapple ‚¢ÃÈÁ‹Ã πappleÃË •Ê⁄¢U÷ ∑§Ë •ı⁄U Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§Ë ⁄UÊ„U
¬∑§«∏UË–
(∑˝§◊‡Ê—)

9 ÷٬ʋ, wv ‚apple w| ◊Êø¸ wÆv{
‚◊ÊøÊ⁄U
∞apple‚Ê ’Ê¡Ê⁄U ¡Ù Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë
Œ„‹Ë¡ Ã∑§ ¡Êÿapple — üÊË◊ÃË ’ÊŒ‹
•¥Ã⁄Uʸc≈˛Ëÿ πÊl ∞fl¥ •ÊÁÃâÿ ◊apple‹Ê
Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– ∑‘§ãŒ˝Ëÿ πÊl
¬˝‚¥S∑§⁄UáÊ ©lÙª ◊¥òÊË üÊË◊ÃË
„⁄UÁ‚◊⁄Uà ∑§ı⁄U ’ÊŒ‹ Ÿapple Ÿß¸
ÁŒÀ‹Ë ◊apple¥ •¥Ã⁄Uʸc≈˛Ëÿ πÊl ∞fl¥
•ÊÁÃâÿ ◊apple‹Ê-wÆv{ ∑§Ê
©º˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§
flÒÁE∑§ ◊¥ŒË ∑‘§ ’Ëø ÷Ê⁄UÃ
ÁŸ⁄U¥Ã⁄U •ª˝áÊË ’ŸÊ „È•Ê „Ò–
üÊË◊ÃË ’ÊŒ‹ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§
÷Ê⁄Uà ◊apple¥ ©à¬ÊÁŒÃ •ı⁄U ¬˝‚¥S∑§ÎÃ
„ÙŸapple flÊ‹apple πÊl ©à¬ÊŒÙ¥ ∑‘§ Á‹∞
’„È ’˝Ê¥« πÈŒ⁄UÊ ◊apple¥ vÆÆ ¬˝ÁÇÊÃ
∞»§«Ë•Ê߸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒappleŸapple ∑§Ê
’¡≈UËÿ »Ò§‚‹Ê ÷Ê⁄UÃËÿ
•Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù •Êªapple ’…∏ÊŸapple ◊apple¥
◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê∞ªÊ–
ÃãUæÅ÷Uâ°Â ¹ÕÚU
∞∑§ •ı‚à ÷Ê⁄UÃËÿ •¬ŸË
•Ê◊ŒŸË ∑§Ê yÆ ¬˝ÁÇÊà Á„S‚Ê
πÊl ¬ŒÊÕÙ¥¸ ¬⁄U πø¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò
•ı⁄U „◊ ¡Ù ©ªÊÃapple „Ò¢, ©‚◊apple¥ ‚apple
Á‚»§¸ vÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ù „Ë ÷Ê⁄UÃ
◊apple¥ ¬˝‚¥S∑§Îà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ∞»§«Ë•Ê߸ ∑‘§
»Ò§‚‹apple ‚apple ß‚ ˇÊappleòÊ ∑§Ù ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ
Á◊‹appleªÊ •ı⁄U fl„ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê
©àÕÊŸ ∑§⁄UŸapple •ı⁄U wÆww Ã∑§
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •Ê◊ŒŸË ŒÈªŸË
∑§⁄UŸapple ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ‹ˇÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ
◊apple¥ ÿÙªŒÊŸ ŒappleªÊ–
üÊË◊ÃË ’ÊŒ‹ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§
fl„ ∞apple‚apple ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥
¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥, ¡Ù Á∑§‚ÊŸ
ÃãUæÅ÷Uâ°Â / §ü×ðÜ ·¤ÚÔ´¢U
∑§Ë Œ„‹Ë¡ Ã∑§ ¡Ê∞,
∞∑§ ∞apple‚Ê ©lÙª, ¡Ù
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄Uapple–
©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ vÆÆ
¬˝ÁÇÊà ∞»§«Ë•Ê߸ ‚apple
©lÙª ¡ªÃ •ı⁄U
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ◊apple¥ ÷ʪˌÊ⁄UË
∑§Êÿ◊ „٪˖
üÊË◊ÃË ’ÊŒ‹ Ÿapple
•¬˝Ò‹ wÆv{ ◊apple¥ ¬˝Ê⁄U¥÷
„ÙŸapple ¡Ê ⁄U„apple ߸-◊ÊÁ∑§¸Á≈U¥ª ◊¥ø
∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ÷Ë •¬Ÿapple ÁfløÊ⁄U
⁄Uπapple– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ÿ„
Á«Á¡≈U‹ ◊¥ø z}z ÁŸÿ¥ÁòÊÃ
’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ∞∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄UappleªÊ,
Á∑§‚ÊŸÙ¥ •ı⁄U ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù
©Áøà ŒÊ◊Ù¥ ¬⁄U ¬Ê⁄UŒ‡Ê¸∑§ M§¬
‚apple ∑§ÎÁ· Á¡ã‚apple π⁄UËŒŸapple •ı⁄U
’appleøŸapple ∑‘§ Á‹∞ ¬„È¥ø ©¬‹éœ
∑§⁄UÊ∞ªÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U
∑‘§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË Ÿapple ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U
∑§Ë Sflë¿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù· •ı⁄U
Sflë¿ ª¥ªÊ ¬„‹ ∑§Ù
•Ê߸≈Uˬ˕٠∑§Ë •Ù⁄U ‚apple ∞∑§-
∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ M§¬ÿapple ∑‘§ øÒ∑§ ¬˝ŒÊŸ
Á∑§ÿÊ–
Á¡‹Ê ’ÒÃÍ‹, ª˝Ê◊-
Á‚⁄Uπapple«∏U ∑apple§ ¬˝ªÁÇÊË‹
∑Χ·∑§ üÊË ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ
ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊfl ‹Ùπ¢«appleU Ÿapple
¡.Ÿapple.∑Χ.Áfl.Áfl. ¡’‹¬È⁄U
mÊ⁄UÊ Áfl∑§Á‚à ªapple„Í¢U
¬˝¡ÊÁà ¡apple«UéÀÿÍ-xx}w
ÃÕÊ Á„U‚Ê⁄U Áfl.Áfl. ∑§Ë
¬˝¡ÊÁà ‚Ë«UéÀÿÍ- v}
üÊË ÁflÁœ mÊ⁄UÊ ‹ªÊ߸ „ÒU–
ßã„apple¥U ‹ª÷ª xz ÁÄfl¢≈U‹
¬˝Áà ∞∑§«∏U ©Uà¬ÊºŸ ¬˝ÊåÃ
„UÙŸapple ∑§Ë •Ê‡ÊÊ „ÒU– üÊË
‹Ùπ¢«appleU mÊ⁄UÊ Áfl∑§Á‚Ã
‚ÙÿÊ’ËŸ ¬˝¡ÊÁÃ
¬¢«U⁄UËŸÊÕ v ∑§Ê øÿŸ
⁄UÊc≈˛U¬Áà ÷flŸ ◊apple¥
•ÊÿÙÁ¡Ã ÁflôÊÊŸ ¬˝º‡Ê¸ŸË
∑apple§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–
üÊË ‹Ùπ¢«appleU ∑§Ê ◊Ù. —
Æ~xÆwvÆzz{Æ,
Æ~v|~ÆxzÆ|y „ÒU–
•Ê¬ „U◊apple¥ •¬Ÿapple πappleà ∑apple§ ˇÊappleòÊ ∑apple§, ’ªËøapple ∑apple§, ’Ê«∏UË ∑apple§ »§Ù≈UÙ, •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË,
Á¡‚apple •Ê¬ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑apple§ ºÍ‚⁄‘U ¬ÊΔU∑§Ù¥ ‚apple ‚ʤÊÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„¢appleU, ⁄UÙø∑§ „UÙ, ôÊÊŸ¬⁄U∑§
„UÙ, ŸflËŸ „UÙ ÃÙ „U◊apple¥ √„UÊ≈˜U‚∞¬ ∑§⁄‘¥U, ߸◊apple‹ ∑§⁄‘¥U, ¬òÊ Á‹πapple¢– „U◊apple¥ •Ê¬∑apple§ ‚¢ºapple‡ÊÙ¥ ∑§Ê
ߢáÊ⁄U ⁄U„appleUªÊ– ◊Ù.-~}w{Æxy}{y, ~}w{Æwv}x|, ~}w{wzz}{y,
߸◊apple‹ — info@krishakjagat.org
⁄UÊÿ¬È⁄U– ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑§ÎÁ· ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊apple¥
““¬Áp◊Ë ˇÊappleòÊËÿ ∑§ÎÁ· ◊apple‹Ê, ◊apple∑§ ߟ ߥÁ«ÿÊ ◊apple¥
‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄U ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê”” ∑§Ê
•ÊÿÙ¡Ÿ ªÃ vz-v| ◊Êø¸ ∑§Ù ∑§ÎÁ·
◊„ÊÁfllÊ‹ÿ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊apple¥ „È•Ê– •ÊÿÙ¡Ÿ ߥÁŒ⁄UÊ
ªÊ¥œË ∑§ÎÁ· Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, ⁄UÊÿ¬È⁄U, ∑§ÎÁ· Áfl÷ʪ,
¿ûÊË‚ª…∏ ‡ÊÊ‚Ÿ, ¿ûÊË‚ª…∏ ÁflôÊÊŸ ∞fl¥
¬˝ılÙÁª∑§Ë ¬Á⁄U·Œ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ Ãàflʜʟ ◊apple¥
Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
‚¢ªÙcΔUË ◊apple¥ ¬küÊË üÊË◊ÃË »È§‹’Ê‚Ÿ ÿÊŒfl,
‚ŒSÿ, ⁄UÊíÿ ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ¿.ª. ‡ÊÊ‚Ÿ,
»§Ù‚¸ ◊Ù≈U‚¸ ∑§Ê •Ù∞Ä‚ wz •Êø¸«¸U «UË∞‹∞Ä‚
¬ÍŸÊ– »§Ù‚¸ ◊Ù≈U‚¸ ∑§Ê
•Ù∞Ä‚ wz •Êø¸«¸U «UË∞‹∞Ä‚
∞∑§ ’„ÈU©Uº˜ºapple‡ÊËÿ ∑§Êê¬ÒÄ≈U
≈˛ÒUÄ≈U⁄U ◊ÊÚ«U‹ „ÒU, ¡Ù ÁŸÿÁ◊Ã
¡ÈÃÊ߸ ∑apple§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ŸÊ⁄U,
•¢ªÍ⁄U, ∑apple§‹Ê •ı⁄U ªãŸapple ∑apple§ πappleÃÙ¥
◊apple¥ •ãÃ⁄UflÃ˸ÿ πappleÃË ∑apple§ Á‹∞
•Êº‡Ê¸ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U „ÒU– Á‚»¸§ v.z
◊Ë≈U⁄U ∑§Ë øı«∏UÊ߸ ∑apple§ ‚ÊÕ
}.x&wy ‚Êß¡ flÊ‹apple Á¬¿U‹apple
¬Á„Uÿapple ÄÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑apple§ ’Ëø ◊apple¥
ø‹Ãapple ‚◊ÿ ¬ıœÙ¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ
ß¬Ë‚Ë ◊Á„Uãº˝Ê ∑§Ê
∑§Êÿʸ‹ÿ SÕÊŸÊ¢ÃÁ⁄UÃ
ßãºı⁄U–
◊Á„Uãº˝Ê ∞¢«U
◊Á„Uãº˝Ê
‚◊Í„U ∑§Ë
߬˂Ë
ߢ«US≈˛UË¡
Á‹. ∑§Ê
÷٬ʋ ÁSÕà ˇÊappleòÊËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ
ßãºı⁄U SÕÊŸÊ¢ÃÁ⁄Uà „UÙ ªÿÊ „ÒU–
üÊË •ÁŸ‹ ◊ÊŸ∑§⁄U ‡ÊÊπÊ
¬˝’¢œ∑§ Áfl∑˝§ÿ ∞fl¢ Áfl¬áÊŸ
(◊.¬˝., ¿U.ª., ©U.¬˝.) Ÿapple ’ÃÊÿÊ
Á∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑apple§ ◊äÿ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ
ß¬Ë‚Ë ’˝Ê¢«U ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ
ÁŸ⁄UãÃ⁄U flÎÁh ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–
Áfl‡Êapple· M§¬ ‚apple ◊Ê‹flÊ ∞fl¢
ÁŸ◊Ê«∏U ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ∑§ê¬ŸË ∑§Ë
ªÁÃÁflÁœÿÊ¢ ’…∏UË „Ò¥U– Á∑§‚ÊŸÙ¥
∑§Ù ÁŸflʸœ ‚appleflÊ ºappleŸapple ∑apple§ ©Uº˜ºapple‡ÿ
‚apple √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ M§¬ ‚apple •Áœ∑§
‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ ∑apple§ãº˝ ∑apple§ M§¬ ◊apple¥
∑§ê¬ŸË Ÿapple ßãºı⁄U ◊apple¥ ˇÊappleòÊËÿ
∑§Êÿʸ‹ÿ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸapple ∑§Ê
ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU– ߬˂Ë
ߢ«US≈˛UË¡ Á‹. ∑apple§ ßãºı⁄U ÁSÕÃ
∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ¬ÃÊ yvÆ, øÃÈÕ¸
Ë, •¬Ù‹Ù SÄflappleÿ⁄U
∑§ÊÚꬋappleÄ‚, ¡¢¡Ë⁄UflÊ‹Ê πÊ‹Ê
øı⁄UÊ„UÊ „ÒU– ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê
ºÍ⁄U÷Ê· — Æ|xv-ywÆxÆz| „ÒU–
÷Ê⁄UÃËÿ øËŸË Á◊‹ ‚¢ªΔUŸ (ßS◊Ê) Ÿapple øËŸË ©Uà¬ÊºŸ ◊apple¥
•¬Ÿapple ¬ÍflʸŸÈ◊ÊŸ ∑§Ù ‚¢‡ÊÙÁœÃ ∑§⁄U ß‚ fl·¸ wzz ‹Êπ
≈UŸ øËŸË ©Uà¬ÊºŸ „UÙŸapple ∑§Ë ©Uê◊˺ ¡ÃÊ߸ „ÒU–
◊apple∑§ ߟ ߥÁ«ÿÊ ◊apple¥ ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê
Ÿ„UË¥ ¬„È¢UøÊÃapple „Ò¥U– •Ùfl⁄U„appleU«U
∑apple§◊‡ÊÊç≈U ∑apple§ ‚ÊÕ w| „UÊ.¬Ê.
∑§Ê ◊‚˸«UË¡ ߢÁ¡Ÿ •¬ŸË
üÊappleáÊË ◊apple¥ ‚fl¸üÊapplecΔU ߸¢œŸ ºˇÊÃÊ
¬˝ºÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∑§Êã‚≈appleUã≈U
◊Ò‡ÊÊ Áªÿ⁄U ’ÊÚÄ‚ ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ
Áªÿ⁄U ’º‹ŸÊ •Ê‚ÊŸ „ÒU–
•’ •Ù∞Ä‚ wz •Êø¸«¸U
«UË∞‹∞Ä‚ ¬ÊÚfl⁄U ÁS≈UÿÁ⁄¢Uª
•ı⁄U w}Æ fl w|y «UÊÿÊ flÊ‹Ë
«˛UÊÿ «KÍ‹ Ä‹ø å‹apple≈U ∑apple§ ‚ÊÕ
©U¬‹éœ „ÒU– ¬Êfl⁄U ÁS≈UÿÁ⁄¢Uª
¡„UÊ¢ øÊ‹∑§ ∑§Ë Õ∑§ÊŸ ∑§Ù
∑§◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU fl„UË¥ «KÍ‹ Ä‹ø
üÊË◊ÃË ‚àÿ’Ê‹Ê •ª˝flÊ‹, •äÿˇÊ ¿ûÊË‚ª…∏
⁄UÊíÿ ‡Ê„⁄UË ‚„∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ »‘§«⁄Uapple‡ÊŸ ◊ÿʸÁŒÃ,
⁄UÊÿ¬È⁄U, «ÊÚ. •Ê⁄U. ¤ÊÊ◊Ÿ, •Ê߸.∞.∞‚. (Á⁄U≈UÊÿ«¸)
∑§È‹¬ÁÃ, •Ê‚Ê◊ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ ¬˝’¥œŸ
Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, Á‡Êfl ‚ʪ⁄U, •Ê‚Ê◊, «ÊÚ.
‚ÊœÈ⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ, ¬Ífl¸ ªÛÊÊ •ÊÿÈQ§ (◊.¬˝.), «ÊÚ.
≈UË.’Ë. ∞‚. ⁄UÊ¡¬ÍÃ, flÊ≈U⁄U ≈UappleÄUŸÊ‹ÊÚ¡Ë ‚appleã≈U⁄U,
•Ê߸.∞.•Ê⁄U.•Ê߸., Ÿß¸ ÁŒÑË, «ÊÚ. ∞◊.¬Ë. ΔÊ∑§È⁄U,
ÁŸŒapple‡Ê∑§ ÁflSÃÊ⁄U ‚appleflÊ∞¥, ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑§ÎÁ·
Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿.ª.) Ÿapple ©º˜’ÙœŸ
ÁŒÿÊ–
‚apple øÊÚ»§ ∑§≈U⁄U fl
⁄UÙ≈UÊflapple≈U⁄U ¡Ò‚apple
ÿ¢òÊÙ¥ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ
•Ê‚ÊŸ „UÙÃÊ „ÒU–
ß‚ ◊ÊÚ«U‹ ∑apple§
‚ÊÕ ∑ΧÁ· ÿ¢òÊÙ¥
∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ üÊappleáÊË
∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ
¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
•àÿÊœÈÁŸ∑§ ∞«UË«UË‚Ë ’ÊÚ‡Ê
„UÊß«˛UÙÁ‹∑§ ‚apple vÆÆÆ Á∑§.ª˝Ê.
Ã∑§ ∑§Ê ÷Ê⁄U ©UΔUÊŸapple ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ
„ÒU– ¬Íáʸ× Ãapple‹ ◊apple¥ «ÍU’apple ◊À≈UË
å‹apple≈U ‚Ë‹ Á∑§ÿapple „ÈU∞ ’˝apple∑§ ¡ËflŸ
¬ÿZà ‚È⁄UÁˇÊà ’˝apple∑§ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ
ºappleÃapple „Ò¥U– ¡◊ËŸ ‚apple wxz Á◊.◊Ë.
∑§Ê •¢Ã⁄U ∑§Ëø«∏U ÿÈÄà Á◊≈˜U≈UË
◊apple¥ ‚apple •Ê‚ÊŸË ‚apple ÁŸ∑§‹Ÿapple ∑§Ë
‚ÈÁflœÊ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– »§Ù‚¸
◊Ù≈U‚¸ ∑apple§ ‚÷Ë Áfl∑˝apple§ÃÊ•Ù¢ ∑apple§
ÿ„UÊ¢ •Ù∞Ä‚ wz •Êø¸«¸U
«UË∞‹∞Ä‚ ◊ÊÚ«U‹ ©U¬‹éœ „ÒU–

÷Ê⁄Uà ◊apple¥ •ÊÚªapple¸ÁŸ∑§ »Í§«U ∑§Ê •ŸÈ◊ʟ× ’Ê¡Ê⁄U
vz ‚ı ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ê ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
‚◊ÊøÊ⁄U
•ŸÊ⁄U ¬⁄U ’„UÊ⁄U, ºappleπŸapple ¬„È¢UøË ‚⁄U∑§Ê⁄U
÷٬ʋ– Á‡Êfl¬È⁄UË, Á¡‹Ê Áfl∑§Ê‚πá«U ¬øÙ⁄U ∑apple§ ª˝Ê◊ flË⁄UÊ
∑apple§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ∑Χ·∑§ üÊË ‚¢¡ÿ ‡ÿÊ◊ Ÿapple wv „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥ •ŸÊ⁄U ∑§Ê
’ªËøÊ ‹ªÊÿÊ „ÒU ¡Ù ÃËŸ fl·¸ ¬Í⁄‘U „UÙŸapple ¬⁄U ‹„U‹„UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚◊apple¥
•ŸÊ⁄U ∑apple§ »§‹ ÷Ë •ÊŸapple ‹ªapple „Ò¥U– ©UŸ∑apple§ ’ªËøapple ∑§Ù ºappleπŸapple ⁄UÊíÿ ∞fl¢
Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑apple§ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë •ÊŸapple ‹ªapple „Ò¥U–
üÊË ‡ÿÊ◊ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà •Êÿ ∑apple§ Á‹∞ •ŸÊ⁄U ∑apple§
¬ıœÙ¥ ∑apple§ ’Ëø Ã⁄U’Í¡-π⁄U’Í¡ ∑§Ê ’Ë¡Ê⁄UÙ¬áÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU
¡Ù »§‹Ÿapple ‹ªapple „Ò¥U– üÊË ‡ÿÊ◊ ∑§„UÃapple „Ò¥U Á∑§ ©UŸ∑apple§ •ŸÊ⁄U ∑apple§ ’ªËøapple
∑apple§ ‚◊ÊŸ •ª⁄U ∑§Ù߸ ∑Χ·∑§ ’ªËøÊ ‹ªÊŸapple „appleUÃÈ •Êªapple •ÊÃÊ „ÒU, ÃÙ
©U‚∑apple§ Á‹∞ ‚¢¬Íáʸ ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ ∞fl¢ Ã∑§ŸË∑§Ë ôÊÊŸ ºapple¥ªapple– ©Uã„UÙ¥Ÿapple ∑§„UÊ
Á∑§ •ŸÊ⁄U ∑apple§ ’ªËøapple ∑apple§ Á‹∞ Á‚¢øÊ߸ „appleUÃÈ ¬⁄Uê¬⁄Uʪà ÁflÁœÿÙ¥ ‚apple
„U≈U∑§⁄U Á«˛U¬ ‚apple Á‚¢øÊ߸ ∑§⁄UŸÊ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚ Á‚¢øÊ߸ ¬hÁà ∑apple§
◊Êäÿ◊ ‚apple å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Ë ŸÊÁ‹ÿÊ¢ ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ¡«∏UÙ¥ Ã∑§ ¬„È¢UøÊ߸
¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U ©U‚◊apple¥ ‚Ê߸Á∑§‹ ∑§Ê ŸÙ¡‹ ‹ªÊ∑§⁄U ’Í¢º-’Í¢º ¬ÊŸË
ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ¬hÁà ‚apple ¡„UÊ¢ ∑§◊ ¬ÊŸË ◊apple¥ Á‚¢øÊ߸ „UÙÃË „ÒU–
fl„UË¥ ¬ıœapple ∑§Ù ¬ÿʸåà ◊ÊòÊÊ ◊apple¥ ¬ÊŸË ÷Ë ¡«∏UÙ¥ ∑§Ù ¬˝Êåà „UÙÃÊ „ÒU–
üÊË ‡ÿÊ◊ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡Êfl¬È⁄UË Á¡‹apple ∑§Ë ¡‹flÊÿÈ •ŸÊ⁄U ∑apple§
‚ÊÕ-‚ÊÕ •Ê¢fl‹Ê ∞fl¢ ‚ËÃÊ»§‹ ∑apple§ Á‹∞ ÷Ë ∑§Ê»§Ë •ŸÈ∑ͧ‹ „ÒU–
©UlÊÁŸ∑§Ë Áfl÷ʪ ∑apple§ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ üÊË •Ê⁄U.’Ë. ‡Ê◊ʸ Ÿapple
’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑Χ·∑§ üÊË ‡ÿÊ◊ mÊ⁄UÊ wv „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ˇÊappleòÊ ◊apple¥ •ŸÊ⁄U ∑§Ê
’ªËøÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ’ªËøÊ ¬˝Ùà‚Ê„UŸ ÿÙ¡ŸÊ
∑apple§ ÄUà vÆ „U¡Ê⁄U „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ˇÊappleòÊ ∑apple§ Á‹∞ •ŸÈºÊŸ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ
¬˝ºÊÿ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– Á¡‚◊apple¥ ¬˝Õ◊ fl·¸ ◊apple¥ yz „U¡Ê⁄U, ÁmÃËÿ fl·¸ ◊apple¥
vz „U¡Ê⁄U ¬˝Áà „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ∑apple§ ◊ÊŸ ‚apple •ŸÈºÊŸ ‚„UÊÿÃÊ ºË ªß¸ „ÒU–
‡ÊÊ‚Ÿ ‚apple •ŸÈºÊŸ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‹appleŸapple ∑apple§ Á‹∞ ~Æ ¬˝ÁÇÊà »§‹Ù¥ ∑§Ê
¡ËÁflà „UÙŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl)
üÊË ◊È∑apple§‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ß‚ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ •ŸÊ⁄U ∑§Ë
»§‚‹ ºappleπŸapple ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU– ∑Χ·∑§ üÊË ‡ÿÊ◊ ∑apple§ •ŸÊ⁄U ∑apple§ ß‚
’ªËøapple ‚apple •ãÿ Á∑§‚ÊŸ ÷Ë ’ªËøapple ‹ªÊŸapple „appleUÃÈ •Êªapple •Ê∞¢ªapple–
©Uã„UÙ¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë Á∑§‚ÊŸ ’ªËøÊ SÕʬŸÊ „appleUÃÈ
Áfl÷ʪ ∑apple§ Á∑§‚Ë ÷Ë ª˝Ê◊ËáÊ ©UlÊŸ ÁflSÃÊ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ‚apple vÆ L§¬∞
∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ¡◊Ê ∑§⁄U •¬ŸÊ ¬¢¡ËÿŸ ∑§⁄UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬¢¡ËÿŸ ©U¬⁄UÊ¢Ã
Á¡‹Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ mÊ⁄UÊ Á«˛U¬ Á‚¢øÊ߸ ÿÙ¡ŸÊ „appleUÃÈ •ŸÈºÊŸ ‚„UÊÿÃÊ
⁄UÊÁ‡Ê SflË∑Χà ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ∞◊¬Ë ∞ª˝Ù ∑apple§ ◊Êäÿ◊ ‚apple ¬ıœapple
©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊÃapple „Ò¥– ’ªËøapple ∑apple§ •fl‹Ù∑§Ÿ ∑apple§ ºı⁄UÊŸ Á¬¿UÙ⁄U
•ŸÈÁfl÷ʪËÿ ºá«UÊÁœ∑§Ê⁄UË üÊË ◊È∑apple§‡Ê ‡Ê◊ʸ, Á¡‹Ê ¬¢øÊÿà ∑apple§
•ÁÃÁ⁄UÄà ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË üÊË ∞Ÿ.∞‚. Ÿ⁄UflÁ⁄UÿÊ,
»§‹ÙlÊŸ Áfl÷ʪ ∑apple§ ©U¬‚¢øÊ‹∑§ üÊË •Ê⁄U.∞‚. ÷ºıÁ⁄UÿÊ,
ÄU‚Ë‹ºÊ⁄U Á¬¿UÙ⁄U üÊË ªÈåÃÊ, ‚„UÊÿ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ ◊àSÿ ©UlÙª
üÊË ¬Ê‹ËflÊ‹ ‚Á„Uà ‚¢’¢ÁœÃ Áfl÷ʪ٥ ∑apple§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊ⁄UË
©U¬ÁSÕà Õapple–
÷٬ʋ, wv ‚apple w| ◊Êø¸ wÆv{
10
ÁflÁŒ‡ÊÊ
¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§ÎÁ· Á‚¥øÊ߸ ÿÙ¡ŸÊ
¬⁄U „È߸ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê
ÁflÁŒ‡ÊÊ– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§ÎÁ· Á‚¥øÊ߸ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ÁŸÁ„à Á’ãŒÈ•Ù¥
•ı⁄U Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ‚apple •flªÃ ∑§⁄UÊŸapple ∑‘§ ©gapple‡ÿ ‚apple ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ Á¡‹Ê
SÃ⁄UËÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§‹appleÄU≈˛apple≈U ∑‘§ ‚÷Ê∑§ˇÊ ◊apple¥ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ– ∑§‹appleÄU≈U⁄U üÊË ∞◊’Ë •Ù¤ÊÊ Ÿapple ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃapple
„È∞ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á¡‹apple ∑‘§ ¬˝SÃÊflÙ¥ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊apple¥ ¡Ù
«apple« ‹Êߟ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë „Ò ©‚∑§Ê •ŸÈ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿapple
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ πá« SÃ⁄U ¬⁄U ∑§⁄U SÕÊŸËÿ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥,
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ∑§Ù ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ‚◊¤ÊÊ߸¥‡Ê ŒË–
Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ‚Ë߸•Ù üÊË ŒË¬∑§ •Êÿ¸ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ „⁄U πappleà ◊apple¥ ¬ÊŸË
¬„È¥øapple, ¬ÊŸË ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª „Ù– ¬ÊŸË ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ ∑‘§ •ŸÈM§¬
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ »§‚‹Ë ’Ë¡Ù¢ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ¬È⁄UÊŸapple
¡‹SòÊÙÃÙ¢ ∑§Ê ¡ËáÊÙ¸hÊ⁄U ∑‘§ •‹ÊflÊ Ÿ∞ ¡‹Ê‡Êÿ, Ÿ„⁄U¢apple •ı⁄U ŸŒË
ŸÊ‹Ù¢ ¬⁄U «apple◊ ’ŸÊŸapple ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ù ÿÙ¡ŸÊ ◊apple¥ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚apple ‡ÊÊÁ◊‹
Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò–
Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà •äÿˇÊ üÊË ÃÙ⁄UáÊ Á‚¥„ ŒÊ¥ªË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U
∑§Ê ©gapple‡ÿ „Ò Á∑§ „⁄U Á∑§‚ÊŸ ∑‘§ πappleà ◊apple¥ ¬ÊŸË ¬„È¥øapple ß‚∑‘§ Á‹∞ Á∑§∞
¡ÊŸapple flÊ‹apple ¬˝’¥œ, ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡ÊŸapple flÊ‹Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê •Áœ∑§ ‚apple
•Áœ∑§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U SÕÊŸËÿ SÃ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ ∞apple‚Ë ∑§Ù߸
‚¥⁄UøŸÊ ¿Í≈U ŸÊ ¡Ê∞ Á¡‚∑§Ë SÕÊŸËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ◊„àflÃÊ ¬˝ÁìÊÁŒÃ
„Ù– ©Q§ ’ÒΔ∑§ ◊apple¥ ¡‹ ‚¥‚ÊœŸ, ©lÊÁŸ∑§Ë, ∑§ÎÁ·, •Êà◊Ê •ı⁄U
ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ı¡ÍŒ Õapple–

11
÷٬ʋ, wv ‚apple w| ◊Êø¸ wÆv{
‚◊SÿÊ-‚◊ʜʟ
÷Ê⁄Uà ◊apple¥ ∑§Ë≈U- ⁄UÙª ∞fl¢ π⁄U¬ÃflÊ⁄UÙ¥ ‚apple ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ù
xÆ ¬˝ÁÇÊà ‚apple •Áœ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙÃÊ „ÒU–
‚◊SÿÊ- •Ê◊ ∑apple§ ¬È⁄UÊŸapple ’ªËøapple ◊apple¥ ¬ÊŸË
∑§’-∑§’ ‹ªÊÿapple¢?
- ⁄UÊ◊‚È¡ÊŸ ÁòʬÊΔUË, ‚ßÊ
‚◊ʜʟ • •Ê◊ ∑apple§ ¬È⁄UÊŸapple ’ªËøapple ◊apple¥
fl·Ê¸´§ÃÈ ∑apple§ ’ʺ »§‹ •ÊŸapple Ã∑§ ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ ºappleŸapple
‚apple »Í§‹ ¡ÀºË ÃÕÊ ∞∑§ ‚ÊÕ •ÊÃapple „Ò¥U–
• •Ê◊ ◊apple¥ »Í§‹ (’ı⁄U) •ÊŸapple ‚apple ‹apple∑§⁄U »§‹
¬∑§Ÿapple Ã∑§ Á‚¢øÊ߸ ºappleŸÊ •ë¿UË »§‚‹ ∑apple§ Á‹∞
•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– zÆ ¬˝ÁÇÊà ¬apple«∏UÙ¥ ◊apple¥ ÿÁº »Í§‹ •Ê
ªÿapple „UÙ¢ ÃÕÊ zÆ ¬˝ÁÇÊà ‚apple •Áœ∑§ »Í§‹ Áπ‹
ªÿapple „UÙ¢ ÃÙ Á‚¢øÊ߸ •Ê⁄¢U÷ ∑§⁄U ºappleŸË øÊÁ„U∞ ÿÊ
Á»§⁄U ÿ„U ∑§Êÿ¸ {Æ ¬˝ÁÇÊà »Í§‹ ∑§Ë ∑§Á‹ÿÙ¥
∑apple§ ÁŸ∑§‹Ÿapple ∑apple§ ’ʺ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–
• Á‚¢øÊ߸ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ¬apple«∏U ∑apple§ Áfl∑§Ê‚, Á◊≈˜U≈UË,
flÊc¬Ë∑§⁄UáÊ, ¡«∏UÙ¥ ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸ •ÊÁº ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U
∑§⁄‘UªË, ¬ÊŸË ¬apple«U∏ ∑§Ë ¿UÊ¢flU ∑apple§ ∑§◊ ‚apple ∑§◊ yÆ
¬˝ÁÇÊà ÷ʪ ‚apple {Æ-}Æ ‚apple.◊Ë. ŸËøapple Ã∑§
ø‹Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– »Í§‹-»§‹ •flSÕÊ ◊apple¥ „UçÃapple
◊apple¥ v-w Á‚¢øÊ߸ „UÀ∑§Ë Á◊≈˜U≈UË ◊apple¥ •Êfl‡ÿ∑§ „UÙ
¡ÊÃË „Ò–
• »§‹ ÃÈ«∏UÊ߸ ∑apple§ v-w ‚åÃÊ„U ¬„U‹apple
Á‚¢øÊ߸ ⁄UÙ∑§ ºappleŸÊ øÊÁ„U∞– Á◊≈˜U≈UË ◊apple¥ Á∑§ÃŸË Ÿ◊Ë
„ÒU ß‚∑apple§ Á‹ÿapple Á∑§‚ÊŸ ≈appleUã‚Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ê ©U¬ÿÙª
∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥U–
‚◊SÿÊ- •⁄U’Ë ∑§Ë πappleÃË ¬„U‹Ë ’Ê⁄U
∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í¢U, πʺ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ÃÕÊ Á‚¢øÊ߸
Á∑§ÃŸË ºappleŸË ¬«∏appleUªË ’ÃÊÿapple¢–
- ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ, ¬Ê≈U˺Ê⁄U, ’Ê‚ıºÊ
‚◊ʜʟ- ¡ÈÃÊ߸ ∑apple§ ¬Ífl¸ yÆ ‚apple {Æ
ÁÄfl¢≈U‹ •ë¿UË ‚«∏UË ªÙ’⁄U ∑§Ë πʺ ÷ÍÁ◊ ◊apple¥
Á◊‹Ê ºapple¢– ’È•Ê߸ ∑apple§ ¬Ífl¸ ww Á∑§‹Ù ŸòÊ¡Ÿ,
wz Á∑§‹Ù »§ÊS»§Ù⁄U‚ ÃÕÊ wz Á∑§‹Ù ¬Ù≈UʇÊ
ÁŸflappleŒŸ
‚◊SÿÊ-‚◊ʜʟ Sâ÷ ◊apple¥ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ‚apple
ÁŸflappleŒŸ „ÒU Á∑§ •¬ŸË πappleÃË-Á∑§‚ÊŸË ‚¢’¢œË
‚◊SÿÊ Áfl‡Êapple·ôÊÙ¥ ‚apple ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸapple „appleUÃÈ
÷apple¡apple¥. ∞∑§ ’Ê⁄U ◊apple¥ ∑apple§fl‹ ∞∑§ „UË ‚◊SÿÊ „UË
¬ÙS≈U∑§Ê«¸U ¬⁄U Á‹π∑§⁄U ÷apple¡apple¥. ¬ÙS≈U∑§Ê«¸U ¬⁄U
¬Ãapple ∑apple§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬Ãapple ∑§Ê ŸËøapple ÁŒÿÊ ∑ͧ¬Ÿ
∑§Ê≈U∑§⁄U ‹ªÊflapple¥.
‚◊SÿÊ-‚◊ʜʟ
∑Χ·∑§ ¡ªÃ vy, ߢÁŒ⁄UÊ ¬˝apple‚ ∑§Êêå‹appleÄ‚,
◊„UÊ⁄UÊáÊÊ ¬˝Ãʬ Ÿª⁄U, ÷٬ʋ (◊.¬˝.)
»§ÙŸ-Æ|zz- xÆvx{Æz -{v{
¬˝Áà ∞∑§«∏U ◊ÊŸ ‚apple ∑ͧ«∏UÙ¥ ◊apple¥ º¢apple– ŸòÊ¡Ÿ ÃÕÊ
¬Ù≈UÊ‡Ê ∑§Ë vÆ-vÆ Á∑§‹Ù ◊ÊòÊÊ ºÙ ’Ê⁄U ◊apple¥
ºappleŸÊ øÊÁ„U∞– ¬„U‹Ë ◊ÊòÊÊ | ‚apple vÆ S¬˝Ê©U≈U
ÁŸ∑§‹Ÿapple ¬⁄U ÃÕÊ ºÍ‚⁄UË ◊ÊòÊÊ ©U‚∑apple§ ∞∑§ ◊Ê„U
’ʺ ºappleŸË øÊÁ„U∞– π«∏UË »§‚‹ ◊apple¥ ŸòÊ¡Ÿ fl
¬Ù≈UÊ‡Ê ºappleŸapple ∑apple§ ’ʺ Á◊≈˜U≈UË •fl‡ÿ ø…∏UÊÿapple¥–
‚ÊœÊ⁄UáÊ× ’È•Ê߸ ∑apple§ y-z ÁºŸ ’ʺ ¬„U‹Ë
Á‚¢øÊ߸ ∑§⁄U ºappleŸÊ øÊÁ„U∞– ÿÁº ∑§ãºÙ¥ ‚apple S¬˝Ê©≈U
‚„UË •Ê ⁄U„appleU „UÙ¢ ÃÙ Á‚¢øÊ߸ }-vÆ ÁºŸ ’ʺ „UË
∑§⁄‘¥U– ’ʺ ◊apple¥ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U Á‚¢øÊ߸ ∑§⁄UÃapple
⁄U„appleU¢– ’È•Ê߸ ¬Ífl¸ ’Ë¡ ∑§Ù ÕÊÿ⁄U◊ fl ∑§Ê’Ù¸Á‚Ÿ
∑apple§ v.z-v.z ª˝Ê◊ ¬˝Áà Á∑§‹Ù ’Ë¡ ∑apple§ ◊ÊŸ ‚apple
•fl‡ÿ ©U¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄‘¥U–
‚◊SÿÊ- ¬⁄Ufl‹ ∑§Ë πappleÃË ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ
„Í¢U, ‚ȤÊÊfl ºËÁ¡ÿapple–
- ø¢º˝◊ı‹Ë •Á„U⁄UflÊ⁄U, ¿UÃ⁄U¬È⁄U
‚◊ʜʟ- ¬⁄Ufl‹ ∞∑§ ’„ÈUfl·Ë¸ÿ »§‚‹ „ÒU–
ß‚∑apple§ Á‹∞ ª◊¸ ÃÕÊ Ÿ◊Ë flÊ‹Ë ¡‹flÊÿÈ
øÊÁ„U∞– ß‚∑apple§ Á‹∞ •ë¿appleU ÁŸ∑§Ê‚ flÊ‹Ë
¡ËflÊ¢‡ÊÿÈÄà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÙÃË „ÒU–
• πappleà ∑§Ù •ë¿UË Ã⁄U„U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ©U‚◊apple¥
v.z&v.z ◊Ë≈U⁄U ºÍ⁄UË ¬⁄U xÆ&xÆ&UxÆ
‚apple.◊Ë. ª„U⁄‘U ª«˜U…∏appleUU ’ŸÊ ‹¢apple– ß‚◊¢apple yz Á∑§‹Ù
ªÙ’⁄U ∑§Ë πʺ Á◊≈˜U≈UË ◊apple¥ Á◊‹Ê ∑§⁄U ¬˝Áà ª«˜U…appleU
∑§Ù ÷⁄U ºapple¥–
• ª«˜U…UÙ¥ ◊apple¥ yz Á∑§‹Ù ŸòÊ¡Ÿ, {Æ Á∑§‹Ù
»§ÊS»§Ù⁄U‚ fl yÆ Á∑§‹Ù ¬Ù≈UʇÊ/„appleUÄ≈U⁄U ◊ÊŸ ‚apple
÷Ë ºapple¥– vz-vz Á∑§‹Ù ŸòÊ¡Ÿ ∞∑§-∞∑§ ◊Ê„U
∑apple§ •¢Ã⁄U ‚apple π«∏UË »§‚‹ ◊apple¥ ÃËŸ ’ʺ º¢apple–
• ߟ ª«˜U…UÙ¥ ◊apple¥ ‚∑§⁄U ÿÊ ∑§Á≈¢Uª ∑§Ë ⁄UÙ¬Ê߸
x-z ‚apple.◊Ë. ª„U⁄UÊ߸ ¬⁄U ∑§⁄‘¥U– ߟ∑§Ê ߢáÊ◊
¬„U‹apple ‚apple „UË ∑§⁄U∑apple§ ⁄Uπapple¢– ÿ„U •Ê¬∑§Ù ¬„U‹apple ‚apple
¬⁄Ufl‹ ∑§Ë πappleÃË ∑§⁄U ⁄U„appleU Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚apple ¬˝Êåà „UÙ
‚∑§ÃË „Ò¥U–
• ∑§Á≈¢Uª ÿ„U ‚∑§⁄U (¡«∏UÙ¥) ∑apple§ ⁄UÙ¬Ê߸ ∑apple§
’ʺ Ÿ◊Ë •ŸÈ‚Ê⁄U Á‚¢øÊ߸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ¬„U‹Ë
Á‚¢øÊ߸ ⁄UÙ¬Ê߸ ∑apple§ }-vÆ ÁºŸ ’ʺ ∑§⁄U ‹¢apple–
ª◊˸ ◊apple¥ vÆ-vw ÁºŸ ’ʺ Á‚¢øÊ߸ ∑§Ë
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UÃË „ÒU– ¡Ê«∏UÙ¥ ◊apple¥ wÆ-wz ÁºŸ
’ʺ Á‚¢øÊ߸ ∑§⁄‘¥U–
• ß‚∑§Ë ∑ȧ¿U ¬˝◊Èπ ¡ÊÁÃÿÊ¢ „ÒU-øapple∑§
‚‹applećʟ v fl w, øapple∑§ „UÊ߸Á’˝«U v fl w, Sfláʸ
⁄‘UπÊ, ∞ø¬Ë y, z, »Ò§¡Ê’ʺ ¬⁄Ufl‹ v,x,y–
‚◊SÿÊ - ‚¢Ã⁄UÙ¥ ◊apple¥ ¬∑§Ãapple ‚◊ÿ ªË‹apple
’º’ͺÊ⁄U ÁŸ‡ÊÊŸ •Ê ⁄U„appleU „ÒU¢, ÄÿÊ ∑§⁄‘¥U–
- ⁄UÊ◊’„UʺÈ⁄U øı∑§‚apple, ’ÒÃÍ‹
‚◊ʜʟ- • ‚¢Ã⁄UÙ¥ ◊apple¥ ¬∑§Ãapple ‚◊ÿ ¬ÊŸË
‡ÊÙÁ·Ã ’º’ͺÊ⁄U ÁŸ‡ÊÊŸ »§Êß≈UÙåÕÙ⁄UÊ ŸÊ◊∑§
»§»Í¢§º ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊÃapple „Ò¥U– ÿ„U Δ¢U«appleU fl •Áœ∑§
Ÿ◊Ë ∑§Ë º‡ÊÊ ◊apple¥ ¡ÀºË »Ò§‹Ãapple „Ò¥U– ß‚∑§Ê ¬˝∑§Ù¬
¡◊ËŸ ∑apple§ ¬Ê‚ ¤ÊÈ∑§Ë «UÊ‹Ù¥ ∑apple§ »§‹Ù¥ ◊apple¥ •Áœ∑§
„UÙÃÊ „ÒU–
• »§‚‹ ◊apple¥ Á‚¢øÊ߸ ∑§Ê ¬˝’¢œŸ ΔUË∑§ ⁄Uπapple¢
πappleà ∑§Ù ’„ÈUà ªË‹Ê Ÿ ⁄Uπapple¥– ŸËøapple ¤ÊÈ∑§Ë «UÊÁ‹ÿÙ¥
∑apple§ »§‹ ‹appleŸapple ∑apple§ ’ʺ ∑§Ê≈U ºapple¥– »§‹Ù¥ ∑§Ë ÃÈ«∏UÊ߸
∑ȧ¿U ÁºŸ ⁄UÙ∑§ ºapple¥ Á¡‚‚apple ª˝Á‚à »§‹ ¤Ê«∏U
¡Êÿapple¥ªapple fl ÃÈ«∏UÊ߸ ∑apple§ ’ʺ •ë¿appleU »§‹Ù¥ ∑§Ù ª˝Á‚Ã
Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥Uªapple ¤Ê«∏appleU »§‹Ù¥ ◊apple¥ ‚»apple§º »§»Í¢§º ©Uª •ÊÃË
„ÒU–
• ª˝Á‚à ¬ıœÙ¥ ◊apple¥ ÃÊ◊˝ ÿÈÄà »§»Í¢§ºË ŸÊ‡Ê∑§Ù¥
∑§Ê Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄‘¥U– ¬„U‹Ê Á¿U«∏U∑§Êfl ¡ÈÃÊ߸ ◊apple¥
∑§⁄U ‹apple¢ Á»§⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄‘¥U–
‚◊SÿÊ- Ã⁄U’Í¡-π⁄U’Í¡ ∑§Ë »§‚‹ ◊apple¥
»§‹◊ÄπË ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑apple§
©U¬Êÿ ’ÃÊÿ¢apple–
- ¡Êªapple‡fl⁄U ¬˝‚ʺ, ÷Ë◊¬È⁄U
‚◊ʜʟ- »§‹◊ÄπË ∑apple§ ◊appleª≈U »§‹ ∑apple§
•¢º⁄U ªÍºapple ∑§Ù πÊÃapple „ÒU¢ ª˝Á‚à »§‹ ‚«∏UŸapple ‹ª
¡ÊÃapple „ÒU¢ ÃÕÊ ∑§Ë≈U ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „UÙŸapple ‹ªÃÊ „ÒU–
ß‚∑apple§ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑apple§ Á‹ÿapple ÁŸêŸ ©U¬Êÿ ∑§⁄‘¥U–
• ª˝Á‚à »§‹Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄U∑apple§ Ÿc≈U
∑§⁄UÃapple ⁄U„appleU–
• »§‚‹ ◊apple¥ ªÈ«∏UÊ߸ ∑§⁄UÃapple ⁄U„appleU ÃÊÁ∑§
÷ÍÁ◊ªÃ ‡ÊÊπÊ∞¢ ’Ê„U⁄U •Ê∑§⁄U Ÿc≈U „UÙ ¡Êÿapple¢–
• ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ¬«∏appleU »§‹Ù¥ ∑§Ù ©U‹≈UÊ-¬È‹≈UÊ
∑§⁄UÃÊ ⁄U„appleU–
• Ÿ⁄U ∑§Ë≈U ∑§Ù •Ê∑§UÁ·¸Ã ∑§⁄UŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple
‚¢Ã⁄‘U ∑§Ê Ãapple‹ ¬ÊŸË ◊apple¥ Á◊‹Ê∑§⁄U øı«∏appleU ◊È¢„U flÊ‹apple
’øŸ ◊apple¥ πappleà ◊apple¥ ¡ª„U-¡ª„U ⁄Uπ¢apple–
• flÿS∑§ ∑§Ë≈U ∑§Ù ¬˝‹Ù÷Ÿ ‚apple ◊Ê⁄UÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚∑apple§ Á‹ÿapple v Á∑§‹Ù ªÈ«∏U ∑§Ù wÆ
‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊apple¥ ÉÊÙ‹ ’ŸÊ∑§⁄U ß‚◊apple¥ zÆ
Á◊.‹Ë. Á‚⁄U∑§Ê ÃÕÊ zÆ Á◊.‹Ë. ◊apple‹ÊÁÕÿÊŸ
÷Ë «UÊ‹apple¢ •ı⁄U πappleà ◊apple¥ ¡ª„U-¡ª„U øı«∏appleU ◊È¢„U
∑apple§ ’øŸ ◊apple¥ ⁄Uπapple¢–
• ◊Ò‹ÊÁÕÿÊŸ zÆ ß¸.‚Ë. ∑§Ê Æ.Æz
¬˝ÁÇÊà ÉÊÙ‹ ∑§Ê ºÙ Á¿U«∏U∑§Êfl vz ÁºŸÙ¥ ∑apple§
•¢Ã⁄U ‚apple ∑§⁄‘¥U–

∑§ìÊapple ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ∑§Ê ¬ÊŸË ¬ËŸapple ‚apple Á„Uø∑§Ë πà◊ „UÙÃË „ÒU
‚ÊÕ „UË ©UÀ≈UË, ¬apple≈U ∑§Ë ªÒ‚ •ı⁄U ¬apple≈U ºº¸ ◊apple¥ ÷Ë ‹Ê÷
„UÙÃÊ „ÒU–
ÁflÁflœ
÷٬ʋ, wv ‚apple w| ◊Êø¸ wÆv{
12
ãUáôüËÜæâ ·¤æ ˆØõãUæÚU
ãôÜè
„Ù‹Ë fl‚¥Ã ´§ÃÈ ◊apple¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊŸapple flÊ‹Ê ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ÷Ê⁄UÃËÿ
àÿı„Ê⁄U „Ò– ÿ„ ¬fl¸ Á„¥ŒÍ ¬¥øÊ¥ª ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U »§ÊÀªÈŸ ◊Ê‚ ∑§Ë ¬ÍÁáʸ◊Ê
∑§Ù ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ê àÿı„Ê⁄U ∑§„Ê ¡ÊŸapple flÊ‹Ê ÿ„ ¬fl¸
¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ M§¬ ‚apple ŒÙ ÁŒŸ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚apple ÷Ê⁄UÃ
ÃÕÊ Ÿapple¬Ê‹ ◊apple¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥– ÿ„ àÿı„Ê⁄U ∑§ß¸ •ãÿ Œapple‡ÊÙ¥ Á¡Ÿ◊apple¥
•À¬‚¥Åÿ∑§ Á„ãŒÍ ‹Ùª ⁄U„Ãapple „Ò¥ fl„Ê¥ ÷Ë œÍ◊-œÊ◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ
¡ÊÃÊ „Ò¥– ¬„‹apple ÁŒŸ ∑§Ù „ÙÁ‹∑§Ê ¡‹ÊÿË ¡ÊÃË „Ò, Á¡‚apple „ÙÁ‹∑§Ê
Œ„Ÿ ÷Ë ∑§„Ãapple „¢Ò– ŒÍ‚⁄Uapple ÁŒŸ, Á¡‚apple œÈ⁄UaË, œÈ‹apple¥«Ë, œÈ⁄Uπapple‹ ÿÊ
œÍÁ‹fl¥ŒŸ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò, ‹Ùª ∞∑§-ŒÍ‚⁄Uapple ¬⁄U ⁄U¥ª, •’Ë⁄U-ªÈ‹Ê‹
ßàÿÊÁŒ »‘§¥∑§Ãapple „Ò¥, …Ù‹ ’¡Ê ∑§⁄U „Ù‹Ë ∑‘§ ªËà ªÊÿapple ¡ÊÃapple „Ò¥, •ı⁄U
ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡Ê ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄U¥ª ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∞apple‚Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ
„Ò Á∑§ „Ù‹Ë ∑‘§ ÁŒŸ ‹Ùª ¬È⁄UÊŸË ∑§≈UÈÃÊ ∑§Ù ÷Í‹ ∑§⁄U ª‹apple Á◊‹Ãapple
„Ò¥ •ı⁄U Á»§⁄U ‚apple ŒÙSà ’Ÿ ¡ÊÃapple „Ò¥– ∞∑§-ŒÍ‚⁄Uapple ∑§Ù ⁄U¥ªŸapple •ı⁄U ªÊŸapple-
’¡ÊŸapple ∑§Ê Œı⁄U ŒÙ¬„⁄U Ã∑§ ø‹ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ FÊŸ ∑§⁄U ∑‘§
ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ’ÊŒ Ÿ∞ ∑§¬«∏apple ¬„Ÿ ∑§⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ‹Ùª ∞∑§-ŒÍ‚⁄Uapple
çÚUßæÁô´ ·Ô¤ ÚU´», ÂÚU´ÂÚUæ ·¤è
ÌÚU´», ãôÜè ·Ô¤ â´»
“⁄U¥ª ’⁄U‚apple ÷˪apple øÈŸ⁄UflÊ‹Ë... ⁄U¥ª ’⁄U‚apple...–” ⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ë ’ı¿Ê⁄U,
÷Ê¥ª ∑§Ê ªÈ◊Ê⁄U •ı⁄U „¥‚Ë-ÁΔΔÙ‹Ë ∑§Ê ◊ı‚◊ ‹ÊŸapple flÊ‹Ê ¬fl¸ „Ò
„Ù‹Ë– ß‚∑‘§ ⁄U¥ªË‹apple Á◊¡Ê¡ •ı⁄U ©à‚Ê„ ∑§Ë ’Êà „Ë ∑§È¿ •ı⁄U
„Ò–
◊ı¡-◊SÃË •ı⁄U ¬˝apple◊-‚ı„ÊŒ¸˝ ‚apple ‚⁄UÊ’Ù⁄U ÿ„ àÿı„Ê⁄U •¬Ÿapple
÷ËÃ⁄U ¬⁄U¥¬⁄UÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ù ‚◊apple≈Uapple „È∞ „Ò, ¡Ù ÁflÁ÷ÛÊ
SÕÊŸÙ¥ ◊apple¥ •‹ª-•‹ª M§¬Ù¥ ◊apple¥ ‚¡apple-œ¡apple Ÿ¡⁄U •ÊÃapple „Ò¥–
ÁflÁ÷ÛÊÃÊ ◊apple¥ ∞∑§ÃÊ flÊ‹apple ß‚ Œapple‡Ê ◊apple¥ •‹ª-•‹ª ˇÊappleòÊÙ¥ ◊apple¥
ß‚ àÿı„Ê⁄U ∑§Ù ◊ŸÊŸapple ∑‘§ •‹ª-•‹ª •¥ŒÊ¡ „Ò¥– ◊ª⁄U ߟ
ÁflÁflœÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ „⁄U ¬⁄U¥¬⁄UÊ ◊apple¥ ∞∑§ ‚◊ÊŸÃÊ •fl‡ÿ „Ò,
ÿ„ „Ò ¬˝apple◊ •ı⁄U ©à‚Ê„ ¡Ù ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Ê¡ ÷Ë ‚’ ∑§È¿ ÷Í‹ ∑§⁄U
„·¸ •ı⁄U ©ÑÊ‚ ∑‘§ ⁄U¥ª ◊apple¥ ⁄U¥ª ŒappleÃapple „Ò¥–
¬¢. •flœ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê◊ʸ ‡ÊÊSòÊË (ÖÿÙÁÃÁfl¸Œ)
◊Ù. — Æ~}w|xyÆÆxz
◊apple·-‚åÃÊ„U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà •ë¿UË ⁄U„appleUªË– ‚¢ÃÊŸ ∑§Ë ßë¿UÊ ¬Íáʸ
„UÙªË •ı⁄U SflÊSâÿ •ë¿UÊ ⁄U„appleUªÊ– •ë¿appleU ‹ÙªÙ¥ ∑apple§ ‚ÊÕ ‚¢¬∑¸§
’…∏appleUªÊ– Ÿı∑§⁄UË •ÊÁº ◊apple¥ Ã⁄UÄ∑§Ë „UÙªË, •¬ŸË ◊apple„UŸÃ ∑§Ê »§‹
Á◊‹appleªÊ– ‡ÊòÊÈ ¬ˇÊ ‚apple ‚ÊflœÊÁŸÿÊ¢ ’⁄UÃapple¥– ∑ΧÁ· •ÊÁº ∑apple§ ∑§ÊÿÙZ ◊apple¥ ‚ÊflœÊŸË
∑apple§ mÊ⁄UÊ ‹Ê÷– •Êÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊apple¥ ’…∏UÙàÃ⁄UË „UÙŸapple ‚apple ◊Ÿ ¬˝‚㟠⁄U„appleUªÊ–
flη÷ -πappleÃË •ÊÁº ‚apple ‹Ê÷ „UÙªÊ ∞fl¢ ‚Èπ-‚ÈÁflœÊ ∑§Ê ‹Ê÷
Á◊‹appleªÊ– ‚◊Ê¡ ◊apple¥ ¬Í¿U-¬⁄Uπ ’…∏appleUªË– ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ Á◊‹appleªÊ–
flÊ„UŸ ‚Èπ ∑§Ê ¬Íáʸ ‹Ê÷ Á◊‹appleªÊ– ‚¢ÃÊŸ ∑apple§ ‚ÊÕ Á∑§‚Ë ’ÊÃ
∑§Ù ‹apple∑§⁄U Áflflʺ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ªáÊapple‡Ê ¡Ë ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ‹Ê÷¬˝º ⁄U„appleUªË–
SflÊSâÿ ΔUË∑§ ⁄U„appleUªÊ– ÷ʪºı«∏U •Áœ∑§ ∑§⁄UŸapple ‚apple ‚»§‹ÃÊ ‡ÊËÉÊ˝ Á◊‹appleªË–
Á◊ÕÈŸ- œÊÁ◊¸∑§ ÿÊòÊÊ ¬⁄U •øÊŸ∑§ ¡Êÿapple¥ªapple– •¬Ÿapple ∑§Êÿ¸ ∑apple§
Á‹∞ Sflÿ¢ ∑§Ù ÷ʪºı«∏U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏appleUªË– Á∑§‚Ë ºÍ‚⁄Ù¥ ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê
Ÿ ∑§⁄‘¥U– ∑ΧÁ· ∞fl¢ ¬˝Ê¬≈U˸ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ÁºÄ∑§Ãapple¥ •Êÿapple¥ªË– ‚åÃÊ„U
∑§Ê ¬˝Ê⁄¢U÷ •ı⁄U •¢Ã •Ê¬∑apple§ Á‹∞ •ë¿UÊ ⁄U„appleUªÊ– ¬¢ø◊apple‡Ê ªÙø⁄U ◊apple¥ Ÿfl◊ ÷Êfl
◊apple¥ ÷˝◊áÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ◊apple„UŸÃ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹appleªÊ–
∑§∑¸§ -Á∑§‚Ë ‚apple œŸ ‚apple ‚¢’¢ÁœÃ ‹appleŸºappleŸ Ÿ ∑§⁄‘¥U– Ÿ„UË¥ ÃÙ œŸ
©U‹¤Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄U flÊáÊË ¬⁄U ‚¢ÿ◊ ⁄Uπapple¥– ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ Áflflʺ
∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ù ≈UÊ‹apple¥– ÿÊòÊÊ •ÊÁº ‚apple „UÊÁŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ’Ÿ ⁄U„UË „ÒU–
¬˝Ê¬≈U˸, πappleÃË, flÊ„UŸ, ¡◊ËŸ, ¡ÊÿºÊº •ÊÁº ∑apple§ ∑§ÊÿÙZ ◊apple¥ ‚ÊflœÊŸË ’⁄UÃapple¥– ÿ„U
‚åÃÊ„U •Ê¬∑apple§ Á‹∞ ’„ÈUà •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–
Á‚¢„U- ‚åÃÊ„U ∑apple§ ¬˝Ê⁄¢U÷ ◊apple¥ ‚Ùøapple „ÈU∞ ∑§Êÿ¸ ‚◊ÿ ¬⁄U „UÙ ‚∑apple¥§ªapple
∞fl¢ ◊Ÿ ¬˝‚㟠⁄U„appleUªÊ– ‚åÃÊ„U ∑apple§ ◊äÿ ◊apple¥ L§∑§Ê „ÈU•Ê œŸ
Á◊‹appleªÊ– ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊apple¥ ‚Èπ- ‡ÊÊ¢Áà „U٪˖ flÊáÊË ◊apple¥ •ë¿UÊ ¬Á⁄UfløŸ
•ÊÿappleªÊ– ¿UÙ≈appleU ÷Ê߸-’„UŸÙ¥ ‚apple ‚¢’¢œ •ë¿appleU ◊œÈ⁄U ⁄U„apple¥Uªapple– ‚◊ÿ ∑§Ù ºappleπÃapple „ÈU∞
∑§ÊÿÙZ ∑§Ù ◊„Uàfl ºapple¥– ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà •Ê¬∑apple§ ¬ˇÊ ◊apple¥ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU–
∑§ãÿÊ-‚åÃÊ„U ∑apple§ ¬˝Ê⁄¢U÷ ◊apple¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ ÁSÕÁà •ë¿UË Ÿ„UË¥ ⁄U„appleUªË–
πø¸ ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ ⁄U„appleUªË SflÊSâÿ •ÊÁº ¬⁄U œŸ πø¸ „U٪ʖ
Áflºapple‡Ê ÿÊòÊÊ ∑§Ê ÿÙª ÷Ë ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚åÃÊ„U ∑apple§ ◊äÿ ◊apple¥ ÁSÕÁÃ
◊apple¥ ‚ÈœÊ⁄U •ÊÿappleªÊ ∞fl¢ œŸ ‚apple ‚¢’¢ÁœÃ ¡Ù ÷Ë ∑§Êÿ¸ ©UŸ∑§Ù ‚åÃÊ„U ∑apple§ •¢Ã ◊apple¥
¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ºapple¥– ∑˝§Ùœ •ÊÁº ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄‘¥U–
∑‘§ ÉÊ⁄U Á◊‹Ÿapple ¡ÊÃapple „Ò¥, ª‹apple Á◊‹Ãapple „Ò¥ •ı⁄U Á◊ΔÊßÿÊ° Áπ‹ÊÃapple „Ò¥–
⁄Uʪ-⁄U¥ª ∑§Ê ÿ„ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ¬fl¸ ’‚¥Ã ∑§Ê ‚¥Œapple‡ÊflÊ„∑§ ÷Ë „Ò– ⁄Uʪ
•ÕʸØ ‚¥ªËà •ı⁄U ⁄U¥ª ÃÙ ß‚∑‘§ ¬˝◊Èπ •¥ª „Ò¥ „Ë, ¬⁄U ߟ∑§Ù
©à∑§·¸ Ã∑§ ¬„È°øÊŸapple flÊ‹Ë ¬˝∑§ÎÁà ÷Ë ß‚ ‚◊ÿ ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ªapple ÿıflŸ
∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸË ø⁄U◊ •flSÕÊ ¬⁄U „ÙÃË „Ò– »§ÊÀªÈŸ ◊Ê„ ◊apple¥ ◊ŸÊ∞
¡ÊŸapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚apple »§ÊÀªÈŸË ÷Ë ∑§„Ãapple „Ò¥– „Ù‹Ë ∑§Ê àÿı„Ê⁄U ’‚¥Ã
¬¥ø◊Ë ‚apple „Ë •Ê⁄U¥÷ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ©‚Ë ÁŒŸ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ªÈ‹Ê‹ ©«∏ÊÿÊ
¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ÁŒŸ ‚apple »§Êª •ı⁄U œ◊Ê⁄U ∑§Ê ªÊŸÊ ¬˝Ê⁄U¥÷ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–
πappleÃÙ¥ ◊apple¥ ‚⁄U‚Ù¥ Áπ‹ ©ΔÃË „Ò– ’ʪ-’ªËøÙ¥ ◊apple¥ »§Í‹Ù¥ ∑§Ë •Ê∑§·¸∑§
¿≈UÊ ¿Ê ¡ÊÃË „Ò– ¬apple«∏-¬ıœapple, ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË •ı⁄U ◊ŸÈcÿ ‚’ ©ÑÊ‚ ‚apple
¬Á⁄U¬Íáʸ „Ù ¡ÊÃapple „Ò¥– πappleÃÙ¥ ◊apple¥ ªapple„Í° ∑§Ë ’ÊÁ‹ÿÊ° ßΔ‹ÊŸapple ‹ªÃË „Ò¥–
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê OŒÿ π∏ȇÊË ‚apple ŸÊø ©ΔÃÊ „Ò– ’ëøapple-’Í…∏apple ‚÷Ë √ÿÁQ§
‚’ ∑§È¿ ‚¥∑§Ùø •ı⁄U M§Á…∏ÿÊ° ÷Í‹∑§⁄U …Ù‹∑§-¤ÊÊ°¤Ê-◊¥¡Ë⁄UÙ¥ ∑§Ë
œÈŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ŸÎàÿ-‚¥ªËà fl ⁄U¥ªÙ¥ ◊apple¥ «Í’ ¡ÊÃapple „Ò¥– øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»∏§ ⁄U¥ªÙ¥
∑§Ë »§È„Ê⁄U »§Í≈U ¬«∏ÃË „Ò– „Ù‹Ë ∑‘§ ÁŒŸ •Ê◊˝ ◊¥¡⁄UË ÃÕÊ ø¥ŒŸ ∑§Ù
Á◊‹Ê∑§⁄U πÊŸapple ∑§Ê ’«∏Ê ◊Ê„Êàêÿ „Ò–
◊ÕÈ⁄UÊ-flÎ¥ŒÊflŸ ∑§Ë „Ù‹Ë
⁄U¥ª-ªÈ‹Ê‹ ‚apple ‚¡Ë „Ù‹Ë ∑§Ê Sflʪà ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊappleòÊÙ¥ ∑‘§ ‹Ùª
•¬Ÿapple-•¬Ÿapple Ã⁄UË∑‘§ ‚apple ∑§⁄UÃapple „Ò¥– fl„Ë¥ ∑§È¿ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U „Ù‹Ë ◊ŸÊŸapple
∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ÃÙ Œapple‡Ê-ÁflŒapple‡Ê ◊apple¥ ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÃË „Ò–
∑§ÎcáÊ •ı⁄U ⁄UÊœÊ ∑‘§ ¬˝apple◊ ∑‘§ ¬˝ÃË∑§ ◊ÕÈ⁄UÊ-flÎ¥ŒÊflŸ ◊apple¥ „Ù‹Ë ∑§Ë
œÍ◊ v{ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ¿Ê߸ ⁄U„ÃË „Ò, Á¡‚◊apple¥ ߟ∑‘§ ŒÒflËÿ ¬˝apple◊ ∑§Ù
ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§„Ãapple „Ò¥ ’ø¬Ÿ ◊apple¥ ∑§ÎcáÊ ⁄UÊœÊ ⁄UÊŸË ∑‘§ ªÙ⁄Uapple
fláʸ •ı⁄U •¬Ÿapple ∑§ÎcáÊ fláʸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊÃÊ ÿ‡ÊÙŒÊ ‚apple ¬Í¿Ê ∑§⁄UÃapple
Õapple– ∞∑§ ’Ê⁄U ©ã„apple¥ ’„‹ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ◊ÊÃÊ ÿ‡ÊÙŒÊ Ÿapple ⁄UÊœÊ ∑‘§ ªÊ‹Ù¥
¬⁄U ⁄U¥ª ‹ªÊ ÁŒÿÊ– Ã’ ‚apple ß‚ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ⁄U¥ª •ı⁄U ªÈ‹Ê‹ ‹ªÊ∑§⁄U
‹Ùª ∞∑§-ŒÍ‚⁄Uapple ‚apple Fapple„ ’Ê¥≈UÃapple „Ò¥–
’⁄U‚ÊŸapple •ı⁄U Ÿ¥ŒªÊ¥fl ∑§Ë „Ù‹Ë
◊ÕÈ⁄UÊ-flÎ¥ŒÊflŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ß‚ ¬fl¸ ∑§Ë •ŸÈ¬◊ ¿≈UÊ ⁄UÊœÊ
◊ÒÿÊ ∑‘§ ªÊ¥fl ’⁄U‚ÊŸapple •ı⁄U Ÿ¥ŒªÊ¥fl ◊apple¥ ÷Ë Ÿ¡⁄U •ÊÃË „Ò– fl„Ë¥
’⁄U‚ÊŸapple ∑§Ë ‹Δ◊Ê⁄U „Ù‹Ë ÃÙ ÁflE-¬˝Á‚h „Ò– ÿ„Ê¥ ¬⁄U ◊Á„‹Ê∞¥
¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù ‹Δ ‚apple ◊Ê⁄UÃË „Ò¥ •ı⁄U ¬ÈL§· ©Ÿ‚apple ’øÃapple „È∞ ©Ÿ ¬⁄U
⁄U¥ª ‹ªÊÃapple „Ò¥–
‚ÊåÃÊÁ„U∑§ ⁄UÊÁ‡Ê»§‹
ÃÈ‹Ê- ‚åÃÊ„U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ’„ÈUà •ë¿UË ⁄U„appleUªË– √ÿʬÊÁ⁄U∑§
ÁSÕÁà ◊apple¥ •ë¿UÊ ‚ÈœÊ⁄U ‚¢ÃÊŸ ∑§Ë ©UàÃ⁄UÙàÃ⁄U flÎÁh „U٪˖
÷Ê߸ÿÙ¥ ‚apple ‚¢’¢œ •ë¿appleU ⁄U„appleU¢ªapple– ‚åÃÊ„U ∑apple§ ◊äÿ ◊apple¥ ‚¢ÃÊŸ ∑apple§
§¬⁄U œŸ πø¸ „U٪ʖ ‚åÃÊ„U ∑apple§ •¢Ã ◊apple¥ •ë¿UÊ ¬Á⁄UfløŸ ºappleπŸapple ∑§Ù Á◊‹appleªÊ–
•¬Ÿapple ‹ˇÿ ∑§Ù ¡Àº ‚apple ¡Àº ¬Íáʸ ∑§⁄U ‹apple¥–
flÎÁ‡ø∑§U-∑§Êÿ¸ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ •ë¿UË ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU ∞fl¢
‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§Êÿ¸ •Ê‚ÊŸË ‚apple „UÙ ‚∑apple¥§ªapple– ¡◊ËŸ •ÕflÊ flÊ„UŸ
∑§Ù ∑˝§ÿ •ÕflÊ Áfl∑˝§ÿ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê ÿÙª ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU– ’«appleU∏
÷Ê߸ÿÙ¥ ‚apple ‹Ê÷ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU ∞fl¢ •Ê‡ÊÊ ∑apple§ •ŸÈM§¬ ‹Ê÷ ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ
„U٪˖ ‚åÃÊ„U ∑apple§ •¢Ã ◊apple¥ πø¸ ’…∏appleUªÊ–
œŸÈ§U-¡ã◊ SÕÊŸ ‚apple ºÍ⁄U ÿÊòÊÊ ∑§Ê ÿÙª ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU– •¬Ÿapple ∑§Êÿ¸
∑§Ù ‹apple∑§⁄U ÷ʪ◊÷ʪ ⁄U„appleUªË– ‚Íÿ¸ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ù ¡‹ ø…∏UÊÿapple¥ •ı⁄U
∑§ãÿÊ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊŸapple ‚apple ÁSÕÁà ◊apple¥ •ë¿UÊ ¬Á⁄UfløŸ •ÊÿappleªÊ–
Ÿı∑§⁄UË ∑§Ù ‹apple∑§⁄U •øÊŸ∑§ ’Ê„U⁄U ¡ÊŸÊ ¬«∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‹Ê÷apple‡Ê
¬⁄UÊ∑˝§◊ ÷Êfl ◊apple¥ ‚Íÿ¸, ’Èœ ∑apple§ ‚ÊÕ ªÙø⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–
◊∑§⁄U- ‚åÃÊ„U ∑apple§ ¬˝Ê⁄¢U÷ ◊apple¥ ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¢ •Êÿapple¥ªË ∞fl¢ SflÊSâÿ
∑apple§ §¬⁄U äÿÊŸ ºapple¥– ‚åÃÊ„U ∑apple§ ◊äÿ ◊apple¥ ÁSÕÁà ◊apple¥ ‚ÈœÊ⁄U •ÊŸÊ
¬˝Ê⁄¢U÷ „U٪ʖ ߸‡fl⁄U ∑apple§ ¬˝Áà Áfl‡flÊ‚ ’…∏appleUªÊ– ¿UÙ≈UË-¿UÙ≈UË ’ÊÃ
∑§Ù ‹apple∑§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊apple¥ •‡ÊÊ¢Áà Ÿ ∑§⁄‘¥U– œŸ ∑§Ê ‹appleŸºappleŸ •ÁÃ
•Êfl‡ÿ∑§ „UÙ Ã÷Ë ∑§⁄‘¥U–
∑È¢§÷ -•Êÿ ∑§Ë ÁSÕÁà •ë¿UË ⁄U„appleUªË– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑apple§ ‚ÊÕ ŸflËŸ
ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù •¢ÁÃ◊ M§¬ ÁºÿÊ ¡ÊÿappleªÊ– Á∑§‚Ë ¬⁄U •àÿÁœ∑§
Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UŸÊ „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ⁄U„appleUªÊ– ‚åÃÊ„U ∑apple§ ◊äÿ ◊apple¥ SflÊSâÿ
‚¢’¢œË ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¢ •Êÿapple¥ªË– ‚åÃÊ„U ∑apple§ •¢Ã ◊apple¥ •¬Ÿapple ◊„Uàfl¬Íáʸ
∑§ÊÿÙZ ∑§Ù •¢ÁÃ◊ M§¬ ºapple¥–
◊ËŸ-∑§Êÿ¸ˇÊappleòÊ ∑apple§ Á‹∞ •Áœ∑§ ÷ʪºı«∏U ∑§⁄UŸapple ‚apple Õ∑§ÊŸ
◊„U‚Í‚ ∑§⁄‘¥Uªapple– ‡ÊòÊÈ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U Áfl¡ÿ „U٪˖ •øÊŸ∑§ ∑§„UË¥ ‚apple
∑§¡¸ ‹appleŸÊ ¬«∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU– Áfl¬⁄UËà ⁄UÊ¡ ÿÙª ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ù߸
’«∏UË ‚»§‹ÃÊ Á◊‹appleªË– ºÒÁŸ∑§ •Êÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚Ê◊Êãÿ ⁄U„appleUªË– ‚åÃÊ„U ∑apple§
•¢Ã ◊apple¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§º◊ ‚Ùø-‚◊¤Ê∑§⁄U ©UΔUÊflapple¥–
ÁøòÊ Œappleπapple¥, øÊ⁄U ¬¢ÁQ§ÿÊ¢ Á‹πapple¥ - {Æ
◊Í¢ª»§‹Ë ∑apple§ ¡Êÿ∑apple§
◊Í¢ª»§‹Ë ∑§Ê ¬Ê©U«U⁄U
ÄÿÊ ©UÄà ÁøòÊ ºappleπ∑§⁄U •Ê¬∑apple§ ◊Ÿ ◊apple¥ ÁfløÊ⁄U •ÊÃapple „Ò¥U •ı⁄U
øÊ⁄U ‹Êߟapple¥ πȺ-’-πȺ ¡È’Ê¢ ¬⁄U •Ê ¡ÊÃË „Ò¥U ÃÙ Á‹π ÷appleÁ¡ÿapple
U©Uã„apple¥U. „U◊ ©Uã„apple¥U ¡M§⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄‘¥Uªapple. ‚ÊÕ ◊apple¥ •¬ŸÊ ¬Ê‚¬Ù≈U¸
•Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê »§Ù≈UÙ ÷Ë ÷apple¡apple¥. äÿÊŸ ⁄U„appleU øÊ⁄U ¬¢ÁÄÃÿÊ¢ ◊Ÿ ∑§Ù ¿ÍUŸapple
flÊ‹Ë, ‚¢flappleºŸ‡ÊË‹, ¬˝apple⁄U∑§ •ı⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ „UÙ¥.
• ‚ê¬ÊŒ∑§
vy-ߢÁŒ⁄UÊ ¬˝apple‚ ∑§ÊꬋappleÄ‚, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U, ÷٬ʋ
øÿÁŸÃ- ‡ÊË·¸∑§ ∑apple§ Áfl¡appleÃÊ ∑§Ù ©U¬„UÊ⁄U ◊apple¥ Á◊‹appleªË ∑Χ·∑§
¡ªÃ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÈSÃ∑ -
¡ÒÁfl∑§ πappleÃË ‚◊Îh ∑Χ·∑§
◊ÍÀÿ-L§. yÆ/-
‚Ê◊ª˝Ë-
∑§⁄UË ∑apple§ ¬àÃapple-
ÕÙ«∏appleU ‚apple, œÁŸÿÊ
∑apple§ ¬àÃapple-v
øê◊ø, ‹„U‚ÈŸ
{ »§Ê¢∑apple§, ‹Ê‹
Á◊ø¸- z, Á’ŸÊ
Á¿U‹∑apple§ ∑apple§ ÷ÈŸapple
„ÈU∞ ◊Í¢ª»§‹Ë ∑apple§
ºÊŸapple- wÆ ª˝Ê◊, Ÿ◊∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U–
ÁflÁœ- ◊Í¢ª»§‹Ë ∑apple§ ºÊŸapple, ∑§⁄UË ∑apple§ ¬àÃapple, œÁŸÿÊ ∑apple§ ¬àÃapple
•ı⁄U ‹Ê‹ Á◊ø¸ ∑§Ù ÷ÍŸ ‹apple¥– ‹„U‚ÈŸ, Ÿ◊∑§ ∑§Ù «UÊ‹∑§⁄U
ߟ∑§Ê ¬Ê©U«U⁄U ’ŸÊ ‹apple¥–
‚◊ÃÈÀÿ §¡Ê¸ = vy|.xw ∑Ò§‹Ù⁄UË
ùÙà — ⁄UÊc≈˛UËÿ ◊Í¢ª»§‹Ë •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑apple§ãº˝,
¡ÍŸÊª…∏U (ªÈ¡⁄UÊÃ)
¬ÊÁˇÊ∑§ ¬¢øÊ¢ª
wv ◊Êø¸ ‚apple x •¬˝Ò‹ wÆv{ Áfl∑˝§◊ ‚¢flØ wÆ|w
»§ÊÀªÈŸ ‡ÊÈÄ‹ vx ‚apple øÒòÊ ∑ΧcáÊ vv Ã∑§
Áº. ◊Ê„U flÊ⁄U
ÁÃÁÕ/àÿı„UÊ⁄U
wv ◊Êø¸ ‚Ù◊ »§ÊÀªÈŸ ‡ÊÈÄ‹ vx Áfl‡fl flÊÁŸ∑§Ë Áºfl‚
ww ◊Êø¸ ◊¢ª‹ ----------- vy „UÙÁ‹∑§Ê º„Ÿ
wx ◊Êø¸ ’Èœ ----------- vz „UÙ‹Ë ©Uà‚fl
wy ◊Êø¸ ªÈL§ øÒòÊ ∑ΧcáÊ v ’‚¢ÃÙà‚fl
wz ◊Êø¸ ‡ÊÈ∑˝§ ----------- w ÷Ê߸ ºÙ¡, ªÈ«U »˝§Êß«appleU
w{ ◊Êø¸ ‡ÊÁŸ ----------- x
w| ◊Êø¸ ⁄UÁfl ----------- y ªáÊapple‡Ê øÃÈÕ˸ fl˝Ã
w} ◊Êø¸ ‚Ù◊ ----------- z ⁄¢Uª¬¢ø◊Ë
w~ ◊Êø¸ ◊¢ª‹ ----------- { ∞∑§ŸÊÕ ¿UΔU
xÆ ◊Êø¸ ’Èœ ----------- | ÷ÊŸÈ ‚åÃ◊Ë
xv ◊Êø¸ ªÈL§ ----------- } ‡ÊËËÊc≈U◊Ë, ’‚Ù⁄UÊ
v •¬˝Ò‹ ‡ÊÈ∑˝§ ----------- ~ ◊Íπ¸ Áºfl‚
w •¬˝Ò‹ ‡ÊÁŸ ----------- vÆ
x •¬˝Ò‹ ⁄UÁfl ----------- vv ¬Ê¬◊ÙøŸË ∞∑§Êº‡ÊË
¬¢ø∑§ ~.wÆ ⁄UÊà ‚apple

13 ÷٬ʋ, wv ‚apple w| ◊Êø¸ wÆv{
‚◊ÊøÊ⁄U
70
•Ù‹Ê ¬˝÷ÊÁflà »§‚‹Ù¥ ∑§Ê
∑§‹appleÄU≈U⁄U Ÿapple Á∑§ÿÊ ÁŸ⁄UˡÊáÊ
¬ÛÊÊ– Á¡‹apple ◊apple¥ Á¬¿‹apple ‚#Ê„
Ãapple¡ fl·Ê¸ ÃÕÊ •Ù‹ÊflÎÁC ‚apple ~Æ
ªÊ¥fl ∑§Ë »§‚‹Ù¥ ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏Ê–
∑§ß¸ ªÊ¥fl ◊apple¥ •Ù‹ÊflÎÁC ‚apple ÷Ê⁄UË
„ÊÁŸ »§‚‹Ù¥ ∑§Ù „È߸– ∑§‹appleÄU≈U⁄U
üÊË Á‡ÊflŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„ øı„ÊŸ Ÿapple
•◊ÊŸª¥¡ Ä‚Ë‹ ∑‘§ ∑§ß¸ ªÊ¥fl
∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄U∑‘§ •Ù‹Ê ¬˝÷ÊÁflÃ
»§‚‹Ù¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ–
©ã„Ù¥Ÿapple ª˝Ê◊ ∑§◊ÃÊŸÊ ◊apple¥ ªapple„Í¥,
øŸÊ, ‚⁄U‚Ù¥ ÃÕÊ åÿÊ¡ ∑§Ë
ˇÊÁê˝Sà »§‚‹Ù¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ
Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ •Ù‹Ê
70
wz ‹Êπ
¬ÊΔU∑§
ÃÕÊ fl·Ê¸ ‚apple ¬˝÷ÊÁflà »§‚‹Ù¥
∑§Ê ‚flapple¸ˇÊáÊ ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ
ªÿÊ „Ò– ⁄UÊ¡Sfl ÃÕÊ ∑§ÎÁ·
Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬˝àÿapple∑§
¬˝÷ÊÁflà πappleà ◊apple¥ ¡Ê∑§⁄U ‚flapple¸ ∑§⁄U
⁄U„apple „Ò¥– ∑§‹appleÄU≈U⁄U Ÿapple ◊ı∑‘§ ¬⁄U
©¬ÁSÕà •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù
ÁŸŒapple¸‡Ê ŒappleÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ Á’ŸÊ
Á∑§‚Ë Œ’Êfl ∑‘§ ¬Í⁄UË ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ
∑‘§ ‚ÊÕ »§‚‹ „ÊÁŸ ∑§Ê ‚flapple¸
∑§⁄Uapple¥– Á∑§‚ÊŸ ‚flapple¸ ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple
∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê
Œ’Êfl Ÿ «Ê‹apple¥– ∑‘§fl‹
z
x
flÊSÃÁfl∑§ »§‚‹ „ÊÁŸ ∑§Ë „Ë
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œapple¥– Á¡‚ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë
»§‚‹ •Ù‹Ê ‚apple ŸC „È߸ „Ò ©‚apple
⁄UÊ„Ã ⁄UÊÁ‡Ê ŒË ¡Ê∞ªË– »§‚‹Ù¥
∑‘§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§‹appleÄU≈U⁄U Ÿapple
πappleà ∑§Ë ◊apple«∏ ◊apple¥ „Ë ’ÒΔ∑§⁄U
ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ‚apple ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë Áfl∑§Ê‚
ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë–
©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ’Ò¥∑§ πÊÃÊ ΔË∑§
Ÿ „ÙŸapple ‚apple Á¡Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù
⁄UÊ„Ã ⁄UÊÁ‡Ê Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë „Ò ©ã„apple¥
ÃËŸ ◊apple¥ ⁄UÊÁ‡Ê ¬˝Ê# „Ù ¡Ê∞ªË–
∑§‹appleÄU≈U⁄U Ÿapple πÊlÊÛÊ ÃÕÊ
∑Ò§⁄UÙÁ‚Ÿ ∑‘§ ÁflÃ⁄UáÊ, ¬apple¥‡ÊŸ
ÁflÃ⁄UáÊ, ◊äÿÊã„ ÷Ù¡Ÿ ÿÙ¡ŸÊ,
ŸÊ◊Ê¥Ã⁄UáÊ, ’¥≈UflÊ⁄UÊ ÃÕÊ
‚Ë◊Ê¥∑§Ÿ ∑‘§ ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë– ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑‘§
‚◊ÿ ©¬ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§ÎÁ·
üÊË •Ê⁄U.∞‚. ‡Ê◊ʸ, Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U
üÊË •Ê⁄U.«Ë. ¬˝¡Ê¬Áà ÃÕÊ
‚¥’¥ÁœÃ •Áœ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Õapple–
~ÆÆ/-
÷٬ʋ — vy, ߢÁº⁄UÊ ¬˝apple‚ ∑§ÊꬋappleÄ‚, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U, ÷٬ʋ-y{wÆvv
»§ÙŸ— Æ|zz-xÆvx{Æz-{v{, ◊Ù. — Æ~~w{{zxxzz, E-mail-info@krishakjagat.org
¡ÿ¬È⁄U — «UË-~|, ÃÈ‹‚Ë ◊ʪ¸, ’ŸË ¬Ê∑¸§, ◊ÊœÊappleÁ‚¢„U ‚Á∑¸§‹ ∑apple§ ¬Ê‚, ¡ÿ¬È⁄U (⁄UÊ¡.) xÆwÆv{
»§ÙŸ — Ævyv-ww}w{}Æ
⁄UÊÿ¬È⁄U — ∞◊.•Ê߸.¡Ë. y}, ‚appleÄ≈U⁄U-w, ‡Ê¢∑§⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U
»§ÙŸ — Æ||v-wywÆyy~, ~}w{wzz}{w
ߢºı⁄U — xxv-xxw, •ÊÁ’¸≈U ◊Ê‹, ∞.’Ë. ⁄UÊapple«U, Áfl¡ÿ Ÿª⁄U øÊÒ⁄UÊ„appleU ∑apple§ ¬Ê‚ ߥUŒÊÒ⁄U
◊Ù. — Æ~}w{Æwv}x|
Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë — yÆx,•Ê߸∞Ÿ∞‚ Á’ÁÀ«¢Uª, ⁄U»§Ë ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÑË, »§ÙŸ — Ævv-wxxwx}v}
◊㌂ı⁄U– Á¡‹apple ◊apple¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U åÿÊ¡ ∑‘§
©à¬ÊŒŸ ∑§Ù π⁄UË»§ »§‚‹ ◊apple¥ ¡Ù« Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò–
Á¡‹apple ◊apple¥ •’ ¡ı, ∑§È‚È◊, •‚ÊÁ‹ÿÊ, ‹„‚ÈŸ ∞fl¥
¬ÊŸ ∑§Ë πappleÃË ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„à Á∑§ÿÊ ¡ÊÿappleªÊ– ß‚∑‘§
•‹ÊflÊ S≈˛Ê’apple⁄UË, øapple⁄UË, ¬Ê߸Ÿ ∞嬋 fl •¥ªÍ⁄U ∑§Ë
πappleÃË ∑§Ù ÷Ë ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ÁŒÿÊ ¡ÊÿappleªÊ– ÿ„ ÁŸáʸÿ
Á¡‹apple ◊apple¥ ©à¬ÊÁŒÃ „ÙŸapple flÊ‹Ë ⁄U’Ë, π⁄UË»§, ¡ÊÿŒ,
©lÊÁŸ∑§Ë, ◊‚Ê‹Ê ∞fl¥ •ı·œËÿ »§‚‹Ù¥ ∑‘§
´§áÊ◊ÊŸ Ãÿ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ªÁΔà Á¡‹ÊSÃ⁄UËÿ
Ã∑§ŸË∑§Ë ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊apple¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ–
’ÒΔ∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§‹appleÄU≈U⁄U üÊË SflÃ¥òÊ
∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ Ÿapple ∑§Ë– ’ÒΔ∑§ ◊apple¥ Á¡‹Ê ∑‘§ãŒ˝Ëÿ
‚„∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑‘§ •äÿˇÊ üÊË ◊ŒŸ‹Ê‹ ⁄UÊΔı⁄U,
‚Ë߸•Ù Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà üÊË◊ÃË ⁄UÊŸË ’Ê≈U«,
‚„Êÿ∑§ ∑§‹appleÄU≈U⁄U üÊË •¥Á∑§Ã •SÕÊŸÊ, ŸÊ’ÊÚ«¸
’Ò¥∑§ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË üÊË „⁄UøãŒÊŸË, ‹Ë« ’Ò¥∑§
◊ÒŸapple¡⁄U, ©¬ ©‚¥øÊ‹∑§ ∑§ÎÁ· üÊË ¡Ê◊⁄Uapple,
◊„ʬ˝’¥œ∑§ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ‚„∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ üÊË Á‚g∑§Ë ∑‘§
•‹ÊflÊ ‚Á◊Áà ∑‘§ •ãÿ ‚ŒSÿªáÊ ∞fl¥
¬˝ªÁÇÊË‹ Á∑§‚ÊŸ’¥œÈ ◊ı¡ÍŒ Õapple– ◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§
´§áÊ◊ÊŸ Œ⁄Uapple¥ Ãÿ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê •Ê‡Êÿ ÿ„ „Ò Á∑§
(Á¡Ãappleãº˝ ¬Êá«appleU)
◊¢º‚ı⁄U– ºapple⁄U ‚apple „UË ‚„UË ¬⁄U
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑apple§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑apple§
Áflàà ◊¢òÊË üÊË •L§áÊ ¡apple≈U‹Ë
mÊ⁄UÊ ◊.¬˝. Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ
•ÊÿÙª ∑apple§ •äÿˇÊ üÊË
’¢‡ÊË‹Ê‹ ªÈ¡¸⁄U ∑apple§ •ŸÈ⁄UÙœ ∑apple§
’ʺ •œËŸSÕ Áfl÷ʪ٥ ∑§Ù
Ãà∑§Ê‹ ‚ÍÁøà ∑§⁄U ÁŸºapple¸Á‡ÊÃ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ∑§Ê‡Ã∑§Ê⁄UÙ¥ ∑apple§
mÊ⁄UÊ •»§Ë◊ ∑§Ë »§‚‹ Ÿc≈U
Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Êÿapple– Á‚»¸§ ¬ÙSÃʺʟÊ
(π‚π‚) ∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ ¬˝ÊåÃ
∑§⁄UŸapple ÁºÿÊ ¡Êÿapple– ’Ë◊Ê⁄UË •ı⁄U
◊ı‚◊Ëÿ •Ê¬ºÊ•Ù¢ ‚apple „ÈU∞
ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ „UÙ ∞fl¢
»§‚‹ ∑§Ê ‹ÊªÃ ◊ÍÀÿ ÷Ë
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ ¡Ê∞– ˇÊappleòÊ ∑apple§
v~ „U¡Ê⁄U ‹Êÿ‚apple¥‚œÊ⁄UË
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ◊apple¥ ‚apple ~Æ ¬˝ÁÇÊà Ÿapple
ŸÊ⁄U∑§ÙÁ≈UÄ‚ Áfl÷ʪ ∑§Ù »§‚‹
Ÿc≈U ∑§⁄UŸapple „appleUÃÈ •ÊflappleºŸ ∑§⁄U Áºÿapple
Õapple– ßã„UË¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ◊apple¥ ‚apple zÆ
¬˝ÁÇÊà Á∑§‚ÊŸ •¬ŸË »§‚‹
„¢U∑§flÊ øÈ∑apple§ „Ò¥U– •¢œapple⁄ ‚apple ºapple⁄U „UË
÷‹Ë ¬⁄U ’Ê∑§Ë Á∑§‚ÊŸ Á¡Ÿ∑§Ë
»§‚‹ •÷Ë πappleÃÙ¥ ◊apple¥ „ÒU–
¬Á⁄U¬Äfl »§‚‹ ‚apple ¬ÙSÃʺʟÊ
Õ˝apple‡Ê⁄U ◊‡ÊËŸ ‚apple ÁŸ∑§‹flÊ
¬Ê∞¢ªapple–
ß‚ •Êºapple‡Ê ∑apple§ ø‹Ãapple ‹ÊªÃ
⁄UÊÁ‡Ê Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù Á◊‹
¡ÊÿappleªË– ß‚Ë »§‚‹ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U
∑§ß¸ ◊ø’Ê •»§Ë◊ ŸËÁà ’ŸÊ߸
πÊl ¬˝‚¢S∑§⁄UáÊ ◊¢òÊË ‚ÊäflË ÁŸ⁄¢U¡Ÿ íÿÙÁà Ÿapple ∑§„UÊ „ÒU
Á∑§ πÊl ¬˝‚¢S∑§⁄UáÊ ©UlÙª ∑§Ù ÁflÁŸ◊ʸáÊ ∑apple§ Á‹∞ ‚ı⁄U
§¡Ê¸ ∑§Ê •Áœ∑§Ã◊ ßSÃapple◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–
¬„‹Ë ’Ê⁄U åÿÊ¡ ©à¬ÊŒŸ ∑§Ù ÷Ë π⁄UË»§
»§‚‹Ùà¬ÊŒŸ ◊apple¥ ¡Ù«∏Ê ªÿÊ
ªß¸ „U◊apple‡ÊÊ Á∑§‚ÊŸ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U
∑apple§ ◊äÿ ≈U∑§⁄UÊfl ∑§Ë ÁSÕÁÃ
ÁŸÁ◊¸Ã „ÈU߸– ¬„U‹Ë ’Ê⁄U àflÁ⁄UÃ
ÁŸáʸÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑apple§ „U∑§ ◊apple¥ Á‹ÿÊ
ªÿÊ ¬⁄UãÃÈ •÷Ë ÷Ë Á∑§‚ÊŸ
¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ‚apple •¬Ÿapple ÷‹apple
∑§Ë ©Uê◊˺ ‹ªÊ∞ ’ÒΔUÊ „ÒU–
∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ß‚Ë »§‚‹
∑§Ê •¢ÁÃ◊ ©Uà¬Êº Á¡‚apple “«UÙ¥«UÊ
Á¿U‹∑§Ê” ∑apple§ M§¬ ◊apple¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ΔappleU∑§Ê
¬hÁà ∑apple§ ◊Êäÿ◊ ‚apple ‹Êÿ‚apple¥‚
Á¡‹Ê ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ‚„∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë ‚Á◊ÁÃ
mÊ⁄UÊ Ãÿ ∑§Ë ªß¸ ßã„Ë Œ⁄UÙ¥ ‚apple Á¡‹apple ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥
∑§Ù ´§áÊʟȌʟ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊÿappleªÊ–
’ÒΔ∑§ ◊apple¥ ∑§‹appleÄU≈U⁄U üÊË Á‚¥„ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ Á¡‹apple
∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ’…ÃË ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ŒappleπÃapple „Èÿapple •’
‚÷Ë »§‚‹Ù¥ ∑§Ù ´áÊ◊ÊŸ ŒÊÿ⁄UÊ ’…∏ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê
„Ò¥– ©ã„ÙŸapple ∑§„Ê Á∑§ ‚¥÷fl× Œapple‡Ê fl ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥
¬„‹Ë ’Ê⁄U ∞apple‚Ê „Ù ⁄U„Ê „Ò¥ Á∑§ Á¡‹ÊSÃ⁄UËÿ
Ã∑§ŸË∑§Ë ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊äÿÊflÁœ ´§áÊ ∑‘§
´§áÊ◊ÊŸ Ãÿ Á∑§ÿapple ¡Ê ⁄U„apple „Ò¢– ’ÒΔ∑§ ◊apple¥ ◊ı¡ÍŒ
‚÷Ë ‚ŒSÿÙ¥ Ÿapple »§‚‹Ù¥ ∞fl¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÁŒÿapple
¡ÊŸapple flÊ‹apple •ãÿ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ´§áÊ/•ŸÈŒÊŸ ∑§Ë
´§áÊ◊ÊŸ Œ⁄Uapple¥ ’…Êÿapple ¡ÊŸapple ¬⁄U ‚„◊Áà √ÿQ§ ∑§Ë–
’ÒΔ∑§ ◊apple¥ ÿ„ Ãÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊äÿÊflÁœ ´§áÊ
∑§Ë ¬ÊòÊÃÊ, Ã∑§ŸË∑§Ë ‚◊Í„ mÊ⁄UÊ Ãÿ ∑§Ë ªß¸ ´§áÊ
•ŒÊÿªË ˇÊ◊ÃÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U „Ë ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë
¡ÊÿappleªË, Á¡‚∑§Ë •Áœ∑§Ã◊ •ŒÊÿªË z fl·¸ Ã∑§
⁄U„appleªË– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§ ∞apple‚apple ∑§Î·∑§ ‚ŒSÿ,
Á¡Ÿ∑§Ë Sflÿ¥ ∑§Ë ãÿÍŸÃ◊ ÷ÍÁ◊ Æ.zÆÆ „appleÄU≈Uappleÿ⁄U ÿÊ
ß‚‚apple •Áœ∑§ „Ù, ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ´áÊ ÷ȪÃÊŸ ˇÊ◊ÃÊ
∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊äÿÊflÁœ ´§áÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÿappleªÊ–
•»§Ë◊ ∑§Ê‡Ã∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ë ⁄UÊ„UÃ
¡Ê⁄UË ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚apple ‚Ëœapple
π⁄U˺ ∑§⁄U ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ªÙºÊ◊ ◊apple¥
÷¢«UÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ‹appleÃË „ÒU ¬⁄UãÃÈ
ÁflàÃËÿ fl·¸ wÆvy-vz ◊apple¥
¬ÊÚ¬ËS≈˛UÊ ŸËÁà ∑apple§ ÄUà Á∑§‚ÊŸÙ¥
∑§Ù ß‚apple πappleà ∑apple§ •¢º⁄U „UË Ÿc≈U
∑§⁄UŸÊ „U٪ʖ •’ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ
∑§Ù Ãÿ ∑§⁄UŸÊ „ÒU Á∑§ ÿ„UË
ÁŸáʸÿ ‹ÊªÍ ⁄U„appleUªÊ ÿÊ Á»§⁄U ‚apple
Á∑§‚ÊŸ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§Ë ⁄UÊ„U ¬⁄U
«appleU⁄UÊ «UÊ‹apple¥ªapple?

ªÃ fl·¸ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊apple¥ wy ‹Êπ ≈UŸ ‚⁄U‚Ù¥ ∑§Ê
©Uà¬ÊºŸ „ÈU•Ê ÕÊ, ¡’Á∑§ ß‚ fl·¸ ‚⁄U‚Ù¥ ∑§Ê
©Uà¬ÊºŸ w}.zÆ ‹Êπ ≈UŸ ⁄U„UŸapple ∑§Ë ©Uê◊˺ „ÒU–
ªÙºÊ◊ Á∑§⁄UÊÿapple ¬⁄U ºappleŸÊ „ÒU
÷٬ʋ Á‚≈UË ∑apple§ ’Ëø Ÿß¸ ªÀ‹Ê ◊á«UË ⁄‘U‹flapple ªapple≈U ∑apple§ ¬Ê‚ ’Ò⁄UÁ‚ÿÊ
⁄UÙ«U ÷٬ʋ ◊apple¥ vÆÆÆ flª¸ Á»§≈U ‚apple yzÆÆ flª¸ Á»§≈U ∑apple§ ≈UËŸ ‡Êapple«U
ªÙºÊ◊ (≈UÙ≈U‹ ∞Á⁄UÿÊ vxÆÆÆ flª¸ Á»§≈U) ∑§fl«¸U ∑apple§ê¬‚, øı∑§ËºÊ⁄U,
’Ù⁄Uflapple‹, ‹ÙÁ«¢Uª- •Ÿ‹ÙÁ«¢Uª øÒŸ ¬ÈÁ‹¢ª (w ≈UŸ) ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑apple§
‚ÊÕ ≈ÈU∑§«∏UÙ¥ ◊apple¥ ÿÊ ∞∑§ ‚ÊÕ Á∑§⁄UÊÿapple ‚apple ºappleŸÊ „ÒU–
‚ê¬∑¸§ — ◊Ù. — }wwyÆÆ|vÆw. Æ|zz-w|yxx|z
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU
◊.¬˝. ∑§Ë ŸÊ◊Ë ∑ΧÁ· ©U¬∑§⁄UáÊ ∑§ê¬ŸË ∑§Ù ∑ΧÁ· ◊‡ÊËŸ⁄UË Áfl∑˝§ÿ
„appleUÃÈ ‚appleÀ‚◊appleŸ (x fl·¸ •ŸÈ÷flË) S≈UÙ⁄U ∑§Ë¬⁄U, ¬˝Ù«Ućʟ ߢøÊ¡¸ ∑§Ë
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ‚ê¬Íáʸ ºSÃÊflapple¡ ∑apple§ ‚ÊÕ ’ÊÿÙ«UÊ≈UÊ ◊apple‹ ∑§⁄‘¥U–
‚ê¬∑¸§ — œŸ‹ˇ◊Ë ∑ΧÁ· ÿ¢òÊ
•ılÙÁª∑§ ˇÊappleòÊ, ‚àÿ‚Ê߸ ∑§ÊÚ‹apple¡ ∑apple§ ¬Ê‚, ¬øÊ◊Ê, ‚Ë„UÙ⁄U
◊Ù. — |}{~~z{{}{, Æ|z{w-wy{yy{{, ߸◊apple‹ :
dhanlaxmikrashiyantra@yahoo.in
Requirment
SHRI RAMAKRISHNA GROUP OF INSTITUTIONS
∑§êåÿÍ≈U⁄U •Ê¬⁄‘U≈U⁄U -w ¬º (Á„UãºË/•¢ª˝apple¡Ë ≈UÊßÁ¬¢ª •ÁŸflÊÿ¸)
&
Marketing Executive (male) (03 Post)
For location : Maihar, Semariya, Devendranagar
(Eligibility : MBA/Post Graduate/Graduate)
(Local Persons will be preferred)
Contact : Bharat Nagar Satna (M.P.)
Mob : 7723078855, 8989734978, Email : hrsrke@gmail.com
∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§Ë ‚ºSÿÃÊ ∞fl¢
ÁflôÊʬŸ ∑apple§ Á‹∞ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U
üÊË •ÁŸ‹ ‡Ê◊ʸ
◊„UÊà◊ʪʢœË ⁄UÙ«U ß‹Ê„Uʒʺ ’Ò¥∑§
∑apple§ ‚Ê◊Ÿapple, ‚ÃŸÊ (◊.¬˝.)
◊Ù. — ~~}vz}z~~{
•ãŸºÊÃÊ ª˝ËŸ „Uʧ‚
ª˝ËŸ„Uʧ‚, ¬ÊÚ‹Ë „Uʧ‚, Ÿapple≈U
„Uʧ‚, ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∞fl¢ ª˝ËŸ „Uʧ‚
S≈˛UappleÄø⁄U ∞fl¢ Á⁄U¬appleÿÁ⁄¢Uª, ÁŸ◊ʸáÊ
‚Ê◊ª˝Ë ∑apple§ Á‹∞ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U–
Á◊üÊË‹Ê‹ ⁄UÊ¡¬ÍÃ
÷ÍÁ◊ ¬ÈòÊ, ãÿÍ ’Êÿ¬Ê‚ øı⁄UÊ„UÊ,
π¡È⁄UË∑§‹Ê Á¬¬‹ÊŸË, ÷٬ʋ
◊Ù. — ~ywzÆÆ{ww}, ~ywzÆvÆ{|~
Email : bhumi.putra123@gmail.com
üÊË⁄UÊ◊ ∞ª˝Ù ¬˝Ù«UÄ≈U˜‚
ÁŸ◊ʸÃÊ/Áfl∑˝apple§ÃÊ
ŸË◊, ∑§⁄¢U¡, ≈UÙ‹Ë ∑§Ë π‹Ë, Ãapple‹
fl ¬Êfl«U⁄U
ŸÙ≈U- „U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ¢ ŸË◊ Ãapple‹ ©U¬‹éœ
„ÒU– ∞.’Ë. ⁄UÙ«U, ªÈ¡⁄UË, Á¡‹Ê-œÊ⁄U
(◊.¬˝.)
¬˝Ù. •Á÷·apple∑§ ªª¸
◊Ù. ~~~xyyvÆvÆ, ~}w{|wvwy}
www.shreeramagro product.com
Email:shreeramagroproduct.1@gmail.com
flªË¸∑Χà ÁflôÊʬŸU
◊È∑apple§‡Ê ‚Ë«˜U‚
vvw, ÁŸÿ⁄U •ÙÀ«U ‚appleÁ»§ÿÊ ∑§ÊÚ‹apple¡
∑§ÊŸ¸⁄U ÷٬ʋ ≈UÊ∑§Ë¡ ⁄UÙ«U, ÷٬ʋ
S¬˝appleÿ⁄U, ∑ΧÁ·-’ʪflÊŸË
ÿ¢òÊ/πʺ-’Ë¡, ºflÊÿapple¥
„UÊ߸≈appleU∑§ S¬˝appleÿ⁄U-•ÊŸ¢º, ‡Ê¢∑§⁄U,
•S¬Ë, •Ê‹Ê¬ ‚Ȭ⁄U, Ÿapple¬‚apple∑§
S¬˝appleÿ⁄U ’˝Ê‚/å‹ÊÁS≈U∑§, ¬Êfl⁄U
S¬˝appleÿ⁄U, «US≈U⁄U, ’˝ÊÚ«U∑§ÊÚS≈U⁄U, }-
ŸÙ¡‹ ’Í◊ ⁄UÊ«U, ≈˛ÒUÄ≈U⁄U øÁ‹Ã
∞ø.≈UË.¬Ë., ¬ê¬ ∞fl¢ S¬˝appleÿ⁄U ¬Ê≈U¸˜‚,
’ʪflÊŸË •ı¡Ê⁄U, ‹ÊŸ ◊Ífl⁄U
◊‡ÊËŸ, ÁS¬˝¢∑§‹⁄U •ÊÁº
ŸË◊π‹Ë, ⁄UÙ¡ Á◊Ä‚,
•Êª¸appleÁŸ∑§ πʺ ∞fl¢ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§
ºflÊÿapple¥ fl ’Ë¡, flappleS≈UŸ¸-{ „UÊßÁ’˝«U
flÊÁŸ∑§Ë ∞fl¢ ©UlÊÁŸ∑§Ë,
•ı·Áœ ’Ë¡ ∞fl¢ ‚Ë¡Ÿ‹
ç‹Êfl⁄U ∑apple§ Áfl∑˝apple§ÃÊ
•Áœ.Áfl∑˝apple§ÃÊ-
ÁŸ◊¸‹ ‚Ë«˜U‚ ¬˝Ê. Á‹Á◊≈appleU«U,
◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∞fl¢ flappleS≈UŸ¸ ∞ª˝Ù ‚Ë«˜U‚
¬˝Ê. Á‹.- ªÈ¡⁄UÊÃ
»§ÙŸ -w|y~zz~,zwz}Æ}}
ŸÙ≈U-÷٬ʋ ◊apple¥ „U◊Ê⁄UË ∑§Ù߸ ºÍ‚⁄UË
’˝Ê¢ø ÿÊ ‚„UÿÙªË »§◊¸ Ÿ„UË¥ „ÒU.
∑§Êÿʸ‹ÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·º ‚apple◊Á⁄UÿÊ, Á¡‹Ê ⁄UËflÊ (◊.¬˝.)
∑§. wwx/Ÿ.¬Á⁄U./⁄UÊ¡./ŸË‹Ê◊Ë/wÆv{
‚apple◊Á⁄UÿÊ, ÁºŸÊ¢∑§ w~.Æw.wÆv{
ŸË‹Ê◊Ë ‚ÍøŸÊ
∞ú˜ mÊ⁄UÊ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÁflàÃËÿ fl·¸ wÆv{-v| (v •¬˝Ò‹ wÆv{ ‚apple
xv ◊Êø¸ wÆv|) ∑apple§ Á‹∞ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·º mÊ⁄UÊ ’Ê¡Ê⁄U ’ÒΔU∑§Ë ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ÁºŸÊ¢∑§
v{.Æx.v{ ∑§Ù ∑§⁄UÊ߸ ¡ÊŸË „ÒU– •Ã— ßë¿ÈU∑§ ’ً˺Ê⁄U ÁºŸÊ¢∑§ vz.Æx.v{ ∑§Ù
wÆÆÆ/- L§. Ÿªº •◊ÊŸÃ ⁄UÊÁ‡Ê ¡◊Ê ∑§⁄U ŸË‹Ê◊Ë ◊apple¥ ÷ʪ ‹apple ‚∑§Ãapple „Ò¥U– ’ً˺Ê⁄U
∑§Ù ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ‡ÊÃZÙ ∑§Ê •fl‹Ù∑§Ÿ ∑§⁄U ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „U٪ʖ
ŸÙ≈U — ‡Êapple· ‡ÊÃappleZ ∞fl¢ ŸË‹Ê◊Ë ∑§Ë ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚apple ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ‚◊ÿ
◊apple¥ ôÊÊà ∑§Ë ‚∑§ÃË „ÒU–
•¡ÿ ‡ÊÈÄ‹Ê
•äÿˇÊ
Ÿª⁄U ¬Á⁄U·º ‚apple◊Á⁄UÿÊ, Á¡‹Ê ⁄UËflÊ (◊.¬˝.)
‚¢ÃÙ· ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Êá«appleUÿ
◊ÈÅÿ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË
Ÿª⁄U ¬Á⁄U·º ‚apple◊Á⁄UÿÊ, Á¡‹Ê ⁄UËflÊ (◊.¬˝.)
÷٬ʋ, wv ‚apple w| ◊Êø¸ wÆv{
14
∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑apple§ ¬ÊΔU∑§Ù¥ •ı⁄U ÄU‚Ë‹, ¬¢øÊÿà SÃ⁄U Ã∑§ ∑apple§ ¿UÙ≈appleU
ÁflôÊʬŸºÊÃÊ•Ù¢ ∑apple§ Á‹ÿapple ÿ„U flªË¸∑Χà ÁflôÊʬŸ ‚appleflÊ ◊apple¥ •Ê¬ ÁŸêŸ
ÁflôÊʬŸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÊ ‚∑§Ãapple „Ò¥U.
ÁflôÊʬŸ ∑apple§ Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑Ò§≈appleUUª⁄UË¡-’appleøŸÊ/π⁄U˺ŸÊ
≈˛ÒUÄ≈U⁄U, ≈˛UÊ‹Ë, Õ˝apple‡Ê⁄U, πappleÃ, ◊∑§ÊŸ, ◊Ù≈U⁄U ‚Êß∑§‹, ¬‡ÊÈ, ◊Ù≈U⁄U,
¡Ÿ⁄‘U≈U⁄U •ÊÁº
’Ë¡
•ı·œËÿ »§‚‹
◊ÊòÊ L§. yÆÆ/- ¬˝Áà ‚¢S∑§⁄UáÊ ‹ªÊÃÊ⁄U y ‚åÃÊ„U Ã∑§
íÿÊºÊ ‚apple íÿÊºÊ wz ‡Êéº •ÁÃÁ⁄UÄà ‡ÊéºÙ¥ ∑apple§ Á‹∞ w L§. ¬˝Áà ‡Êéº
•Áœ∑§Ã◊ yÆ ‡ÊéºÙ¥ Ã∑§
ÁflôÊʬŸ º⁄U — L§. v{/- flª¸ ‚apple.◊Ë. ¬˝Áà •¢∑§
‚Êß¡ — ãÿÍŸÃ◊ ‚Êß¡- y & z = wÆ flª¸ ‚apple.◊Ë.
•Áœ∑§Ã◊ ‚Êß¡- } & z = yÆ flª¸ ‚apple.◊Ë.
’Ë¡, ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§, ¡ÒÁfl∑§ πʺ, ≈˛appleUflÀ‚, ÃËÕ¸ ÿÊòÊÊÿapple¥, •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ,
•ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ¬Ê≈¸˜U‚, ∑ΧÁ· ‚appleflÊ ∑apple§ãŒ˝, Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊ∞¢, ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ,
’Ê⁄UºÊŸapple, ∑§ÙÀ«U S≈UÙ⁄‘U¡, ªÙºÊ◊, „UÙS≈U‹, ÁflàÃËÿ ‚¢SÕÊ∞¢, ÁøÁ∑§à‚∑§,
∞ª˝Ë Ä‹ËÁŸ∑§ •ÊÁº.
¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ê •Áª˝◊ ÷ȪÃÊŸ Ÿªº/◊ŸË•Ê«¸U⁄U/’Ò¥∑§ «˛UÊç≈U mÊ⁄UÊ
÷apple¡ ‚∑§Ãapple „Ò¥U.
¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬˝Áà ‚Ù◊flÊ⁄U
•Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑apple§ Á‹∞ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U
flªË¸∑Χà ÁflôÊʬŸ ‚appleflÊ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ
÷٬ʋ — vy, ߢÁº⁄UÊ ¬˝apple‚ ∑§ÊꬋappleÄ‚, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U, ÷٬ʋ-y{wÆvv
»§ÙŸ— Æ|zz-xÆvx{Æz-{v{, ◊Ù. — Æ~~w{{zxxzz
¡ÿ¬È⁄U — «UË-~|, ÃÈ‹‚Ë ◊ʪ¸, ’ŸË ¬Ê∑¸§, ◊ÊœÊappleÁ‚¢„U ‚Á∑¸§‹ ∑apple§ ¬Ê‚,
¡ÿ¬È⁄U (⁄UÊ¡.) xÆwÆv{ »§ÙŸ — Ævyv-ww}w{}Æ
⁄UÊÿ¬È⁄U — ∞◊.•Ê߸.¡Ë. y}, ‚appleÄ≈U⁄U-w, ‡Ê¢∑§⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U
ߢºı⁄U
√ÿÁÄêà ċʂ˻§Êß«U
Á«USå‹apple Ä‹Ê‚Ë»§Êß«U
»§ÙŸ — Æ||v-wywÆyy~, ~}w{wzz}{w
— xxv-xxw, •ÊÁ’¸≈U ◊Ê‹, ∞.’Ë. ⁄UÊapple«U, Áfl¡ÿ Ÿª⁄U øÊÒ⁄UÊ„appleU ∑apple§ ¬Ê‚
ߥUŒÊÒ⁄U, ◊Ù. — Æ~}w{Æwv}x|
Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë — yÆx,•Ê߸∞Ÿ∞‚ Á’ÁÀ«¢Uª, ⁄U»§Ë ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÑË
»§ÙŸ — Ævv-wxxwx}v}
‚÷Ë ÿÙ¡ŸÊ•Êapple¥ ∑apple§ Á‹ÿapple ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U
-◊Ù.-~}~xwÆ{Æ~}
¼é·¤æÙ¼æÚU °ß¢ ç·¤âæÙ Öæ§üØô´ ·ð¤ çÜØð ¹éàæ ¹ÕÚUè
ÕæØô/¥æ»ðüçÙ·¤ ȤçÅüUÜæ§Áâü
±ÿÍÁ◊∑§ ∞Á‚«U, •◊ËŸÙ∞Á‚«U, ¡Êß◊, »§ÙÁ‹∑§ ∞Á‚«U, å‹Ê¢≈U ª˝ÙÕ, ¬˝◊Ù≈U⁄U
•¬Ÿapple ¬ÒÁ∑¢§ª fl ÕÙ∑§ ◊apple¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UflÊŸapple „appleUÃÈ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U–
¡Ê߸◊ ºÊŸappleºÊ⁄U z Á∑§.ª˝Ê. ¬Ò∑§, zÆ Á∑§.ª˝Ê.«˛U◊, ¬appleS≈UË‚Êß«U, ≈˛UÊß¡Ù»§ÊÚ‚,
Ä‹Ù⁄UÙ»§Ê‚, ◊ÙŸÙ∑˝§Ù«UÙ»§Ê‚, ߢ«UÙ‚À»§ÊŸ, ⁄Ù∑§Ù¡ÊŸ ∞fl¢ ‚÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ßÀ‹Ë ◊Ê⁄UŸapple
∑§Ë ºflÊ߸ ©U¬‹éœ „ÒU– ‚÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ë πʺ ∞Ÿ.¬Ë.∑apple§., ÿÍÁ⁄UÿÊ, «UË∞¬Ë, ‚Ȭ⁄U »§ÊÚS»apple§≈U,
Á¡¢∑§, ‚À»§⁄U ¡ÒÁfl∑§ πʺ ‚÷Ë ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ©U¬‹éœ „ÒU– ÃÕÊ „UÊ߸’˝Ë«U åÿÊ¡,
œÁŸÿÊ, ¬Ê‹∑§, ◊Í‹Ë, ªÊ¡⁄U, ≈U◊Ê≈U⁄U, ’Ò¥ªŸ, ‹ı∑§Ë, Áª‹∑§Ë, ’⁄U‚Ë◊, ‚÷Ë ’Ë¡
ÕÙ∑§ ⁄‘U≈U ¬⁄U ‹appleŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U–
çß·¤æâ §¢ÇUSÅþUèÁ
z, ‹fl∑ȧ‡Ê •¬Ê≈¸U◊apple¥≈U, ߸ºªÊ„U Á„UÀ‚, ∑Ò¥§‚⁄U „UÊÁS¬≈U‹ ∑apple§ ¬Ê‚, ÷٬ʋ
»§ÙŸ-Æ|zz-yw||x{v ◊Ù.—~{xÆvyy}~Æ,~}~x~zv}}{
¹ðÌ ¹çÜØUæÙ ·¤æ ÚUæÁæ
fi
Á◊ŸË ∑§ê’Êߟ Õ˝apple‡Ê⁄U
fi
‚Ⱥ‡Ê¸Ÿ ߢ«US≈˛UË¡ „U«Uê’Ê ∑§≈U⁄U Õ˝apple‡Ê⁄U
Áfl∑˝§◊ Ÿª⁄U ◊ı‹ÊŸÊ, ’«∏UŸª⁄U, Á¡‹Ê-©UîÊÒŸ
Ph : 07367-262235, Mob.- 09826381825, 9827039888
E-mail - krishidarshan88@gmail.com Website: www krishidarshan.com

15 ÷٬ʋ, wv ‚apple w| ◊Êø¸ wÆv{
‚◊ÊøÊ⁄U
⁄UÊíÿ ∑apple§
’Ê„U⁄U
’«∏UflÊŸË– ∑apple§.¡apple. ∞¡È∑apple§‡ÊŸ ‚Ù‚Êÿ≈UË
÷٬ʋ Ÿapple Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚
◊.¬˝. ‡ÊÊ‚Ÿ ∑apple§ •Êà◊Ê ÿÙ¡ŸÊãê¸Ã Á¡‹apple ∑apple§
‚apple¥œflÊ, ¬ÊŸ‚apple◊‹ Áfl∑§Ê‚π¢«UÙ¥ ∑apple§ ∑Χ·∑§§ º‹
∑§Ù ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ⁄UÊíÿ ◊apple¥ ÷˝◊áÊ ∞fl¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑apple§ Á‹ÿapple
⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ– º‹ ∑§Ù ‚apple¥œflÊ ‚apple Á¡‹Ê •Êà◊Ê
ªflÁŸZª ’Ù«¸U ∑apple§ ‚ºSÿ üÊË ’º˝Ë¬˝‚ʺ ‡Ê◊ʸ,
•ŸÈ.Áfl.•Áœ. ∑ΧÁ· üÊË flË.∞‚. ’ıh,
üÊË ∞Ÿ.’Ë.fl◊ʸ ©U¬ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ‚¢øÊ‹∑§ •Êà◊Ê
Ÿapple „U⁄UË ¤Ê¢«UË ÁºπÊ߸–
¡ÒŸ ßÁ⁄Uªapple‡ÊŸ ¡‹ªÊ¢fl ∑apple§ »§‹ ¬˝‚¢S∑§⁄UáÊ,
Á«˛U¬ ß⁄U˪apple‡ÊŸ, ¡ÒÁfl∑§ πʺ ÁŸ◊ʸáÊ, ¡‹‚¢flœ¸Ÿ
Ã∑§ŸË∑§Ù¥ ¬⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊ ∑apple§ üÊË ÁøŸ◊ÿ
¡Ù‡ÊË Ÿapple ÁºÿÊ– ¡ÒŸ Á≈U‡ÿÍ∑§Àø⁄U »§Ê◊¸ ¬⁄U üÊË
‚È⁄‘U‡Ê ÷Ê◊⁄‘U Ÿapple Á≈U‡ÿÍ Ã∑§ŸË∑§ •¢Ãª¸Ã ∑apple§‹Ê
©Uà¬ÊºŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË– ∑Χ·∑§Ù¥ Ÿapple ‚ÉÊŸ πappleÃË,
åÿÊ¡ ÁŸ¡¸‹Ë∑§⁄UáÊ, ‚ı⁄U §¡Ê¸, •ãÿ Ã∑§ŸË∑§Ù¥
∑§Ù ºappleπÊ– Á≈U‡ÿÍ∑§Àø⁄U »§Ê◊¸ ¡‹ªÊ¢fl ∑apple§ ‚◊ˬ
ª˝Ê◊ ≈UÊ∑§⁄Uπapple«∏UÊ ◊apple¥ xÆÆ ∞∑§«∏U ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ÁŸÁ◊¸Ã
„ÒU– ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊apple¥ ∑Χ·∑§Ù¥ Ÿapple ª˝Ê◊ ª‹flÊ«∏UÊ Á¡‹Ê
Ÿ⁄UÁ‚¢„U¬È⁄U– Á∑§‚ÊŸ
∑§ÀÿÊáÊ ∞fl¢ ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚
Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ª˝Ê◊ ’apple„ÍU, ÄU.
ªÙ≈appleUªÊ¢fl ◊¢apple ∑Χ·∑§Ù¥ ∑§Ù
Áfl÷ʪËÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ë
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË, „appleUÃÈ ∞∑§ Áºfl‚Ëÿ
∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊apple¥
∑§Êÿ¸∑˝§◊ •äÿˇÊ ©U¬‚⁄U¬¢ø
‚fl¸üÊË ‡ÊÊÁ‹∑§⁄UÊ◊ ◊apple„U⁄UÊ, ŸË⁄U¡
ºapplefl ¬øı⁄UË, ∞Ÿ.¬Ë. ◊‹ÊflË
∑ΧÁ· •Áœ∑§Ê⁄UË, ∞‚.∑apple§.
flÊ‚ÁŸ∑§ ∑ΧÁ· ÁflSÃÊ⁄U
•Áœ∑§Ê⁄UË, üÊË◊ÃË ÃL§áÊ‹ÃÊ
œÈflapple¸, ¬‡ÊȬʋŸ Áfl÷ʪ, •Ê‡ÊË·
‚ÙŸË, ߢ¡Ë. ⁄ÒUºÊ‚ flÊªË Á‚¢øÊ߸
Áfl÷ʪ, ÁflŸÙº ÁÃflÊ⁄UË ÃÕÊ
∑Χ·∑§ ‚fl¸üÊË •¡È¸Ÿ ¬≈appleU‹,
∑§Ê◊ÃÊ ‚Ê„ÍU, ’Œ˝Ë ¬≈appleU‹,
•Áπ‹apple‡Ê ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ¡ê◊Ÿ
Áfl‡fl∑§◊ʸ, ‡ÊÙ÷Ê ◊ÈÁ«UÿÊ •ÊÁº
©U¬ÁSÕà Õapple–
∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊apple¥ ŸË⁄U¡ ºapplefl
¡‹ªÊ¢fl ◊apple¥ ∑Χ·∑§ üÊË
‚¢ºË¬ Á‡ÊflÊ¡Ë ∑apple§ {Æ
∞∑§«∏U ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ≈U◊Ê≈U⁄U,
Á◊ø¸ ∑§Ë ∞fl¢ ª˝Ê◊ „UÙ‚‹Ê ◊apple¥ ∑Χ·∑§ üÊË
∑§Ê¢ÁËʋ ¬≈appleU‹ ∑apple§ πappleà ¬⁄U x ∞∑§«∏U ˇÊappleòÊ ◊apple¥ xÆ
≈UŸ Ã⁄U’Í¡ ©Uà¬ÊºŸ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ– ÷˝◊áÊ
∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑Χ·∑§Ù¥ Ÿapple
◊„UÊà◊Ê »È§‹apple ∑ΧÁ·
ÁfllʬËΔU ⁄UÊ„ÈU⁄UË ◊apple¥
Á∑§ÿÊ– ÿ„UÊ¢ } „U¡Ê⁄U ∞∑§«∏U ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ©UlÊÁŸ∑§Ë,
◊‚Ê‹Ê, •ı·Áœ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë Á◊ÁüÊà πappleÃË ‚apple
∑Χ·∑§Ù¥ ∑§Ù •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U ’ŸÊŸapple ∑apple§ ‚ÍòÊ «UÊÚ. ‚È⁄‘U‡Ê
‚⁄U∑§Ê⁄U ‚÷Ë yw ◊appleªÊ »Í§«U ¬Ê∑¸§ ∑§Ù ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ◊apple¥
‹ÊŸÊ øÊ„UÃË „ÒU, Á¡Ÿ◊apple¥ vw „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿapple ‚apple
•Áœ∑§ ∑§Ê ÁŸflapple‡Ê ¬˝SÃÊÁflà „ÒU–
÷˝◊áÊ-¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚apple ‚ËπË Ã∑§ŸË∑§
Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ „appleUÃÈ
‚¢ªÙcΔUË •ÊÿÙÁ¡Ã
¬øı⁄UË Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ flø◊ÊŸ
‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ‚àÃÊ ◊apple¥ •ÊŸapple ∑apple§ ’ʺ
‚apple ÷Ê⁄Uà ∑apple§ „U⁄U ˇÊappleòÊ ◊apple¥ Áfl∑§Ê‚
∑apple§ ¬˝Ùà‚Ê„UŸ ∑apple§ Á‹∞ •Ÿapple∑§
ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ù ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU–
Á¡‚◊apple¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë »§‚‹ ∑apple§
‚¢’¢œ ◊apple¥ •ÁŸÁ‡øÃÃÊ ∑§Ù ºÍ⁄U
∑§⁄UŸapple ∑apple§ Á‹∞ vx ¡Ÿfl⁄UË
wÆv{ ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¢òÊË »§‚‹
’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ◊¢¡Í⁄UË ºË– ÿapple
ÿÙ¡ŸÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑apple§ Á‹∞
ÃÙ„U»§Ê „ÒU– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË »§‚‹
’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ∞¢ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë
»§‚‹ ∑§Ù ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •Ê¬ºÊ•Ù¢
∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÈU߸ ˇÊÁà ∑§Ù Á∑§‚ÊŸÙ¥
∑apple§ ¬˝ËÁ◊ÿ◊ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ºapple∑§⁄U
∞∑§ ‚Ë◊Ê Ã∑§ ∑§◊ ∑§⁄UÊÿappleªË–
∑§Êÿ¸ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ üÊË ∞‚.∑apple§.
flÊ‚ÁŸ∑§ ∑ΧÁ· ÁflSÃÊ⁄U
•Áœ∑§Ê⁄UË ∞fl¢ •Ê÷Ê⁄U üÊË •¡È¸Ÿ
¬≈appleU‹ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑Χ·∑§ ¡ªÃ mÊ⁄UÊ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
¬˝◊Èπ ∑apple§ãº˝
• ¡ÒŸ Á„UÀ‚/ ¡ÒŸ flÒ‹Ë ¡‹ªÊ¢fl
• ¡ÒŸ Á≈U‡ÿÍ∑§Àø⁄U ¬Ê∑¸§ ≈UÊ∑§⁄Uπapple«∏UÊ
• ªı ‚appleflÊ •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑apple§ãº˝ ∑ȧ‚È¢flÊ
• ◊„UÊà◊Ê »È§‹apple ∑ΧÁ· ÁfllʬËΔU ⁄UÊ„ÈU⁄UË
‚Ë„Ù⁄–U ‚Ë„Ù⁄U ∑§‹appleÄU≈˛apple≈U
‚÷Ê∑§ˇÊ ◊apple¥ •ÊÿÙÁ¡Ã
«Ë∞‹‚Ë‚Ë ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊apple¥
©¬ÁSÕà ’Ò¥∑§‚¸ ∞fl¥
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒapple¸Á‡Êà ∑§⁄UÃapple
„È∞ ∑§‹appleÄU≈U⁄U «ÊÚ. ‚ÈŒÊ◊ πÊ«apple Ÿapple
∑§„Ê Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË »§‚‹
’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ ◊apple¥ Á¡‹apple ∑‘§ ‡ÊÃ-
¬˝ÁÇÊà ∑§Î·∑§Ù¥ ∑§Ù ¬¥¡Ë∑§ÎÃ/
‹Ê÷Ê¥Áflà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ‚ÈÁŸÁpÃ
Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ◊apple¥ ∑§ÎÁ·
‚apple ¡È«apple∏ ‚÷Ë ¡ÙÁπ◊Ù¥ ∑§Ù
‚È⁄UˇÊÊ ∑§fl⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–
©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ’Ò¥∑§‚¸ ÷Ë
•¬Ÿapple-•¬Ÿapple ∑§Êÿ¸ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ‚÷Ë
∑§Î·∑§Ù¥ ∑§Ù ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ‚÷Ë
¬„‹È•Ù¥ ¬⁄U ÁflSÃÊ⁄U ‚apple
©í¡ÒŸ– ◊äÿ¬˝Œapple‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ
∑§Ë ªapple„Í¥ ©¬Ê¡¸Ÿ ÁŸÁà ∑‘§ ÄÃ
v{ ◊Êø¸ ‚apple ©í¡ÒŸ ∑‘§ zy
π⁄UËŒË ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ¬⁄U v „¡Ê⁄U z}z
≈UŸ ªapple„Í¥ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ¬⁄U π⁄UËŒÊ
ªÿÊ– Á¡‹apple ◊apple¥ ∑§È‹ |Æ ªapple„Í¥
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œapple ÃÕÊ ©ã„apple¥ ¡ÊªM§∑§
∑§⁄Uapple¥ Á∑§ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ◊apple¥ ´§áÊË
ÃÕÊ •´§áÊË ‚◊Sà üÊappleáÊË ∑‘§
∑§Î·∑§ ÷ʪˌÊ⁄U „Ù ‚∑§Ãapple „Ò–
©¬Ê¡¸Ÿ π⁄UËŒË ∑‘§ãŒ˝
’ŸÊ∞ ªÿapple „Ò¥– Á¡Ÿ◊apple¥
‚apple zy ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ¬⁄U ªapple„Í¥
π⁄UËŒË ¬˝Ê⁄U¥÷ „Ù øÈ∑§Ë
„Ò– ©í¡ÒŸ Á¡‹apple ◊apple¥
|| „¡Ê⁄U Á∑§‚ÊŸ
¬¥¡Ë∑§Îà „È∞ „Ò¥–
Á¡‹Ê •Ê¬ÍÁø
ÁŸÿ¥òÊ∑§ üÊË •Ê⁄U.∑‘§.
flÊÿ∑§⁄U Ÿapple ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒappleÃapple „È∞
’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹apple ◊apple¥ x ‹Êπ ≈UŸ
∑‘§ ÷á«Ê⁄UáÊ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ „Ò–
Á¡‹apple ◊apple¥ ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊappleòÊÙ¥ ‚apple ªapple„Í¥
¬Á⁄Ufl„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ { ‚appleÄU≈U⁄U
’ŸÊ∞ ªÿapple „Ò¥– ∑§‹appleÄU≈U⁄U üÊË
©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË üÊË
Ÿ⁄UappleãŒ˝ ◊ÙŒË Ÿapple Œapple‡Ê ∑§Ë ∑§ÎÁ·
•Õ¸ √ÿflSÕÊ ◊apple¥ •ÊœÊ⁄U÷ÍÃ
‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ŒÎÁC ‚apple Á¡‹apple ‚apple ß‚
∑§flËãŒ˝ Á∑§ÿÊflà Ÿapple ‚Êÿ‹Ù
S≈UË‹ å‹ÊÚã≈U ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ
Á∑§ÿÊ– ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ‚Êÿ‹Ù
S≈UË‹ å‹Ê¥≈U ◊apple¥ ’ŸÊ∞ ªÿapple ‚÷Ë
vy ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ∑‘§ •ÊÚ¬⁄Uapple≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù
ÁŸŒapple¸‡Ê ÷Ë ÁŒÿapple– üÊË Á∑§ÿÊflà Ÿapple
‚Êÿ‹Ù S≈UË‹ å‹Ê¥≈U ◊apple¥ π⁄UËŒË
‚apple ¬Ífl¸ Á∑§‚ÊŸ ‚apple »§ËÃÊ
ºÙ«U∑apple§ Ÿapple ’ÃÊÿapple– «UÊÚ. ºàÃÊòÊÿ ¬¢…U⁄UËŸÊÕ ¬ÊøÊ⁄UÃapple
Ÿapple ◊Í¢ª»§‹Ë, ≈U◊Ê≈U⁄U, ∑§¬Ê‚, Á◊ø¸, åÿÊ¡,
‹„U‚ÈŸ »§‚‹Ù¥ ∑apple§ ©Uà¬ÊºŸ ∞fl¢ ¬˝◊Èπ ¬˝¡ÊÁÃÿÙ¥
∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË– ‚¢SÕÊŸ ∑apple§ üÊË ∞‚.∞‚.
flÊflË‚∑§⁄U Ÿapple ÁfllʬËΔU ‚¢øÊÁ‹Ã ÁflÁ÷㟠∑Χ·∑§Ù¥
∑apple§ Á„Uà ◊apple¥ Á∑§ÿapple ¡Ê ⁄U„appleU ∑§ÊÿÙZ, ‚ÈÁflœÊ•Ù¢ ∑§Ë
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË– ÷˝◊áÊ ◊apple¥ üÊË ⁄Uß‹Ê‹ ‚Ë. ’Ê»§ŸÊ,
ªı‚appleflÊ •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑apple§ãº˝ ∑ȧ‚È¢flÊ ◊apple¥ ÁflÁ÷ãŸ
¬‡ÊȬʋŸ ‚¢’¢œË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Êåà ∑§Ë– ¡ÒŸ
ßÁ⁄Uªapple‡ÊŸ ∑apple§ ‚¢SÕʬ∑§ Sfl. üÊË ÷¢fl⁄U‹Ê‹ ¡ÒŸ ∑apple§
¬ÒÃÎ∑§ ª˝Ê◊ flÊ∑§Ùº ◊apple¥ yw ∞∑§«∏U ’¢¡⁄U ÷ÍÁ◊ ¬⁄U
Á«˛U¬ ‚apple •Ê߸ „UÁ⁄UÿÊ‹Ë ∑§Ù ∑Χ·∑§Ù¥ Ÿapple ºappleπÊ– ÿ„UÊ¢
•Ê¢fl‹Ê, ‚ËÃÊ»§‹, •Ê◊ •ÊÁº ©UlÊÁŸ∑§Ë
»§‚‹Ù¥ ∑§Ù Á«˛U¬ ‚apple ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚ ºı⁄UÊŸ
∑Χ·∑§Ù¥ Ÿapple Á‡Ê⁄U«UË ‚ʢ߸ ’Ê’Ê ◊¢Áº⁄U, œÎcáÊapple‡fl⁄U
íÿÙÁÃÁ‹Zª, ÷≈˜U≈U ◊ÊM§ÁÃ, º‡Ê¸ŸËÿ SÕ‹Ù¥ ∑§Ù
ºappleπÊ– »§Ê◊¸ ¬⁄U üÊË Áº‹Ë¬ Á‚¢„U ⁄UÊ¡¬Íà ∞fl¢ üÊË
◊¢ªapple‡Ê ºapple‡Ê◊Èπ Ÿapple ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË– ÷˝◊áÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊apple¥
∑apple§.¡apple. ∞¡È∑apple§‡ÊŸ ‚Ù‚Êÿ≈UË ÷٬ʋ ∑apple§ ¬˝∑§Ê‡Ê ºÈ’apple
∞fl¢ ÿ‡Êfl¢Ã ∑ȧ‡ÊflÊ„U ©U¬ÁSÕà Õapple–
¬˝œÊŸ◊¥òÊË »§‚‹ ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ ‚apple Á¡‹apple
∑§Ê ∑§Ù߸ ∑§Î·∑§ fl¥Áøà Ÿ ⁄U„apple — ∑§‹appleÄU≈U⁄U
ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ „Ò
•Ã— „◊ ‚’∑§Ê ŸÒÁÃ∑§ ŒÊÁÿàfl
„Ò Á∑§ ß‚‚apple Á¡‹apple ∑‘§ ‚÷Ë
∑§Î·∑§ ‹Ê÷Ê¥Áflà „Ù¥–
zy ∑‘§ãŒÙ¥ ¬⁄U ªÈáÊflûÊÊÿÈQ§ vz}z ≈UŸ ªapple„Í° π⁄UËŒË
∑§≈UflÊ∑§⁄U ªapple„Í¥ ©¬Ê¡¸Ÿ ∑§Ê
‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UflÊÿÊ– üÊË Á∑§ÿÊflÃ
Ÿapple Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿapple ‚Êÿ‹Ù
S≈UË‹ å‹Ê¥≈U ¬⁄U Á⁄UÿÊÿÃË Œ⁄U }
M§¬ÿapple ¬˝Áà å‹apple≈U ‚é¡Ë-¬Í⁄UË ∑§Ë
√ÿflSÕÊ ∑§⁄UÊŸapple ∑‘§ ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒÿapple,
‡Êapple· ⁄UÊÁ‡Ê ‚Êÿ‹Ù S≈UË‹ å‹Ê¥≈U
mÊ⁄UÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–
∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑apple§ ÁflôÊʬŸºÊÃÊ, ∑ΧÁ· ⁄UÙ¡ªÊ⁄U flªË¸∑Χà ÁflôÊʬŸ
‚appleflÊ ◊apple¥ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U, ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∞fl¢ Á‡ÊˇÊÊ ∑apple§ ÁflôÊʬŸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÊ
‚∑§Ãapple „Ò¥U– ÁflôÊʬŸ ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U fl º⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU-
•Ê∑§Ê⁄U
º⁄U ¬˝Áà •¢∑§, ¬˝Áà ‚¢S∑§⁄UáÊ
} ‚apple.◊Ë.&z ‚apple.◊Ë. = yÆ L§. wÆÆÆ/-
} ‚apple.◊Ë.&vÆ ‚apple.◊Ë. = }Æ L§. yÆÆÆ

Registered Postal Regn. No.MP/Bhopal/143/2016-18 RNI No. 1832/57
◊äÿ ¬˝ºapple‡Ê
◊apple¥
Post Bag No. 37,BHOPAL-462011
÷٬ʋ, wv ‚apple w| ◊Êø¸ wÆv{
¬ÎcΔU- v{
÷Îàÿ ∑apple§ ÷⁄UÙ‚apple
⁄UÊc≈˛UËÿ ’ʪflÊŸË ’Ù«¸U
(Áfl‡Êapple· ¬˝ÁÃÁŸÁœ)
÷٬ʋ– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •Êÿ
∑§Ù fl·¸ wÆww Ã∑§ ºÈªŸÊ ∑§⁄UŸapple
∑§Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË - ∑ΧÁ· ◊¢òÊË ∑§Ê
Sfl埖 ß‚apple œ⁄UÊË ¬⁄U ©UÃÊ⁄UŸapple
∑apple§ Á‹ÿapple ¬˝ÿÊ‚⁄Uà ◊ÈÅÿ◊¢òÊË–
ß‚∑apple§ Á‹ÿapple ’ʪflÊŸË ¬⁄U
¬Í⁄UÊ äÿÊŸ– ‹appleÁ∑§Ÿ ßã„UË¥ ‚¬ŸÙ¥
∑§Ù, ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ù ¡◊Ë¥ºÙ¡ ∑§⁄‘¥Uªapple
⁄UÊíÿ ◊apple¥ ÁSÕà ∑apple¥§Œ˝ ∑apple§ ºçÃ⁄U–
∞∑§Ë∑Χà ’ʪflÊŸË ∑§Ù ’…∏UÊflÊ
ºappleŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple, ¬˝‚¢S∑§⁄UáÊ ∑§Ù
’…∏UÊflÊ ºappleŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple, ◊¡’ÍÃ
…UÊ¢øÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple
∑apple§ãŒ˝ mÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿ ◊apple¥ ⁄UÊc≈˛UËÿ
’ʪflÊŸË ’Ù«¸U ∑apple§ ºçÃ⁄U
SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿapple ªÿapple– Á¡‚◊apple¥
‚ˇÊ◊ Ã∑§ŸË∑§Ë •Áœ∑§Ê⁄UË
ÿÙ¡ŸÊ•Êapple¥ ∑apple§ ‚„UË Á∑˝§ÿÊãflÿŸ,
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ’ʪflÊŸË ‚¢’¢œË
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ‚„UÊÿÃÊ ºappleŸapple ∑apple§
Á‹ÿapple ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿapple ªÿapple „Ò¥U– ¬⁄¢UÃÈ
◊.¬˝. ◊apple¥ ÷٬ʋ ÁSÕà ⁄UÊc≈˛UËÿ
’ʪflÊŸË ’Ù«¸U ∑§Ê ºçÃ⁄U ∞∑§
÷Îàÿ/◊Ò‚appleã¡⁄U ∑§Ë ∑§Êÿ¸
∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ¬⁄U Á≈U∑§Ê „ÈU•Ê „ÒU–
•¬ŸË SÕʬŸÊ ‚apple •Ê¡ Ã∑§
∑§ß¸ ˇÊappleòÊËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË •Êÿapple ªÿapple,
¬⁄¢UÃÈ ÿ„U ∑§◊¸øÊ⁄UË •¢ªº ∑§Ë
Ã⁄U„U Á≈U∑§Ê „ÈU•Ê „ÒU– »§‹SflM§¬
∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ∑§Ê •ŸÈºÊŸ ’Ê¢≈UŸapple flÊ‹apple ⁄UÊc≈˛UËÿ ’ʪflÊŸË
’Ù«¸U Ÿapple ÿÁº flÊSÃÁfl∑§ Á„Uê˝ÊÁ„ÿUÙ¢ ∑§Ù •ŸÈºÊŸ ÁºÿÊ
„UÙÃÊ ÃÙ •Ê¬∑apple§ ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬Ù⁄U ∑apple§ ŸËøapple ≈U◊Ê≈U⁄U, Á◊ø¸, ‚¢Ã⁄UÊ
„UÙÃÊ ¬⁄U flø◊ÊŸ ◊apple¥ ÁSÕÁà ÿ„U „ÒU Á∑§ ߟ∑apple§ ¬Ò⁄UÙ¥ ∑apple§ ŸËøapple
¡◊ËŸ Ÿ„UË¥, Á»§⁄U ÷Ë ßŸ ÿÙ¡ŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÿ∑§Ë¥ Ÿ„UË¥–
ÄÿÊ ∞apple‚apple „UÙªË
•Ê◊ºŸË ºÙªÈŸË?
’Ù«¸U ∑apple§ ºÒŸÁãºŸË ∑§ÊÿÙZ ◊apple¥
ß‚∑§Ê ºπ‹ ’…∏UÃÊ ªÿÊ–
flø◊ÊŸ ◊apple¥ ÿ„U ÁSÕÁà „ÒU Á∑§
’Ù«¸U ‚apple ‚„UÊÿÃÊ, ÿÙ¡ŸÊ•Êapple¥ ∑§Ê
‹Ê÷ øÊ„UŸapple flÊ‹apple Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë
»§Êß‹apple¥ ß‚ ŸãºË ∑§Ù øÊ⁄UÊ «UÊ‹apple
Á’ŸÊ •Êªapple Ÿ„UË¥ ‚⁄U∑§ÃË– ‚◊ÿ
¬⁄U ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ Ÿ„UË¥
„UÙŸapple ‚apple ∑Χ·∑§Ù¥ ∑§Ù ÿÙ¡ŸÊ•Êapple¥
∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– »§‹
‚¢S∑§⁄UáÊ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑apple§ ¬„U‹apple
»§Êß‹ ¬˝‚¢S∑§⁄UáÊ ¬⁄U •Êfl‡ÿ∑§
‚¢S∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ‚‹Ê„U ºË
¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U »§Êß‹Ù¥ ∑apple§ ÁŸáʸÿ
ºçÃ⁄U ∑apple§ ’¡Êÿ øÊÿ ∑§Ë
ªÈ◊ÁΔUÿÙ¥ ¬⁄U „UÙÃapple „Ò¥U– •Êflappleº∑§Ù¥
‚apple ¬ÙS≈U „UÊ⁄UflappleS≈U ◊ÒŸapple¡U◊apple¥≈U ∑apple§
SÕÊŸ ¬⁄U ¬˝Ë ∞å‹Ë∑apple§‡ÊŸ
◊ÒŸapple¡◊apple¥≈U ∑§Ë ©Uê◊˺ ∑§Ë ¡ÊÃË
„ÒU– “‚¢Ã⁄UÊ ‚«U∏ ¡Êÿapple, •¢ªÍ⁄U
ª‹-ª‹ ¡Êÿapple, ¬⁄U ¡’ Ã∑§
fl¡Ÿ Ÿ ⁄UπÊÿapple »§Ê߸‹ •Êªapple Ÿ
¡Êÿapple, ¡Ò‚apple ºÙ„appleU ∑§Ù øÁ⁄UÃÊÕ¸
∑§⁄UŸapple flÊ‹apple ß‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊apple¥
¬ÊÚ‹Ë „UÊ©U‚ ∑§Ë ‚Áé‚«UË ∑apple§
ŸÊ◊ ¬⁄U ÄÿÊ πapple‹ „ÈU∞ „Ò¥U •ı⁄U
ÄÿÊ ø‹ ⁄U„appleU „Ò¥U, ÿapple Á∑§‚Ë ‚apple
¿ÈU¬Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë
ÿÙ¡ŸÊ•Êapple¥ ∑§Ù ¬Ù‹Ë ’ŸÊŸapple ◊apple¥
∞apple‚apple •Áœ∑§Ê⁄UË-∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê
ŸÊ◊ ¡M§⁄U Á‡Ê‹Ê‹appleπ ¬⁄U Á‹πÊ
¡ÊÿappleªÊ–