Issue 13

∑ΧÁ· ◊¢òÊÊ‹ÿ, ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬È⁄US∑Χà ∑ΧÁ· ‚Ê#ÊÁ„U∑§
Registered Postal Regn. No.MP/Bhopal/143/2013-15 RNI No. 1832/57
6
‚¢SÕÊÁ¬Ã v~y{ ÷٬ʋU, ‚Ù◊flÊ⁄U | ‚apple vx Áº‚ê’⁄U wÆvz fl·¸-|Æ •¢∑§- vx ◊ÍÀÿ-L§. vÆ/- ∑ȧ‹ ¬ÎcΔU- v{ www.krishakjagat.org ¬ÎcΔU- v
•ãº⁄U ¬Á…∏Uÿapple
åÿÊ¡ ‚apple •Áœ∑§...
·ë¤çá ·¤ôU ×éÙæÈ𤠷¤æ ÃØßâæØ
ÕÙæÙð ãðUÌé ¥æÏéçÙ·¤ ·ë¤çá
©U·¤ÚU‡æ, ÙßèÙÌ× ç⢿æ§ü
ÂhçÌ, ©U‹ÙÌ ÕèÁ,
ÂðSÅUèâæ§Ç÷Uâ, ȤçÅüUÜæ§ÁÚU °ß¢
©U‹ÙÌ Ì·¤Ùè·¤è ÁæÙ·¤æÚUè ÌÍæ
·¤õàæÜ Âý¼æÌæ
â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U
~}-âè, §‹¼ýÂéÚUè, Õè °¿ §üU °Ü, ÖôÂæÜ
ȤôÙ Ñ ®|zz-yw|y}w|, ~ywz®vy{w|
ç·¤âæÙô´ ·¤ô ç×Üæ Sßæ§Ü ãðUËÍ ·¤æÇüU
Áfl‡fl ◊ÎºÊ SflÊSâÿ Áºfl‚
(z Áº‚ê’⁄U) ¬⁄U Á◊≈˜U≈UË
’øÊ•Ù •Á÷ÿÊŸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË
üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¢„U øı„UÊŸ Ÿapple
÷٬ʋ ◊apple¥ Áfl‡ÊÊ‹ ∑Χ·∑§
‚ê◊apple‹Ÿ ◊apple¥ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ÿ„U
•Á÷ÿÊŸ ¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥ vw
Áº‚ê’⁄U Ã∑§ ø‹appleªÊ– ß‚
•fl‚⁄U ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ◊κÊ
SflÊSâÿ ∑§Ê«¸U ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚ê◊apple‹Ÿ ◊apple¥
∑ΧÁ· ◊¢òÊË üÊË ªı⁄Uˇʢ∑§⁄U
Á’‚appleŸ, ÁflœÊÿ∑§
üÊË Áfl‡flÊ‚ ‚Ê⁄¢Uª, ∑ΧÁ·
©Uà¬ÊºŸ •ÊÿÈÄà üÊË ¬Ë.‚Ë.
◊ËáÊÊ ∞fl¢ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ∑ΧÁ·
«UÊÚ. ⁄UÊ¡apple‡Ê ⁄UÊ¡ı⁄UÊ, ‚¢øÊ‹∑§
∑ΧÁ· üÊË ◊Ù„UŸ‹Ê‹ ‚Á„UÃ
•ãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Õapple–

÷٬ʋ, | ‚apple vx Áº‚ê’⁄U wÆvz
2
D-77708/15

3 ÷٬ʋ, | ‚apple vx Áº‚ê’⁄U wÆvz
‚◊ÊøÊ⁄U
‹ªÊÃÊ⁄U øıÕappleU ∑ΧÁ· ∑§◊¸áÊ •flÊ«¸U ∑apple§
Á‹ÿapple ◊.¬˝. ∑§Ë Á»§⁄U ºÊflappleºÊ⁄UË
vz Áº‚ê’⁄U ∑§Ù Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë ◊apple¥ „UÙªÊ ¬˝SÃÈÁÃ∑§⁄UáÊ
(Áfl‡Êapple· ¬˝ÁÃÁŸÁœ)
÷٬ʋ– ∑§ÎÁ· ∑‘§ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ©ÑappleπŸËÿ
©¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á¬¿‹apple ÃËŸ ‚Ê‹ ‚apple ÷Ê⁄UÃ
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÁÃÁDà ∑§ÎÁ· ∑§◊¸áÊ •flÊ«¸ ¬˝Ê#
∑§⁄UŸapple flÊ‹apple ◊äÿ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ù fl·¸ wÆvy-vz ∑‘§
Á‹ÿapple ÷Ë ‡ÊÊ≈¸U Á‹S≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‡ÊÊ≈¸U Á‹S≈U
Á∑§ÿapple ¡ÊŸapple flÊ‹apple ’«∏apple ⁄UÊíÿÙ¥ ◊apple¥ •Êãœ˝¬˝Œapple‡Ê,
ÃÁ◊‹ŸÊ«È, ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹, ◊äÿ¬˝Œapple‡Ê, ⁄UÊ¡SÕÊŸ,
•Ù«∏UË‚Ê, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ, ¿UàÃË‚ª…∏U, Á„U◊Êø‹ ¬˝ºapple‡Ê
∞fl¢ ¤ÊÊ⁄Uπá«U ‚Á„Uà ¬ÍflÙ¸àÃ⁄U ⁄UÊíÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „¢ÒU–
∑‘§ãŒ˝Ëÿ ∑§ÎÁ· ◊¥òÊÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ◊äÿ¬˝Œapple‡Ê
‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒappleÃapple „È∞ vz Áº‚ê’⁄U
wÆvz ∑§Ù Ÿß¸ ÁŒÑË ◊apple¥ S∑˝§ËÁŸ¥ª ∑§◊apple≈UË ∑‘§
‚Ê◊Ÿapple ¬˝apple¡apple¥≈Uapple‡ÊŸ ∑‘§ Á‹ÿapple ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑§◊apple≈UË
∑apple§ ◊ÈÅÿ Áfl‡Êapple· ‚Áøfl ∑apple§ ‚◊ˇÊ ¬˝SÃÈÁÃ∑§⁄UáÊ
„U٪ʖ ¬˝apple¡apple¥≈Uapple‡ÊŸ ◊apple¥ fl·¸ wÆvy-vz ◊apple¥ πÊlÊÛÊ,
ÁË„Ÿ ©à¬ÊŒŸ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ßŸ
©¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿapple •¬ŸÊÿË ªß¸ ⁄UáÊŸËÁà ∞fl¥
©¬ÊÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹ÿapple ∑§„Ê ªÿÊ „Ò–
¬˝apple¡apple¥≈Uapple‡ÊŸ ◊apple¥ §¡Ê¸, Á‚¥øÊ߸, πÊl ßàÿÊÁŒ ‚apple ¡È«∏apple
Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ ’Ëø ‚◊ãflÿ ∑‘§ Á‹ÿapple Á∑§ÿapple ªÿapple
©¬ÊÿÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒappleŸapple ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ „Ò–
©ÑappleπŸËÿ „Ò Á∑§ ◊äÿ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ù ÃËŸ fl·¸ ‚apple
‹ªÊÃÊ⁄U ∑§ÎÁ· ∑§◊¸áÊ •flÊ«¸ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò–
⁄UÊC˛¬Áà mÊ⁄UÊ ÁŒÿapple ¡ÊŸapple flÊ‹Ê ÿ„ ¬È⁄US∑§Ê⁄U
w ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿapple ∑§Ê „ÙÃÊ „Ò– ÿ„U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚◊ª˝
πÊlÊ㟠©Uà¬ÊºŸ ÃÕÊ Á∑§‚Ë ∞∑§ »§‚‹ ¡Ò‚apple
œÊŸ, ªapple„Í¢U, º‹„UŸ, ◊Ù≈appleU •ŸÊ¡ ∞fl¢ ÁË„UŸ ∑apple§
’apple„UÃ⁄U ©Uà¬ÊºŸ ¬⁄U ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ôÊÊÃ√ÿ „ÒU Á∑§
◊äÿ¬˝Œapple‡Ê Ÿapple ’ËÃapple ∑§È¿ fl·Ù¥¸ ◊apple¥ §°øË ∑§ÎÁ·
Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U Œapple‡Ê ◊apple¥ ¬„‹Ê ◊È∑§Ê◊
„ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „Ò– ◊ı‚◊ ∑§Ë Áfl¬⁄UËÃ
¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑apple§ ’Êfl¡Íº ’apple„UÃ⁄U ©Uà¬ÊºŸ
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ◊apple„UŸÃ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
∑apple§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë ◊apple¥ ¬˝SÃÈÁÃ∑§⁄UáÊ ◊.¬˝. ∑apple§
¬˝◊Èπ ‚Áøfl ∑ΧÁ· ºapple¥ªapple– ß‚ ◊ı∑apple§ ¬⁄U ‚¢øÊ‹∑§
∑ΧÁ· ‚Á„Uà •ãÿ flÁ⁄UcΔU •Áœ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕÃ
⁄U„apple¥Uªapple–
¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥ •’ Ã∑§ |x ‹Êπ
„appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥ „ÈU߸ ’ÙŸË
(Áfl‡Êapple· ¬˝ÁÃÁŸÁœ)
÷٬ʋ– ◊ı‚◊ ∑§Ë
’º‹ÃË ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ •ı⁄U
∑§◊¡Ù⁄U ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ê •‚⁄U ß‚
fl·¸ ⁄U’Ë ’ÙŸË ¬⁄U ÷Ë ¬«∏U ⁄U„UÊ
„ÒU– ªapple„Í¢U ∑§Ë ’ÈflÊ߸ œË◊Ë „ÒU–
ß‚∑apple§ ‚ÊÕ „UË •ãÿ ⁄U’Ë »§‚‹apple¥
÷Ë Ÿ◊Ë ∑§Ë ∑§◊Ë ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ
¬˝÷ÊÁflà „UÙ ⁄U„UË „ÒU¢– ªapple„Í¢U ’ÈflÊ߸
∑apple§ Á‹∞ •ŸÈ∑ͧ‹ ◊ı‚◊ •’
Áº‚ê’⁄U ◊apple¥ ’ŸÊ „ÒU– Ãʬ◊ÊŸ ◊apple¥
∑§◊Ë •ÊÿË „ÒU Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ
’ÈflÊ߸ ◊apple¥ Ãapple¡Ë •ÊŸapple ∑§Ë
‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU– •’ Ã∑§ ⁄UÊíÿ ◊apple¥
|x.xy ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥ ⁄U’Ë
»§‚‹Ù¥ ∑§Ë ’ÈflÊ߸ „UÙ ªß¸ „ÒU ¡Ù
‹ˇÿ ∑apple§ ÁflL§h |Æ »§Ë‚ºË „ÒU–
fl„UË¥ ⁄U’Ë ∑§Ë ¬˝◊È𠻧‚‹ ªapple„Í¢U
∑§Ë ’ÙŸË xx.yw ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U
◊apple¥ ∑§Ë ªß¸ „ÒU ¡’Á∑§ ªÃ fl·¸
ß‚ •flÁœ ◊apple¥ x} ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U
◊apple¥ ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ ÕË–
∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑apple§ ◊ÈÃÊÁ’∑§
ß‚ fl·¸ vÆz ‹Êπ ~ „U¡Ê⁄U
„appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥ ’ÈflÊ߸ ‹ˇÿ ⁄UπÊ
ªÿÊ „ÒU ß‚∑apple§ ÁflL§h |x.xy
‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥ ’ÈflÊ߸ ∑§⁄U ‹Ë
ªß¸ „ÒU ¡’Á∑§ ªÃ fl·¸ ß‚Ë
◊.¬˝. ◊apple¥ ’ÈflÊ߸ ÁSÕÁÃ
w Áº‚ê’⁄U wÆvz (‹Êπ „appleU. ◊apple¥)
»§‚‹ ‹ˇÿ ’ÈflÊ߸
ªapple„Í¢U zz.}z xx.yw
øŸÊ w~.xÆ wy.z{
◊≈U⁄U {.Æz w.xx
◊‚Í⁄U z.Æw y.zw
‚⁄U‚Ù¥ z.|| z.{|
ªãŸÊ Æ.{} Æ.zw
•flÁœ ◊apple¥ }Æ.z| ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U
◊apple¥ ’ÙŸË „ÈU߸ ÕË– ∑ΧÁ·
flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ vz Áº‚ê’⁄U Ã∑§
ªapple„Í¢U ’ÈflÊ߸ ∑§Ê ‚◊ÿ ©UàÃ◊
◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ß‚∑apple§ ¬‡øÊÃ
’ÈflÊ߸ ∑§⁄UŸapple ¬⁄U ©Uà¬ÊºŸ ◊apple¥
∑§◊Ë •ÊŸapple ‹ªÃË „ÒU– •’ Ã∑§
⁄UÊíÿ ◊apple¥ ªapple„Í¢U xy.yw ‹Êπ
„appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥, øŸÊ wy.z{ ‹Êπ
„appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥ ’ÙÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U ◊≈U⁄U w.xx, ◊‚Í⁄U y.zw
∞fl¢ ‚⁄U‚Ù¥ z.{| ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U
◊apple¥ ÃÕÊ ªãŸÊ zw „U¡Ê⁄U „appleUÄ≈appleUÿ⁄U
◊apple¥ ’ÙÿÊ ªÿÊ „ÒU– ⁄UÊíÿ ◊apple¥ •’
Ã∑§ ∑ȧ‹ πÊlÊ㟠»§‚‹apple¥
xy.ww ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥,
º‹„UŸË »§‚‹apple¥ xv.~{ ‹Êπ
„appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥ ∞fl¢ ÁË„UŸË »§‚‹apple¥
{.{z ‹Êπ „appleU.U ◊apple¥ ’Ù߸ ªß¸ „Ò¢U–
•ª‹apple fl·¸ ‚¢øÊ‹∑§ ‚Ë∞≈U ‚Á„UÃ
wÆ •Áœ∑§Ê⁄UË „UÙ¥ªapple ‚appleflÊÁŸflÎàÃ
(Áfl‡Êapple· ¬˝ÁÃÁŸÁœ)
÷٬ʋ– •ÊªÊ◊Ë fl·¸ wÆv{ ◊apple¥ ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ
◊apple¥ ¬ºSÕ wÆ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚appleflÊÁŸflÎàà „UÙ¥ªapple ß‚◊apple¥
∞∑§ ‚¢øÊ‹∑§ ∞fl¢ ∞∑§ •¬⁄U ‚¢øÊ‹∑§, { ‚¢ÿÈÄÃ
‚¢øÊ‹∑§ ∞fl¢ vw ©U¬‚¢øÊ‹∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U–
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑apple§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ∑ΧÁ·
ÁflSÃÊ⁄U ∞fl¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊŸ (‚Ë∞≈U) ∑apple§
‚¢øÊ‹∑§ «UÊÚ. «UË.∞Ÿ. ‡Ê◊ʸ xv ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ÃÕÊ
¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿapple„UM§ ∑ΧÁ· Áfl.Áfl. ¡’‹¬È⁄U ∑apple§
⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U ∞fl¢ •¬⁄U ‚¢øÊ‹∑§ «UÊÚ. ⁄UÊ¡apple‡Ê
¬Ê‹ËflÊ‹ xv ◊Êø¸ wÆv{ ∑§Ù ‚appleflÊÁŸflÎàà „UÙ¥ªapple–
‚¢ÿÈÄà ‚¢øÊ‹∑§Ù¥ ◊apple¥ ‚fl¸üÊË flʂȺapplefl ‡Ê◊ʸ xv
¡È‹Ê߸ ∑§Ù, ’Ë.¬Ë. ÁòʬÊΔUË w~ ¡È‹Ê߸ ∑§Ù,
‚ÃˇÊø¢º˝ •ª˝flÊ‹ xÆ ¡ÍŸ ∑§Ù, •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U
⁄USÃÙªË xv •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù, ‚Ë∞◊ ¡Êÿ‚flÊ‹ xv
Áº‚ê’⁄U ∑§Ù ∞fl¢ Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ΔUÊ∑§⁄‘U xÆ •¬˝Ò‹
wÆv{ ∑§Ù ‚appleflÊÁŸflÎàà „UÙ ¡Ê∞¢ªapple– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
©U¬‚¢øÊ‹∑§Ù¥ ◊apple¥ ‚fl¸üÊË •Á◊ÃÊ÷ ÁÃflÊ⁄UË xÆ ¡ÍŸ
∑§Ù, Á‡ÊflŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚appleŸ w~ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù, ∞◊.¬Ë.
ÁÃflÊ⁄UË xÆ Ÿflê’⁄U, ¬Ë.∞‹. ¬ÊΔU∑§ xv ¡È‹Ê߸,
•Ù.¬Ë.∞‚. Ÿ⁄UflÁ⁄UÿÊ xv •ªSÃ, ¬Ë.∑apple§. ¡ÒŸ xÆ
Á‚Ãê’⁄U, •Ê߸.∞‚. ’ÉÊapple‹ xv Áº‚ê’⁄U, ⁄U◊apple‡Ê
ÉÊŸÙ⁄‘U ªÈåÃÊ xv •ªSÃ, ÷ͬà ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U xv
•Ä≈ÍU’⁄U, Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U ∑ȧ‡ÊflÊ„U xÆ ¡ÍŸ,
»Í§‹ Á‚¢„U ◊Ê‹flËÿ xÆ ¡ÍŸ ∞fl¢ •Ê⁄U.«UË. ªÈåÃÊ
xv •ªSà wÆv{ ∑§Ù ‚appleflÊÁŸflÎàà „UÙ¥ªapple–
•’ Ã∑§ ºapple‡Ê ◊apple¥ ∑ȧ‹ ⁄U’Ë »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ’ÈflÊ߸ x|Æ.w}
‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥ ∑§Ë ªß¸ „ÒU–
’°≈UÊ߸ ¬⁄U πappleÃË ∑§⁄UŸapple flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á„Ã
◊apple¥ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ◊‚ıŒÊ ÃÒÿÊ⁄U
◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿapple ∑§Ë ∑§ÎÁ· ◊¥ÕŸ ∑‘§ ÁŸc∑§·Ù¥¸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ
÷٬ʋ– ’°≈UÊ߸ ¬⁄U πappleÃË ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple Á∑§‚ÊŸÙ¥
∑‘§ Á„à ◊apple¥ ÷Í-⁄UÊ¡Sfl ‚¥Á„ÃÊ •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ SÕÊŸ
¬⁄U ’°≈UÊ߸ŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ Áflœappleÿ∑§ ∑§Ê
¬˝ÊM§¬ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚apple •ª‹Ë
∑‘§Á’Ÿapple≈U ◊apple¥ øøʸ •ı⁄U •ŸÈ◊ÙŒŸ ∑‘§ Á‹ÿapple ⁄UπÊ
¡ÊÿappleªÊ– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊apple¥ ∑§ÎÁ· ◊¥ÕŸwÆvz
∑‘§ ÁŸc∑§·Ù¸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑apple§ Á‹∞ ’È‹Ê߸
ªÿË ©ëø SÃ⁄UËÿ ’ÒΔ∑§ ◊apple¥ ŒË ªÿË– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË
Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ Ÿapple ∑§ÎÁ· ◊¥ÕŸ-wÆvz ∑‘§
ÁŸc∑§·Ù¸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UÃapple „È∞ ‚ê’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ٥
∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ∑§Êÿ¸-ÿÙ¡ŸÊ∞° ’ŸÊŸapple ∑‘§ ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒÿapple–
◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á„à ◊apple¥ „⁄U
„Ê‹ ◊apple¥ ∑§ÎÁ· ◊¥ÕŸ ∑‘§ ÁŸc∑§·Ù¸ ¬⁄U Ãà∑§Ê‹
•◊‹ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ SÕÊÿË ¬¥¬
∑§ŸappleÄU‡ÊŸ ŒappleŸapple ∑‘§ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊apple¥ ’ÃÊÿÊ
ªÿÊ Á∑§ ¡ÀŒË „Ë ‡ÊÈM§•Êà „٪˖ ‚Ù‹⁄U ¬¥¬ ¬⁄U
‚Áé‚«Ë ŒË ¡ÊÿappleªË– ÿÙ¡ŸÊ ◊apple¥ ŒÙ „Ê‚¸ ¬Êfl⁄U,
ÃËŸ „Ê‚¸ ¬Êfl⁄U ¬⁄U «Ë‚Ë •ı⁄U z „Ê‚¸ ¬Êfl⁄U ∑‘§
∞‚Ë ¬ê¬ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿapple ¡Êÿapple¥ªapple– fl·¸ wÆvz-v{
◊apple¥ yÆÆÆ ‚Ù‹⁄U ¬¥¬ ÁŒÿapple ¡Êÿapple¥ªapple– ß‚ ¬⁄U x{
¬˝ÁÇÊà •ŸÈŒÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÿappleªÊ– ‚÷Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê
•ÊÚŸ‹Êߟ ¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊÿappleªÊ– ©lÊÁŸ∑§Ë
»§‚‹Ù¥ ∑‘§ ÁŸÿʸà ∑‘§ Á‹ÿapple ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë
∞¬Ë«Ê ¡Ò‚Ë ‚¥SÕÊ ’ŸÊŸapple ∑‘§ Á‹ÿapple ≈UË.•Ù.•Ê⁄U.
ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ „Ò– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚apple ÷Ë
◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊Ê¥ªÊ ªÿÊ „Ò– ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§
•ŸÈŒÊŸ flÊ‹Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë
•ŸÈ‚¥‡ÊÊ ¬⁄U øøʸ ◊apple¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ∞apple‚Ë vÆx
ÿÙ¡ŸÊ∞° „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ê √ÿʬ∑§ ¬˝÷Êfl •ı⁄U ‹Ê÷ Ÿ„Ë¥
„È•Ê „Ò– •ŸÊfl‡ÿ∑§ ‚Áé‚«Ë •ÊœÊÁ⁄Uà ߟ
ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ’¥Œ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿappleªÊ ÿÊ ßŸ∑§Ê SflM§¬
’Œ‹Ê ¡ÊÿappleªÊ– ’ÒΔ∑§ ◊apple¥ ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË üÊË ªı⁄UË
‡Ê¥∑§⁄U Á’‚appleŸ, ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥òÊË üÊË ªÙ¬Ê‹ ÷ʪ¸fl,
⁄UÊ¡Sfl ◊¥òÊË üÊË ⁄UÊ◊¬Ê‹ Á‚¢„, ¬‡ÊȬʋŸ ◊¥òÊË
‚ÈüÊË ∑§È‚È◊ ◊apple„Œapple‹apple, ÁflûÊ ◊¥òÊË üÊË ¡ÿ¥Ã ◊‹ÒÿÊ,
©ëø Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË üÊË ©◊ʇʥ∑§⁄U ªÈ#Ê, flŸ ◊¥òÊË üÊË
ªı⁄UË ‡Ê¥∑§⁄U ‡Êapple¡flÊ⁄ ‚Á„Uà •ãÿ ◊¢òÊ˪áÊ ∞fl¢
Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ©¬ÁSÕà Õapple–
SflàflÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊apple. ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÙÁãŒ˝ÿÊ mÊ⁄UÊ ¬apple¬⁄U Á¬˝¢≈U ߢ«US≈˛UË¡, ¬˝apple‚ ∑§ÊꬋappleÄ‚, ÷٬ʋ ‚apple ◊ÈÁŒ˝Ã, ∞fl¢ vy, ߢÁº⁄UÊ ¬˝apple‚ ∑§ÊꬋappleÄ‚ ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U ÷٬ʋ-y{wÆvv ‚apple ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ. ¬˝œÊŸ ‚ê¬Êº∑§ — Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÙÁãŒ˝ÿÊ, ‚ê¬Êº∑§ — ‚ÈŸË‹ ª¢ª⁄UÊ«∏appleU,
Ã∑§ŸË∑§Ë ‚ê¬Êº∑§ — «UÊÚ. ∞‚.∞‚. ¡π◊Ù‹Ê. »§ÙŸ — xÆvx{Æz-vÆ-vv-vz-v{ »Ò§Ä‚ — Æ|zz-wz|vyy~. E-mail-info@krishakjagat.org ß‚ •¢∑§ ∑§Ê ◊ÍÀÿ L§. vÆ/- flÊÁ·¸∑§ ‡ÊÈÀ∑§ L§. zÆÆ/-. ÷Ê⁄Uà ∑apple§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ∑apple§ ¬¢¡Ëÿ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§ v}xw/z|

‚ê¬Êº∑§Ëÿ
÷٬ʋ, | ‚apple vx Áº‚ê’⁄U wÆvz
4
‚¢SÕʬ∑§ — Sfl. ◊ÊÁáÊ∑§øãŒ˝ ’ÙÁãŒ˝ÿÊ - Sfl. ‚È⁄‘U‡ÊøãŒ˝ ª¢ª⁄UÊ«∏appleU
•◊Îà ¡ªÃ
‚◊ÿ •ı⁄U ‚◊Îh ∑§Ë ‹„U⁄‘¥U Á∑§‚Ë ∑§Ê ߢáÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË–
- •ôÊÊÃ
÷٬ʋ ◊apple¥ x Áº‚ê’⁄U v~}y ∑§Ù „ÈU∞ ªÒ‚ „Uʺ‚apple ∑§Ù
xv fl·¸ „UÙ ªÿapple– w-x Áº‚ê’⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∑§Ù „ÈU߸ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ
◊apple¥ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸapple flÊ‹Ë ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê’ʸ߫U ∑§Ê¬Ù¸⁄‘U‡ÊŸ
∑§Ë »Ò§Ä≈˛UË ‚apple ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ∑apple§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊apple¥ •ÊŸapple flÊ‹Ë ªÒ‚
Á◊ÕÊß‹ •Êß‚Ù ‚Êߟapple≈U (∞◊•Ê߸‚Ë) ∑apple§ Á⁄U‚Êfl ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ
‹ª÷ª vzÆÆÆ ‹Ùª Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ºÙ· ∑apple§ ◊Ê⁄‘U ªÿapple Õapple– ß‚
ªÒ‚ ∑§Ê ¬˝÷Êfl fl ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„UË¢ Ã∑§ ‚ËÁ◊à Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– ªÒ‚ ∑apple§
¬˝÷ÊflU ‚apple ¡Ù ‹Ùª ’ø ÷Ë ªÿapple Õapple flapple •¬ŸÊ ‚Ê◊Êãÿ ¡ËflŸ
Ÿ„UË¥ ¡Ë ¬Êÿapple •ı⁄U Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑apple§ ¬˝Áà •¬ŸË
¬˝ÁÃ⁄UÙœË ˇÊ◊ÃÊ πÙ ’ÒΔappleU Õapple– ß‚∑§apple ¬˝÷Êfl ∑apple§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ©UŸ∑§Ë
ÃË‚⁄UË ¬Ë…∏UË ÷Ë ß‚∑apple§ ¬˝÷Êfl ∑§Ê ºº¸ ¤Êapple‹ ⁄U„UË „ÒU– ÿÍÁŸÿŸ
∑§Ê’ʸ߫U ∑§Ê⁄U¬Ù⁄‘U‡ÊŸ ◊apple¥ ÉÊ≈UŸÊ ∑apple§ ’ʺ ©Uà¬ÊºŸ ÃÙ ’¢º „UÙ
ªÿÊ ÕÊ– ¬⁄¢UÃÈ xv fl·ÙZ ∑apple§ •¢Ã⁄UÊ‹ ∑apple§ ’ʺ ÷Ë »Ò§Ä≈˛UË ˇÊappleòÊ
»§‚‹ ’Ë◊Ê
Ïô¹æ ¼ð ÚUãUè¢ Õè×æ
·¢¤ÂçÙØæ¢
• íÿÙà‚ŸÊ Á‚¢„U
¡Ë »§‚‹ ’Ë◊Ê ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∞fl¢ ÁŸ¡Ë ◊ı‚◊ ÷ÁflcÿflÊáÊË
ÁŸ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë Á◊‹Ë ÷ªÃ ‚apple ÷Ê⁄Uà ∑apple§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù
√ÿflÁSÕà Ãı⁄U ¬⁄U »§‚‹ ’Ë◊Ê ∑apple§ •¢Ãª¸Ã ºÊflÙ¥ ∑§Ë œŸ⁄UÊÁ‡Ê
Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬˝ÁÃfl·¸ „U¡Ê⁄UÙ¥ Á∑§‚ÊŸ ◊ı‚◊ ∑§Ë ◊Ê⁄U ∑apple§
ø‹Ãapple ’⁄U’ʺ „ÈU߸ »§‚‹ ∑§Ù ºappleπ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ⁄U„appleU „Ò¥U–
¬⁄¢UÃÈ ÁŸ¡Ë ’Ë◊Ê •ı⁄U ◊ı‚◊ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ¬⁄U ∑§Ù߸ •‚⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ
⁄U„UÊ „ÒU– •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU ߟ ¬⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§Ë– ÿÁº ’Ë◊Ê ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢
œÙπÊ ºappleŸapple ¬⁄U ©UÃÊM§ „UÙ ¡Ê∞¢ªË ÃÙ ©U‚∑§Ê ’Ë◊Ê „U◊ ∑§„UÊ¢
∑§⁄UÊ∞¢ªapple?
÷Ê⁄UÃËÿ ◊ı‚◊ Áfl÷ʪ Ÿapple ß‚ fl·¸ ◊ÊŸ‚ÍŸ ◊apple¥ ∑§◊Ë ∑§Ë
ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË– fl„UË¥ ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U ŸÙ∞«UÊ ÁSÕà ÁŸ¡Ë ◊ı‚◊
÷ÁflcÿflÊáÊË ∞¡apple¥‚Ë Ÿapple ‚Ê◊Êãÿ fl·Ê¸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ÕÊ–
•¢Ã× ◊ı‚◊ ∑apple§ •¢Ã ◊apple¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ı‚◊ Áfl÷ʪ ∑§Ë ÷ÁflcÿflÊáÊË
„UË ‚≈UË∑§ Á‚h „ÈU߸– ÿ„U Á∑§‚Ë ∞∑§ ª‹Ã •ŸÈ◊ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê
Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ∞∑§ ’«∏UË ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‹ˇÊáÊ „ÒU– flø◊ÊŸ ◊apple¥ ÁŸ¡Ë
◊ı‚◊ ∑§¢¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏U∑§⁄U vÆ Ã∑§ ¬„È¢Uø ªß¸ „ÒU–
‹appleÁ∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ Ÿ ÃÙ ©UŸ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË •ı⁄U Ÿ „UË ¡flÊ’ºapple„UË
Ãÿ ∑§⁄UŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple ∑§Ù߸ ÁŸÿÊ◊∑§ ‚¢ÅÿÊ SÕÊÁ¬Ã „UÙ ¬Ê߸ „ÒU–
ÿ„U Áfl‡Êapple·Ã— ß‚Á‹ÿapple ¡ÙÁπ◊ ÷⁄UÊ „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ ߟ ÁŸ¡Ë
÷ÁflcÿflappleàÃÊ•Êapple¥ ∑§Ê ¡È«∏UÊfl ’Ë◊Ê ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ‚apple „ÒU ¡Ù Á∑§ ◊ı‚◊ ∑apple§
•Ê¢∑§«∏UÙ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÙª »§‚‹ ∑§Ë •‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢apple
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑apple§ ºÊflÙ¥ ∑apple§ ÁŸ¬≈UÊŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple ∑§⁄UÃË „Ò¥U– flø◊ÊŸ …UÊ¢øÊ
¿U‹-∑§¬≈U, ÷˝c≈UÊøÊ⁄U •ı⁄U œÙπÊœ«∏UË ∑§Ù ’…∏UÊflÊ ºappleÃÊ „ÒU– ∞apple‚Ê
⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑apple§ øÈL§ Á¡‹apple ◊apple¥ ‚Ê◊Ÿapple •ÊÿÊ ÷Ë „ÒU–
¤ÊÍΔappleU •Ê¢∑§«∏appleU — ‚Ÿ˜ wÆvw ◊apple¥ øÈL§ ◊apple¥ ∑§◊ »§‚‹ „ÈU߸– ß‚
’Êà ‚apple ‚¢ÃÈc≈U „UÙ∑§⁄U Á∑§ ÿ„U π⁄UÊ’ ◊ı‚◊ ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÈU•Ê „ÒU
Á∑§‚ÊŸ, ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ »§‚‹ ’Ë◊Ê ∑§apple Á‹∞ •ŸÈ‡Ê¢Á‚à ÁŸ¡Ë
∑¢§¬ŸË •Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸, ‹Êapple¥’Ê«¸U ∑apple§ ‚◊ˇÊ •¬Ÿapple ºÊflapple ‹apple∑§⁄U
¬„È¢Uøapple– ∑¢§¬ŸË Ÿapple ÿ„U ∑§„UÃapple „ÈU∞ ©UŸ∑apple§ ºÊflapple ⁄Uº˜º ∑§⁄U Áº∞ Á∑§
∞∑§ ÁŸ¡Ë ∑¢§¬ŸË, Ÿapple‡Ê‹ ∑§Ù‹apple≈˛U‹ ◊appleŸapple¡◊apple¥≈U ‚Áfl¸‚ Á‹.
(∞Ÿ.‚Ë.∞◊.∞‹.) mÊ⁄UÊ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞ ª∞ ◊ı‚◊ ∑apple§ •Ê¢∑§«∏Ù¥ ◊apple¥
’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ »§‚‹ ∑apple§ ºı⁄UÊŸ Ãʬ◊ÊŸ •ı⁄U Ÿ◊Ë ∑§Ê
SÃ⁄U ‚Ê◊Êãÿ ÕÊ– ¡’Á∑§ Á∑§‚ÊŸ Sflÿ¢ ÷Ë ∞Ÿ‚Ë∞◊∞‚∞‹ mÊ⁄UÊ
Á¡‹apple ◊apple¥ SÕÊÁ¬Ã SfløÁ‹Ã ◊ı‚◊ ∑apple¥§Œ˝Ù¥ (∞«UéÀÿÍ∞‚) ‚apple •Ê¢∑§«∏UÙ¥
∑§Ë ¬˝Áà ß∑§≈˜UΔUÊ ∑§⁄UÃapple ⁄U„appleU Õapple– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ‚÷Ê,
øÈL§ ∑apple§ •äÿˇÊ ÁŸ◊¸‹ ¬˝¡Ê¬Áà ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU, „U◊apple¥ ◊„U‚Í‚ „È•Ê
ÖôÂæÜ »ñâ ˜ææâ¼è âð Øæ âè¹æ ?
◊apple¥ ¬«∏UÊ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑apple§ ◊Í‹ ⁄U‚ÊÿŸ ¬ºÊÕ¸ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊÃ
M§¬ ‚apple Ÿc≈U ∑§⁄UŸapple ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •÷Ë Ã∑§ ‚ê¬ãŸ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿÊ
„ÒU– ß‚∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ‹apple≈U‹ÃË»§Ë ÷Ë Ÿÿapple Áflflʺ ∑§Ù ¡ã◊
ºappleÃË ⁄U„UÃË „ÒU •ı⁄U ©‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù Ÿ ÷È‹ÊŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple „U◊apple¥ ’Êäÿ
∑§⁄UÃË ⁄U„UÃË „ÒU– ß‚∑§Ê •ãà ∑Ò§‚apple •ı⁄U ∑§’ Ã∑§ „UÙªÊ ÿ„U
÷Áflcÿ „UË ’ÃÊÿappleªÊ–
ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚apple ¡„UÊ° „U◊apple¥ ∞∑§ ‚’∑§ ‚ËπŸÊ ÕÊ •ı⁄U ÷Áflcÿ
◊apple¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚apple ÁŸ¬≈UŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple ∑ȧ¿U ΔUÙ‚ ŸËÁÃ
Á∑§ •Êß‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ ∑apple§ ¬Ê‚ ©U¬‹éœ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¤ÊÍΔUË „ÒU– ß‚
¬⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄ Ÿapple „USÃˇÊapple¬ ∑§⁄U ¬ÈáÊapple ÁSÕà ߢÁ«UÿŸ ߢS≈UË≈˜UÿÍ≈
U•ÊÚ»§U ◊ÒÁ≈˛U•Ù‹Ê¡Ë ‚apple ߟ •Ê¢∑§«∏UÙ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ◊Ê¢ªapple¢– ©UŸ∑apple§
‚¢SÕÊŸ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ‚¢SÕÊŸ ∑apple§ ◊ı‚◊ ‚¢’¢œË •Ê¢∑§«∏appleU
©U‚Ë •flÁœ ◊apple¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ∞∑§ÁòÊà •Ê¢∑§«∏UÙ¥ ‚apple ‚Ê◊¢¡Sÿ
⁄UπÃapple „Ò¥U– ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ •Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ ‹Ù¥’Ê«¸U ∑§Ù Á∑§‚ÊŸÙ¥
∑§Ù wzÆ ∑§⁄UÙ«∏U L§. ∑§Ê ’Ë◊Ê ºappleŸÊ ¬«∏UÊ– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ©UŸ∑§Ê
◊È•Êfl¡Ê ÃÙ Á◊‹ ªÿÊ ‹appleÁ∑§Ÿ •Ê¢∑§«∏UÙ¥ ◊apple¥ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U „appleU⁄UÊ-
»apple§⁄UË ∑§Ë ªß¸ •ı⁄U ß‚∑apple§ Á‹ÿapple ∑§ıŸ Á¡ê◊appleºÊ⁄U „ÒU, ÿ„U ¡ÊŸŸapple ∑apple§
Á‹ÿapple Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡Ê¢ø Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸– ¬˝¡Ê¬Áà ∑§Ê ∑§„UŸÊ
„ÒU Á∑§ ÁŸ¬≈UÊ⁄‘U ∑apple§ ºı⁄UÊŸ •Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ Ÿapple ºÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§
flapple ◊ı‚◊ ’ÃÊŸapple flÊ‹Ë ∑¢§¬ŸË ∑§Ù ’º‹ ºapple¥ªapple–
¬≈U⁄UË ‚apple ©UÃ⁄UË ’Ë◊Ê ¬˝áÊÊ‹Ë — ∑apple¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ⁄UÊc≈˛UËÿ
»§‚‹ ’Ë◊Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ (⁄UÊ.»§.’Ë.∑§Ê) ∑apple§ •¢Ãª¸Ã ◊ı‚◊ •ÊœÊÁ⁄UÃ
»§‚‹ ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ (◊Ù •Ê »§ ’Ë ÿÙ) Áfl¬⁄UËà ◊ı‚◊Ë
¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ë fl¡„U ‚apple „ÈU∞ »§‚‹ ŸÈ∑§‚ÊŸ „appleUÃÈ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù
’Ë◊Ê ∑§fl⁄U ∞fl¢ ÁflàÃËÿ ‚„UÊÿÃÊ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ߟ
¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊apple¥ ∑§◊, ªÒ⁄U ◊ı‚◊Ë ÿÊ •ÁÃflÎÁc≈U, ª◊˸, ¬Ê‹Ê
Áª⁄UŸÊ, •Ù‹apple Áª⁄UŸÊ •ı⁄U ’ʺ‹ »§≈UŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ◊ı‚◊, „UflÊ
‚◊ÊøÊ⁄U -
¬øÊ‚ ‚Ê‹ ¬Ífl¸ ß‚ ‚åÃÊ„U
(5 Áº‚ê’⁄UU 1966 ∑apple§ •¢∑§ ‚apple)
• Á’„UÊ⁄U ◊apple¥ y}yw| ªÊ¢fl ∑apple§ w.} ∑§⁄UÙ«∏U ¡ŸÃÊ ‚Íπapple ‚apple ¬ËÁ«∏UÃ
• L§ß¸ ∑apple§ •Áœ∑§Ã◊ ÷Êfl ◊apple¥ } ¬˝ÁÇÊà flÎÁh ∑§Ê ‚ȤÊÊfl
• ÷Ê⁄UÃËÿ ∑ΧÁ· ∑§Ù M§‚Ë ÷apple¥≈U
• Ÿapple„UM§ ∑ΧÁ· Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑apple§ ∑ȧ‹ ‚Áøfl üÊË ≈UË‚Ë•Ê⁄U ◊appleŸŸ •◊appleÁ⁄U∑§Ê ÿÊòÊÊ
‚apple ‹ı≈appleU
• ¡ËflŸ ’Ë◊Ê ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ ¬ÊÚÁ‹‚ËœÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Áfl‡Êapple· ‚ÈÁflœÊ
‹appleπ - • ¬˝∑ΧÁà ∑apple§ ÁflL§h ◊„UÊŸ ‚»§‹ •Á÷ÿÊŸ
• ≈appleUÁ¬•Ù∑§Ê „U⁄U Á◊≈˜U≈UË •ı⁄U „U⁄U ◊ı‚◊ ∑§Ë πappleÃË
’ŸÊŸË ÕË ¬⁄UãÃÈ „U◊Ÿapple ß‚∑apple§ ÁŸºÊŸ ∑§Ù πÙ¡Ÿapple ◊apple¥ ª¢÷Ë⁄UÃÊ
Ÿ„UË¥ ÁºπÊ߸ •ı⁄U ∞apple‚Ê ∑ȧ¿U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Êÿapple– Á¡‚‚apple ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ÷Áflcÿ ◊apple¥ ÉÊÁ≈Uà Ÿ „UÙ– ¡„UÊ¢ „U◊ ßÃŸË ’«∏UË ÉÊ≈UŸÊ
∑apple§ ’ʺ ÷Ë ◊ÊŸfl ‚È⁄UˇÊÊ ∑apple§ Á‹ÿapple ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Êÿapple fl„UÊ°
∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ∑apple§ ÁŸ◊ʸáÊ, Áfl∑˝§ÿ ÃÕÊ ©U¬ÿÙª ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple
√ÿÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ‚Èœ ∑§’ Ã∑§ ‹apple ¬Êÿapple¥ªapple– ºapple‡Ê ◊apple¥
∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ Áfl∑˝apple§ÃÊ•Êapple¥ ∑apple§ ‹Êß‚apple¥‚ ºappleŸapple ◊apple¥ ©UŸ∑apple§ ß‚ Áfl·ÿ ◊apple¥
ôÊÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊË ¡ÊÃË „ÒU, Ÿ „UË ©Uã„apple¥U ß‚
Áfl·ÿ ◊apple¥ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑apple¥§Œ˝ ÿÊ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄‘¥U
ø‹Ê ⁄U„UË „ÒU¢ Á¡‚∑§Ë •àÿ¢Ã •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ •Ê¡ ªÊ¢fl
∑§Ê ∑ΧÁ· ⁄U‚ÊÿŸ Áfl∑˝apple§ÃÊ „UË Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù πappleÃË Á∑§‚ÊŸË ∑§Ë
¬˝Õ◊ ‚‹Ê„U ºappleÃÊ „ÒU, ¡’Á∑§ ©U‚∑§Ê ∑ΧÁ· ÃÕÊ ∑ΧÁ· ⁄U‚ÊÿŸÙ¥
∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ ∑apple§ ’⁄UÊ’⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ •’ ÿ„U •Êfl‡ÿ∑§
„UÙ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ∑ΧÁ· ⁄U‚ÊÿŸÙ¥ ∑§Ê ‹Êß‚appleã‚ ‹appleŸapple flÊ‹Ù¥ ∑apple§ Á‹ÿapple
∑§◊ ‚apple ∑§◊ ∑ΧÁ· SŸÊÃ∑§ „UÙŸapple ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸË
øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ß‚ Áfl·ÿ ◊apple¥ ‚„UË ‚‹Ê„U ¬„È¢Uø ‚∑apple§
•ı⁄U ∑ΧÁ· ⁄U‚ÊÿŸÙ¥ ‚apple ◊ŸÈcÿÙ¥ fl ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ¬⁄U ¬«∏UŸapple flÊ‹apple ¬˝÷Êfl
∑§Ù ∑§◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑apple§–
•ı⁄U •ãÿ ◊ʬº¢«UÙ¥ ‚apple ‚¢’¢ÁœÃ •Ê¢∑§«∏UÙ¥ ∑apple§ Á‹ÿapple ⁄UÊ»§’Ë ∑§Ê Ÿapple
ÁŸ¡Ë ’Ë◊Ê ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ◊ı‚◊ ‚¢’¢œË ◊ʬº¢«U Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§⁄UŸapple „appleUÃÈ
∞ «UéÀÿÍ ∞‚ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple ‚ÍøË’h Á∑§ÿÊ „ÒU–
Á∑§‚ÊŸ ÁŸ¡Ë ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑apple§ ’¡Êÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷ÁflcÿflÊÁáÊÿÙ¥ ∑§Ù
¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ºappleÃapple „Ò¥U– •.÷Ê. Á∑§‚ÊŸ ‚÷Ê, ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑apple§ ‚¢¡ÿ
∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU, ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ı‚◊ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ©U¬‹éœ •Ê¢∑§«∏UÙ¥ ◊apple¥
ª‹ÃË „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU ‹appleÁ∑§Ÿ ©UŸ∑apple§ »§‚‹ ’Ë◊Ê ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ‚apple
ªΔU¡Ù«∏U ∑§Ë ©Uê◊˺ ∑§◊ „ÒU– ß‚∑apple§ •‹ÊflÊ ÿÁº ◊ı‚◊ Áfl÷ʪ
∑apple§ •Ê¢∑§«∏appleU ª‹Ã „UÙ¥ªapple ÃÙ Á∑§‚ÊŸ ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ‚apple ‚flÊ‹ ¡flÊ’
∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ ÁŸ¡Ë ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ Ã∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë ¬„È¢Uø ’„ÈUÃ
∑§ÁΔUŸ „ÒU–” ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑apple§ •ÊÿÈÄà ∑ȧ‹ºË¬ ⁄UÊ¢∑§Ê
∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU ⁄UÊ»§’Ë∑§Ê ∑apple§ •¢Ãª¸Ã ∞apple‚Ê ∑§Ù߸ ¬˝ÊflœÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU
Á¡‚∑apple§ ÄUà ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ı‚◊ Áfl÷ʪ •Ê¢∑§«∏appleU ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ
‚∑apple§– fl„UË¥ ∑apple¥§Œ˝Ëÿ ¬ÎâflË ÁflôÊÊŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑apple§ ¬Ífl¸ ‚Áøfl ‡ÊÒ‹apple¢Œ˝
ŸÊÿ∑§ ∑§Ê ∑§„UÊ „ÒU, “◊Ê¢ªapple ¡ÊŸapple ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ı‚◊ Áfl÷ʪ
ÁflÁ‡Êc≈U üÊappleáÊË ∑apple§ •Ê¢∑§«∏appleU ÷Ë ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– „U◊ ◊ı‚◊
‚¢’¢ÁœÃ Ã◊Ê◊ •Ê¢∑§«∏appleU ¬„U‹apple „UË ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§Ù ºapple øÈ∑apple§ „Ò¥U–”
ß‚ ’Ëø ÷Ê⁄Uà ◊apple¥ ÷Ë ÁŸ¡Ë ◊ı‚◊ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U
‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU– S∑§Êÿ◊apple≈U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚flʸÁœ∑§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ
ÁŸ¡Ë ◊ı‚◊ ∑¢§¬ŸË „ÒU– ‚Ÿ˜ wÆÆx ◊apple¥ ¬˝Ê⁄¢U÷ „ÈU߸ ß‚ ∑¢§¬ŸË
Ÿapple ¬Í⁄‘U ÷Ê⁄Uà ◊apple¥ w|ÆÆ ◊ı‚◊ ∑apple¥§Œ˝ SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ „Ò¥U ¡Ù Á∑§
ÁŸ¡Ë ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ◊apple¥ ‚flʸÁœ∑§ „Ò¥U– ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U •ı⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ß‚∑apple§
ºÙ ‚’‚apple ’«∏appleU ’Ê¡Ê⁄U „Ò¥U– øÈL§ ◊apple¥ SÕÊÁ¬Ã zÆ SfløÁ‹Ã ◊ı‚◊
∑apple¥§Œ˝Ù¥ ◊apple¥ xÆ ß‚Ë ∑¢§¬ŸË ∑apple§ „Ò¥U– ∑¢§¬ŸË ∑apple§ ©U¬ ÁŸºapple‡Ê∑§ ∞ ∞◊
‡Ê◊ʸ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU, “„U◊ »§‚‹ ’Ë◊Ê ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ¬„U‹apple ‚apple „UË
’ÃÊ ºappleÃapple „Ò¥U Á∑§ ÁflÁ‡Êc≈U »§‚‹ ∑apple§ ◊ı‚◊ ∑apple§ ºı⁄UÊŸ ÷ıªÙÁ‹∑§
Ãı⁄U ¬⁄U ∑§ıŸ ‚Ê ¡ÙÁπ◊ ÷⁄UÊ ⁄U„UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–” ◊ı‚◊ ∑apple§
©UÃÊ⁄U-ø…∏UÊfl ∑apple§ ø‹Ãapple ÁŸ¡Ë ÷ÁflcÿflÊáÊË ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U
’…∏appleUªÊ •ı⁄U ß‚Ë ∑apple§ ‚ÊÕ ÁŸÿÊ◊∑§ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
÷Ë ’…∏UÃË ¡Ê∞ªË–
(‚¬˝apple‚/«UÊ©UŸ ≈ÍU •Õ¸ ‚appleU)
ÁflôÊʬŸ

5 ÷٬ʋ, | ‚apple vx Áº‚ê’⁄U wÆvz

⁄UÊ¡Áª⁄UÊ √ÿʬ∑§ M§¬ ‚apple ◊äÿ¬˝ºapple‡Ê, ©UàÃ⁄U ¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥
©UªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„UË¥ ªÈ¡⁄UÊà ◊apple¥ ∑ȧ‹ πÊlÊãŸ
©Uà¬ÊºŸ ∑§Ê yÆ »§Ë‚ºË Á⁄U∑§ÊÚ«¸U „ÒU–
’ʪflÊŸË
÷٬ʋ, | ‚apple vx Áº‚ê’⁄U wÆvz
6
ŒØæÁ âð ¥çÏ·¤
©ˆÂæÎÙ ·ñ¤âð Üð¢
• ∞‚. ∑‘§. àÿʪË
flÒôÊÊÁŸ∑§ (©lÊŸ ÁflôÊÊŸ)
∑§ÎÁ· ÁflôÊÊŸ ∑‘§ãŒ˝, π⁄UªÙŸ (◊.¬˝.)
• «ÊÚ. ∞◊.∞‹. ‡Ê◊ʸ
‚„ ‚¥øÊ‹∑§ •ŸÈ‚¥œÊŸ
•Ê°øÁ‹∑§ ∑§ÎÁ· •ŸÈ‚¥œÊŸ ∑‘§ãŒ˝, π⁄UªÙŸ
Email : suniltyagikvk75@gmail.com
’À’ flªË¸ÿ ‚Áé¡ÿÙ¥ ◊apple¥ åÿÊ¡ ∑§Ê ¬˝◊Èπ
SÕÊŸ „Ò– åÿÊ¡ ∑§Ê ©¬ÿÙª ‚é¡Ë, ◊‚Ê‹apple,
‚‹ÊŒ ÃÕÊ •ÊøÊ⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ
¡ÊÃÊ „Ò – ÷Ê⁄Uà ◊apple¥ ◊„Ê⁄UÊC˛, ∑§ŸÊ¸≈U∑§,
ªÈ¡⁄UÊÃ, Á’„Ê⁄U, ◊äÿ¬˝Œapple‡Ê, ⁄UÊ¡SÕÊŸ,
•Êãœ˝¬˝Œapple‡Ê, ÃÁ◊‹ŸÊ«Í, „Á⁄UÿÊáÊÊ ∞fl¥
©ûÊ⁄U¬˝Œapple‡Ê åÿÊ¡ ©à¬ÊŒŸ ◊apple¥ •ª˝áÊË ⁄UÊíÿ „Ò–
÷Ê⁄Uà ◊apple¥ }}w „¡Ê⁄U „appleÄU≈Uappleÿ⁄U ◊apple¥ åÿÊ¡ ∑§Ë
πappleÃË ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò, Á¡‚‚apple v}|x{ „¡Ê⁄U
◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ ©à¬ÊŒŸ (wÆvx-vy) ¬˝Ê# „ÙÃÊ
„Ò–
¡‹flÊÿÈ
åÿÊ¡ Δá«apple ◊ı‚◊ ∑§Ë »§‚‹ „Ò– ß‚apple ‚◊
¡‹flÊÿÈ ◊apple¥ •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚apple ©ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ
„Ò– åÿÊ¡ ∑§Ë »‚‹ ∑‘§ Á‹∞ ’À’ ’ŸŸapple ∑‘§
¬Ífl¸ vw.} Á«Uª˝Ë-wv Á«Uª˝Ë ‚appleã≈U˪˝apple« ∞fl¥
’À’ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ „appleÃÈ vz.z Á«Uª˝Ë- wz Á«Uª˝Ë
‚appleã≈U˪˝apple« Ãʬ∑˝§◊ ©¬ÿÈQ§ ⁄U„ÃÊ „Ò – ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§
•flSÕÊ ◊apple¥ ∑§◊ Ãʬ∑˝§◊ ’ÙÁÀ≈U¥ª ∑§Ù ’…∏ÊflÊ
ŒappleÃÊ „Ò ∞fl¥ Ãʬ∑˝§◊ ◊apple¥ •øÊŸ∑§ ’…∏ÙûÊ⁄UË ‚apple
‡ÊËÉÊ˝ ¬Á⁄U¬`§ÃÊ •ÊÃË „Ò, Á¡‚‚apple ’À’ ∑§Ê
•Ê∑§Ê⁄U ¿Ù≈UÊ ⁄U„ ¡ÊÃÊ „Ò–
◊ÎŒÊ
åÿÊ¡ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊Όʕ٥ ◊apple¥ ©ªÊÿË ¡Ê
‚∑§ÃË „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ ∑§ãŒËÿ »§‚‹ „ÙŸapple ∑‘§
∑§Ê⁄UáÊ ÷È⁄U÷È⁄UË ÃÕÊ ©ûÊ◊ ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚ flÊ‹Ë
’‹È߸ ŒÙ◊≈U Á◊^Ë ‚flÙ¸ûÊ◊ „ÙÃË „Ò –
÷ÍÁ◊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË
åÿÊ¡ ∑§Ë ⁄UÙ¬Ê߸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ŒÙ - ÃËŸ ’π⁄U
ø‹Ê∑§⁄U πappleà ∑§Ù •ë¿Ë Ã⁄U„ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹appleŸÊ
øÊÁ„∞– ÌȬ⁄Uʥà ¬Ê≈UÊ ø‹Ê∑§⁄U πappleà ∑§Ù
‚◊Ë ∑§⁄U ‹apple¥–
©ÛÊà Á∑§S◊apple¥
∞ª˝Ë»§Ê©á« «Ê∑§¸ ⁄Uapple«, ∞ª˝Ë»§Ê©á« ‹Êß≈U
⁄Uapple«UU, ∞Ÿ.∞ø.•Ê⁄U.«Ë.∞». (⁄Uapple«U), ŸÊ»‘§« zx,
¬Í‚Ê ⁄Uapple«, ¬Í‚Ê ◊ÊœflË, •∑§Ê¸ ∑§ÀÿÊáÊ, •∑§Ê¸
¬˝ªÁÃ, •∑§Ê¸ ÁŸ∑‘§ÃŸ, ∞ª˝Ë»§Ê©á« ⁄UÙ¡, •∑§Ê¸
Á’ãŒÈ, ’‚’ãà |}Æ, Á„‚Ê⁄U-w, ∑§ÀÿÊáʬÈ⁄U
⁄Uapple« ⁄UÊ©á«, ∞Ÿ-w-y-v, ¬¥¡Ê’ ⁄Uapple«
⁄UÊ©á«, ¬¥¡Ê’ ‚‹applećʟ, ¬Í‚Ê √„Êß≈U ç‹apple≈U,
¬Í‚Ê √„Êß≈U ⁄UÊ©á«, ¬¥¡Ê’-y}, ©Œÿ¬È⁄U,
∞ª˝Ë»§Ê©á« √„Êß≈U, »È§‹apple ‚»‘§Œ, ∞Ÿ-wz|-
~-, v•‹Ë¸ª˝appleŸÙ, »È§‹apple SfláÊʸ, S¬appleÁŸ‡Ê ’˝Ê©Ÿ,
∞ª˝Ë»§Ê©á« ⁄Uapple«, ‚Ë.•Ù. w, ‚Ë.•Ù. x, ‚Ë
•Ù. y , ÷Ë◊Ê ‚Ȭ⁄, ÷Ë◊Ê ⁄Uapple«, ÷Ë◊Ê ⁄UÊ¡,
÷Ë◊Ê Á∑§⁄UŸ, ÷Ë◊Ê ‡ÊÁQ§, ÷Ë◊Ê ‡flappleÃÊ, ÷Ë◊Ê
‡ÊÈ÷˝Ê–
∞∑§Ë∑§Îà ¬Ù·∑§ Ãàfl ¬˝’¥œŸ
πÊŒ ∞fl¥ ©fl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê ©¬ÿÙª ◊ÎŒÊ ¬⁄UˡÊáÊ
∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§⁄Uapple¥– ‚Ê◊Êãÿ× ªÙ’⁄U ∑§Ë πÊŒ
wÆÆ-wzÆ Á`§¥≈U‹, ŸòÊ¡Ÿ vÆÆ
Á∑§‹Ùª˝Ê◊, S»È⁄U }Æ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ∞fl¥ ¬Ù≈UʇÊ
{Æ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ¬˝Áà „appleÄU≈U⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚apple Œapple¥ –
ªÙ’⁄U ∑§Ë πÊŒ, S»È⁄U, ¬Ù≈UÊ‡Ê ÃÕÊ ŸòÊ¡Ÿ
∑§Ë •ÊœË ◊ÊòÊÊ ¬ıœ ⁄UÙ¬áÊ ∑‘§ ¬Ífl¸ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë
ÃÒÿÊ⁄UË ∑‘§ ‚◊ÿ ◊ÎŒÊ ◊apple¥ Á◊‹Ê∞¥ ÃÕÊ ‡Êapple·
ŸòÊ¡Ÿ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§Ù ŒÙ ’⁄UÊ’⁄U ÷ʪ٥ ◊apple¥
’Ê¥≈U∑§⁄U ⁄UÙ¬Ê߸ ∑‘§ xÆ ‚apple yz ÁŒŸ ’ÊŒ ŒappleŸÊ
øÊÁ„∞ –
¬ıœ ⁄UÙ¬áÊ ∞fl¥ ‚◊ÿ
¬ıœ ¡’ vÆ - vz ‚apple◊Ë §¢øÊ߸ ∑‘§ „Ù
¡Ê∞ Ã’ vz&vÆ ‚apple◊Ë ∑§ÃÊ⁄U ‚apple ∑§ÃÊ⁄U ∞fl¥
¬ıœapple ‚apple ¬ıäappleÊ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ⁄UÙ¬áÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–
¬ıœ ⁄UÙ¬áÊ ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ Á‚¥øÊ߸ ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„∞– ⁄UÙ¬Ê߸ ∑§Ê ©¬ÿÈQ§ ‚◊ÿ π⁄UË» ◊apple¥
¡È‹Ê߸ ‚apple •ªSà ∞fl¥ ⁄U’Ë ◊apple¥ ÁŒ‚ê’⁄U ‚apple
¡Ÿfl⁄UË ⁄U„ÃÊ „Ò
ÁŸ¥ŒÊ߸ - ªÈ«∏Ê߸
åÿÊ¡ ∞∑§ ©Õ‹Ë ¡«∏ flÊ‹Ë »§‚‹ „Ò –
•Ã— åÿÊ¡ ∑‘§ πappleà ◊apple¥ ©Õ‹Ë ÁŸ¥ŒÊ߸ - ªÈ«∏Ê߸
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– åÿÊ¡ ◊appleapple¥ π⁄U¬ÃflÊ⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ
∑‘§ Á‹∞ π⁄U¬ÃflÊ⁄UŸÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ê ÷Ë Á¿«∏∑§Êfl
Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ⁄UÙ¬áÊ ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ
S≈UÊê¬ (¬appleã«ËÁ◊ÕÊ‹ËŸ xÆ ß¸. ‚Ë.) ∑§Ë x
‹Ë≈U⁄U ◊ÊòÊÊ ¬˝Áà „appleÄU≈Uappleÿ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚apple Á¿«∏∑§Êfl
∑§⁄Uapple¥–
¬ıœ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ
∞∑§ „appleÄU≈Uappleÿ⁄U ◊apple¥ ⁄UÙ¬Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ vÆ
Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ’Ë¡ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÙÃË „Ò –
¬ıœ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ x&v ◊Ë≈U⁄U
•Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë vz - wÆ ‚apple◊Ë ¡◊ËŸ ‚apple §¢øË
ÄUÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ’ŸÊ∞¥– ’Ë¡ ∑§Ù y - z ‚apple◊Ë ∑§Ë
ŒÍ⁄UË ¬⁄U ∑§ÃÊ⁄UÙ¥ ◊apple¥ Æ.z - v ‚apple◊Ë ∑§Ë
ª„⁄UÊ߸ ¬⁄U ’Ùÿapple¥– ’Ë¡ ∑§Ù ’ÙŸapple ∑‘§ ¬Ífl¸
’ÊÁflS≈UËŸ v ª˝Ê◊ ¬˝Áà Á∑§‹Ù ÿÊ ≈˛Êÿ∑§Ù«◊ʸ
Áfl⁄U«Ë y ª˝Ê◊ ¬˝Áà Á∑§‹Ù ’Ë¡ ∑§Ë Œ⁄U ‚apple
©¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄Uapple¥– ’Ë¡ ∑§Ë ’ÈflÊ߸ ∑‘§ ’ÊŒ
ÄUÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍπË ÉÊÊ‚ •ÕflÊ ¬ûÊÙ¥ ‚apple …¥∑§
Œapple¥– ÄUÿÊÁ⁄UÿÊ¥apple ◊apple¥ •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ◊Ë ’ŸÊ∞ ⁄UπŸapple
∑‘§ Á‹∞ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚apple Á‚¥øÊ߸ ∑§⁄Uapple¥– ’Ë¡ ∑‘§ •¥∑§È⁄UáÊ „ÙÃapple „Ë ¬ûÊÙ¥ ∑§Ù „≈UÊ Œapple¥– ¬ıœ
⁄UÙ¬Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ yz ‚apple zÆ ÁŒŸÙ¥ ◊apple¥ ÃÒÿÊ⁄U „Ù ¡ÊÃË „Ò– ∞∑§ „appleÄU≈Uappleÿ⁄U ◊apple¥ ⁄UÙ¬Ê߸ ∑‘§ Á‹∞
¬ıœ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸapple „appleÃÈ zÆÆ flª¸ ◊Ë≈U⁄U SÕÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÙÃË „Ò –
Á‚¥øÊ߸ ¡‹ ¬˝’¥œŸ
Á‚¥øÊ߸ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê⁄U •ı⁄U
¡‹flÊÿÈ ∑‘§ §¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃË „Ò – åÿÊ¡
∞∑§ ©Õ‹Ë ¡«∏ flÊ‹Ë »‚‹ „Ò– ß‚∑§Ë ¡«¥∏apple
÷ÍÁ◊ ∑§Ë ‚Ä ‚apple } ‚apple◊Ë ∑§Ë ª„⁄UÊ߸˝ Ã∑§
¡ÊÃË „Ò– åÿÊ¡ ◊apple¥ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ÁÃ
‚#Ê„ „À∑§Ë Á‚¥øÊ߸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ⁄U’Ë »‚‹
◊apple¥ } - vÆ Á‚¥øÊ߸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÙÃË „Ò–
•Áœ∑§ Ÿ◊Ë ◊apple¥ ¬¬¸‹ é‹ÊÚø ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ’…∏
¡ÊÃË „Ò– ÅÈÊŒÊ߸ ∑‘§ vÆ ÁŒŸ ¬Ífl¸ Á‚¥øÊ߸ ’¥Œ
∑§⁄U ŒappleŸË øÊÁ„∞–
ÅÈÊŒÊ߸
¡’ ¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ê §¬⁄UË ÷ʪ ‚ÍπŸapple ‹ªapple ÃÙ
©‚apple ÷ÍÁ◊ ◊apple¥ Áª⁄UÊ ŒappleŸÊ øÊÁ„∞– Á¡‚‚apple åÿÊ¡
∑‘§ ∑§¥Œ •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚apple ¬∑§ ‚∑‘§¥– ∑§¥Œ ∑§Ë
πÈŒÊ߸ ‚ÊflœÊŸË ¬Ífl¸∑§ •ÕflÊ ∑§ÈŒÊ‹Ë ‚apple
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– πÈŒÊ߸ ∑§⁄UÃapple ‚◊ÿ ∑§ãŒ ◊apple¥
øÙ≈U ÿÊ π⁄UÙ¥ø Ÿ„Ë ‹ªŸË øÊÁ„∞–
©¬¡
åÿÊ¡ ∑§Ë ©ÛÊà Á∑§S◊Ù¥ ‚apple •ı‚ß wzÆ
- xÆÆ Á`§¥≈U‹ ¬˝Áà „appleÄU≈Uappleÿ⁄U ©¬¡ ¬˝Ê# ∑§Ë
¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–
÷á«Ê⁄UáÊ
åÿÊ¡ ∑§Ê ÷á«Ê⁄UáÊ ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ∑§Êÿ¸ „Ò–
πÈŒÊ߸ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ∑§¥ŒÙ¢ ∑§Ù œÍ¬ ◊apple¥ |-vÆ
ÁŒŸ ‚ÈπÊŸapple ∑‘§ ©¬⁄Uʥà „flÊŒÊ⁄U ∑§◊⁄UÙ¥ ◊apple¥
»Ò§‹Ê∑§⁄U ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞– ÷á«Ê⁄UáÊ ∑‘§ ¬Ífl¸
∑§≈Uapple-»§≈Uapple fl ⁄UÙªË ∑§ãŒÙ¥ ∑§Ù •‹ª ∑§⁄U ŒappleŸÊ
øÊÁ„∞–
åÿÊ¡ ∑§Ë πappleÃË ¬⁄U „ÙŸapple flÊ‹apple •Êÿ-√ÿÿ ∑§Ê éÿı⁄UÊ ¬˝Áà „appleÄU≈Uappleÿ⁄U (•Ê¢∑§Á‹Ã)
∑˝§. Áflfl⁄UáÊ √ÿÿ (M§. ◊apple¥)
πappleà ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË
v. ¡ÈÃÊ߸ ∑§À≈UËflapple≈U⁄U ‚apple { ÉÊ¥≈UÊ yÆÆ M§¬ÿapple ¬˝Áà ÉÊ¥≈UÊ wyÆÆ
πappleà ∑§Ê ‚◊ËË∑§⁄UáÊ ∞fl¥ ÄUÿÊ⁄UË ’ŸÊŸÊ
vÆÆÆ
w. ªÙ’⁄U ∑§Ë πÊŒ - wÆ ≈UŸ vÆÆÆ M§¬ÿapple ¬˝Áà ≈UŸ wÆÆÆÆ
⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ ©fl¸⁄U∑§
zÆÆÆ
x. ’Ë¡ vwÆÆÆ
y. ¬ıœ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ wÆÆÆ
z. ⁄UÙ¬Ê߸ -wz ◊¡ŒÍ⁄U /wÆÆ M§¬ÿapple ¬˝Áà ◊¡ŒÍ⁄U ¬˝Áà ÁŒŸ ∑§Ë Œ⁄U ‚apple zÆÆÆ
{. ÁŸ¥ŒÊ߸-ªÈ«∏Ê߸ w ÁŸ¥ŒÊ߸ wÆ ◊¡ŒÍ⁄U ¬˝Áà ÁŸ¥ŒÊ߸ / wÆÆ M§¬ÿapple }ÆÆÆ
¬˝Áà ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚apple
|. ©fl¸⁄U∑§ ©¬ÿÙª zÆÆ
}. Á‚¥øÊ߸- vÆ Á‚¥øÊ߸ / zÆÆ M§¬ÿapple ¬˝Áà Á‚¥øÊ߸ zÆÆÆ
~. ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§- »§»Í¢§ºŸÊ‡Ê∑§ wÆÆÆ
vÆ. ÅÈÊŒÊ߸ - zÆ ◊¡ŒÍ⁄U / wÆÆ M§¬ÿapple ¬˝Áà ◊¡ŒÍ⁄U
vÆÆÆÆ
vv. Áfl∑˝§ÿ „appleÃÈ πappleÃÙ¥ ‚apple ’Ê¡Ê⁄U Ã∑§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ‹ÊªÃ
zÆÆÆ
vw. ∑§È‹ √ÿÿ
||~ÆÆ
vx. ©à¬ÊŒŸ (Á`§¥≈U‹ ¬˝Áà „appleÄU≈Uappleÿ⁄U)
wzÆ
vy. Áfl∑˝§ÿ (vÆÆÆ M§¬ÿapple ¬˝Áà Á`§¥≈U‹)
wzÆÆÆÆ
vz. ‹Ê÷-‹ÊªÃ •ŸÈ¬ÊÃ
x.wÆ
v{. ¬˝Áà Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ©à¬ÊŒŸ ‹ÊªÃ (M§¬ÿapple/Á∑§ª˝Ê.)
x.vv
v|. ‡ÊÈh ‹Ê÷
v|wvÆÆ

7 ÷٬ʋ, | ‚apple vx Áº‚ê’⁄U wÆvz
¡Òfl πappleÃË
¥çÏ·¤ ©ÂÁ
×ð´ Áñß ©ßüÚU·¤ô´
·¤è Öêç×·¤æ
• ‡Ê∑§È¥Ã‹Ê ¬Ê‹ËflÊ‹
‚„Êÿ∑§ ∑§ÎÁ· •Áœ∑§Ê⁄UË, ∑§ÎÁ· Áfl÷ʪ,
©Œÿ¬È⁄U (⁄UÊ¡.)
Email : skys4shakku@gmail.com
¡Òfl ©fl¸⁄U∑§ ¡ËÁflà ‚͡◊¡ËflÙ¥ ÿÈQ§ „ÙÃapple „Ò,
ߟ ‚͡◊ ¡ËflÙ¥ ◊apple¥ ¡ËflÊáÊÈ, ∑§fl∑§, ‡ÊÒflÊ‹,
∞ÄU≈UËŸÙ◊Ê߸Á‚≈UË¡ •ÊÁŒ ◊ÈÅÿ „Ò– ÿapple ‚͡◊¡Ëfl
◊ÎŒÊ ◊apple¥ ¡ÒÁfl∑§ Á∑˝§ÿÊ•Ù¥ ◊apple¥ flÎÁh ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ‚ÊÕ
‚ÊÕ ◊ÎŒÊ ∑‘§ SflÊSâÿ ◊apple¥ ÷Ë ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§
¬Á⁄UfløŸ ‹ÊŸapple ◊apple¥ ‚ˇÊ◊ „ÙÃapple „Ò– ‚͡◊¡Ëfl ¡Òfl
flÊÿÈ◊á«‹Ëÿ ŸÊ߸≈˛Ù¡Ÿ ∑§Ê ÁSÕ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§⁄U∑‘§
¬ıœÙ¥ ∑§Ù ŸÊ߸≈˛Ù¡Ÿ ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊÃapple „¢Ò– ÿapple
¡ËflÊáÊÈ ◊ÎŒÊ ◊apple¥ ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ¡«∏Ù¥ ∑‘§ •Ê‚-¬Ê‚
⁄U„Ãapple „Èÿapple ◊Îà ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ¬ŒÊÕÙ¸ ‚apple •¬ŸÊ ÷Ù¡Ÿ
¬˝Ê# ∑§⁄UÃapple „Ò •ı⁄U ’Œ‹apple¥ ◊apple¥ flÊÿÈ◊á«‹Ëÿ
ŸÊ߸≈˛Ù¡Ÿ ∑§Ê ÁSÕ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§⁄U ¬ıœÙ¥ ∑§Ù
ŸÊ߸≈˛Ù¡Ÿ ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊÃapple „Ò– ߟ ¡Òfl ©fl¸⁄U∑§Ù¥
∑‘§ ¬˝ÿÙª ‚apple »‚‹ ∑§Ë ©¬¡ ◊apple¥ vÆ ‚apple xÆ
¬˝ÁÇÊà Ã∑§ flÎÁh ‚¥÷fl „Ò ‚ÊÕ „Ë ß‚∑‘§ ¬˝ÿÙª
‚apple wÆ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ŸÊ߸≈˛Ù¡Ÿ ∑§Ë ’øà „ÙÃË „Ò–
∞¡ÙS¬ÊßÁ⁄U‹◊ ¡Òfl ©fl¸⁄U∑§
∞¡ÙS¬ÊßÁ⁄U‹◊ ¡ËflÊáÊÈ ∑§Ê ◊ÈÅÿÃÿÊ œÊŸ
∑§Ë »‚‹Ù¥ ◊apple¥ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ¬ıœÙ¥ ◊apple¥
ŸÊ߸≈˛Ù¡Ÿ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ‚„Êÿ∑§ „Ò– ÿ„
flÊÃÊfl⁄UáÊ ‚apple ¡ÒÁfl∑§ ŸÊ߸≈˛Ù¡Ÿ ’ŸÊ∑§⁄U ¬ıœapple¥
ÃÕÊ ÷ÍÁ◊ ◊apple¥ ¬„È¢UøÊÃË „Ò– œÊŸ ∑§Ë »‚‹ ◊apple¥
’Ë¡Ù¬øÊ⁄U ∑‘§ M§¬˜ ◊apple¥ yÆÆ ª˝Ê◊ ∑§Àø⁄U (ŒÙ
¬Ò∑‘§≈U ∑§Àø⁄U) wÆ-wz Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ∑§ê¬ÙS≈U
πÊŒ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹Ê∑§⁄U wy ÉÊá≈Uapple ⁄UπŸapple ∑‘§
¬‡øÊà œÊŸ ∑§Ë ⁄UÙ¬Ê߸ ∑‘§ ‚◊ÿ πappleà ◊apple¥ «Ê‹Ê
¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ◊ÊòÊÊ ∞∑§ ∞∑§«∏ ∑‘§ Á‹ÿapple ¬ÿʸ#
„ÙÃË „Ò–
∞¡Ù‹Ê ∑§Àø⁄U
•Áœ∑§ ©¬¡ ¬˝ÊÁ# ∑‘§ Á‹ÿapple πappleÃË ◊apple¥ ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ ©fl¸⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÿÙª ◊apple¥ ÁŸ⁄UãÃ⁄U flÎÁh „ÙÃË ¡Ê
⁄U„Ë „Ò, Á¡‚∑‘§ »§‹SflM§¬ ◊ÎŒÊ ∑‘§ ÷ıÁÃ∑§, ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ ∞fl¥ ¡ÒÁfl∑§ ‚¥⁄UøŸÊ ◊apple¥ •‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑§Ë
ÁSÕÁà ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑§ÎÁ· ◊apple¥ ‚ÉÊŸ ©à¬ÊŒŸ ÃÕÊ ‚¥∑§⁄U ¬˝¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ë
•Áœ∑§ ◊Ê°ª ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ÎÁ· ◊apple¥ ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ ©fl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§
©fl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê •Áœ∑§ ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸapple ‚apple »§‚‹apple¥ ∑§È¿ ◊ÊòÊÊ ◊apple¥ ¬Ù·∑§ Ãàfl ª˝„áÊ ∑§⁄UÃË „Ò¢ ÃÕÊ ‡Êapple·
¬Ù·∑§ Ãàfl ◊ÎŒÊ ◊apple¥ ÁSÕ⁄UË∑§⁄UáÊ fl ÁŸˇÊÊ‹Ÿ mÊ⁄UÊ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ‚¥⁄UøŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ- ‚ÊÕ ÷ÍÁ◊ ¡‹
÷Ë ¬˝ŒÍÁ·Ã „ÙÃÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á¡‚‚apple ÷ÍÁ◊ ∑‘§ ©¬¡Ê§¬Ÿ ◊apple¥ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬Á⁄UfløŸ „ÙÃÊ „Ò–
ÁSÕ⁄UË∑§⁄UáÊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–
¡Òfl ©fl¸⁄U∑§ ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ÁflÁœÿÊ°
©ëø ªÈáÊflûÊÊ ÿÈQ§ ∞fl¥ •Áœ∑§ ©¬¡ ¬˝Ê#
∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹ÿapple ¡Òfl ©fl¸⁄U∑§ ∑§Ê ©¬ÿÙª
•fl‡ÿ¥÷ÊflË M§¬ ‚apple Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„ÿapple– ¡Òfl
∑§Àø⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§
∑§Ë≈UŸÊ‡ÊË •ÕflÊ »§»Í¢§ŒŸÊ‡Ê∑§ ∑§Ê◊ ◊apple¥ Ÿ„Ë
Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„ÿapple¥– ÿÁŒ »§»Í¢§ŒŸÊ‡Ê∑§ •ÕflÊ
∑§Ë≈UŸÊ‡ÊË ∑§Ù ©¬ÿÙª ◊apple¥ ‹appleŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò ÃÙ
¡Òfl ©fl¸⁄U∑§ ∑§Ù ŒÈªÈŸË ◊ÊòÊÊ ◊apple¥ ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„ÿapple ‚ÊÕ „Ë ‚fl¸¬˝Õ◊ »§»Í¢§ŒŸÊ‡ÊË ÃଇøÊÃ
∑§Ë≈UŸÊ‡ÊË ‚apple ’Ë¡ ©¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄Uapple¥, ©‚∑‘§ } ‚apple
vÆ ÉÊ¥≈Uapple ¬‡øÊà ¡Òfl ©fl¸⁄U∑§ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄Uapple¥–
’Ë¡Ù¬øÊ⁄U
¡Òfl ©fl¸⁄U∑§ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ÿ„
’ŸÊ⁄U‚ «appleUÿ⁄UË ◊apple¥ ‹ª÷ª x} ‚apple yÆ ‹Êπ ‹Ë≈U⁄U ºÍœ
¬˝ÁÃÁºŸ ∞∑§ÁòÊà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
‚flʸÁœ∑§ ∑§Ê◊ ◊apple¥ ‹Ë ¡ÊŸapple flÊ‹Ë ÁflÁœ „Ò– ß‚
ÁflÁœ mÊ⁄UÊ ∑§◊ ¡ËflÊáÊÈ ‚¥flh¸ ‚apple „Ë •Áœ∑§
’Ë¡Ù¥ ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚apple ©¬øÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „Ò– ¡ËflÊáÊÈ ‚¥flh¸ ∑§Ù w.z ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË
fl xÆÆ ª˝Ê◊ ªÈ«∏ ∑‘§ ÉÊÙ‹ ◊apple¥ x ¬Ò∑‘§≈U ¬˝ÁÃ
„appleÄU≈Uappleÿ⁄U {ÆÆ ª˝Ê◊ ◊ÊòÊÊ •ë¿Ë Ã⁄U„ Á◊‹Ê∑§⁄U
ß‚ Á◊üÊáÊ ∑§Ù ∞∑§ „appleÄU≈Uappleÿ⁄U ◊apple¥ ’Ùÿapple ¡ÊŸapple flÊ‹apple
’Ë¡Ù¥ ¬⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚apple Á◊‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„
ÉÊÙ‹ ‚÷Ë ’Ë¡Ù¥ ¬⁄U ß∑§‚Ê⁄U ¬⁄Uà ∑‘§ M§¬ ◊apple¥
ø…∏ ¡Êÿapple– ÃଇøÊà ’Ë¡Ùapple¥ ∑§Ù ¿ÊÿÊ ◊apple¥ ‚ÈπÊŸapple
∑‘§ ¬‡øÊà ’ÈflÊ߸ ∑‘§ ∑§Ê◊ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ’Ë¡
©¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÃapple ‚◊ÿ ÿ„ ’Êà ◊ÈÅÿ M§¬ ‚apple
äÿÊŸ ◊apple¥ ⁄UπË ¡ÊŸË øÊÁ„ÿapple Á∑§ ‚fl¸¬˝Õ◊
»§»Í¢§ºËŸÊ‡Ê∑§ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ë≈UŸÊ‡ÊË ÃÕÊ •ãÃ
◊apple¥ ¡ËflÊáÊÈ ‚¥flh¸ mÊ⁄UÊ ’Ë¡ ©¬øÊÁ⁄Uà Á∑§ÿapple
¡Êÿapple– ß‚ ∑˝§◊ ∑§Ù ÷¥ª Ÿ„Ë¢ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ
øÊÁ„ÿapple–
ªÙ’⁄U ∑§Ë πÊŒ ◊apple¥ Á◊‹Ê∑§⁄
÷ÍÁ◊ ◊apple¥ ’ÈflÊ߸ ∑§⁄UŸapple ‚apple ¬Ífl¸ ∑§ê¬ÙS≈U πÊŒ
◊apple¥ ¡ËflÊáÊÈ ‚¥flh¸ ∑§Ù •ë¿Ë Ã⁄U„ Á◊‹Ê ÁŒÿÊ
¡ÊÃÊ „Ò– ÷ÍÁ◊ ©¬øÊ⁄U ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸapple
‚apple ◊ÎŒÊ ∑§Ù •Áœ∑§ ‹Ê÷ ¬˝Ê# „ÙÃÊ „Ò– ÷ÍÁ◊
©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹ÿapple πappleà ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UÃapple ‚◊ÿ
¡ËflÊáÊÈ ‚¥flh¸ ∑§Ù ªÙ’⁄U ∑§Ë •ë¿Ë ¬∑§Ë „È߸
÷È⁄U÷È⁄UË πÊŒ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
©‚∑‘§ ¬‡øÊà ߂ Á◊üÊáÊ ∑§Ù ‚◊ÊŸ M§¬ ‚apple
πappleà ∑§Ë ◊ÎŒÊ ◊apple¥ Á◊‹Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
©fl¸⁄U∑§Ù¥ ◊apple¥ ∞∑§‹ •ÕflÊ ‚¥ÿÈQ§ •flSÕÊ ◊apple¥ ¬Êÿapple
¡ÊÃapple „Ò¢ ¡Ù ◊ÎŒÊ ∑‘§ Á‹ÿapple •Êfl‡ÿ∑§ ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥
∑§Ù ◊ÎŒÊ ◊apple¥ ª˝„áÊ ∑§⁄UŸapple ÿÙÇÿ ’ŸÊÃapple „Ò– Á¡Ÿ◊apple¥
∑§È¿ ¡ËflÊáÊÈ flÊÿÈ◊á«‹Ëÿ ŸÊß≈˛Ù¡Ÿ ∑§Ê
ÁSÕ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÃapple „Ò ÃÕÊ ¬ıœÙ¥ ∑§Ù ª˝„áÊ ∑§⁄UŸapple
ÿÙÇÿ ŸÊß≈˛Ù¡Ÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃapple „Ò¢ ÃÕÊ ∑§È¿
¡ËflÊáÊÈ •ÉÊÈ‹Ÿ‡ÊË‹ »§ÊÚS»§Ù⁄U‚ ∑§Ù ÉÊÈ‹Ÿ‡ÊË‹
»§ÊÚS»§Ù⁄U‚ ◊apple¥ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ‚„Êÿ∑§ „ÙÃapple
„Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿapple ¡ËflÊáÊÈ ◊ÎŒÊ ◊apple¥ •Êfl‡ÿ∑§
¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ù ª˝„áʇÊË‹ •flSÕÊ ◊apple¥ ¬„È¢øÊÃapple „¢Ò
ÃÊÁ∑§ ¬ıœapple¥ ßã„apple¥ ª˝„áÊ ∑§⁄U ‚∑‘§ •ı⁄U ©ÁøÃ
flÎÁh ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄U∑‘§ ©à¬ÊŒŸ ’…ÊÿÊ ¡Ê
‚∑‘§¥–
⁄UÊ߸¡ÙÁ’ÿ◊ ¡Òfl ©fl¸⁄U∑§
ÿapple ¡Òfl ©fl¸⁄U∑§ ⁄UÊ߸¡ÙÁ’ÿ◊ ŸÊ◊∑§ ¡ËflÊáÊÈ
ÿÈQ§ „ÙÃapple „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ¡ËflÊáÊÈ ◊ÎŒÊ ◊apple¥
‚„¡ËflË ¡ËflŸÿʬŸ ∑§⁄UÃapple „Ò– ⁄UÊ߸¡ÙÁ’ÿ◊
¬˝¡ÊÁà ∑‘§ ÿapple ¡ËflÊáÊÈ Œ‹„ŸË »§‚‹Ù¥ ¡Ò‚apple -
‚ÙÿÊ’ËŸ, øŸÊ, ◊≈U⁄U, ◊‚Í⁄U, ‹ÙÁ’ÿÊ, ◊Í°ª»§‹Ë,
◊ÙΔ, ©«∏Œ, •⁄U„⁄U, ◊Í°ª, ⁄UÊ¡◊Ê, ◊ÒÕË, ÇflÊ⁄U
•ÊÁŒ ∞fl¥ øÊ⁄Uapple flÊ‹Ë »§‚‹apple¥ ¡Ò‚apple- Á⁄U¡∑§Ê,
’⁄U‚Ë◊ •ÊÁŒ ∑§Ë ¡«∏Ù¥ ¬⁄U ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ªÈ‹Ê’Ë
ª˝¥ÁÕ ’ŸÊ∑§⁄U flÊÿÈ◊á«‹ ‚apple ŸÊ߸≈˛Ù¡Ÿ ∑§Ê
ÁSÕ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§⁄U ¬ıœÙ¥ ∑§Ù ŸÊß≈˛Ù¡Ÿ ©¬‹éœ
∑§⁄UflÊŸapple ◊apple¥ ‚„Êÿ∑§ „ÙÃapple „Ò¢– •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚apple
•Áœ∑§ ‚¥Áøà ŸÊß≈˛Ù¡Ÿ »§‚‹Ù¥ ∑‘§ ¡ËflŸ∑§Ê‹
¬Íáʸ „ÙŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ÷ÍÁ◊ ◊apple¥ ‚¥Áøà ⁄U„Ãapple „Ò¢, ¡Ù
•ÊªÊ◊Ë »§‚‹ ∑‘§ Á‹ÿapple ∑§Ê◊ •ÊÃapple „Ò– ß‚
¬˝∑§Ê⁄U •ÊªÊ◊Ë »§‚‹ ◊apple¥ vz-wÆ Á∑§‹Ùª˝Ê◊
ŸÊß≈˛Ù¡Ÿ ¬˝Áà „appleÄU≈Uappleÿ⁄U ∑§Ë ’øà ∑§Ë ¡Ê
‚∑§ÃË „Ò ‚ÊÕ „Ë Œ‹„ŸË »§‚‹Ù¥ ◊apple¥ ߟ
¡ËflÊáÊÈ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÿÙª ‚apple wz ‚apple xÆ ¬˝ÁÇÊÃ
Ã∑§ ©à¬ÊŒŸ ◊apple¥ flÎÁh „ÙÃË „Ò–
∞¡apple≈UÙ’appleÄU≈U⁄U ¡Òfl ©fl¸⁄U∑§
∞¡apple≈UÙ’appleÄU≈U⁄U ŸÊ◊∑§ ¡ËflÊáÊÈ•Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª
‚ÊœÊ⁄UáÊÃÿÊ •ŸÊ¡ »§‚‹Ù¥ ¡Ò‚apple ªÛÊÊ, ∑§¬Ê‚,
•Ê‹Í, ¡ı, íflÊ⁄U, ’Ê¡⁄UÊ, ◊P§Ê, ‚⁄U‚Ù¥ •ÊÁŒ
ÃÕÊ ‚Áé¡ÿÙ¥ ◊apple¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§
¡ËflÊáÊÈ ◊ÎŒÊ ◊apple¥ ◊ÈQ§ •flSÕÊ ◊apple¥ ©¬ÁSÕà ⁄U„∑§⁄U
∞¡Ù‹Ê ◊ÈQ§¡ËflË ¡‹Ëÿ »§Ÿ¸ „Ò– ß‚∑§Ê
©¬ÿÙª ¡Òfl ©fl¸⁄U∑§ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
ÿ„ ŸÊ߸≈˛Ù¡Ÿ ∑§Ê ÁSÕ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ‚„Êÿ∑§
„Ò– ∞¡Ù‹Ê ŸÊß≈˛Ù¡Ÿ •Ê¬ÍÁø ∑§⁄UŸapple ∑‘§
•ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ¬ŒÊÕÙ¸ ◊apple¥ ÷Ë flÎÁh ∑§⁄UÃË „Ò
Á¡‚‚apple ◊ÎŒÊ ©fl¸⁄UÃÊ ◊apple¥ ’…∏ÙÃ⁄UË „ÙÃË „Ò– ß‚∑‘§
©¬ÿÙª ‚apple ÷ÍÁ◊ ◊apple¥ ©fl¸⁄UʇÊÁQ§ ’…ÃË „Ò– ß‚∑§Ê
◊ÈÅÿ ¬˝ÿÙª œÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ◊apple¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
ß‚∑‘§ ¬˝ÿÙª ‚apple ©¬¡ ◊apple¥ vÆ ‚apple wÆ ¬˝ÁÇÊÃ
¬˝Áà „ÒÄU≈Uappleÿ⁄U Ã∑§ flÎÁh „ÙÃË „Ò– ÿ„ xÆ ‚apple
yÆ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ŸÊ߸≈˛Ù¡Ÿ ¬˝Áà „appleÄU≈Uappleÿ⁄U ÁSÕ⁄U
∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ‚„Êÿ∑§ „Ò–
ŸË‹ „Á⁄Uà ‡ÊÒflÊ‹
ÿ„ œÊŸ fl ∑‘§‹apple ∑§Ë »§‚‹ ◊apple¥ •Áœ∑§Ê¥‡Ê×
¬˝ÿÙª ◊apple¥ ‹Ê߸ ¡ÊÃË „Ò– ÿ„ flÊÿÈ◊á«‹Ëÿ
ŸÊ߸≈˛Ù¡Ÿ ∑§Ê ÁSÕ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ
•ÉÊÈ‹Ÿ‡ÊË‹ »§ÊÚS»§Ù⁄U‚ ∑§Ù ÉÊÈ‹Ÿ‡ÊË‹
»§ÊS»§Ù⁄U‚ ◊apple¥ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ÷Ë ‚„Êÿ∑§ „Ò–
ÿ„ wz ‚apple xÆ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ŸÊ߸≈˛Ù¡Ÿ ¬˝ÁÃ
„appleÄU≈Uappleÿ⁄U ÁSÕ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ¬˝ÿÙª ‚apple ◊ÎŒÊ
∑§Ê ˇÊÊ⁄UËÿ¬Ÿ ŒÍ⁄U „ÙÃÊ „Ò– Á◊^Ë ÿÈQ§ ŸË‹„Á⁄UÃ
‡ÊÒflÊ‹ ¬˝Áà „ÒÄU≈Uappleÿ⁄U vÆ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ©¬ÿÙª ◊apple¥
‹Ë ¡ÊÃË „Ò– ß‚∑§Ê ¬˝ÿÙª ◊ÎŒÊ ∑§Ù ©fl¸⁄U ’ŸÊŸapple
◊apple¥ ‚„Êÿ∑§ „Ò–
»§ÊS»§Ù⁄U‚ ÉÊÈ‹Ÿ‡ÊË‹ ¡Òfl ©fl¸⁄U∑§
»§ÊS»§Ù⁄U‚ ÉÊÈ‹Ÿ‡ÊË‹ ¡ËflÊáÊÈ (¬Ë. ∞‚.
’Ë.) ◊ÎŒÊ ◊apple¥ •ÉÊÈ‹Ÿ‡ÊË‹ »§ÊS»§Ù⁄U‚ ∑§Ù
ÉÊÈ‹Ÿ‡ÊË‹ •flSÕÊ ◊apple¥ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄UŸapple ◊apple¥
‚„Êÿ∑§ „Ò– ŸÊ߸≈˛Ù¡Ÿ Ãàfl ∑‘§ ¬‡øÊÃ
»§ÊS»§Ù⁄U‚ ŒÍ‚⁄UÊ ◊ÈÅÿ ¬Ù·∑§ Ãàfl „Ò ¡Ù ¬ıœÙ¥
∑§Ë ‚ÈøÊM§ flÎÁh ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹ÿapple ‚„Êÿ∑§
„Ò– »§ÊS»§Ù⁄U‚ ∑§Ù πappleà ◊apple¥ «Ê‹Ÿapple ∑‘§ ÃÈ⁄UãÃ
¬‡øÊà „Ë ◊ÎŒÊ ◊apple¥ ¬Ífl¸ ‚apple ©¬ÁSÕà ÃàflÙ¥ ∑‘§
‚ÊÕ ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ Á∑˝§ÿÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ »§ÊS»§Ù⁄U‚
ÁSÕ⁄U •flSÕÊ ◊apple¥ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò ¡Ù ¬ıœÙ¥ ∑§Ù
©¬‹éœ Ÿ„Ë¢ „Ù ¬ÊÃÊ– ◊ÎŒÊ ◊apple¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ
»§ÊS»§Ù⁄U‚ •Áœ∑§Ã◊ wÆ ‚apple xÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§
„Ë »§‚‹Ù¥ mÊ⁄UÊ ¬˝ÿÙª ◊apple¥ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‡Êapple·
»§ÊS»§Ù⁄U‚ ª‹Ã ¬˝ÿÙª ÁflÁœ ‚apple ◊ÎŒÊ ◊apple¥

∑apple§ãº˝Ëÿ ⁄U‚ÊÿŸ ∞fl¢ ©Ufl¸⁄U∑§ ◊¢òÊË üÊË •Ÿãà ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿapple
∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¡Àº „UË ∞∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ ⁄U‚ÊÿŸ ŸËÁà ’ŸÊ߸
¡Ê∞ªË–
•ÊœÊ⁄U ’Ë¡ ¬⁄U •ŸÈŒÊŸ ŒappleŸapple
∑‘§ãº˝ ‚apple ∑§⁄‘¥Uªapple •ŸÈ⁄UÙœ
’Ë¡ ÁŸª◊ ∑‘§ ‚¥øÊ‹∑§Ù¥ ◊á«U‹ ∑§Ë ’ÒΔ∑§
÷٬ʋ– •ÊœÊ⁄U ’Ë¡ ¬⁄U •ŸÈŒÊŸ ŒappleŸapple ∑‘§
Á‹∞ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚apple •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„
ÁŸáʸÿ Á∑§‚ÊŸ-∑§ÀÿÊáÊ ∞fl¥ ∑§ÎÁ· Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË
üÊË ªı⁄Uˇʥ∑§⁄U Á’‚appleŸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊apple¥ „È߸ ⁄UÊíÿ
’Ë¡ ∞fl¥ »§Ê◊¸ Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊ ∑‘§ ‚¥øÊ‹∑§ ◊¥«‹
∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊apple¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ–
üÊË Á’‚appleŸ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ •ÊœÊ⁄U ’Ë¡ ©à¬ÊŒŸ
∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊„°ªÊ „ÙŸapple ‚apple Á∑§‚ÊŸ ©‚∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ„Ë¥
‹apple ¬ÊÃapple •ı⁄U ß‚‚apple ∑§ÎÁ· ©à¬ÊŒŸ ¬˝÷ÊÁflà „ÙÃÊ
„Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚apple •Êª˝„ Á∑§ÿÊ
¡Ê∞ Á∑§ •ãÿ ’Ë¡ ©à¬ÊŒŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„
•ÊœÊ⁄U ’Ë¡ ©à¬ÊŒŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊apple¥ ÷Ë •ŸÈŒÊŸ
ÁŒÿÊ ¡Ê∞– üÊË Á’‚appleŸ Ÿapple ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ ©à¬ÊÁŒÃ
’Ë¡Ù¥ ∑‘§ Áfl∑˝§ÿ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒappleŸapple ∑§Ù ∑§„Ê–
©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚apple „◊ ¬˝◊ÊÁáÊà ªÈáÊflûÊʬÍáʸ
’Ë¡ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ã∑§ ¬„È°øÊ ¬Êÿapple¥ªapple–
’ÒΔ∑§ ◊apple¥ ∑§ÎÁ· ©à¬ÊŒŸ •ÊÿÈQ§ ∞fl¥ •¬⁄U
◊ÈÅÿ ‚Áøfl üÊË ¬Ë.‚Ë.◊ËáÊÊ, ¬˝◊Èπ ‚Áøfl
Á∑§‚ÊŸ-∑§ÀÿÊáÊ ∞fl¥ ∑§ÎÁ· Áfl∑§Ê‚ «ÊÚ. ⁄UÊ¡apple‡Ê
⁄UÊ¡ı⁄UÊ, ¬˝’¥œ ‚¥øÊ‹∑§ ⁄UÊíÿ ’Ë¡ »§Ê◊¸ Áfl∑§Ê‚
ÁŸª◊ «UÊÚ. •Ê⁄U.∑apple§. ªÈåÃÊ ‚¥øÊ‹∑§ Á∑§‚ÊŸ-
∑§ÀÿÊáÊ ∞fl¥ ∑§ÎÁ· Áfl∑§Ê‚ üÊË ◊Ù„UŸ‹Ê‹ ÃÕÊ üÊË
∞.∞‚. ÿÊŒfl ◊„ʬ˝’¥œ∑§ •¬appleÄU‚ ’Ò¥∑§ ÷Ë
©¬ÁSÕà Õapple–
¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥ •ı⁄U vw| Ÿß¸ ÄU‚Ë‹apple¥ ‚Íπʪ˝Sà ÉÊÙÁ·Ã
÷٬ʋ– ⁄UÊíÿ ∑apple§ ‚Íπʪ˝Sà Á¡‹Ù¥ ◊apple¥ wÆ Ÿ∞
Á¡‹apple ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ ª∞ „Ò¥U– ªÃ ÁºŸÙ¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple
wx Á¡‹Ù¥ ∑§Ë vw| ÄU‚Ë‹Ù¥ ∑§Ù ‚Íπʪ˝Sà ÉÊÙÁ·Ã
Á∑§ÿÊ– ß‚ Ã⁄U„U ߟ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ w{} „UÙ ªß¸ „ÒU– ß‚◊apple¥
ÃËŸ Á¡‹apple ¤ÊÊ’È•Ê, Á‡Êfl¬È⁄UË •ı⁄U ◊¢º‚ı⁄U ÷Ë
‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ÿ„UÊ¢ ∑§Ë ∑ȧ¿U ÄU‚Ë‹apple¥ ‚Íπʪ˝Sà ÉÊÙÁ·Ã
„UÙŸapple ‚apple ⁄U„U ªß¸ ÕË¥– ∑§‹appleÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ßã„apple¥U
‡ÊÊÁ◊‹ ªÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– •÷Ë Ã∑§ ww Á¡‹Ù¥ ∑§Ë vyv
ÄU‚Ë‹apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕË–
÷٬ʋ- „ÈU¡Í⁄U, ’Ò⁄UÁ‚ÿÊ– ©UîÊÒŸ- ©UîÊÒŸ,
ÉÊÁ≈UÿÊ, πÊø⁄Uıº, ŸÊªºÊ, ’«∏UŸª⁄U, ◊Á„Uº¬È⁄U,
Ã⁄UÊŸÊ– ŸË◊ø- ŸË◊ø, ¡Ë⁄UŸ, ¡Ê’º, Á‚¢ªı‹Ë,
◊ŸÊ‚Ê, ⁄UÊ◊¬È⁄– ÁflÁº‡ÊÊ- ÁflÁº‡ÊÊ, ’Ê‚ıºÊ,
àÿıºÊ, ∑ȧ⁄Ufl߸, ¬ΔUÊ⁄UË, Á‚⁄UÙ¥¡, ‹≈appleU⁄UË, ÇÿÊ⁄U‚¬È⁄U,
ªÈ‹Ê’ª¢¡, Ÿ≈appleU⁄UŸ, ‡Ê◊‡Êʒʺ– ⁄UÊÿ‚appleŸ- ⁄UÊÿ‚appleŸ,
ªÒ⁄Uꢡ, ’appleª◊ª¢¡, Á‚‹flÊŸË, ªı„U⁄Uª¢¡, ’⁄‘U‹Ë,
’Ê«∏UË, ©Uºÿ¬È⁄UÊ, ‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄U– ⁄UÊ¡ª…∏U- ⁄UÊ¡ª…∏U,
éÿÊfl⁄UÊ, Ÿ⁄UÁ‚„Uª…∏U, Áπ‹øˬÈ⁄U, ¡Ë⁄UʬÈ⁄U, ‚Ê⁄¢Uª¬È⁄U,
¬øı⁄U– πá«UflÊ- πá«UflÊ, ¬¢œÊŸÊ, ¬ÈŸÊ‚Ê,
„U⁄U‚ͺ, πÊ‹‚Ê– ⁄UËÊ◊- ¡Êfl⁄UÊ, Á¬¬‹ıºÊ–
Á‡Êfl¬È⁄UË- ∑§Ù‹Ê⁄U‚, ¬Ù„U⁄UË, ’Ò⁄UÊ…∏U– ◊¢º‚ı⁄U-
◊¢º‚ı⁄U, º‹ıºÊ, ‚ËÃÊ◊§, ‚ÈflÊ‚⁄UÊ, ª⁄UÙΔU,
‡ÊÊ◊ª…∏U, ÷ÊŸ¬È⁄UÊ– Ÿ⁄UÁ‚¢„U¬È⁄U- Ÿ⁄UÁ‚¢„U¬È⁄U,
ªÊ«U⁄UflÊ⁄UÊ, ªÙ≈appleUªÊ¢fl, ∑§⁄‘U‹Ë, Ãapple¥ºÍπapple«∏UÊ– ªÈŸÊ- ªÈŸÊ,
’◊Ù⁄UË, •Ê⁄UıŸ, ⁄UÊÉÊÙª…∏U, øÊøÙ«∏UÊ, ∑È¢§÷⁄UÊ¡,
◊∑§‚ͺŸª…∏U– ’ÒÃÍ‹-◊È‹ÃÊ߸, ÷Ò¥‚ºapple„UË, •ÊΔUŸapple⁄U,
ÉÊÙ«∏UÊ«UÙ¥ª⁄UË– ’È⁄U„UÊŸ¬È⁄U- Ÿapple¬ÊŸª⁄U, π∑§ŸÊ⁄U–
•Êª⁄U-◊Ê‹flÊ- •Êª⁄U, ’«∏UÙº, ‚È‚Ÿapple⁄U, Ÿ⁄Uπapple«∏UÊ–
‚Ë„UÙ⁄U- ‚Ë„UÙ⁄U, ‡ÿÊ◊¬È⁄U, •Êc≈UÊ, ¡Êfl⁄U, ß¿UÊfl⁄U,
’ÈœŸË, Ÿ‚L§À‹Êª¢¡, ⁄‘U„U≈UË– ßãºı⁄U- ߢºı⁄U, ◊„ÍU,
ºapple¬Ê‹¬È⁄U, „UÊÃÙº– œÊ⁄U- œÊ⁄U, ‚⁄UºÊ⁄U¬È⁄U– ¤ÊÊ’È•Ê-
¬apple≈U‹Êflº– ‡ÊʡʬÈ⁄U- ‡ÊʡʬÈ⁄U, ◊Ù◊Ÿ ’«∏UÙÁºÿÊ,
‡ÊÈ¡Ê‹¬È⁄U, ∑§Ê‹Ê¬Ë¬‹, ªÈ‹ÊŸÊ, ¬Ù‹Êÿ∑§‹Ê¢,
•fl¢ÁìÈ⁄U, ’«∏UÙÁºÿÊ– „U⁄UºÊ- „U⁄UºÊ, „¢UÁ«UÿÊ,
Á≈U◊⁄UŸË, ⁄‘U„U≈UªÊ¢fl, Áπ⁄UÁ∑§ÿÊ, Á‚⁄UÊ‹Ë–
Á¿¢UºflÊ«∏UÊ- Á¿¢UºflÊ«∏UÊ, ÃÊÁ◊ÿÊ, ¡Ê◊߸
(¡ÈãŸÊ⁄Uºapplefl), ¬⁄UÊÁ‚ÿÊ, •◊⁄UflÊ«∏UÊ, „U⁄¸U߸, øı⁄U߸,
øÊ¢º, Á’¿ÈU•Ê– ºappleflÊ‚- ºappleflÊ‚, ≈UÙ¥∑§πȺ¸,
‚ÙŸ∑§ë¿U, „UÊ≈UÁ¬¬ÀÿÊ, ’ʪ‹Ë, ©UºÿŸª⁄U,
∑§ãŸıº, ‚ÃflÊ‚, πÊÃappleªÊ¢fl–
wÆ „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ë ⁄U’Ë »§‚‹Ù¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ
Ÿß¸ ÁŒÑË– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ß‚ ‚Ê‹ »§⁄Ufl⁄UË-
•¬˝Ò‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’apple◊ı‚◊Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê •ı⁄U •Ù‹ÊflÎÁC
∑‘§ ø‹Ãapple wÆ,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿapple ‚apple •Áœ∑§ ◊ÍÀÿ
∑§Ë vÆÆ ‹Êπ ≈UŸ ⁄U’Ë »§‚‹Ù¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ
„È•Ê– ‚Ë∞‚߸ Ÿapple ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊apple¥ ÿ„ •ŸÈ◊ÊŸ
‹ªÊÿÊ „Ò– ‚apple¥≈U⁄U »§ÊÚ⁄U ‚Êߥ‚ ∞¢« ∞appleŸflÊÿ⁄UŸ◊apple¥≈U
(‚Ë∞‚߸) Ÿapple •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ Á‹√« ∞ŸÙ◊‹Ë ◊apple¥
∑§„Ê Á∑§ ß‚∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù øÊ‹Í
fl·¸ ◊apple¥ vÆ ‹Êπ ≈UŸ ªapple„Í¥ ∑§Ê •ÊÿÊà ∑§⁄UŸÊ ¬«∏
‚∑§ÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ Á¬¿‹apple ⁄U’Ë ‚Ë¡Ÿ ◊apple¥ ’apple◊ı‚◊
’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ø‹Ãapple ∑§⁄UË’ {}.w ‹Êπ ≈UŸ •ŸÊ¡
ˇÊÁê˝Sà „Ù ªÿÊ– ß‚ ‚Ê‹ »§⁄Ufl⁄UË-•¬˝Ò‹ ◊apple¥
v}w.x} ‹Êπ „appleÄU≈Uappleÿ⁄U ˇÊappleòÊ ◊apple¥ π«∏Ë »§‚‹ ÿÊ
‚¥¬Íáʸ ⁄U’Ë ’È•Ê߸ ⁄U∑§’apple ∑§Ê w~.{v ¬˝ÁÇÊÃ
¬˝÷ÊÁflà „È•Ê– ß‚∑§Ê ¿„-‚Êà ¬˝ÁÇÊà ªapple„Í¥ ∑§Ë
»§‚‹ ÕË–
Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊apple¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò, ¬˝◊Èπ πÊlÊÛÊ »§‚‹Ù¥
∑‘§ ©à¬ÊŒŸ ◊apple¥ Áª⁄UÊfl≈U ∑§⁄UË’ }{.x ‹Êπ ≈UŸ ÕË
Á¡‚‚apple vz,||| ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿapple ◊ÍÀÿ ∑‘§ πÊlÊÛÊ ∑§Ê
ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê– fl„Ë¥ ÁË„Ÿ ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ ◊apple¥ vy.v
‹Êπ ≈UŸ Áª⁄UÊfl≈U ‚apple y,{|{ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿapple ∑§Ê
•ÁÃÁ⁄UQ§ ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê–
∑§È‹ •ÊÁÕ¸∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄UË’ wÆ,yzx ∑§⁄UÙ«∏
L§¬ÿapple ⁄U„Ê– ‚Ë∞‚߸ ∑‘§ •ŸÈ◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ªapple„Í¥
∑‘§ ’È•Ê߸ ⁄U∑§’apple ∑§Ê yÆ ¬˝ÁÇÊÃ, Œ‹„Ÿ •ı⁄U
ÁË„Ÿ ∑‘§ ’È•Ê߸ ⁄U∑§’apple ∑§Ê vy ¬˝ÁÇÊà •ı⁄U ◊Ù≈Uapple
•ŸÊ¡Ù¥ ∑‘§ ’È•Ê߸ ⁄U∑§’apple ∑§Ê øÊ⁄U ¬˝ÁÇÊà ’apple◊ı‚◊
’ÊÁ⁄U‡Ê •ı⁄U •Ù‹ÊflÎÁC ‚apple ¬˝÷ÊÁflà „È•Ê– ‚Ë∞‚߸
∑‘§ ©¬ ◊„ʬ˝’¥œ∑§ üÊË ø¥Œ˝ ÷Í·áÊ Ÿapple ∑§„Ê, „◊Ÿapple
ãÿÍŸÃ◊ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ∑§Ù äÿÊŸ ◊apple¥ ⁄UπÃapple „È∞
»§‚‹ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ù ◊ıÁŒ˝∑§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ◊apple¥ ¬Á⁄UflÁøÃ
∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ∑§È¿ ‚◊ÿ πø¸ Á∑§ÿÊ– •ª⁄U •Ê¬
’ʪflÊŸË ˇÊappleòÊ ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ’Ê∑§Ë
•Ê¥∑§«∏Ù¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U «Ê‹apple¥ ÃÙ ◊„¡ πÊlÊÛÊ •ı⁄U
ÁË„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ŸÈ∑§‚ÊŸ wÆ,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏
L§¬ÿapple ’ÒΔÃÊ „Ò–
‚◊ÊøÊ⁄U
∑ΧÁ· •ÊŒÊŸ ÁŸ◊ʸÃÊ•Êapple¥¥,
Áfl∑˝apple§ÃÊ•Êapple¥,
≈˛ÒUÄ≈U⁄U «UË‹⁄U ∑§Ë
¬„U‹Ë ¬‚¥Œ
©U¬„UÊ⁄U ∑apple§ Á‹∞ •ŸÈ¬◊
÷٬ʋ, | ‚apple vx Áº‚ê’⁄U wÆvz
¥çŠæ·¤ ÁæÙ·¤æÚUè ·ð¤ â´Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U
ÖôÂæÜ Ñ vy, §¢ç¼ÚUæ Âýðâ ·¤æòÂÜðâ, °×.Âè. Ù»ÚU, ÖôÂæÜ
ȤôÙ - ®|zz-x®vx{®z-{v{, ×ô. Ñ ~~w{{zxxzz, ~}w{®xy}{y
§¢¼õÚU Ñ xxv-xxw, ¥æçÕüÅU ×æòÜ, °.Õè. ÚUæðÇU, çßÁØ Ù»ÚU ¿æñÚUæãðU ·ð¤ Âæâ, §´UÎæñÚU
×ô. Ñ ®~}w{®wv}x|, ~}w{®wy}{y , }vw®®~{}{~
ÁØÂéÚU Ñ ÇUè-~|, ÌéÜâè ×æ»ü, ÕÙè Âæ·ü¤, ×æÏæðçâ¢ãU âç·ü¤Ü ·ð¤ Âæâ,
ÁØÂéÚU (ÚUæÁ.) ȤôÙ Ñ ®vyv-ww}w{}® ×ô. Ñ ®~®®~wxv{zv
ÚUæØÂéÚU Ñ °×.¥æ§ü.Áè.y} âðÅUÚU-w, à梷¤ÚU Ù»ÚU, ÚUæØÂéÚU
ȤôÙ Ñ ®||v-wyw®yy~, ×ô. Ñ ~}w{wzz}{w
Ù§ü ç¼ËÜè Ñ y®x, ¥æ§ü°Ù°â çÕçËÇ¢U», ÚUȤè ×æ»ü, Ù§ü ç΄è
ȤôÙ Ñ ®vv-wxxwx}v}, ×ô. Ñ ®~~~~}~®®®®
Áfl‡Êapple·
8
ªÈáÊflàÃÊÿÈÄà ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ù¥ ∑apple§
©U¬ÿÙª ‚apple ’…∏appleUªÊ ºÊ‹Ù¥ ∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ
Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– ºÊ‹Ù¥ ∑§Ë
¢§øË ∑§Ë◊à ‚apple ¡Í¤Ê ⁄U„appleU ºapple‡Ê ∑§Ë
‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ Á‚»§¸
∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ù¥ ∑apple§ ‚„UË ßSÃapple◊Ê‹
‚apple „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞apple‚Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU
ߢ«US≈˛UË ∑§Ë ‚¢SÕÊ ∑˝§ÊÚ¬ ‹Êß»§
ߢÁ«UÿÊ ∑§Ê–
∑˝§ÊÚ»§ ‹Êß»§ ∑§Ë ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈¸U
∑apple§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •ª⁄U Á∑§‚ÊŸ ‚„UË
∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ∑§Ù ‚◊ÿ ‚apple
ßSÃapple◊Ê‹ ∑§⁄‘ ÃÙ ºÊ‹Ù¥ ∑§Ê
©Uà¬ÊºŸ wz »§Ë‚ºË ’…∏UÊÿÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „ÒU– Á⁄U¬Ù≈¸U ◊apple¥ ∑§„UÊ ªÿÊ
„ÒU Á∑§ ºapple‡Ê ◊apple¥ Á»§‹„UÊ‹ ◊Ê¢ª ∑apple§
◊È∑§Ê’‹apple wÆ ‹Êπ ≈UŸ ºÊ‹Ù¥
∑§Ë ∑§◊Ë „ÒU– ß‚ fl¡„U ‚apple
∑§Ë◊Ãapple¥ wÆÆ L§¬∞ ∑apple§ SÃ⁄U ¬⁄U
¬„È¢Uø ªß¸ ÕË¥–
∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊apple¥ ©U¿UÊ‹ ∑§Ë
fl¡„U ‚apple Á»§‹„UÊ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U
ߢ¬Ù≈¸U ’…∏UÊ ⁄U„UË „ÒU– Á⁄U¬Ù≈¸U ∑apple§
◊ÈÃÊÁ’∑§ ©UŸ∑§Ë ¡Ê¢ø ◊apple¥ ¬ÃÊ
ø‹Ê „ÒU Á∑§ ’apple„UÃ⁄U ÄflÊÁ‹≈UË ∑apple§
∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ù¥ ∑apple§ ‚◊ÿ ¬⁄U
ßSÃapple◊Ê‹ ‚apple ºÊ‹Ù¥ ∑apple§ ¬˝Ù«Ućʟ
¬⁄U ∑§Ê»§Ë •ë¿UÊ •‚⁄U ¬«∏U
‚∑§ÃÊ „ÒU– ߢ«US≈˛UË ∑apple§ •ŸÈ◊ÊŸ
∑apple§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Ë«∏UÙ¥ •ı⁄U
’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë fl¡„U ‚apple „U⁄U ‚Ê‹
∑§⁄UË’ zÆ,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ ∑§Ë
»§‚‹Ù¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙ ¡ÊÃÊ
„ÒU– ß‚◊apple¥ ‚apple ÷Ë ©UŸ »§‚‹Ù¥ ∑§Ê
Á„US‚Ê íÿÊºÊ „ÒU Á¡‚◊apple¥ π⁄UÊ’
ÄflÊÁ‹≈UË ∑§Ê ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ «UÊ‹Ê
¡ÊÃÊ „ÒU ÿÊ Á»§⁄U Á¿U«∏U∑§Êfl
‚◊ÿ ¬⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– Á⁄U¬Ù≈¸U ◊apple¥
∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚ÊŸ
«UÊÿ⁄UË - wÆv{
∑§Ë◊Ã
L§.vyÆ/-
◊ÊòÊ
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑apple§ •÷Êfl ◊apple¥ Ÿ∑§‹Ë
ÿÊ π⁄UÊ’ ÄflÊÁ‹≈UË ∑§Ê
∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ π⁄U˺ ‹appleÃapple „Ò¥– ∞apple‚apple
ºflÊ•Ù¢ ‚apple »§‚‹Ù¥ ∑§Ù •ı⁄U
íÿÊºÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙÃÊ „ÒU– •ª⁄U
Á∑§‚ÊŸ ß‚apple ‚ÈœÊ⁄U ‹apple¥ ÃÙ „U⁄U
‚Ê‹ π⁄UÊ’ „UÙŸapple flÊ‹Ë »§‚‹
∑§Ê ∑§Ê»§Ë ’…∏UÊ Á„US‚Ê ’øÊÿÊ
¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ ‚Ê‹ ºÊ‹Ù¥
∑apple§ ‚¢∑§≈U ∑apple§ ø‹Ãapple ©UŸ∑apple§ ºÊ◊Ù¥
◊apple¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ß¡Ê»§Ê ºappleπŸapple ∑§Ù
Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU–
(‡ÊËÉÊ˝ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà )
◊äÿ¬˝ºapple‡Ê, ¿UàÃË‚ª…∏ ∞fl¢
⁄UÊ¡SÕÊŸ ¬⁄U
Áfl‡Êapple· ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
Âý×é¹ ¥æ·¤áü‡æ
ȤâÜô´ ·¤è ·ë¤çá ·¤æØü×æÜæÐ
Õæ»ßæÙè, ¥õáçÏ °ß¢ ×âæÜæ
ȤâÜô´ ·¤è âÂê‡æü ÁæÙ·¤æÚUèÐ
ÂàæéÂæÜÙ çßàæðáÐ
·ë¤çá ¥æ¼æÙ çÙ×æüÌæ¥ô¢, çßÌÚU·¤ô´
·ð¤ ÂÌðÐ
·ë¤çá ©UlæçÙ·¤è, ×æ·ü¤Èð¤ÇU, SÅðUÅU
°»ýô §¢ÇUSÅþUèÁ ·ð¤ çÁÜæ ·¤æØæüÜØô´
·¤è âê¿èÐ
·ë¤çá ×¢çÇUØô´ ·¤è âê¿èÐ
¢¿æ¢», ·ñ¤Üð‡ÇUÚU, ˆØõãUæÚUô´, Üô·¤
×ðÜô´ ·¤è ÁæÙ·¤æÚUèÐ
ÂýˆØð·¤ ÂëcÆU ÂÚU ×ãUæÂéL¤áô´ ·ð¤
â¼÷ßæØÐ

9 ÷٬ʋ, | ‚apple vx Áº‚ê’⁄U wÆvz
∑§ê¬ŸË ‚◊ÊøÊ⁄U
üÊË ∑§¬Í⁄U •Ê߸∞»§∞ ∑apple§ ©U¬ÊäÿˇÊ ÁŸflʸÁøÃ
Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– »˝§Ê¢‚ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË
¬appleÁ⁄U‚ ÁSÕà •¢Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ ©Ufl¸⁄U∑§ ©UlÙª
‚¢ªΔUŸ (•Ê߸∞»§∞-º ߢ≈U⁄UŸapple‡ÊŸ‹
»§Á≈U¸‹Êß¡⁄U ߢ«US≈˛UË ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ) Ÿapple üÊË
⁄UÊ∑apple§‡Ê ∑§¬Í⁄U ∑§Ù •¬ŸÊ ©U¬ÊäÿˇÊ
ÁŸflʸÁøà Á∑§ÿÊ „ÒU–
•Ê߸∞»§∞ ©Ufl¸⁄U∑§ ˇÊappleòÊ ∑§Ê
•¢Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ ‚¢ªΔUŸ „ÒU Á¡‚◊apple¥ }Æ ºapple‡ÊÙ¥ ∑apple§
ß»§∑§Ù ◊apple¥ ‚Ã∑¸§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ
÷٬ʋ– ß»§∑§Ù ⁄UÊíÿ
∑§Êÿʸ‹ÿ, ÷٬ʋ (◊äÿ
¬˝ºapple‡Ê) ◊apple¥ üÊË ∞◊.∞‹. ¡Ù‡ÊË
⁄UÊíÿ Áfl¬áÊŸ ¬˝’¢œ∑§, ◊äÿ
¬˝ºapple‡Ê mÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ,
÷٬ʋ ∑apple§ ©U¬ÁSÕÃ
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥, ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù
‚Ã∑¸§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑apple§ •¢Ãª¸Ã
߸◊ÊŸºÊ⁄UË •ı⁄U ¬Ê⁄UºÁ‡Ê¸ÃÊ ’ŸÊ∞
⁄UπŸapple ∑apple§ Á‹∞ ÁŸ⁄UãÃ⁄U
¬ÈáÊapple–
ÁflÁ‡Êc≈
πÁŸ¡Ù¥ ¬⁄U
•ÊœÊÁ⁄UÃ
üÊË ∞‚.√„UË.∞‚. ‚È’˝◊áÿ◊
©Uà¬Êº
’ŸÊŸapple flÊ‹Ë Áfl‡fl ©Uà¬Êº∑§
ß¡⁄UÊß‹ ∑apple§Á◊∑§‹ Á‹Á◊≈appleU«U
•Ê߸.‚Ë.∞‹. ¡Ù Áfl‡fl ∑§Ë
¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑apple§ Á‹∞ ∑ΧÁ·, ÃÒÿÊ⁄U
πÊl ÃÕÊ ß¢¡ËÁŸÿ⁄UË ‚Ê◊ÊŸ
’ŸÊÃË „ÒU, Ÿapple ÷Ê⁄Uà ◊apple¥ Áfl‡Êapple·
©Ufl¸⁄U∑§ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ß∑§Ê߸
•Ê߸.‚Ë.∞‹. (∞‚∞»§)
•Ê⁄Uê÷ ∑§Ë „ÒU– ÿ„U ß∑§Ê߸
÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑apple§ Á‹∞ Áfl‡Êapple·
©Ufl¸⁄U∑§ ©Uà¬ÊºÙ¥ ∑§Ë üÊ΢π‹Ê
’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥ ‹Ê ⁄U„UË „ÒU–
•Ê߸‚Ë∞‹ (∞‚∞»§) ∑§Ë
üÊ΢π‹Ê ÁflÁ‡Êc≈U ªÈáÊflàÃÊ ÃÕÊ
‹ÊªÃ ¬˝÷ÊflË „ÒU– Áfl‡Êapple· M§¬ ‚apple
ߟ∑apple§ Ã⁄U‹ ©Ufl¸⁄U∑§ ¡Ù ∑ΧÁ·,
»Í§‹, ’ʪflÊŸË ∑apple§ Á‹∞ •àÿãÃ
©U¬ÿÙªË „Ò¢U– ߟ ©Uà¬ÊºÙ¥ ◊apple¥
ÉÊÈ‹Ÿ‡ÊË‹ ∞Ÿ¬Ë∑apple§ ∑apple§ ©Ufl¸⁄U∑§,
ÉÊÈ‹Ÿ‡ÊË‹ ∞∑§‹ ©Ufl¸⁄U∑§
(∞◊∞¬Ë ÃÕÊ ∞◊∑apple§¬Ë)
ÁŸÿ¢ÁòÊà ÁŸ◊ȸÄà ©Ufl¸⁄U∑§, Ã⁄U‹
©Ufl¸⁄U∑§ ÃÕÊ Á¿U«∏U∑§Êfl flÊ‹apple
©Ufl¸⁄U∑§ ¬˝◊Èπ „Ò¥U– ߟ ©Uà¬ÊºÙ¥ ‚apple
»§‚‹Ù¥ ∑apple§ ©Uà¬ÊºŸ ◊apple¥ flÎÁh ÃÕÊ
©UàÃ◊ ªÈáÊflàÃÊ ∑apple§ »§‹ ÃÕÊ
‚Áé¡ÿÊ¢, „U⁄UÊ-÷⁄UÊ ‹ÊÚŸ, ÉÊÊ‚
ÃÕÊ ÁflÁ‡Êc≈UU ªÈáÊflàÃÊ ∑apple§ »Í§‹
¬˝Êåà Á∑§ÿapple ¡Ê ‚∑§Ãapple „Ò¥U–
∑§ê¬ŸË mÊ⁄UÊ ¬ÍáʸM§¬ ‚apple
¬˝ÿàŸ‡ÊË‹ ⁄U„UŸapple ∑§Ë ‡Ê¬Õ
Áº‹Ê߸ ªß¸– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊apple¥ ß»§∑§Ù
⁄UÊíÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ, ÷٬ʋ ‚apple üÊË
flË.∑apple§. ÃÙ◊⁄U, flÁ⁄UcΔU ¬˝’¢œ∑§
(◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ), üÊË ∞.∑apple§.
¡ÒŸ, flÁ⁄UcΔU ¬˝’¢œ∑§ (‹appleπÊ),
üÊË •ŸÈ÷fl fl◊ʸ, flÁ⁄UcΔU
¬˝’¢œ∑§ (Á‚S≈U◊), «UÊÚ. «UË.∑apple§.
‚Ù‹¢∑§Ë, flÁ⁄UcΔU ¬˝’¢œ∑§
(∑Χ.‚apple.) ‚Á„Uà •ãÿ
ÉÊÈ‹Ÿ‡ÊË‹ ©Ufl¸⁄U∑§ ©UàÃ◊
¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¢‚ÊœŸÙ¥ ∑apple§ √ÿÈà¬ãŸ
Á∑§ÿapple ¡ÊÃapple „Ò¥U– ¡Ò‚apple ¬Ù≈UÊ‡Ê fl
»§ÊS»apple§≈U ∑§Ê πŸŸ «appleU¢«UU ‚Ë ‚apple
„UÙÃÊ „ÒU– ©Uà¬ÊÁºÃ •Ÿapple∑§ ¬Í⁄U∑§
◊apple∑˝§Ù fl ◊Êß∑˝§Ù ¬Ù·∑§ Ãàfl ∞∑§
•Êº‡Ê¸ ©Ufl¸⁄U∑§ fl »§ÙÁ‹∞¡
¬Ù·∑§ ∑apple§ M§¬ ◊apple¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃapple „Ò¥U–
•Ê߸U‚Ë∞‹ ∞‚∞»§ Ÿapple ÷Ê⁄UÃ
◊apple¥ ºapple‡Ê ∑apple§ Ãapple¡Ë ‚apple ’…∏UÃapple ∑ΧÁ·
’Ê¡Ê⁄U, Á∑§‚ÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ •ÊœÈÁŸ∑§
Á‚¢øÊ߸, ©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ∑apple§ ¬˝ÿÙª ∑apple§
Ã∑§⁄UË’Ÿ zyÆ ‚ºSÿ „Ò¥U– üÊË ∑§¬Í⁄U
flø◊ÊŸ ◊apple¥ »§Á≈¸U‹Êß¡⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ
•ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ ∑apple§ •äÿˇÊ •ı⁄U ߢÁ«UÿŸ
»§Êꂸ »§Á≈U¸‹Êß¡⁄U ∑§Ù•Ê¬⁄‘UÁ≈Ufl
Á‹Á◊≈appleU«U (ß»§∑§Ù) ∑apple§ ‚¢ÿÈÄà ¬˝’¢œ
ÁŸºapple‡Ê∑§ „Ò¥U– ¬Ífl¸ ◊apple¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡Sfl
‚appleflÊ ∑apple§ •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄U„appleU üÊË ∑§¬Í⁄U Á¬¿U‹apple
¬ãº˝„U ‚Ê‹Ù¥ ß»§∑§Ù ‚apple ¡È«∏appleU „Ò¥U–
•Áœ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊ⁄UË ©U¬ÁSÕÃ
Õapple– üÊË ¡Ù‡ÊË Ÿapple ∑§„UÊ Á∑§ „U◊apple¥
ªfl¸ „ÒU Á∑§ „U◊ ß»§∑§Ù ¡Ò‚Ë
ªı⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë ‚¢SÕÊ ◊apple¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U
⁄U„appleU „Ò¥U– ©Uã„UÙ¥Ÿapple ∑§„UÊ Á∑§ Áfl‡Êapple·
M§¬ ‚apple „U◊apple¥ •¬Ÿapple ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑apple§
ÁflÁ÷㟠∑§ÊÿÙZ ∑§Ù ¬Í⁄UË
¬Ê⁄UºÁ‡Ê¸ÃÊ fl ß»§∑§Ù mÊ⁄UÊ ’ŸÊÿapple
ªÿapple ÁŸÿ◊Ù¥ fl ‚¢Á„UÃÊ•Ù¢ ∑apple§
•ŸÈM§¬ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–
üÊË ÃÙ◊⁄U mÊ⁄UÊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ
Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ
•Áœ∑§Ã⁄U ∑§Êÿ¸ •ÊÚŸ‹Êߟ „UÙŸapple
∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ÊÿÙZ ◊apple¥ ’…∏UÃË
¬Ê⁄UºÁ‡Ê¸ÃÊ ÃÕÊ ß»§∑§Ù ◊apple¥ ߸π⁄U˺
∞fl¢ ߸-≈appleUá«U⁄U ∑apple§ ’…∏UÃapple
¬˝ø‹Ÿ ‚apple „U◊Ê⁄‘U ª˝Ê„U∑§Ù¥ ∑§Ù
„U◊Ê⁄‘U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ÁŸc¬ˇÊÃÊ
¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ’…∏UÊ „ÒU– üÊË ÃÙ◊⁄U
mÊ⁄UÊ •Ê÷Ê⁄U √ÿÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
•Ê߸‚Ë∞‹ Ÿapple Áfl‡Êapple· ©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë
üÊ΢π‹Ê ¬˝SÃÈà ∑§Ë
∑§Ê⁄UáÊ ©Uà¬ÊºÙ¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑apple§
¬˝ÿÊ‚ Ãapple¡ ∑§⁄U Áºÿapple „Ò¥U–ÁflªÃ
ÁºŸÙ¥ ¬ÍŸÊ ◊apple¥ Áfl¬áÊŸ •Á÷ÿÊŸ
∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ „ÈU•Ê Á¡‚◊apple¥
∑§ê¬ŸË ∑apple§ ∞Ä¡ËÄÿÍÁ≈Ufl flÊß‚
¬˝apple‚Ë«apple¥U≈U Á◊. ∑§Ê‹¸ ◊ÊßÀ∑apple§,
¡Ÿ⁄U‹ ◊ÒŸapple¡⁄U Á◊. „U◊Ÿ •ı⁄U
¬˝apple‚Ë«appleUã≈U ©Ufl¸⁄U∑§ ÷Ê⁄Uà üÊË
∑apple§.∞◊. ŸappleÕÊŸË ÃÕÊ ÷Ê⁄Uà ◊apple¥
∑§ê¬ŸË ∑apple§ ¬˝◊Èπ üÊË
∞‚.√„UË.∞‚. ‚È’˝◊áÿ◊
©U¬ÁSÕà Õapple–
Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– Œapple‡Ê ◊apple¥ ß‚
‚Ê‹ åÿÊ¡ ◊„¥ªÊ „ÙŸapple ∑§Ê
•‚⁄U •ª‹apple ‚Ê‹ ß‚∑‘§
©à¬ÊŒŸ ¬⁄U ÁŒπ ‚∑§ÃÊ „Ò–
Œ⁄U•‚‹ åÿÊ¡ ∑§Ë •ë¿Ë
∑§Ë◊à Á◊‹Ÿapple ‚apple Á∑§‚ÊŸ ß‚∑§Ë
πappleÃË íÿÊŒÊ ∑§⁄UŸapple ¬⁄U ¡Ù⁄U Œapple
‚∑§Ãapple „Ò¥– Á¡‚‚apple •ÊªÊ◊Ë ⁄U’Ë
‚Ë¡Ÿ ◊apple¥ åÿÊ¡ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ’…∏
‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ◊Ê„ π⁄UË»§
åÿÊ¡ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ’…∏Ÿapple ‚apple
◊¥Á«ÿÙ¥ ◊apple¥ åÿÊ¡ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊apple¥
∑§◊Ë •Ê߸ „Ò¥ •ı⁄U •ª‹apple ◊„ËŸapple
Ã∑§ åÿÊ¡ ∑‘§ ŒÊ◊ ◊apple¥ •ı⁄U
Áª⁄UÊfl≈U •Ê ‚∑§ÃË „Ò¥–
⁄UÊC˛Ëÿ ’ʪflÊŸË •ŸÈ‚¥œÊŸ
∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ‚¥SÕÊŸ
(∞Ÿ∞ø•Ê⁄U«Ë∞»§) ∑‘§
ÁŸŒapple‡Ê∑§ üÊË •Ê⁄U.¬Ë.ªÈ#Ê Ÿapple
’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ‚Ê‹ ‹¥’apple ‚◊ÿ
Ã∑§ åÿÊ¡ ∑‘§ ŒÊ◊ •Áœ∑§ ⁄U„apple
„Ò¥– Á¡‚‚apple Á∑§‚ÊŸ åÿÊ¡ ∑§Ë
πappleÃË •ı⁄U Ÿ‚¸⁄UË •Áœ∑§ ‹ªÊŸapple
¬⁄U ¡Ù⁄U Œapple ⁄U„apple „Ò¢– Á¬¿‹apple ‚Ê‹
∑‘§ ◊È∑§Ê’‹apple ÁŒ‚¥’⁄U-¡Ÿfl⁄UË
•flÁœ ◊apple¥ åÿÊ¡ ∑§Ë ’È•Ê߸ „ÙªË
©‚◊apple Ÿ‚¸⁄UË vÆ »§Ë‚ŒË ‚apple
◊Ÿ⁄‘UªÊ ∑apple§ ÄUà ◊¡ºÍ⁄UË ∑§Ê x ÉÊ¢≈appleU ÁflÃ⁄UáÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸapple
∑apple§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞∑§ ¡Ÿfl⁄UË wÆv{ ‚apple ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù
◊¡ºÍ⁄UË ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ß‹appleÄ≈˛UÊÚÁŸ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚apple ∑§⁄‘UªË–
üÊË ’Ê∑§‹ËflÊ‹ ◊.¬˝. ’Ë¡ ∞fl¢ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ Áfl∑˝apple§ÃÊ ‚¢ÉÊ ∑apple§ •äÿˇÊ
ßãºı⁄U– ∑ΧÁ· √ÿfl‚Êÿ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ •¬ŸÊ
◊„Uàfl¬Íáʸ SÕÊŸ ⁄UπŸapple flÊ‹Ë ¬˝ºapple‡Ê ∑§Ë ‚’‚apple
‚Á∑˝§ÿ ‚¢SÕÊ ◊.¬˝. ’Ë¡ ∞fl¢ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ Áfl∑˝apple§ÃÊ
‚¢ÉÊ Ÿapple üÊË Áº‹Ë¬ ’Ê∑§‹ËflÊ‹ ∑§Ù ‚flʸŸÈ◊Áà ‚apple
‚¢ÉÊ ∑§Ê •äÿˇÊ ◊ŸÙŸËà Á∑§ÿÊ– ‚Áøfl üÊË ¬Ê⁄U‚
¡ÒŸ ∞fl¢ ∑§Ù·ÊäÿˇÊ üÊË ⁄UÊ¡appleãº˝ ŸÊª⁄U ‚Á„Uà •ãÿ
‚ºSÿÙ¥ ∑§Ù ¬ºÙ¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸– Ÿß¸
∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑apple§ ªΔUŸ „appleUÃÈ ‚¢ÉÊ ∑apple§ flÁ⁄UcΔU ‚ºSÿ
üÊË ∞‚.¬Ë. øıœ⁄UË, üÊË ‚Ë.¬Ë. ¡ÒŸ, üÊË ¬˝„U‹Êº
Á◊üÊÊ ∑§Ù ‚ê¬Íáʸ ÁŸflʸøŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù ‚ê¬ãŸ
∑§⁄UÊŸapple ∑apple§ Á‹∞ ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚fl¸üÊË ‚ʪ⁄U
¡ÒŸ ‚¢ÿÙ¡∑§, üÊË ∑ΧcáÊ ºÈ’apple flÁ⁄UcΔU ©U¬ÊäÿˇÊ,
‚È⁄‘U‡Ê ◊apple„UÃÊ, ÁflŸÙº ¡ÒŸ, •ÃÈ‹ øıœ⁄UË, ¬flŸ
•ª˝flÊ‹ ©U¬ÊäÿˇÊ, ÿÍ.∞‚. øı„UÊŸ, ºË¬∑§
ÁòÊflappleºË, Á‡Êfl⁄Uß ‚Êπ‹Ê ‚„U‚Áøfl, •Ê⁄U.•Ê⁄U.
ªÈåÃÊ, Á◊Á‹¢º ¬È⁄UÊÁáÊ∑§ ‚„ U∑§Ù·ÊäÿˇÊ, ÁflcáÊÈ
‚Ȫ¢œË, •ÃÈ‹ •ª˝flÊ‹ ‚¢ªΔUŸ ◊¢òÊË, ‚Ⱥ‡Ê¸Ÿ
⁄U’Ë ◊apple¥ ’…∏appleUªÊ åÿÊ¡ ©Uà¬ÊŒŸ
íÿÊŒÊ ‹ªŸapple ∑‘§ •Ê‚Ê⁄U „Ò–
Á¡‚‚apple •ª‹apple ⁄U’Ë ‚Ë¡Ÿ ◊apple¥
åÿÊ¡ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ’…∏Ÿapple ∑§Ë
©ê◊ËŒ „Ò– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ß‚
‚Ê‹ åÿÊ¡ ∑§Ë •ë¿Ë ∑§Ë◊Ã
Á◊‹Ë „Ò, ß‚Á‹∞ Á∑§‚ÊŸ ⁄U’Ë
◊apple¥ íÿÊŒÊ åÿÊ¡ ‹ªÊ∞¥ªapple– ∑§È‹
åÿÊ¡ ©à¬ÊŒŸ ◊apple¥ ⁄U’Ë ‚Ë¡Ÿ
∑§Ë Á„S‚appleŒÊ⁄UË {Æ »§Ë‚ŒË „Ò–
SUBMERSIBLE
PUMP SETS
AN ISO 9001 : 2000 COMPANY
IS : 8034
CM/L-8843393
◊¢«U‹appleøÊ, ⁄UÊ¡appleãº˝ ªÈåÃÊ, ◊„appleU‡Ê ‚Ù‹¢∑§Ë ¬˝øÊ⁄U
‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ◊¢òÊË, ⁄UÊ◊¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ, ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ
¬≈ÒUÁ⁄UÿÊ ◊ËÁ«UÿÊ ¬˝÷Ê⁄UË, •Ê⁄U.∑apple§. ¬Êá«appleU, ¡apple.∑apple§.
•ª˝flÊ‹, ◊„appleUãº˝ ‡ÊÈÄ‹Ê, ◊„appleUãº˝ ¬„UÊÁ«∏UÿÊ, ¬Ë.∞‚.
÷ÊÁ≈UÿÊ, ‚Ë.¬Ë. ¡ÒŸ, ◊ŸË· ∑§Êfl⁄UÊ, ¬˝‡ÊÊãà ⁄UÊÿ,
ÁflÁ‡ÊcΔU ◊ʪ¸º‡Ê¸∑§, flË⁄‘Uãº˝ „UÙ‹∑§⁄U, •Á÷·apple∑§
Á◊üÊÊ, ÷Ê⁄Uà ¡ÒŸ, ªÈL§Áfl¢º⁄UÁ‚¢„ ≈ÈU≈appleU¡Ê, ÁflŸÿ
ŸÊª⁄U, ◊„appleU‡Ê ªÈåÃÊ, •⁄UÁfl㺠¡ÒŸ ÁflÁ‡Êc≈U
•Ê◊¢ÁòÊà ‚¢SÕʬ∑§ •äÿˇÊ ¬˝„U‹Êº Á◊üÊÊ,
‚¢⁄UˇÊáÊ ⁄UÊ¡apple‡Ê øapple‹ÊflÃ, ÁflÁ‡Êc≈U ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U «UÊÚ.
¡Ë.∞‚. ∑§ı‡Ê‹ ¬Ífl¸ ∑§Ë ÷Ê¢Áà „UË „ÒU¢–
çÙ×æüÌæ Ñ
ÖæÚUÌ §U‡ÇUSÅþUèÁ
z{, ¥æñlæðç»·¤ ÿæð˜æ, âÌÙæ (×Âý)
◊„Ê⁄UÊC˝, ªÈ¡⁄UÊÃ, ◊äÿ ¬˝Œapple‡Ê
•ı⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊apple¥ π⁄UË»§ åÿÊ¡
∑§Ë •Êfl∑§ ’…∏Ÿapple ‚apple åÿÊ¡ ∑§Ë
∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊apple¥ Áª⁄UÊfl≈U ŒappleπË ¡Ê ⁄U„Ë
„Ò– ∑§ÎÁ· ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ •ŸÈ◊ÊŸ
∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ »§‚‹ fl·¸ wÆvyvz
(¡È‹Ê߸ ‚apple ¡ÍŸ) ∑‘§ Œı⁄UÊŸ
Œapple‡Ê ◊apple¥ åÿÊ¡ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ v.}|
∑§⁄UÙ«∏ ≈UŸ ⁄U„Ÿapple ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò–
’ËÃapple ‚Ê‹ v~y.Æw ‹Êπ ≈UŸ
åÿÊ¡ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ „È•Ê ÕÊ–
Èý¤èÇU× ÁãUæ´, ÂæÙè ßãUæ´´
çßàæðáÌæ°´
* çâ´¿æ§üU ãðUÌé ¥çŠæ·¤Ì× çÇUS¿æÁü
* çSÂý´·¤ÜÚU ß ÅU·¤ çâ´¿æ§üU ¿ÜæÙð
·ð¤ æè Øæð‚Ø
* Üæð ßæðËÅðUÁ °ß´ ãUæ§üU ßæðËÅðUÁ ×ð´ Öè
¿ÜæÙð Øæð‚Ø
©UˆÂæÎ Ÿæë´Üæ
* VU-4 çâ´»Ü Èð¤â ß Íýè Èð¤â
âÕ×çâüÕÜ ÂÂâ
* V-6 çâ´»Ü Èð¤â âÕ×çâüÕÜ
ÂÂâ
(Üæð ßæðËÅðUÁ + ãUæ§üU ßæðËÅðUÁ)
* V-6 çâ´»Ü Èð¤â ß Íýè Èð¤â
âÕ×çâüÕÜ ÂÂâ
(Üæð ßæðËÅðUÁ ß âéÂÚU ÜæðU ßæðËÅðUÁ
SÂðàæÜ)
ÚUçÁ. ¥æòçȤâ - ·ë¤c‡æ Ù»ÚU, âÌÙæ
ȤæðÙ Ñ ®|{|w-wx{y}v, wxx{zx
Èñ¤â Ñ ®|{|w-wxzy}v
×æð. ~ywzv|w|w~, ~ywzv|x|x~

¡◊¸Ÿ ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑apple§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡◊¸ŸË ◊apple¥ ¡ÒÁfl∑§
»Í§«U ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ∑§⁄UË’ | •⁄U’ ÿÍ⁄UÙ ∑§Ê „ÒU–
‚◊ÊøÊ⁄U
÷٬ʋ, | ‚apple vx Áº‚ê’⁄U wÆvz
10
÷٬ʋ– ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿapple fl·¸ wÆv{ ◊apple¥ ◊äÿ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë
‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ÃÕÊ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹ÿapple wÆ ‚Ê◊Êãÿ •fl∑§Ê‡Ê
ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿapple „Ò¥–
‚Ê◊Êãÿ ¿ÈUÁ≈˜U≈UÿÊ¢
•fl∑§Ê‡Ê ÁºŸ ÁºŸÊ¢∑§
ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ◊¥ª‹flÊ⁄U w{ ¡Ÿfl⁄UË
‚¥Ã ⁄UÁflŒÊ‚ ¡ÿ¥ÃË ‚Ù◊flÊ⁄U ww »§⁄Ufl⁄UË
◊„ÊÁ‡Êfl⁄UÊÁòÊ ‚Ù◊flÊ⁄U | ◊Êø¸
„Ù‹Ë ’ÈœflÊ⁄U wx ◊Êø¸
ªÈ« »§˝Êÿ«apple ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U wz ◊Êø¸
ªÈ«∏Ë ¬«∏flÊ/øÒÃË øÊ°Œ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U } •¬˝Ò‹
«ÊÚ.•ê’apple«∑§⁄U ¡ÿ¥ÃË/flÒ‡ÊÊπË ªÈL§flÊ⁄U vy •¬˝Ò‹
⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U vz •¬˝Ò‹
◊„ÊflË⁄U ¡ÿ¥ÃË ◊¥ª‹flÊ⁄U v~ •¬˝Ò‹
¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ¡ÿ¥ÃË ‚Ù◊flÊ⁄U ~ ◊߸
’Èh ¬ÍÁáʸ◊Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄U wv ◊߸
߸Œ-©‹-Á»§Ã⁄U ’ÈœflÊ⁄U { ¡È‹Ê߸
SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ‚Ù◊flÊ⁄U vz •ªSÃ
⁄UˇÊÊ-’¥œŸ ªÈL§flÊ⁄U v} •ªSÃ
¡ã◊ÊC◊Ë ªÈL§flÊ⁄U wz •ªSÃ
߸ŒÈí¡È„Ê ‚Ù◊flÊ⁄U vw Á‚Ãê’⁄U
Œ‡Ê„⁄UÊ (Áfl¡ÿÊŒ‡Ê◊Ë) ◊¥ª‹flÊ⁄U vv •ÄU≈UÍ’⁄U
◊Ù„⁄U¸◊ ’ÈœflÊ⁄U vw •ÄU≈UÍ’⁄
ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡ÿ¥ÃË ‚Ù◊flÊ⁄U vy Ÿflê’⁄U
Á◊‹ÊŒ-©Ÿ-Ÿ’Ë ◊¥ª‹flÊ⁄U vx ÁŒ‚ê’⁄
ŸÙ≈U — øÊ⁄U ÁŒŸ ⁄UÁflflÊ⁄U „ÙŸapple ‚apple •‹ª ‚apple ¿È^Ë ∑‘§ ÁŒŸ
ÉÊÙÁ·Ã Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿapple ªÿapple „Ò¥– ߟ◊apple¥ w •ÄU≈UÍ’⁄U ªÊ°œË ¡ÿ¥ÃË, v{
•ÄU≈UÍ’⁄U ◊„Á·¸ flÊÀ◊Ë∑§Ë ¡ÿ¥ÃË, xÆ •ÄU≈UÍ’⁄U ŒË¬Êfl‹Ë •ı⁄U
wz ÁŒ‚ê’⁄U Á∑˝§‚◊‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–
∞appleÁë¿∑§ •fl∑§Ê‡Ê
Ÿflfl·¸ ÁŒfl‚ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∞∑§ ¡Ÿfl⁄UË
◊„Á·¸ ªÙ∑§È‹ŒÊ‚¡Ë ¡ã◊ Áºfl‚ ’ÈœflÊ⁄U { ¡Ÿfl⁄UË
◊∑§⁄U ‚¥∑˝§Ê¥ÁÃ/¬Ù¥ª‹ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U vz ¡Ÿfl⁄UË
ªÈL§ ªÙÁfl㌠Á‚¥„¡Ë ∑§Ê ¡ã◊ÁŒfl‚ ‡ÊÁŸflÊ⁄U v{ ¡Ÿfl⁄UË
„apple◊Í ∑§Ê‹ÊáÊË ∑§Ê ‡Ê„ËŒË ÁŒfl‚ ªÈL§flÊ⁄U wv ¡Ÿfl⁄UË
‚Ë„UÊapple⁄U– ‚Ë. •Ê⁄U. «Ë. ߸. ∑§ÎÁ·
ÁflôÊÊŸ ∑‘§ãŒ˝, ‚appleflÁŸÿÊ¢, Á¡‹Ê - ‚Ë„Ù⁄U
(◊. ¬˝.) ∑§Ê üÊË ‚Ù◊¬Ê‹ ‡ÊÊSòÊË, ¬Ífl¸
∑§ÎÁ· ◊¥òÊË, ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ê
÷˝◊áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑‘§ãŒ˝ ¬⁄U ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã
Ã∑§ŸË∑‘§¥ ¡Ò‚apple ∑˝§Ê¬ ∑Ò§»‘§≈UappleÁ⁄UÿÊ, ªapple„Í¢ ∑§Ë
ŸflËŸ ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¢, øŸapple ∑§Ë ŸflËŸ
¬˝¡ÊÁÃÿÊ¢, ◊≈U⁄U, ‹„‚ÈŸ, åÿÊ¡ fl •ãÿ
»§‚‹Ù¥ ∑§Ë ŸflËŸ ¬˝¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ,
‚◊Áãflà ∑§ÎÁ· ¬˝áÊÊ‹Ë ◊ÊÚ«‹, ‚◊ÁãflÃ
∑§Ë≈U - √ÿÊÁœ ¬˝’㜟 Ã∑§ŸË∑§,
‚◊Áãflà ¬Ù·áÊ ¬˝’㜟 Ã∑§ŸË∑§,
•fl∑§Ê‡Ê ÁºŸ ÁºŸÊ¢∑§ •fl∑§Ê‡Ê ÁºŸ ÁºŸÊ¢∑§
«ÊÚ. ‚ÒÿŒŸÊ ‚Ê„’ ∑§Ê ¡ã◊ÁŒfl‚ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U w~ ¡Ÿfl⁄UË
fl‚¥Ã ¬¥ø◊Ë ‡ÊÁŸflÊ⁄U vx »§⁄Ufl⁄UË
‡Ê’⁄UË ¡ÿ¥ÃË ’ÈœflÊ⁄U wy »§⁄Ufl⁄UË
◊„Á·¸ Œÿʟ㌠‚⁄USflÃË ¡ã◊ÁŒfl‚ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U y ◊Êø¸
„ÙÁ‹∑§Ê Œ„Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ww ◊Êø¸
÷Ê߸ ŒÍ¡ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U wz ◊Êø¸
ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡/◊„Êà◊Ê íÿÙÁÃ’Ê ‚Ù◊flÊ⁄U vv •¬˝Ò‹
»§È‹apple ¡ÿ¥ÃË
Áfl‡ÊÈ ªÈL§flÊ⁄U vy •¬˝Ò‹
„Ê≈U∑‘§E⁄U ¡ÿ¥ÃË ’ÈœflÊ⁄U wÆ •¬˝Ò‹
„¡⁄Uà •‹Ë ∑§Ê ¡ã◊-ÁŒfl‚ ªÈL§flÊ⁄U wv •¬˝Ò‹
flÑ÷ÊøÊÿ¸ ¡ÿ¥ÃË ◊¥ª‹flÊ⁄U x ◊߸
‚appleŸ ¡ÿ¥ÃË ’ÈœflÊ⁄U y ◊߸
•ˇÊÿ ÃÎÃËÿÊ ‚Ù◊flÊ⁄U ~ ◊߸
‡Ê¥∑§⁄UÊøÊÿ¸ ¡ÿ¥ÃË ’ÈœflÊ⁄U vv ◊߸
‡Ê’-∞-’Ê⁄UÊà ‚Ù◊flÊ⁄U wx ◊߸
¿òÊ‚Ê‹ ¡ÿ¥ÃË/ ◊¥ª‹flÊ⁄U | ¡ÍŸ
◊„Ê⁄UÊáÊÊ ¬˝Ãʬ ¡ÿ¥ÃË
Á’⁄U‚Ê ◊È¥«Ê ∑§Ê ‡Ê„ËŒË ÁŒfl‚ ªÈL§flÊ⁄U ~ ¡ÍŸ
◊„apple‡Ê ¡ÿ¥ÃË ‚Ù◊flÊ⁄U vx ¡ÍŸ
’«∏Ê ◊„ÊŒapplefl ¬Í¡Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U v} ¡ÍŸ
∑§’Ë⁄U ¡ÿ¥ÃË ‚Ù◊flÊ⁄U wÆ ¡ÍŸ
flË⁄UÊ¥ªŸÊ ŒÈªÊ¸flÃË ∑§Ê ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U wy ¡ÍŸ
’Á‹ŒÊŸ ÁŒfl‚
¡◊ÊÃ-©‹-ÁflŒÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U v ¡È‹Ê߸
߸Œ-©‹-Á»§Ã⁄U ∑‘§ ΔË∑§ ◊¥ª‹flÊ⁄U z ¡È‹Ê߸
¬„‹apple ∑§Ê ÁŒŸ
⁄UÕ ÿÊòÊÊ ’ÈœflÊ⁄U { ¡È‹Ê߸
ªÈL§ ¬ÍÁáʸ◊Ê ◊¥ª‹flÊ⁄U v~ ¡È‹Ê߸
ªÙSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ˌʂ ¡ÿ¥ÃË ’ÈœflÊ⁄U vÆ •ªSÃ
ŒÈªÊ¸ŒÊ‚ ⁄UÊΔı⁄U ¡ÿ¥ÃË ‡ÊÁŸflÊ⁄U vx •ªSÃ
¬Ê⁄U‚Ë Ÿflfl·¸ ÁŒfl‚ ’ÈœflÊ⁄U v| •ªSÃ
’‹⁄UÊ◊ ¡ÿ¥ÃË ◊¥ª‹flÊ⁄U wx •ªSÃ
ªáÊapple‡Ê øÃÈÕ˸ ‚Ù◊flÊ⁄U z Á‚Ãê’⁄U
ŸflÊπÊ߸ ªÈL§flÊ⁄U } Á‚Ãê’⁄U
üÊË ‚Ù◊¬Ê‹ ∑§ÎÁ· ÁflôÊÊŸ ∑‘§ãŒ˝ ¬⁄U •Ê∞
•◊M§Œ ’ʪflÊŸË,
•Ê¢fl‹Ê ’ʪflÊŸË, •Ê◊
’ʪflÊŸË, ‚ËÃÊ»§‹
’ʪflÊŸË •ÊÁŒ
•fl‹Ù∑§Ÿ ∑§⁄U ©¬ÿÙªË
◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒÿÊ– ß‚
Œı⁄UÊŸ üÊË ‡ÊÊSòÊË Ÿapple Á¡‹apple
∑‘§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ∑§Î·∑§Ù¥ ‚apple
øøʸ ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§ÎÁ· ∑‘§
‚ÊÕ - ‚ÊÕ ‚„Êÿ∑§
√ÿfl‚Êÿ ∑§Ù •¬ŸŸapple „appleÃÈ
¬˝appleÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ
∑§ÎÁ· ÁflôÊÊŸ ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§
‚¥øÊÁ‹∑§Ê, üÊË◊ÃË ‡ÊÊ⁄UŒÊ »§ÙªÊ≈U fl
¬˝◊Èπ üÊË ¡apple. ∑‘§. ∑§ŸıÁ¡ÿÊ, ∑§ÎÁ·
ÁflôÊÊŸ ∑‘§ãŒ˝ ∑‘§ flÒôÊÊÁŸ∑§ fl ¬˝ªÁÇÊË‹
∑§Î·∑§ ©¬ÁSÕà ⁄U„apple–
◊apple⁄UÊ ªÊ¥fl ◊apple⁄UÊ ªı⁄Ufl ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •¥Ãª¸Ã ∑§Î·∑§ ‚¥ªÙDË ‚ê¬ÛÊ
äÊÊ⁄U– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁŸŒapple¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U
ªÃ ÁŒŸÊapple¥ ª˝Ê◊ Œapple‹◊Ë ◊apple¥ ◊apple⁄UÊ ªÊ¥fl ◊apple⁄UÊ
ªı⁄Ufl ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§ÎÁ· ÁflôÊÊŸ ∑‘§ãŒ˝, œÊ⁄U
mÊ⁄UÊ «ÊÚ. ∑‘§. ∞‚. Á∑§⁄UÊ«∏, flÁ⁄UD
flÒôÊÊÁŸ∑§ ∞fl¥ ¬˝◊Èπ ∑‘§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊apple¥
‚ê¬ÛÊ „È•Ê–
«ÊÚ. Á∑§⁄UÊ«∏ mÊ⁄UÊ ∑§Î·∑§Ù¥ ∑§Ù
’Œ‹ÃË ¡‹flÊÿÈ, ∑§Ë≈U ∞fl¥ ⁄UÙª ∑‘§
ÁŸÿ¥òÊáÊ „appleÃÈ ©¬Êÿ ‚◊ÿ ◊apple¥ ∑§⁄UŸapple „appleÃÈ
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ¡ÊªL§∑§ „ÙŸapple ∑§Ù •ÊuÊŸ
Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊apple¥ ∑§ÎÁ· ◊„Ê ÁfllÊ‹ÿ,
ßãŒı⁄U ‚apple •Ê∞ ¬˝Ù»‘§‚⁄U «ÊÚ. √„Ë. ∑‘§.
Sfláʸ∑§Ê⁄U, «ÊÚ. ∞‚. ∞Ÿ. ©¬ÊäÿÊÿ, «ÊÚ.
•Ê⁄U. ∑‘§. ¡Êÿ‚flÊ‹, «ÊÚ. ‚ÈÁŸ‹
„ÙÀ∑§⁄U, «ÊÚ. ∞. ∞‹. ∑§È·flÊ„, «ÊÚ. ∑‘§.
∞‚. ’Ê¥ª«∏, «ÊÚ. ∞◊. ∞‹.ÁmflappleŒË, «ÊÚ.
Á◊üÊÊ Ÿapple Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •ÊœÈÁŸ∑§ ∑§ÎÁ·
Ã∑§ÁŸ∑§Ë ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ’ÃÊÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊
∑§Ê ◊ÈÅÿ ©gapple‡ÿ ◊apple⁄UÊ ªÊ¥fl ◊apple⁄UÊ ªı⁄Ufl
Á¡‚∑‘§ •¥Ãª¸Ã Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ŸflËŸÃ◊
∑§ÎÁ· Ã∑§ÁŸ∑§ ∑§Ê ôÊÊŸ Á◊‹appleªÊ– ß‚Ë
∑§Êÿ¸R§◊ ◊apple¥ ∑§ÎÁ· ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ, ßãŒı⁄U
‚apple •Ê∞ ⁄UÊflapple ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ÁflŒÊ߸ ‚◊Ê⁄UÙ„
÷Ë ⁄UπÊ ªÿÊ–
«Ù‹ ÇÿÊ⁄U‚ ªÈL§flÊ⁄U } Á‚Ãê’⁄U
•ÙáÊ◊ ’ÈœflÊ⁄U vy Á‚Ãê’⁄U
•Ÿ¥Ã øÃÈŒ¸‡ÊË ªÈL§flÊ⁄U vz Á‚Ãê’⁄U
Áfl‡fl∑§◊ʸ ¡ÿ¥ÃË ‡ÊÁŸflÊ⁄U v| Á‚Ãê’⁄
ªŒË⁄U-∞-πÈ◊ ‚Ù◊flÊ⁄U v~ Á‚Ãê’⁄U
¬˝ÊáÊŸÊÕ ¡ÿ¥ÃË ªÈL§flÊ⁄U w~ Á‚Ãê’⁄U
‚fl¸Á¬ÃÎ ◊ÙˇÊ •◊ÊflSÿÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U xÆ Á‚Ãê’⁄U
•ª˝‚appleŸ ¡ÿ¥ÃË ‡ÊÁŸflÊ⁄U v •ÄU≈UÍ’⁄U
◊„ÊŸfl◊Ë ‚Ù◊flÊ⁄U vÆ •ÄU≈UÍ’⁄U
ÿÙ◊-∞-•‡ÊÈ⁄UÊ ◊¥ª‹flÊ⁄U vv •ÄU≈UÍ’⁄U
∑§⁄UflÊ øıÕ ¬fl¸ ’ÈœflÊ⁄U v~ •ÄU≈UÍ’⁄U
ŒË¬Êfl‹Ë (ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃËÿ) ‡ÊÁŸflÊ⁄U w~ •ÄU≈UÍ’⁄U
ŒË¬Êfl‹Ë ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ÁŒŸ ‚Ù◊flÊ⁄U xv •ÄU≈UÍ’⁄U
÷Ê߸ ŒÍ¡ ◊¥ª‹flÊ⁄U v Ÿflê’⁄U
÷ªflÊŸ ‚„SòÊ’Ê„È ¡ÿ¥ÃË ‚Ù◊flÊ⁄U | Ÿflê’⁄U
ŸÊ◊Œapplefl ¡ÿ¥ÃË ªÈL§flÊ⁄U vÆ Ÿflê’⁄U
Á’⁄U‚Ê ◊È¥«Ê ¡ÿ¥ÃË ◊¥ª‹flÊ⁄U vz Ÿflê’⁄U
¤Ê‹∑§Ê⁄UË ¡ÿ¥ÃË ◊¥ª‹flÊ⁄U ww Ÿflê’⁄U
ªÈL§ Ãappleª’„ÊŒÈ⁄U ∑§Ê ‡Ê„ËŒË ÁŒfl‚ ªÈL§flÊ⁄U wy Ÿflê’⁄U
‚¥Ã üÊË Á¡Ÿ Ã⁄UáÊ ÃÊ⁄UáÊ ¡ÿ¥ÃË ◊¥ª‹flÊ⁄U { ÁŒ‚ê’⁄U
ŒûÊÊòÊÿ ¡ÿ¥ÃË ◊¥ª‹flÊ⁄U vx ÁŒ‚ê’⁄U
’Ê‹ËŸÊÕ¡Ë ’Ò⁄UflÊ ¡ÿ¥ÃË ‡ÊÁŸflÊ⁄U xv ÁŒ‚ê’⁄U
ŸÙ≈U — àÿı„Ê⁄U/¡ÿ¥ÃË •ÊÁŒ flÊ‹apple vv ÁŒŸ ⁄UÁflflÊ⁄U „ÙŸapple ‚apple
∞appleÁë¿∑§ •fl∑§Ê‡Ê ∑§Ë ‚ÍøË ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿapple ªÿapple „Ò¥– ߟ◊apple¥
vy »§⁄Ufl⁄UË Œapplefl ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¡ÿ¥ÃË/Ÿ◊¸ŒÊ ¡ÿ¥ÃË, wv »§⁄Ufl⁄UË
SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊ø⁄UáÊ¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ ∑§Ê ¡ã◊-ÁŒfl‚, wÆ ◊Êø¸
flË⁄UÊ¥ªŸÊ •fl¥ÃË ’Ê߸ ∑§Ê ’Á‹ŒÊŸ ÁŒfl‚, x •¬˝Ò‹ ÷Q§ ◊ÊÃÊ
∑§◊ʸ ¡ÿ¥ÃË, } ◊߸ ¿òʬÁà Á‡ÊflÊ¡Ë ¡ÿ¥ÃË, | •ªSà ŸÊª
¬¥ø◊Ë, vv Á‚Ãê’⁄U ߸Œ-©‹-•Œ„Ê (߸ŒÈí¡È„Ê ∑‘§ ΔË∑§ ¬„‹apple
∑§Ê ÁŒŸ), v} Á‚Ãê’⁄U ⁄UÊ¡Ê ‡Ê¥∑§⁄U ‡ÊÊ„ ÃÕÊ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ‡ÊÊ„
∑§Ê ’Á‹ŒÊŸ ÁŒfl‚, ~ •ÄU≈UÍ’⁄U Œ‡Ê„⁄UÊ (◊„Ê•C◊Ë), v{
•ÄU≈UÍ’⁄U ◊„Ê⁄UÊ¡ •¡◊Ë…∏ Œapplefl ¡ÿ¥ÃË/≈Uapple∑§øãŒ¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡
∑§Ê ‚◊ÊÁœ ©à‚fl •ı⁄U v} ÁŒ‚ê’⁄U ªÈL§ ÉÊʂˌʂ ¡ÿ¥ÃË
‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–
•⁄U„⁄U ◊apple¥ ’¥¬⁄U ©à¬ÊŒŸ
⁄UËflÊ– ª˝Ê◊ •◊⁄UßÿÊ Ÿı’SÃÊ ⁄UÙ« ⁄UËflÊ ◊apple¥ ∑§Î·∑§ üÊË ⁄UÊ¡ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡ÊÈÄU‹Ê
Ÿapple •¬Ÿapple πappleà ◊apple¥ ∑§ÎÁ· ÁflôÊÊŸ ∑‘§ãŒ˝ ⁄UËflÊ ∑§Ë Ã⁄U„ •⁄U„⁄U ‹ªÊŸapple ∑§Ë ‚ÙøË •ı⁄U
vÆÆÆ ¬Ê‹Ë ’Òª ◊apple¥ fl◊˸ ∑§ê¬ÙS≈U ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple •⁄U„⁄U ¬˝¡ÊÁà ≈UË.¡apple.≈UË. zÆv
∑§Ë ’ÙŸË ∑§⁄U v} flapple¥ ÁŒŸ πappleà ◊apple¥ ~}Æ ¬ıœÙ¥ ∑§Ê ⁄UÙ¬áÊ ‹Êߟ ‚apple ‹Êߟ vwÆ
‚apple.◊Ë. ∞fl¥ ¬ıœ ‚apple ¬ıœ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ~Æ ‚apple.◊Ë. ◊apple¥ ∑§Ë– üÊË ‡ÊÈÄU‹Ê Ÿapple ◊ÈÅÿ M§¬
‚apple ◊„àfl¬Íáʸ Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§Êÿ¸ w{flapple ÁŒŸ •⁄U„⁄U ∑§Ë πÈ≈UÊ߸ (‡ÊË·¸ ∑§Îãß) ∑Ò§¥øË
‚apple ∑§Ë •ı⁄U yw flapple ÁŒŸ ∞fl¥ {| flapple ÁŒŸ y Á∑§‹Ù ¬˝Áà ∞∑§«∏ ∑§Ë Œ⁄U ‚apple ß»§∑§Ù
∑§Ê v}—v}—v} (∞Ÿ.¬Ë.∑‘§.) wzÆ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊apple¥ Á◊‹Ê∑§⁄U Á¿«∏∑§Êfl Á∑§ÿÊ
Á¡‚‚apple ŸÿË ∑§Ù¬‹apple¥ ≈U„ÁŸÿÙ¥ ¬⁄U ÷⁄U¬Í⁄U ¬ÁûÊÿÊ¢ •ÊŸapple ‚apple »§Á‹ÿÙ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚
•ë¿Ë Ã⁄U„ „È•Ê– ÷˝◊áÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ «ÊÚ. •Áπ‹apple‡Ê ∑§È◊Ê⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§ ∞fl¥ «ÊÚ.
⁄UÊ¡apple‡Ê Á‚¥„ Ÿapple. ’ÃÊÿÊ Á∑§ •⁄U„⁄U ∑§Ë »§‹Ë ¿appleŒ∑§ ∑§Ë≈U ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ „appleÃÈ
ßá«ÊÄU‚Ê∑§Ê’¸ vz.} ߸. ‚Ë. v ∞◊. ∞‹. ŒflÊ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊apple¥ wzÆ ∞◊.
∞‹. ŒflÊ ¬˝Áà ∞∑§«∏ ∑§Ê Á¿«∏∑§Êfl ∑§⁄UŸapple ‚apple ⁄UÙª ∑§Ê ∑§Ê⁄U∑§ ŸC „ÙÃÊ „Ò–
∑ΧÁ· ÁflôÊÊŸ ∑apple§ãº˝ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚◊ãÿfl∑§ «ÊÚ. •¡ÿ ¬Êá«appleÿ Ÿapple ’ÃÊÿÊ
Á∑§ œÊ⁄UflÊ«∏ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ◊„àfl¬Íáʸ Ã∑§ŸË∑§Ë •⁄U„⁄U ∑§Ë ‚◊ÿ ¬⁄U πÈ≈UÊ߸ ∞fl¥
v}—v}—v} ∑§Ê ÉÊÙ‹ ∑§Ê Á¿«∏∑§Êfl „Ò ÿ„ Ã∑§ŸË∑§ Áfl·◊ Á¬Á⁄UÁSÕÁà ◊apple¥ ÷Ë
•⁄U„⁄U wz ÁŒ‚ê’⁄U Ã∑§ ∑§≈U ¡ÊÃË „Ò ∞fl¥ ⁄U’Ë ∑§Ë »§‚‹ åÿÊ¡ •ÕflÊ œÁŸÿÊ
‹appleŸapple ‚apple ∑§Î·∑§ ∑§Ù ‹Ê÷ Á◊‹ÃÊ „Ò–

11
÷٬ʋ, | ‚apple vx Áº‚ê’⁄U wÆvz
‚◊SÿÊ-‚◊ʜʟ
¬ıœÙ¥ ∑§Ë fl·¸ wÆvÆ Ã∑§ ÃËŸ ‹Êπ ‚apple •Áœ∑§
¬˝¡ÊÁà ôÊÊà „Ò¥U, Á¡Ÿ◊apple¥ w.| ‹Êπ ’Ë¡ flÊ‹apple ¬ıœapple „Ò¥U–
‚◊SÿÊ- ≈U◊Ê≈U⁄U ◊apple¥ •ÊœË ¬àÃË ‚Íπ ⁄U„UË
„Ò¥U •ı⁄U ∑§ìÊapple »§‹Ù¥ ◊apple¥ œé’apple •Ê ⁄U„appleU „Ò¥U, ÄÿÊ
©U¬Êÿ ∑§⁄‘¥U–
- Á‡Êfl◊Í⁄UÃ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ºªÊ¢fl (¿U.ª.)
‚◊ʜʟ- ÿapple ºÙ •‹ª-•‹ª ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¢
„Ò¥U •ı⁄U ºÙŸÙ¥ „UË flÒÄ≈UËÁ⁄UÿÊ mÊ⁄UÊ ©Uà¬ãŸ „UÙÃË
„ÒU–
• Á‡Ê⁄UÊ ∑apple§ ∞∑§ •Ù⁄U ¬àÃÙ¥ ∑§Ê ¤ÊÈ‹‚ŸÊ
ÃÕÊ ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U SflSÕ ⁄U„UŸÊ flÒÄ≈UËÁ⁄Uÿ‹
∑apple¥§∑§⁄U ’Ë◊Ê⁄UË ∑apple§ ‹ˇÊáÊ „Ò¥U, ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑apple§
∑§Ê⁄UáÊ »§‹Ù¥ ◊apple¥ ÷Ë ¬ÊŸË ‡ÊÙÁ·Ã œé’apple ºappleπapple
¡ÊÃapple „Ò¥U ¡Ù ◊äÿ ◊apple¥ ‚»apple§º ÃÕÊ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U
¬Ë‹Ê¬Ÿ Á‹∞ ⁄U„UÃapple „Ò¥U–
• ºÍ‚⁄UË ’Ë◊Ê⁄UË flÒÄ≈UËÁ⁄Uÿ‹ S¬Ê≈U
∑§„U‹ÊÃË „Ò¥U ‡ÊÈM§ ◊apple¥ ¬ÁàÃÿÙ¥ ∑§Ë ÁŸø‹Ë ‚ÄU
¬⁄U ÷˪apple ªÙ‹ ‚apple •Ê∑§Ê⁄U„UËŸ œé’apple ’ŸÃapple „Ò¥U „U⁄‘U
»§‹ ÷Ë ß‚‚apple ª˝Á‚à „UÙÃapple „Ò¥U–
• ߟ∑apple§ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑apple§ Á‹ÿapple ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë
‡ÊÈM§•Êà „UÙÃapple „UË ∑§Ê‡ÊȪÊ◊Ê߸Á‚Ÿ x ¬˝ÁÇÊÃ
∞‚.∞‹. ∑§Ë yÆÆ Á◊.‹Ë. ÃÕÊ ∑Ò§ê¬⁄U
•ÊÄ‚ËÄ‹Ù⁄UÊ߸«U zÆ ¬˝ÁÇÊà «UéÀÿÍ.¬Ë. ∑apple§
xÆÆ ª˝Ê◊ ∑§Ê wÆÆ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊apple¥ ÉÊÙ‹
’ŸÊ∑§⁄U ¬˝Áà „appleUÄ≈U⁄U ∑apple§ ◊ÊŸ ‚apple Á¿U«∏U∑§Êfl
∑§⁄‘¥U– •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸapple ¬⁄U ¬ÈŸ— Á¿U«∏U∑§Êfl
∑§⁄‘¥U–
‚◊SÿÊ- ’Ò¥ªŸ ∑§Ë ¬ÁàÃÿÙ¥ ◊apple¥ ’Ê⁄UË∑§
¡Ê‹Ê „ÒU •ı⁄U ©U‚◊apple¥ ’„ÈUà ¿UÙ≈appleU ∑§Ë«∏appleU „ÒU,
ß‚‚apple ’øÊfl ∑Ò§‚apple ∑§⁄‘¥U–
- ⁄UÊ◊‡Ê¢∑§⁄U ¡Ê≈U, ’Ê¢⁄UÊ (⁄UÊ¡.)
ÁŸflappleŒŸ
‚◊SÿÊ-‚◊ʜʟ Sâ÷ ◊apple¥ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ‚apple
ÁŸflappleŒŸ „ÒU Á∑§ •¬ŸË πappleÃË-Á∑§‚ÊŸË ‚¢’¢œË
‚◊SÿÊ Áfl‡Êapple·ôÊÙ¥ ‚apple ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸapple „appleUÃÈ
÷apple¡apple¥. ∞∑§ ’Ê⁄U ◊apple¥ ∑apple§fl‹ ∞∑§ „UË ‚◊SÿÊ „UË
¬ÙS≈U∑§Ê«¸U ¬⁄U Á‹π∑§⁄U ÷apple¡apple¥. ¬ÙS≈U∑§Ê«¸U ¬⁄U
¬Ãapple ∑apple§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬Ãapple ∑§Ê ŸËøapple ÁŒÿÊ ∑ͧ¬Ÿ
∑§Ê≈U∑§⁄U ‹ªÊflapple¥.
‚◊SÿÊ-‚◊ʜʟ
∑Χ·∑§ ¡ªÃ vy, ߢÁŒ⁄UÊ ¬˝apple‚ ∑§Êêå‹appleÄ‚,
◊„UÊ⁄UÊáÊÊ ¬˝Ãʬ Ÿª⁄U, ÷٬ʋ (◊.¬˝.)
»§ÙŸ-Æ|zz- xÆvx{Æz -{v{
‚◊ʜʟ - ’Ò¥ªŸ ∑§Ë »§‚‹ ◊apple¥ ‹Ê‹
◊Ê߸≈U ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ „UÙÃÊ „ÒU– ÿapple ∑§Ë≈U flª¸ ◊apple¥ Ÿ„UË¥
•ÊÃapple ÿapple ◊∑§«∏UË ∑apple§ ¡ÊÁà ∑apple§ ¡ãÃÈ „Ò¥U–
• ◊Ê߸≈U ∑apple§ Á‡Ê‡ÊÈ fl flÿS∑§ ¬ÁàÃÿÙ¥ ∑§Ë
ÁŸø‹Ë ‚ÄU ◊apple¥ πÈ⁄Uø ∑§⁄U ⁄U‚ øÍ‚Ãapple „Ò¥U
Á¡‚‚apple ¬ÁàÃÿÊ¢ ¬Ë‹Ë ‚»apple§º ¬«∏U ∑§⁄U •¢Ã ◊apple¥
¤Ê«∏U ¡ÊÃË „UÒ¥–
• ◊Ê߸≈U ¬ÁàÃÿÙ¥ ◊apple¥ ¡Ê‹Ê ÷Ë ’ÈŸÃË „ÒU
Á¡‚‚apple ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ÷Ù¡Ÿ ’ŸÊŸapple ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ◊apple¥
÷Ë ’ÊœÊ ¬«∏UÃË „ÒU–
• ’Ò¥ªŸ ∑apple§ •ÁÃÁ⁄UÄà ÿ„U Á÷á«UË, ≈U◊Ê≈U⁄U
•ÊÁº ∑§Ù ÷Ë ˇÊUÁà ¬„È¢UøÊÃË „ÒU–
• ß‚∑apple§ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑apple§ Á‹ÿapple ÉÊÈ‹Ÿ‡ÊË‹
ª¢œ∑§ zÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ù yÆÆ ª˝Ê◊ ÿÊ
»apple§Ÿ¬˝Ù¬appleÁÕ¸Ÿ xÆ ß¸.‚Ë. ∑§Ë vwz Á◊.‹Ë. ÿÊ
¬˝Ù¬⁄U¡Ê߸≈U z| ¬˝ÁÇÊà ߸.‚Ë. ∑§Ë yÆÆ
Á◊.‹Ë. ∑§Ù wÆÆ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë º⁄U ‚apple ¬˝ÁÃ
∞∑§«∏U Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄‘¥U–
‚◊SÿÊ- •⁄U„U⁄U (ÃÈ•⁄U) ∑§Ë »§‚‹ „U⁄UË
»§‹Ë ∑apple§ Á‹ÿapple ‹appleÃapple „Ò¥U ¬⁄¢UÃÈ »§‚‹ ◊apple¥ ©U∑§ΔUUÊ
⁄UÙª ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU, ∑Χ¬ÿÊ ÁŸºÊŸ ’ÃÊÿapple¢–
- ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬flÊ⁄U, ª˝Ê.- øÊ⁄UªÊ¢fl, Á¿U¢ºflÊ«∏UÊ
‚◊ʜʟ- •⁄U„U⁄U ◊apple¥ ©U∑§ΔUUÊ ⁄UÙª ◊ÈÅÿ
M§¬ ‚apple çÿÍ¡appleÁ⁄Uÿ◊ ÿÍ«U◊ ŸÊ◊∑§ »§»Í¢§ºË ‚apple
„UÙÃÊ „ÒU– ¡Ù ÷ÍÁ◊¡ÁŸÃ ⁄U„UÃË „ÒU–
• ß‚∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ ’È•Ê߸ ∑apple§ øÊ⁄U ‚apple ¿U—
‚åÃÊ„U ’ʺ „UË •Ê⁄¢U÷ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–
• ß‚∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ ∑§Ê‹Ë Á◊≈˜U≈UË ◊apple¥ ‹Ê‹
Á◊≈˜U≈UË ∑§Ë •¬appleˇÊÊ •Áœ∑§ „UÙÃÊ „ÒU–
• ß‚∑apple§ ¬˝∑§Ù¬ ‚apple ’øŸapple ∑apple§ Á‹∞ ∑§◊
’Ë¡ ∑§Ù ∑§Ê’apple¸ã«UÊÁ¡◊ w ª˝Ê◊ ¬˝Áà Á∑§‹Ù
’Ë¡ ‚apple ©U¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ’Ùÿapple–
• πappleà ◊apple¥ ≈˛UÊß∑§Ù«U⁄U◊Ê Áfl⁄U«UË »§»Í¢§º ∑apple§
v Á∑§‹Ù ∑§Ù wÆ Á∑§‹Ù πʺ ◊apple¥ Á◊‹Ê∑§⁄U
¬˝Áà ∞∑§«∏ ∑apple§ ◊ÊŸ ‚apple Á◊≈˜U≈UË ◊apple¥ Á◊‹Ê ºapple¢–
• πappleà ◊apple¥ »§ÊS»§Ù⁄U‚ ∑§Ù ‚Ȭ⁄U »§ÊS»apple§≈U
∑apple§ M§¬ ◊apple¥ ºappleŸapple ‚apple ß‚∑apple§ ¬˝∑§Ù¬ ◊apple¥ •Áœ∑§ÃÊ
ºappleπË ªß¸ „ÒU–
• •⁄U„U⁄U ∑apple§ ‚ÊÕ íflÊ⁄U ∑§Ù •¢Ã⁄UflÃ˸ÿ
»§‚‹ ‹appleŸapple ‚apple ß‚∑apple§ ¬˝∑§Ù¬ ◊apple¥ ∑§◊Ë •ÊÃË „ÒU–
• x-y fl·¸ Ã∑§ •⁄U„U⁄U ∑apple§ SÕÊŸ ¬⁄U
íflÊ⁄U ÿÊ Ãê’Ê∑ͧ ∑§Ë »§‚‹ ‹¢apple–
• •⁄U„U⁄U ∑§Ë ∞Ÿ.¬Ë. («UéÀÿÍ.•Ê⁄U.)
vz,v{ fl {w, •Ê߸.‚Ë.¬Ë.∞‹ |xx{ fl
}}{x ¡ÊÁÃÿÙ¥ ◊apple¥ ß‚∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ ∑§◊ „UÙÃÊ
„ÒU–U
‚◊SÿÊ- ◊Í¢ª ◊apple¥ ¬Ë‹apple¬Ÿ ∑§Ê ¬˝÷Êfl „ÒU,
∑§ıŸ ‚Ë ºflÊ ∑§Ê Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄‘¥U–
- ‹ˇ◊áÊ Áπ‹apple⁄UË, ⁄UÙÁ„U‚Ê, ⁄UÊ¡SÕÊŸ
‚◊ʜʟ- ◊Í¢ª ◊apple¥ ¬Ë‹Ê¬Ÿ flÊÿ⁄U‚ ’Ë◊Ê⁄UË
∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊÃÊ „ÒU–
• ’Ë◊Ê⁄UË ∑apple§ ÁºπÃapple „UË ¬˝Ê⁄Uê÷ ◊apple¥ Á¡Ÿ
¬ıœÙ¥ ◊apple¥ ÿ„U ⁄UÙª ÁºπÊ߸ ºappleÃÊ „Ò ©Uã„apple¥U
ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U Ÿc≈U ∑§⁄U ºappleŸÊ øÊÁ„U∞–
• ÿ„U ⁄UÙª ‚»apple§º ◊ÄπË mÊ⁄UÊ ∞∑§ ¬ıœapple
‚apple ºÍ‚⁄‘U ¬ıœapple ◊apple¥ »Ò§‹ÃÊ „ÒU–
• »§‚‹ ◊apple¥ ‚»apple§º ◊ÄπË ÿÊ ¬Ë‹Ê¬Ÿ
ÁºπÃapple „UË «UÊßÁ◊ÁÕ∞≈U xÆ ß¸‚Ë ∑apple§ xÆÆ
Á◊‹Ë ÿÊ flÊ߸»apple§ŸÁÕ˝Ÿ vÆ ß¸.‚Ë. ∑apple§ xÆÆ
Á◊‹Ë ∑§Ù wÆÆ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ∑apple§ ◊ÊŸ ‚apple
Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄‘¥U–
‚◊SÿÊ- ‚Áé¡ÿÙ¥ ◊apple¥ ‹Ê‹ ◊∑§«∏UË ∑§Ê
¬˝∑§Ù¬ „UÙÃÊ „ÒU, ’„ÈUà „UÊÁŸ „UÙÃË „ÒU ©U¬Êÿ
’ÃÊÿapple¥–
- •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ¡ÒŸ, Á«¢U«UÙ⁄UË
‚◊ʜʟ- ∑§º˜ºÍflªË¸ÿ »§‚‹ ¡Ò‚apple
‹Ù∑§Ë, ∑§º˜ºÍ, ∑§⁄‘U‹Ê ßàÿÊÁº ◊apple¥ ‹Ê‹ ◊∑§«∏UË
∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ ¬˝Êÿ— ºappleπÊ ªÿÊ „ÒU– Áfl‡Êapple·∑§⁄U
¡Êÿº ◊ı‚◊ ◊apple¥ •ãÿ »§‚‹Ù¥ ◊apple¥ ’Ò¥ªŸ ◊apple¥ ÷Ë
ß‚∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ •Áœ∑§ „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„U ‹Ê‹
◊∑§«∏UË •¬Ÿapple ⁄¢Uª ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬„UøÊŸË ¡ÊÃË „ÒU
ÃÕÊ ¬ÁàÃÿÙ¥ ∑apple§ ÁŸø‹Ë ‚ÄU ¬⁄U ¡Ê‹Ê
’ŸÊ∑§⁄U ⁄U„UÃË „ÒU ÃÕÊ ¬ÁàÃÿÙ¥ ∑§Ë Ÿ‚Ù¥ ‚apple ⁄U‚
øÍ‚∑§⁄U „UÊÁŸ ¬„È¢UøÊÃË „ÒU ¡Ù ¬Ù·∑§ Ãàfl ¬ıœÙ¥
∑§Ù ©U¬‹éœ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ ©UŸ∑§Ê ’…∏UflÊ⁄U
∑§⁄U∑apple§ ©Uà¬ÊºŸ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃË „ÒU– ÿ„U ∑§Ë≈U
’„ÈU÷ˇÊË •ÕʸØ »§‚‹Ù¥ ◊apple¥ •ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ◊Êø¸
‚apple •Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§ •Áœ∑§ ‚Á∑˝§ÿ „UÙÃË „ÒU– •Ê¬
ÁŸêŸ ©U¬Êÿ ∑§⁄U∑apple§ ß‚∑apple§ ¬˝∑§Ù¬ ¬⁄U ‹ªÊ◊
‹ªÊ ‚∑§Ãapple „Ò¥U–
• ª¢œ∑§ øÍáʸ wÆ Á∑§‹Ù ¬˝Áà „appleUÄ≈U⁄U ∑§Ë
º⁄U ‚apple ÷È⁄U∑§Êfl ∑§⁄‘¥U– ÷È⁄U∑§Êfl œÍ¬ ∑apple§ ‚◊ÿ
Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Êÿapple–
• ß‚∑apple§ •‹ÊflÊ «UÊÿÁ◊ÁÕ∞≈U xÆ ß¸.‚Ë.
ÿÊ Á◊ÕÊ߸‹ Á«U◊apple≈UÊŸ- wz ߸.‚Ë. v Á◊‹Ë
¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊apple¥ ÉÊÙ‹ ’ŸÊ∑§⁄U vz ÁºŸÙ¥
∑apple§ •¢Ã⁄U ‚apple ºÙ Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄‘¥U–

•ÊÿÈflapple¸Áº∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ◊apple¥ ’„ÈUà ‚Ê⁄‘U •ı·œËÿ ¬ıœÙ¥ ∑§Ê
©U¬ÿÙª ºflÊßÿÊ¢ ’ŸÊŸapple ◊apple¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
SflÊSâÿ/Á‡ÊˇÊáÊ
ªapple„Í¥ ∑‘§ ¡flÊ⁄Uapple ‚apple ∑§⁄Uapple¥
„⁄U ⁄UÙª ∑§Ê ß‹Ê¡
¬˝∑§ÎÁà Ÿapple „◊apple¥ •Ÿapple∑§ •Ÿ◊Ù‹ ÁŸÿÊ◊Ãapple¥ ŒË „Ò¥– ªapple„Í¥ ∑‘§ ¡flÊ⁄Uapple
©Ÿ◊apple¥ ‚apple „Ë ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ë ∞∑§ •Ÿ◊Ù‹ ŒappleŸ „Ò– •Ÿapple∑§ •Ê„Ê⁄U
‡ÊÊÁSòÊÿÙ¥ Ÿapple ß‚apple ‚¥¡ËflŸË ’Í≈UË ÷Ë ∑§„Ê „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ∞apple‚Ê ∑§Ù߸
⁄UÙª Ÿ„Ë¥, Á¡‚◊apple¥ ß‚∑§Ê ‚appleflŸ ‹Ê÷ Ÿ„Ë¥ ŒappleÃÊ „Ù– ÿÁŒ Á∑§‚Ë
⁄UÙª ‚apple ⁄UÙªË ÁŸ⁄UÊ‡Ê „Ò ÃÙ fl„ ß‚∑§Ê ‚appleflŸ ∑§⁄U üÊappleD SflÊSâÿ
¬Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–
ªapple„Í¥ ∑‘§ ¡flÊ⁄UÙ¥ ◊apple¥ •Ÿapple∑§
•Ÿ◊Ù‹ ¬Ù·∑§ Ãàfl fl ⁄UÙª
ÁŸflÊ⁄U∑§ ªÈáÊ ¬Ê∞ ¡ÊÃapple „Ò¥,
Á¡‚‚apple ß‚apple •Ê„Ê⁄U Ÿ„Ë¥ fl⁄UŸ
•◊Îà ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÷Ë ÁŒÿÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „Ò– ¡flÊ⁄UÙ¥ ◊apple¥ ‚’‚apple
¬˝◊Èπ Ãàfl ÄU‹Ù⁄UÙÁ»§‹ ¬ÊÿÊ
¡ÊÃÊ „Ò– ¬˝Á‚h •Ê„Ê⁄U
‡ÊÊSòÊË «ÊÚ. ’‡Ê⁄U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U
ÄU‹Ù⁄UÙÁ»§‹ (ªapple„Í¥ ∑‘§ ¡flÊ⁄UÙ¥
◊apple¥ ¬ÊÿÊ ¡ÊŸapple flÊ‹Ê ¬˝◊Èπ
Ãàfl) ∑§Ù ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ‚Íÿ¸ ‡ÊÁQ§
∑§„Ê „Ò–
ªapple„Í¥ ∑‘§ ¡flÊ⁄Uapple ⁄UQ§ fl ⁄UQ§ ‚¥øÊ⁄U ‚¥’¥œË ⁄U٪٥, ⁄UQ§ ∑§Ë
∑§◊Ë, ©ëø ⁄UQ§øʬ, ‚ŒË¸, •SÕ◊Ê, ’˝Ù¥∑§ÊßÁ≈U‚, SÕÊÿË ‚ŒË¸,
‚Êߟ‚, ¬ÊøŸ ‚¥’¥œË ⁄UÙª, ¬apple≈U ◊apple¥ ¿Ê‹apple, ∑Ò§¥‚⁄U, •Ê¥ÃÙ¥ ∑§Ë
‚Í¡Ÿ, ŒÊ¥Ã ‚¥’¥œË ‚◊SÿÊ•Ù¥, ŒÊ¥Ã ∑§Ê Á„‹ŸÊ, ◊‚Í«∏Ù¥ ‚apple πÍŸ
•ÊŸÊ, ø◊¸ ⁄UÙª, ∞ÁÄU¡◊Ê, Á∑§«ŸË ‚¥’¥œË ⁄UÙª, ‚appleÄU‚ ‚¥’¥œË
⁄UÙª, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, ∑§ÊŸ ∑‘§ ⁄UÙª, ÕÊÿ⁄UÊß« ª˝¥ÁÕ ∑‘§ ⁄UÙª fl
•Ÿapple∑§ ∞apple‚apple ⁄UÙª Á¡Ÿ‚apple ⁄UÙªË ÁŸ⁄UÊ‡Ê „Ù ªÿÊ, ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ªapple„Í¥
∑‘§ ¡flÊ⁄Uapple •Ÿ◊Ù‹ •ı·Áœ „Ò¥– ß‚Á‹∞ ∑§Ù߸ ÷Ë ⁄UÙª „Ù ÃÙ
flø◊ÊŸ ◊apple¥ ø‹ ⁄U„Ë ÁøÁ∑§à‚Ê ¬hÁà ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ß‚∑§Ê
¬˝ÿÙª ∑§⁄U •Ê‡ÊÊÃËà ‹Ê÷ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–
Á„◊ÙÇ‹ÙÁ’Ÿ ⁄UQ§ ◊apple¥ ¬ÊÿÊ ¡ÊŸapple flÊ‹Ê ∞∑§ ¬˝◊Èπ ÉÊ≈U∑§ „Ò–
Á„◊ÙÇ‹ÙÁ’Ÿ ◊apple¥ „appleÁ◊Ÿ ŸÊ◊∑§ Ãàfl ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§
ÃãUæÅ÷Uâ°Â Á»Ì
ø‹∑§⁄U ∞∑§ Á∑§‚ÊŸ ºappleπ ‹apple...
∑Ò§‚Ê „Ò ‡Ê◊‡ÊÊŸ Œappleπ ‹apple,
ø‹ ◊apple⁄UÊ πÁ‹„ÊŸ Œappleπ ‹apple–
•ª⁄U ŒappleπŸÊ „Ò ◊ÈŒapple¸ ∑§Ù,
ÃÙ ø‹∑§⁄U ∞∑§ Á∑§‚ÊŸ Œappleπ ‹apple–
‚fl¸ŸÊ‡Ê ∑§Ê ‚flapple¸ ∑§⁄U ∑§⁄U ,
¬≈UflÊ⁄UË œŸflÊŸ Œappleπ ‹apple–
Á»§⁄U •¥ªÍΔÊ Á≈U∑§ÊÃÊ ¡ª„ ¡ª„,
‚appleΔ ◊apple„⁄U’ÊŸ Œappleπ ‹apple–
◊⁄U„◊ ◊apple¥ Ÿ◊∑§ ⁄Uª«∏Ãapple,
‚⁄U∑§Ê⁄UË •„‚ÊŸ Œappleπ ‹apple–
⁄UÊ◊ •ı⁄U ⁄UÊ¡ ŒÙŸÙ¥ M§Δapple „Ò¥,
’‚ ’apple’‚ ◊ÈS∑§ÊŸ Œappleπ ‹apple–
∑§È∑§Ë¸ ∑§Ë Á«∑˝§Ë ¬apple •¥Á∑§Ã,
Áª⁄UÃÊ „È•Ê ◊∑§ÊŸ Œappleπ ‹apple–
‚ê◊Ÿ Á◊‹Ê „Ò ∑§ø„⁄UË ‚apple,
•Áœª˝„áÊ »§⁄U◊ÊŸ Œappleπ ‹apple–
ÃSflË⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬Ê⁄U ¤ÊÊ°∑§ ∑‘§,
ªÊ°flÙ¥ ∑§Ê ©àÕÊŸ Œappleπ ‹apple–
ÄUÿÙ¥ ÉÊÍ◊ ⁄U„Ê „Ò ÁflŒapple‡ÊÙ¥ ◊apple¥ ◊ÙŒË ,
•Ê∑§⁄U •¬ŸÊ Á„¥ŒÈSÃÊŸ Œappleπ ‹apple–
-ßU⁄U»§ÊŸ ¡Ê»§⁄UË, ‚‹Ê◊ìÈ⁄U
ÁflÁflœ
M§¬ ‚apple Á„◊ÙÇ‹ÙÁ’Ÿ fl „appleÁ◊Ÿ ◊apple¥ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÊŸÃÊ „Ò–
Á„◊ÙÇ‹ÙÁ’Ÿ fl „appleÁ◊Ÿ ◊apple¥ ∑§Ê’¸Ÿ, •ÊÚÄU‚Ë¡Ÿ, „Êß«˛Ù¡Ÿ fl
ŸÊß≈˛Ù¡Ÿ ∑‘§ •áÊÈ•Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ fl ©Ÿ∑§Ë •Ê¬‚ ◊apple¥ ‚¥⁄UøŸÊ
÷Ë ∑§⁄UË’-∑§⁄UË’ ∞∑§ ¡Ò‚Ë „ÙÃË „Ò– Á„◊ÙÇ‹ÙÁ’Ÿ fl „appleÁ◊Ÿ ∑§Ë
‚¥⁄UøŸÊ ◊apple¥ ∑‘§fl‹ ∞∑§ „Ë •¥Ã⁄U „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ÄU‹Ù⁄UÙÁ»§‹ ∑‘§
¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑‘§¥Œ˝ ◊apple¥ ◊ÒÇŸappleÁ‡Êÿ◊, ¡’Á∑§ „appleÁ◊Ÿ ∑‘§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑‘§¥Œ˝ ◊apple¥
‹Ù„Ê ÁSÕà „ÙÃÊ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „◊ ŒappleπÃapple „Ò¥ Á∑§ Á„◊ÙÇ‹ÙÁ’Ÿ
fl ÄU‹Ù⁄UÙÁ»§‹ ◊apple¥ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÊŸÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚ËÁ‹∞ ªapple„Í¥ ∑‘§
¡flÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù „⁄UÊ ⁄UQ§ ∑§„ŸÊ ÷Ë ∑§Ù߸ •ÁÇÿÙÁQ§ Ÿ„Ë¥ „Ò–
ªapple„Í¥ ∑‘§ ¡flÊ⁄UÙ¥ ◊apple¥ ⁄UÙª ÁŸ⁄UÙœ∑§ fl ⁄UÙª ÁŸflÊ⁄U∑§ ‡ÊÁQ§ ¬Ê߸
¡ÊÃË „Ò– ∑§ß¸ •Ê„Ê⁄U ‡ÊÊSòÊË ß‚apple ⁄UQ§ ’ŸÊŸapple flÊ‹Ê ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§
¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§„Ãapple „Ò¥– ªapple„Í¥ ∑‘§
¡flÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬˝∑§ÎÁà ˇÊÊ⁄UËÿ
„ÙÃË „Ò, ß‚ËÁ‹∞ ÿapple ¬ÊøŸ
‚¥SÕÊŸ fl ⁄UQ§ mÊ⁄UÊ •Ê‚ÊŸË
‚apple •Áœ‡ÊÙÁ·Ã „Ù ¡ÊÃapple „Ò¥–
ÿÁŒ ∑§Ù߸ ⁄UÙªË √ÿÁQ§
flø◊ÊŸ ◊apple¥ ø‹ ⁄U„Ë ÁøÁ∑§à‚Ê
∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ªapple„Í¥ ∑‘§ ¡flÊ⁄UÙ¥
∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ ©‚apple
⁄UÙª ‚apple ◊ÈÁQ§ ◊apple¥ ◊ŒŒ Á◊‹ÃË
„Ò •ı⁄U fl„ ’⁄U‚Ù¥ ¬È⁄UÊŸapple ⁄UÙª
‚apple ◊ÈÁQ§ ¬Ê ¡ÊÃÊ „Ò–
ÿ„Ê¥ ∞∑§ ⁄UÙª ‚apple „Ë ◊ÈÁQ§
Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË „Ò fl⁄UŸ •Ÿapple∑§ ⁄U٪٥ ‚apple ÷Ë ◊ÈÁQ§ Á◊‹ÃË „Ò, ‚ÊÕ
„Ë ÿÁŒ ∑§Ù߸ SflSÕ √ÿÁQ§ ß‚∑§Ê ‚appleflŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ ©‚∑§Ë
¡ËflŸ‡ÊÁQ§ ◊apple¥ •¬Ê⁄U flÎÁh „ÙÃË „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „◊ ∑§„ ‚∑§Ãapple
„Ò¥ Á∑§ ªapple„Í¥ ∑‘§ ¡flÊ⁄Uapple ‚apple ⁄UÙªË ÃÙ SflSÕ „ÙÃÊ „Ë „Ò Á∑§¥ÃÈ ‚Ê◊Êãÿ
SflÊSâÿ flÊ‹Ê √ÿÁQ§ ÷Ë •¬Ê⁄U ‡ÊÁQ§ ¬ÊÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê ÁŸÿÁ◊Ã
‚appleflŸ ∑§⁄UŸapple ‚apple ‡Ê⁄UË⁄U ◊apple¥ Õ∑§ÊŸ ÃÙ •ÊÃË „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò–
ÿÁŒ Á∑§‚Ë •‚Êäÿ ⁄UÙª ‚apple ¬ËÁ«∏à √ÿÁQ§ ∑§Ù ªapple„Í¥ ∑‘§
¡flÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UÊŸÊ „Ò ÃÙ ©‚∑§Ë flø◊ÊŸ ◊apple¥ ø‹ ⁄U„Ë
ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ù Á’ŸÊ ’¥Œ Á∑§∞ ÷Ë ªapple„Í¥ ∑‘§ ¡flÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚appleflŸ
∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „◊ ŒappleπÃapple „Ò¥ Á∑§ ∑§Ù߸
ÁøÁ∑§à‚Ê ¬hÁà ªapple„Í¥ ∑‘§ ¡flÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÿÙª ◊apple¥ •Ê«∏apple Ÿ„Ë¥ •ÊÃË
„Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ªapple„Í¥ ∑‘§ ¡flÊ⁄Uapple •ı·Áœ „Ë Ÿ„Ë¥ fl⁄UŸ üÊappleD •Ê„Ê⁄U
÷Ë „Ò–
ªÈáÊ ◊apple¥ ◊ËΔÊ, SflÊŒ ◊apple¥ π^Ê ŸË¥’Í
‚È’„-
‡ÊÊ◊ ∞∑§ Áª‹Ê‚
¬ÊŸË ◊apple¥ ∞∑§ ŸË¥’Í
ÁŸøÙ«∏∑§⁄U ¬ËŸapple
‚apple ◊Ù≈UÊ¬Ê ŒÍ⁄U
„ÙÃÊ „Ò–
’flÊ‚Ë⁄U
(¬ÊßÀ‚) ◊apple¥ ⁄UQ§
•ÊÃÊ „Ù ÃÙ ŸË¥’Í
∑§Ë »§Ê¥∑§ ◊apple¥ ‚apple¥œÊ
Ÿ◊∑§ ÷⁄U∑§⁄U
øÍ‚Ÿapple ‚apple ⁄UQ§dÊfl
’¥Œ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–
•Êœapple ŸË¥’Í
∑§Ê ⁄U‚ •ı⁄U ŒÙ
øê◊ø ‡Ê„Œ
Á◊‹Ê∑§⁄U øÊ≈UŸapple ‚apple Ãapple¡ πÊ°‚Ë, EÊ‚ fl ¡È∑§Ê◊ ◊apple¥ ‹Ê÷
„ÙÃÊ „Ò–
ŸË¥’Í ôÊÊŸ Ã¥ÃÈ•Ù¥ ∑§Ë ©ûÊapple¡ŸÊ ∑§Ù ‡Êʥà ∑§⁄UÃÊ „Ò–
ß‚‚apple NŒÿ ∑§Ë •Áœ∑§ œ«∏∑§Ÿ ‚Ê◊Êãÿ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ©ëø
⁄UQ§øʬ ∑‘§ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UQ§flÊÁ„ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ‡ÊÁQ§ ŒappleÃÊ „Ò–
∞∑§ ŸË¥’Í ∑‘§ ⁄U‚ ◊apple¥ ÃËŸ øê◊ø ‡Ê∑§⁄U, ŒÙ øê◊ø
¬ÊŸË Á◊‹Ê∑§⁄U, ÉÊÙ‹∑§⁄U ’Ê‹Ù¥ ∑§Ë ¡«∏Ù¥ ◊apple¥ ‹ªÊ∑§⁄U ∞∑§
ÉÊ¥≈Uapple ’ÊŒ •ë¿apple ‚apple Á‚⁄U œÙŸapple ‚apple M§‚Ë ŒÍ⁄U „Ù ¡ÊÃË „Ò fl
’Ê‹ Áª⁄UŸÊ ’¥Œ „Ù ¡ÊÃapple „Ò¥–
∞∑§ Áª‹Ê‚ ¬ÊŸË ◊apple¥ ∞∑§ ŸË¥’Í ÁŸøÙ«∏∑§⁄U ‚apple¥œÊ
Ÿ◊∑§ Á◊‹Ê∑§⁄U ‚È’„-‡ÊÊ◊ ŒÙ ’Ê⁄U ÁŸàÿ ∞∑§ ◊„ËŸÊ ¬ËŸapple
‚apple ¬Õ⁄UË Á¬ÉÊ‹∑§⁄U ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃË „Ò–
÷٬ʋ, | ‚apple vx Áº‚ê’⁄U wÆvz
12
ÁøòÊ Œappleπapple¥, øÊ⁄U ¬¢ÁQ§ÿÊ¢ Á‹πapple¥ - z~
ÄÿÊ ©UÄà ÁøòÊ ºappleπ∑§⁄U •Ê¬∑apple§ ◊Ÿ ◊apple¥ ÁfløÊ⁄U •ÊÃapple „Ò¥U •ı⁄U
øÊ⁄U ‹Êߟapple¥ πȺ-’-πȺ ¡È’Ê¢ ¬⁄U •Ê ¡ÊÃË „Ò¥U ÃÙ Á‹π ÷appleÁ¡ÿapple
U©Uã„apple¥U. „U◊ ©Uã„apple¥U ¡M§⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄‘¥Uªapple. ‚ÊÕ ◊apple¥ •¬ŸÊ ¬Ê‚¬Ù≈U¸
•Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê »§Ù≈UÙ ÷Ë ÷apple¡apple¥. äÿÊŸ ⁄U„appleU øÊ⁄U ¬¢ÁÄÃÿÊ¢ ◊Ÿ ∑§Ù ¿ÍUŸapple
flÊ‹Ë, ‚¢flappleºŸ‡ÊË‹, ¬˝apple⁄U∑§ •ı⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ „UÙ¥.
• ‚ê¬ÊŒ∑§
vy-ߢÁŒ⁄UÊ ¬˝apple‚ ∑§ÊꬋappleÄ‚, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U, ÷٬ʋ
øÿÁŸÃ- ‡ÊË·¸∑§ ∑apple§ Áfl¡appleÃÊ ∑§Ù ©U¬„UÊ⁄U ◊apple¥ Á◊‹appleªË ∑Χ·∑§
¡ªÃ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÈSÃ∑ -
¡ÒÁfl∑§ πappleÃË ‚◊Îh ∑Χ·∑§
◊ÍÀÿ-L§. yÆ/-
◊Í¢ª»§‹Ë ∑apple§ ¡Êÿ∑apple§
◊Í¢ª»§‹Ë ∑apple§ ¬Ê¬«∏U
‚Ê◊ª˝Ë- øÊfl‹ ∑§Ê •Ê≈UÊ v Á∑§.ª˝Ê., ◊Í¢ª»§‹Ë ∑§Ê ¬Ê©U«U⁄U
v/y øê◊ø, ¡Ë⁄UÊ- v øê◊ø, ÷ÈŸapple „ÈU∞ øŸapple ∑§Ë ºÊ‹- wÆ
ª˝Ê◊, Ÿ◊∑§- •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U–
ÁflÁœ — øÊfl‹ ∑§Ê •Ê≈UÊ, ◊Í¢ª»§‹Ë ∑§Ê ¬Ê©U«U⁄U, Á◊ø¸
¬Ê©U«U⁄U, Ÿ◊∑§, ÷ÈŸapple „ÈU∞ øŸapple ∑§Ë ºÊ‹ •ı⁄U ¡Ë⁄UÊ Á◊‹Ê ‹apple¥–
ß‚◊apple¥ ¬ÊŸË «UÊ‹∑§⁄U ªÍ¢Õ ‹apple¥– å‹ÊÁS≈U∑§ ¬apple¬⁄U ¬⁄U ¿UÙ≈appleU-¿UÙ≈appleU
ªÙ‹apple ’ŸÊ ‹apple¥– ∑§«∏UÊ߸ ◊apple¥ Ãapple‹ ª◊¸ ∑§⁄U∑apple§ ߟ ¿UÙ≈appleU-¿UÙ≈apple ªÙ‹Ù¥
∑§Ù ÷ÍŸ ‹apple¥– ‚◊ÃÈÀÿ §¡Ê¸ = y~}{.z ∑Ò§‹Ù⁄UË–
ùÙà — ⁄UÊc≈˛UËÿ ◊Í¢ª»§‹Ë •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑apple§ãº˝,
¡ÍŸÊª…∏U (ªÈ¡⁄UÊÃ)
¬ÊÁˇÊ∑§ ¬¢øÊ¢ª
| ‚apple wÆ Áº‚ê’⁄U wÆvz Áfl∑˝§◊ ‚¢flØ wÆ|w
•ª„UŸ ∑ΧcáÊ vv ‚apple •ª„UŸ ‡ÊÈÄ‹ vÆ Ã∑§
Áº. ◊Ê„U flÊ⁄U
ÁÃÁÕ/àÿı„UÊ⁄U
| Áº‚ê’⁄U ‚Ù◊ •ª„UŸ ∑ΧcáÊ vv ©Uà¬ãŸÊ ∞∑§Êº‡ÊË
} Áº‚ê’⁄U ◊¢ª‹ ----------- vw ¬˝ºÙ· fl˝Ã
~ Áº‚ê’⁄U ’Èœ ----------- vx Á‡Êfl øÃȺ¸‡ÊË fl˝Ã
vÆ Áº‚ê’⁄U ªÈL§ ----------- vy
vv Áº‚ê’⁄U ‡ÊÈ∑˝§ ----------- xÆ SŸÊ.ºÊ. •◊ÊflSÿÊ
vw Áº‚ê’⁄U ‡ÊÁŸ •ª„UŸ ‡ÊÈÄ‹ v
vx Áº‚ê’⁄U ⁄UÁfl ----------- w
vy Áº‚ê’⁄U ‚Ù◊ ----------- x
vz Áº‚ê’⁄U ◊¢ª‹ ----------- y ÁflŸÊÿ∑§Ë øÃÈÕ˸ fl˝Ã
v{ Áº‚ê’⁄U ’Èœ ----------- z ¬¢ø∑§ v.vx ÁºŸ ‚apple
v| Áº‚ê’⁄U ªÈL§ ----------- { ¬¢ø∑§
v} Áº‚ê’⁄U ‡ÊÈ∑˝§ ----------- |/} ¬¢ø∑§
v~ Áº‚ê’⁄U ‡ÊÁŸ ----------- ~ ¬¢ø∑§
wÆ Áº‚ê’⁄U ⁄UÁfl ----------- vÆ ¬¢ø∑§ {.xz ‡ÊÊ◊ Ã∑§

13 ÷٬ʋ, | ‚apple vx Áº‚ê’⁄U wÆvz
‚◊ÊøÊ⁄U
«UÊÚ. ∑apple§.flË. ¬Ê≈UË‹ ‚apple
‚◊¤ÊË •Áœ∑§ ∑apple§‹Ê ©Uà¬ÊºŸ Ã∑§ŸË∑§
œÊ⁄U– ¡ÒŸ ßÁ⁄Uªapple‡ÊŸ
¡‹ªÊ¢fl ∑apple§ ¬˝Á‚h ∑apple§‹Ê
flÒôÊÊÁŸ∑§ «UÊÚ. ∑apple§.flË. ¬Ê≈UË‹ Ÿapple
œÊ⁄U Á¡‹apple ∑apple§ ª˝Ê◊ Á◊¡Ê¸¬È⁄U ◊apple¥
∑Χ·∑§Ù¥ ∑apple§ πappleÃÙ¥ ¬⁄U ∑apple§‹Ê
©Uà¬ÊºŸ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ–
∑Χ·∑§ üÊË ∑§◊‹apple‡Ê ◊È∑§ÊÃË Ÿapple w
70
70
wz ‹Êπ
¬ÊΔU∑§
∞∑§«∏U ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ¡ÒŸ Á≈U‡ÿÍ∑§Àø⁄U
∑apple§‹Ê ∑apple§ xwÆÆ ¬ıœapple ‹ªÊÿapple „Ò¥U,
ߟ∑apple§ πappleà ¬⁄U „UË ˇÊappleòÊ ∑apple§
‹ª÷ª xz ∑Χ·∑§Ù¥ Ÿapple «UÊÚ.
¬Ê≈UË‹ ‚apple ∑apple§‹Ê »§‚‹ ◊apple¥ ∑§Ë≈U
ÁŸÿ¢òÊáÊ, ©Ufl¸⁄U∑§ ¬˝’¢œŸ, Á«˛U¬
ßÁ⁄UUªapple‡ÊŸ, ‡ÊËÃ∑§Ê‹ ◊apple¥
z
x
ºappleπ÷Ê‹, »¢§ªË‚Êß«˜U‚, ‚À»§⁄U
∑§Ê ©U¬ÿÙª •ÊÁº Ã∑§ŸË∑§Ë
ÁflSÃÊ⁄U ‚apple ’ÃÊÿË– ∑Χ·∑§Ù¥ ∑§Ë
‚◊SÿÊ ∑§Ê ÷Ë ‚◊ʜʟ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡ÒŸ
ßÁ⁄Uªapple‡ÊŸ ∑apple§ ∞ª˝ÙŸÊÚÁ◊S≈U üÊË
•¡„U⁄U ¡ÒºË ©U¬ÁSÕà Õapple–
~ÆÆ/-
÷٬ʋ — vy, ߢÁº⁄UÊ ¬˝apple‚ ∑§ÊꬋappleÄ‚, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U, ÷٬ʋ-y{wÆvv
»§ÙŸ— Æ|zz-xÆvx{Æz-{v{, ◊Ù. — Æ~~w{{zxxzz, E-mail-info@krishakjagat.org
¡ÿ¬È⁄U — «UË-~|, ÃÈ‹‚Ë ◊ʪ¸, ’ŸË ¬Ê∑¸§, ◊ÊœÊappleÁ‚¢„U ‚Á∑¸§‹ ∑apple§ ¬Ê‚, ¡ÿ¬È⁄U (⁄UÊ¡.) xÆwÆv{
»§ÙŸ — Ævyv-ww}w{}Æ
⁄UÊÿ¬È⁄U — ∞◊.•Ê߸.¡Ë. y}, ‚appleÄ≈U⁄U-w, ‡Ê¢∑§⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U
»§ÙŸ — Æ||v-wywÆyy~, ~}w{wzz}{w
ߢºı⁄U — xxv-xxw, •ÊÁ’¸≈U ◊Ê‹, ∞.’Ë. ⁄UÊapple«U, Áfl¡ÿ Ÿª⁄U øÊÒ⁄UÊ„appleU ∑apple§ ¬Ê‚ ߥUŒÊÒ⁄U
◊Ù. — Æ~}w{Æwv}x|
Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë — yÆx,•Ê߸∞Ÿ∞‚ Á’ÁÀ«¢Uª, ⁄U»§Ë ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÑË, »§ÙŸ — Ævv-wxxwx}v}
∞∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑apple§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ºapple‡Ê ◊apple¥ „UÀºË ∑§Ë ∑ȧ‹
©U¬‹éœÃÊ |Æ-|z ‹Êπ ’Ù⁄UË ∑apple§ ‹ª÷ª „ÒU, ¡Ù
∑ȧ‹ π¬Ã ‚apple íÿÊºÊ „ÒU–
Á∑§⁄UÊ«∏U ◊„UÊ‚÷Ê ∑§Ê Á∑§‚ÊŸ ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ù· ◊apple¥ ºÊŸ
◊Ê¢«UflË, Áøøı‹Ë, ‚ÊflŸapple⁄U ∑apple§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿapple ◊„U‚Í‚ ∑§Ë •¬ŸÙ¥ ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ
÷٬ʋ– Á¬¿U‹apple ÃËŸ fl·ÙZ
◊apple¥ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚apple •Ê„UÃ
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ◊apple¥
•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ˇÊÁòÊÿ Á∑§⁄UÊ«∏U
◊„UÊ‚÷Ê Ÿapple ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚„UÊÿÃÊ
∑§Ù· ◊apple¥ ∞∑§ ‹Êπ ∞∑§ „U¡Ê⁄U
L§. ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê øapple∑§ ¬˝ºÊŸ
Á∑§ÿÊ–
‚◊Ê¡ ∑apple§ ¬˝ºapple‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ
üÊË Á‡Êfl „U⁄UÙ«∏appleU ∑§Ë •¬Ë‹ ‚apple
‚◊Ê¡ ∑apple§ ºÊŸºÊÃÊ•Ù¢ ∑apple§
‚„UÿÙª ‚apple ∞∑§òÊ ⁄UÊÁ‡Ê
¡M§⁄UÃ◊¢º Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ„UÃ
¬„È¢UøÊŸapple ◊apple¥ ◊ººªÊ⁄U ‚ÊÁ’Ã
„U٪˖ •.÷Ê.ˇÊ. Á∑§⁄UÊ«∏U
◊„UÊ‚÷Ê ◊apple¥ ∞∑§òÊ ⁄UÊÁ‡Ê ∑apple§
ºÊŸºÊÃÊ „Ò¥U—-
‚fl¸üÊË ∑§◊‹ ¬≈appleU‹ ª˝Ê◊
‚ÊflŸapple⁄U, Á‡Êfl „U⁄UÙ«∏appleU ª˝Ê◊
◊Ê¢«UflË, Á‡Ê‡ÊȬʋ «U…∏UÙ⁄‘U ª˝Ê◊
„UL§‹¬È⁄U, ‚Èπ⁄UÊ¡ π¢«UÊ߸Ÿ ª˝Ê◊
ÁøøÙ‹Ë…UÊŸÊ, ÕÈ⁄UÊ ¬˝‚ʺ ¬≈appleU‹
ª˝Ê◊ ‚Ê¢flŸapple⁄U, •Ê⁄U.«UË. ‚Ù‹¢∑§Ë
Á◊Á‹ÿapple •¬Ÿapple ˇÊappleòÊ ∑apple§
∑ΧÁ· •ÊºÊŸ Áfl∑˝apple§ÃÊ ‚apple
Á∑§‚ÊŸ ’Ë¡ ÷á«UÊ⁄U
∑§Ë Áfl‡Êapple·ÃÊ
’ÒÃÍ‹–
πappleÃË ∑apple§ Á‹∞
◊„Uàfl¬Íáʸ ’Ë¡,
©Ufl¸⁄U∑§,
∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ∑§Ù
‚◊ÿ ¬⁄U ©UÁøÃ
◊ÍÀÿ ¬⁄U ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸapple ∑apple§
¬˝ÿÊ‚Ù¥ ◊apple¥ ‚¢‹ÇŸ ◊È‹ÃÊ߸ ∑§Ë
‚¢SÕÊ Á∑§‚ÊŸ ’Ë¡ ÷á«UÊ⁄U „ÒU–
‚¢SÕÊ ∑apple§ ‚¢øÊ‹∑§ üÊË ‡Êappleπ
‚Ù◊‹ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¢SÕÊ mÊ⁄UÊ
œÊŸÈ∑§Ê ∞ª˝Ë≈appleU∑§, ’Êÿ⁄U ∑˝§ÊÚ¬
‚Êߢ‚, ’Ë.∞.∞‚.∞»§. ¡Ò‚Ë
∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑apple§ ∑ΧÁ· ©Uà¬Êº ∑Χ·∑§Ù¥
∑§Ù ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÃapple „Ò¥U–
•ÁŸ‹ ≈˛appleU«U‚¸
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ◊apple¥ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ
‚ßʖ
Ÿÿapple ©Uà¬Êº
‚◊ÿ ∑§Ë
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
πappleÃË ◊apple¥ ÷Ë
¡M§⁄UË „ÒU– ©UãŸÃ ’Ë¡, S¬˝apple ¬¢¬,
ÿ¢òÊ, ¡ÒÁfl∑§ πʺ •ÊÁº ◊ÎºÊ ∑§Ë
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U¬‹éœ
∑§⁄UÊŸapple ∑apple§ Á‹∞ •ÁŸ‹ ≈˛appleU«U‚¸
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑apple§ ’Ëø ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „ÒU–
‚¢SÕÊ ∑apple§ ÿÈflÊ ‚¢øÊ‹∑§ üÊË
•ÁŸ‹ ‡Ê◊ʸ Ÿapple ’ÃÊÿÊ flÊÿ⁄U
∑˝§Ê¬ ‚Ê߸¢‚, œÊŸÈ∑§Ê, ÁŸ◊¸‹
‚Ë«˜U‚, ÷Ê⁄Uà ßã‚appleÄ≈UË‚Êß«U,
ŸÊªÊ¡È¸ŸÊ ∑apple§Á◊∑§À‚, ¬˝÷ÊÃ
‚Ë«˜U‚, •¢∑ȧ⁄U, ÿ‡ÊÙºÊ ‚Ë«˜U‚,
⁄ÒU‹Ë¡ ߢÁ«UÿÊ ¡Ò‚Ë ∑¢§¬ŸË ∑apple§
∑ΧÁ· •ÊºÊŸ ∑Χ·∑§Ù¥ ∑§Ù ©U¬ÿÙª
∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºapple∑§⁄U ©U¬‹éœ
∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃapple „Ò¥U– ‚ºÒfl ªÈáÊflàÃÊ
ÿÈÄà ©Uà¬Êº ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸÊ
‚¢SÕÊ ∑§Ë Áfl‡Êapple·ÃÊ „ÒU–
◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ù ‚„UÊÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê øÒ∑§ ‚ı¥¬Ãapple „ÈU∞ ©U¬ÊäÿˇÊ
üÊË Á‡Êfl „U⁄UÙ«∏appleU–
ª˝Ê◊ ∑§Ê≈UÙ‹, ⁄UÊ◊ ¬≈ÒUÿÊ ª˝Ê◊
◊Ê¢«UflË, ⁄UÊ◊ºÊ‚ ¤ÊÊ«∏apple ª˝Ê◊
◊Ê¢«UflË, Á◊üÊË‹Ê‹ •◊M§Ãapple
ª˝Ê◊ ◊Ê¢«UflË, ’Ρ Ÿ⁄Ufl⁄‘U ª˝Ê◊
◊Ê¢«UflË, ÃÊ⁄‘Uã„U •◊M§Ãapple ª˝Ê◊
Áøøı‹Ë…UÊŸÊ, ∑ΧcáÊ ¤ÊÊ«∏appleU ª˝Ê◊
ÁøøÙ‹Ë…UÊŸÊ, ∑ΧcáÊÊ ‚È¡ÊŸapple
ª˝Ê◊ ÁøøÙ‹Ë…UÊŸÊ, ∑§◊‹
Á∑§‡ÊÙ⁄U ‚Íÿ¸fl¢‡ÊË ª˝Ê◊ ’Ù«∏UπË,
∑ȧ‹⁄UÊ¡ Ÿ⁄Ufl⁄‘U ª˝Ê◊ ’Ù«UπË,
’‚¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Íÿ¸fl¢‡ÊË ‚º⁄U
’ÒÃÍ‹U, „UÀ∑ͧ ’⁄UÙ«∏appleU ª˝Ê◊ ◊ʂͺ,
⁄UÊ◊ºÊ‚ ª…appleU∑§⁄U ’ÒÃÍ‹ ‚÷Ë
Á¡‹Ê ’ÒÃÍ‹ ÁŸflÊ‚Ë „Ò¥U–

ºapple‡Ê ◊apple¥ ‚ı⁄U §¡Ê¸ ∑§Ë SÕÊÁ¬Ã ˇÊ◊ÃÊ z ªËªÊ flÊÚ≈U
∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U ªß¸ „ÒU–
‡ÊʡʬÈ⁄U ◊apple¥ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§Ë ‚ºSÿÃÊ ∞fl¢ ÁflôÊʬŸ „appleÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U–
üÊË ø◊Ÿ Á‚¢„U ◊appleflÊ«∏UÊ ◊apple. üÊË⁄UÊ◊ ∑ΧÁ· ‚appleflÊ ∑apple§ãº˝
ªÈ‹ÊŸÊ, ⁄UÙ«U, ‚‹‚‹Ê߸, Áfl.π¢. ’«∏UÙÁºÿÊ, Á¡‹Ê-‡ÊʡʬÈ⁄U
◊Ù. — ~~w{Æ{Æy}Æ
∑ΧÁ· •ŸÈ‚¢œÊŸ ¬˝ˇÊappleòÊ ∑ȧΔUÁ‹ÿÊ ⁄UËflÊ (◊.¬˝.)
ªapple„Í¢U ’˝Ë«U⁄U ‚Ë«U ∑§Ë ∑§Ë◊à ◊apple¥ ÷Ê⁄UË ¿ÍU≈U
∑˝§. Á∑§S◊ ¬Ífl¸ ∑§Ë◊à flø◊ÊŸ ∑§Ë◊Ã
(L§./ÁÄfl¢.) (L§./ÁÄfl¢.)
v. ¡Ë«UéÀÿÍ xww (Á‚¢ÁøÃ) {xÆÆ xwÆÆ
w. ¡Ë«UéÀÿÍ ww}} (•Á‚¢ÁøÃ) |ÆzÆ x~vÆ
ŸÙ≈U — yÆ Á∑§‹Ù ∑§Ë ’Ù⁄UË ◊apple¥ ©U¬‹éœ
¬„U‹apple •Êÿapple¥- ¬„U‹apple ¬Êÿapple¥–
‡ÊËÉÊ˝ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U- ◊Ù. — |}{~ÆvvÆ|x, ~}w|Ævxy{{
¬˝÷Ê⁄UË ¬˝ˇÊappleòÊ ∑ȧΔUÁ‹ÿÊ »§Ê◊¸ ⁄UËflÊ (◊.¬˝.)
∑§Êÿʸ‹ÿ Á¡‹Ê flŸÙ¬¡ ‚„U∑§Ê⁄UË ÿÍÁŸÿŸ ◊ÿʸÁºÃ
¡ÿ¢ÃË ∑È¢§¡, ⁄UËflÊ (◊.¬˝.) y}zÆÆv
Email : dforewa@mpforest.org Ph. No. 07662-251335
∑˝§◊Ê¢∑§/ÁŸÁflºÊ/vy}w ⁄UËflÊ, ÁºŸÊ¢∑§ vw.Æw.wÆvz
‚¢ÁˇÊåà ÁŸÁflºÊ ‚ÍøŸÊ
‚fl¸ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ù ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U’¸‹ ¬˝‚¢S∑§⁄UáÊ ∑apple§ãº˝ øÙ⁄U„U≈Ê
⁄UËflÊ ◊apple¥ •ŸÈ◊ÊÁŸÃ w}ÆÆ Á∑§.ª˝Ê. ‡ÊÈh ŸË◊ Ãapple‹ ©U¬‹éœ „ÒU Á¡‚∑apple§ Áfl∑˝§ÿ „appleUÃÈ
ÁºŸÊ¢∑§ wv.vw.wÆvz ∑§Ù •¬⁄UÊã„U w ’¡apple Ã∑§ ÁŸÁflºÊ∞¢ •Ê◊¢ÁòÊà ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU–
ÃÕÊ ©U‚Ë ÁºŸ Æy.ÆÆ ’¡apple ÁŸÁflºÊ∞¢ •œÙ„USÃÊˇÊ⁄U∑§Ãʸ ∑apple§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊apple¥ πÙ‹Ë
¡ÊflappleªË– ßë¿ÈU∑§ √ÿÁÄÃ/ ‚¢SÕÊ/ »§◊¸ ÁŸÁflºÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥U– ÁŸÁflºÊ »§Ê◊¸
∞fl¢ ‡ÊÃappleZ website-www.M.P.forest.org/tender ◊apple¥ ºappleπ ‚∑§Ãapple „Ò¥U–
fl.◊¢.•./ ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§
Á¡‹Ê flŸÙ. ‚„U. ÿÍÁŸ. ⁄UËflÊ (◊.¬˝)
¡Ò‹∑§ÊÚê¬ ¡ÒÁfl∑§ πʺ
‚¢¬Íáʸ ◊.¬˝. ◊apple¥ ¡Ò‹∑§ÊÚê¬ ¡ÒÁfl∑§
πʺ ∑apple§ Áfl∑˝§ÿ „appleUÃÈ Áfl∑˝apple§ÃÊ ÁŸÿÈÄÃ
∑§⁄UŸÊ „ÒU– •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚apple ‚ê¬ãŸ
√ÿÁÄà ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U–
÷٬ʋ Ç‹Í¡ ∞¢«U ∑apple§Á◊∑§À‚ ¬˝Ê.Á‹.
¬Ë‹Íπapple«∏UË, ⁄UÊ¡ª…∏U, (◊äÿ¬˝ºapple‡Ê)
»§ÙŸ— ~ww~vz}xÆw, Æ~ww~vz}xÆ{
‚»apple§º ºÊªÙ¥ ∑§Ê ‚ê¬Íáʸ
©U¬øÊ⁄U
∑apple§fl‹ ‚Êà πÈ⁄UÊ∑§ ºflÊ
vz ÁºŸÙ¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U
∑§Ù߸ ¬⁄„appleU¡ Ÿ„UË¥–
‚ê¬∑¸§ —
¬ÊÃÊ‹∑§Ù≈U •ÊÿÈflapple¸º
Á¿¢UºflÊ«∏UÊ
◊Ù. — ~~||zÆ~Æ}|,
zyvz|ÆÆx{y
flªË¸∑Χà ÁflôÊʬŸU
◊È∑apple§‡Ê ‚Ë«˜U‚
vvw, ÁŸÿ⁄U •ÙÀ«U ‚appleÁ»§ÿÊ ∑§ÊÚ‹apple¡
∑§ÊŸ¸⁄U ÷٬ʋ ≈UÊ∑§Ë¡ ⁄UÙ«U, ÷٬ʋ
S¬˝appleÿ⁄U, ∑ΧÁ·-’ʪflÊŸË
ÿ¢òÊ/πʺ-’Ë¡, ºflÊÿapple¥
„UÊ߸≈appleU∑§ S¬˝appleÿ⁄U-•ÊŸ¢º, ‡Ê¢∑§⁄U,
•S¬Ë, •Ê‹Ê¬ ‚Ȭ⁄U, Ÿapple¬‚apple∑§
S¬˝appleÿ⁄U ’˝Ê‚/å‹ÊÁS≈U∑§, ¬Êfl⁄U
S¬˝appleÿ⁄U, «US≈U⁄U, ’˝ÊÚ«U∑§ÊÚS≈U⁄U, }-
ŸÙ¡‹ ’Í◊ ⁄UÊ«U, ≈˛ÒUÄ≈U⁄U øÁ‹Ã
∞ø.≈UË.¬Ë., ¬ê¬ ∞fl¢ S¬˝appleÿ⁄U ¬Ê≈U¸˜‚,
’ʪflÊŸË •ı¡Ê⁄U, ‹ÊŸ ◊Ífl⁄U
◊‡ÊËŸ, ÁS¬˝¢∑§‹⁄U •ÊÁº ŸË◊π‹Ë,
⁄UÙ¡ Á◊Ä‚, •Êª¸appleÁŸ∑§ πʺ ∞fl¢
∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ºflÊÿapple¥ fl ’Ë¡, flappleS≈UŸ¸-
{ „UÊßÁ’˝«U •⁄¢U«UË ©U¬‹éœ.
flÊÁŸ∑§Ë ∞fl¢ ©UlÊÁŸ∑§Ë,
•ı·Áœ ’Ë¡ ∞fl¢ ‚Ë¡Ÿ‹
ç‹Êfl⁄U ∑apple§ Áfl∑˝apple§ÃÊ
•Áœ.Áfl∑˝apple§ÃÊ-
ÁŸ◊¸‹ ‚Ë«˜U‚ ¬˝Ê. Á‹Á◊≈appleU«U,
◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∞fl¢ flappleS≈UŸ¸ ∞ª˝Ù ‚Ë«˜U‚
¬˝Ê. Á‹.- ªÈ¡⁄UÊÃ
»§ÙŸ -w|y~zz~,zwz}Æ}}
ŸÙ≈U-÷٬ʋ ◊apple¥ „U◊Ê⁄UË ∑§Ù߸ ºÍ‚⁄UË
’˝Ê¢ø ÿÊ ‚„UÿÙªË »§◊¸ Ÿ„UË¥ „ÒU.
÷٬ʋ, | ‚apple vx Áº‚ê’⁄U wÆvz
14
∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑apple§ ¬ÊΔU∑§Ù¥ •ı⁄U ÄU‚Ë‹, ¬¢øÊÿà SÃ⁄U Ã∑§ ∑apple§ ¿UÙ≈appleU
ÁflôÊʬŸºÊÃÊ•Ù¢ ∑apple§ Á‹ÿapple ÿ„U flªË¸∑Χà ÁflôÊʬŸ ‚appleflÊ ◊apple¥ •Ê¬ ÁŸêŸ
ÁflôÊʬŸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÊ ‚∑§Ãapple „Ò¥U.
ÁflôÊʬŸ ∑apple§ Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑Ò§≈appleUUª⁄UË¡-’appleøŸÊ/π⁄U˺ŸÊ
≈˛ÒUÄ≈U⁄U, ≈˛UÊ‹Ë, Õ˝apple‡Ê⁄U, πappleÃ, ◊∑§ÊŸ, ◊Ù≈U⁄U ‚Êß∑§‹, ¬‡ÊÈ, ◊Ù≈U⁄U,
¡Ÿ⁄‘U≈U⁄U •ÊÁº
’Ë¡
•ı·œËÿ »§‚‹
◊ÊòÊ L§. yÆÆ/- ¬˝Áà ‚¢S∑§⁄UáÊ ‹ªÊÃÊ⁄U y ‚åÃÊ„U Ã∑§
íÿÊºÊ ‚apple íÿÊºÊ wz ‡Êéº •ÁÃÁ⁄UÄà ‡ÊéºÙ¥ ∑apple§ Á‹∞ w L§. ¬˝Áà ‡Êéº
•Áœ∑§Ã◊ yÆ ‡ÊéºÙ¥ Ã∑§
ÁflôÊʬŸ º⁄U — L§. v{/- flª¸ ‚apple.◊Ë. ¬˝Áà •¢∑§
‚Êß¡ — ãÿÍŸÃ◊ ‚Êß¡- y & z = wÆ flª¸ ‚apple.◊Ë.
•Áœ∑§Ã◊ ‚Êß¡- } & z = yÆ flª¸ ‚apple.◊Ë.
’Ë¡, ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§, ¡ÒÁfl∑§ πʺ, ≈˛appleUflÀ‚, ÃËÕ¸ ÿÊòÊÊÿapple¥, •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ,
•ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ¬Ê≈¸˜U‚, ∑ΧÁ· ‚appleflÊ ∑apple§ãŒ˝, Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊ∞¢, ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ,
’Ê⁄UºÊŸapple, ∑§ÙÀ«U S≈UÙ⁄‘U¡, ªÙºÊ◊, „UÙS≈U‹, ÁflàÃËÿ ‚¢SÕÊ∞¢, ÁøÁ∑§à‚∑§,
∞ª˝Ë Ä‹ËÁŸ∑§ •ÊÁº.
¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ê •Áª˝◊ ÷ȪÃÊŸ Ÿªº/◊ŸË•Ê«¸U⁄U/’Ò¥∑§ «˛UÊç≈U mÊ⁄UÊ
÷apple¡ ‚∑§Ãapple „Ò¥U.
¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬˝Áà ‚Ù◊flÊ⁄U
•Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑apple§ Á‹∞ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U
flªË¸∑Χà ÁflôÊʬŸ ‚appleflÊ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ
÷٬ʋ — vy, ߢÁº⁄UÊ ¬˝apple‚ ∑§ÊꬋappleÄ‚, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U, ÷٬ʋ-y{wÆvv
»§ÙŸ— Æ|zz-xÆvx{Æz-{v{, ◊Ù. — Æ~~w{{zxxzz
¡ÿ¬È⁄U — «UË-~|, ÃÈ‹‚Ë ◊ʪ¸, ’ŸË ¬Ê∑¸§, ◊ÊœÊappleÁ‚¢„U ‚Á∑¸§‹ ∑apple§ ¬Ê‚,
¡ÿ¬È⁄U (⁄UÊ¡.) xÆwÆv{ »§ÙŸ — Ævyv-ww}w{}Æ
⁄UÊÿ¬È⁄U — ∞◊.•Ê߸.¡Ë. y}, ‚appleÄ≈U⁄U-w, ‡Ê¢∑§⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U
ߢºı⁄U
√ÿÁÄêà ċʂ˻§Êß«U
Á«USå‹apple Ä‹Ê‚Ë»§Êß«U
»§ÙŸ — Æ||v-wywÆyy~, ~}w{wzz}{w
— xxv-xxw, •ÊÁ’¸≈U ◊Ê‹, ∞.’Ë. ⁄UÊapple«U, Áfl¡ÿ Ÿª⁄U øÊÒ⁄UÊ„appleU ∑apple§ ¬Ê‚
ߥUŒÊÒ⁄U, ◊Ù. — Æ~}w{Æwv}x|
Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë — yÆx,•Ê߸∞Ÿ∞‚ Á’ÁÀ«¢Uª, ⁄U»§Ë ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÑË
»§ÙŸ — Ævv-wxxwx}v}
‚÷Ë ÿÙ¡ŸÊ•Êapple¥ ∑apple§ Á‹ÿapple ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U
-◊Ù.-~}~xwÆ{Æ~}
¼é·¤æÙ¼æÚU °ß¢ ç·¤âæÙ Öæ§üØô´ ·ð¤ çÜØð ¹éàæ ¹ÕÚUè
ÕæØô/¥æ»ðüçÙ·¤ ȤçÅüUÜæ§Áâü
±ÿÍÁ◊∑§ ∞Á‚«U, •◊ËŸÙ∞Á‚«U, ¡Êß◊, »§ÙÁ‹∑§ ∞Á‚«U, å‹Ê¢≈U ª˝ÙÕ, ¬˝◊Ù≈U⁄U
•¬Ÿapple ¬ÒÁ∑¢§ª fl ÕÙ∑§ ◊apple¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UflÊŸapple „appleUÃÈ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U–
¡Ê߸◊ ºÊŸappleºÊ⁄U z Á∑§.ª˝Ê. ¬Ò∑§, zÆ Á∑§.ª˝Ê.«˛U◊, ¬appleS≈UË‚Êß«U, ≈˛UÊß¡Ù»§ÊÚ‚,
Ä‹Ù⁄UÙ»§Ê‚, ◊ÙŸÙ∑˝§Ù«UÙ»§Ê‚, ߢ«UÙ‚À»§ÊŸ, ⁄Ù∑§Ù¡ÊŸ ∞fl¢ ‚÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ßÀ‹Ë ◊Ê⁄UŸapple
∑§Ë ºflÊ߸ ©U¬‹éœ „ÒU– ‚÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ë πʺ ∞Ÿ.¬Ë.∑apple§., ÿÍÁ⁄UÿÊ, «UË∞¬Ë, ‚Ȭ⁄U »§ÊÚS»apple§≈U,
Á¡¢∑§, ‚À»§⁄U ¡ÒÁfl∑§ πʺ ‚÷Ë ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ©U¬‹éœ „ÒU– ÃÕÊ „UÊ߸’˝Ë«U åÿÊ¡,
œÁŸÿÊ, ¬Ê‹∑§, ◊Í‹Ë, ªÊ¡⁄U, ≈U◊Ê≈U⁄U, ’Ò¥ªŸ, ‹ı∑§Ë, Áª‹∑§Ë, ’⁄U‚Ë◊, ‚÷Ë ’Ë¡
ÕÙ∑§ ⁄‘U≈U ¬⁄U ‹appleŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U–
çß·¤æâ §¢ÇUSÅþUèÁ
z, ‹fl∑ȧ‡Ê •¬Ê≈¸U◊apple¥≈U, ߸ºªÊ„U Á„UÀ‚, ∑Ò¥§‚⁄U „UÊÁS¬≈U‹ ∑apple§ ¬Ê‚, ÷٬ʋ
»§ÙŸ-Æ|zz-yw||x{v ◊Ù.—~{xÆvyy}~Æ,~}~x~zv}}{
¹ðÌ ¹çÜØUæÙ ·¤æ ÚUæÁæ
Á◊ŸË ∑§ê’Êߟ Õ˝apple‡Ê⁄U
fi
‚Ⱥ‡Ê¸Ÿ ߢ«US≈˛UË¡ „U«Uê’Ê ∑§≈U⁄U Õ˝apple‡Ê⁄U
Áfl∑˝§◊ Ÿª⁄U ◊ı‹ÊŸÊ, ’«∏UŸª⁄U, Á¡‹Ê-©UîÊÒŸ
Ph : 07367-262235, Mob.- 09826381825, 9827039888
E-mail - krishidarshan88@gmail.com Website: www krishidarshan.com
fi
ç·¤âæÙ Öæ§üUØæð´ ·ð¤ çÜ° ¹éàæ¹ÕÚUè
×.Âý. ÚUæ’Ø ÕèÁ Âý×æ‡æè·¤ÚU‡æ â´SÍæ mUæÚUæ
Âý×æç‡æÌ ÕèÁ ©U“æ `¤æçÜÅUè °ß´ Âý×æç‡æÌ ÕèÁ ç·¤S×ð´-»ðãê´U
âè-x®{, Âêâæ ×¢»Ü, °¿¥æ§üU-}|vx, Üæð·¤-v, °¿¥æ§üU-vzxv,
ÇUËØê°¿-vy|, °¿¥æ§üU-vzyy, ÁèÇUËØê-xww, ÁèÇUËØê-w|x,
°¿¥æ§üU-}{{x, °¿¥æ§üU- }y~}, °×Âè¥ô -vwvz, ÁðÇUËØê-x®w®
ÑÑ çßÌÚU·¤ ÑÑ ·¤æàÌ·¤æÚU âèÇ÷Uâ
ßñ˜æßÌè ×æ»ü, ÌæðÂÂéÚUæ, çßçÎàææ (×.Âý.), ×æð.-~~}v®®|w|w

15 ÷٬ʋ, | ‚apple vx Áº‚ê’⁄U wÆvz
Áfl‡Êapple· •Ê‹appleπ
∑§◊ ∑§Ë◊à ‹ªŸapple •ı⁄U π⁄U˺ºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§◊ L§Áø ∑apple§
∑§Ê⁄UáÊ ≈UÊ≈UÊ ∑apple§Á◊∑§À‚ Ÿapple ©Ufl¸⁄U∑§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ’appleøŸapple
∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ≈UÊ‹ ºË „ÒU–
¥æâ×æÙ ·¤è ÌÚUȤ U ¼ð¹Ùæ ð Õ¢¼ ·¤èçÁ°
üÊË flË.∞‚. ¬ÊÕ¸‚Ê⁄UÕË
øË»§ »§ÊÿŸapple¥Á‡Êÿ‹ •Ê»§Ë‚⁄U
◊Á„UãŒ˝Ê ∞¢«U ◊Á„UãŒ˝Ê
ÃãUæÅ÷Uâ°Â ¹ÕÚU
Á„¢UºÍ ∑Ò§‹apple¥«U⁄U
∑apple§ •ÊÁ‡flŸ ◊Ê‚
∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑apple§
‚ÊÕ ÷Ê⁄Uà ◊apple¥
ºÁˇÊáÊ-¬Á‡ø◊
◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ê
◊ı¡ÍºÊ fl·¸ πà◊
„UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ºapple‡Ê
∑apple§ •Êœapple ‚apple
•Áœ∑§ πappleÃÙ¥ ∑§Ë
Á‚¢øÊ߸ ∑§⁄UŸapple
flÊ‹apple ºÁˇÊáÊ -
¬Á‡ø◊ ◊ÊŸ‚ÍŸ
◊apple¥ ß‚ ‚Ê‹
•ı‚ß vy »§Ë‚ºË ∑§Ë ∑§◊Ë º¡¸ ∑§Ë ªß¸–
Á¬¿U‹apple ‚Ê‹ ◊ÊŸ‚ÍŸ ◊apple¥ vw ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ∑§◊Ë
º¡¸ ∑§Ë ªß¸ ÕË–
‚Ê◊Êãÿ ‚apple ∑§◊ ’⁄U‚Êà ∑§Ë fl¡„U ‚apple ⁄UÊ¡ª
‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ªapple„Í¢U, œÊŸ •ı⁄U ºÊ‹ ∑apple§ ∞◊∞‚¬Ë
(ãÿÍŸÃ◊ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ) ◊apple¥ ‚¢‡ÊÙœŸ ∑§⁄UŸapple ∑apple§
¬˝÷Êfl, ◊Ÿ⁄‘UªÊ ∑apple§ ∑§◊ ∑§fl⁄‘U¡ fl ÷ȪÃÊŸ ◊apple¥
ºapple⁄UË, •ı⁄U flÒÁ‡fl∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥ ©Uà¬ÊºÙ¥ ∑§Ë
•¢Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑§Ë ◊Ê⁄U ¤Êapple‹ ⁄U„appleU Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù
•ı⁄U º’Êfl ◊¢apple ‹Ê ÁºÿÊ „ÒU– „U◊Ê⁄UË íÿʺÊÃ⁄U πappleÃË
◊ÊŸ‚ÍŸ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „ÒU •ı⁄U ©U‚apple ßÁ⁄Uªapple‡ÊŸ Ÿapple≈Ufl∑¸§
∑apple§ ÄUà ∑§fl⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚‚apple Á∑§‚ÊŸÙ¥
∑§Ù ◊ºº Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË „ÒU– ß‚∑apple§ •‹ÊflÊ „U◊Ê⁄‘U
ª˝Ê◊ËáÊ •Õ¸√ÿflSÕÊ ¬⁄U ’apple◊ı‚◊ ’⁄U‚Êà ∑§Ë ◊Ê⁄U
÷Ë ¬«∏UË „ÒU Á¡‚‚apple ∑§ß¸ ˇÊappleòÊÙ¢ ◊apple¥ »§‚‹apple¥ ’⁄U’ʺ „UÙ
ªß¸ „Ò¥U– ß‚ ÁSÕÁà ∑§Ù ºappleπÃapple „ÈU∞ ∑§Ù߸ ◊ºº ÃÙ
Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË ‹appleÁ∑§Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄U ÁfløÊ⁄U
Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊ ∑§’ Ã∑§ •Ê‚◊ÊŸ
◊apple¥ ºappleπ∑§⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑apple§ ºappleflÃÊ ß¢Œ˝ ÷ªflÊŸ ‚apple ∑ΧÁ·
∑apple§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃapple ⁄U„apple¥Uªapple–
‹appleÁ∑§Ÿ fl„U Ã’ ÕÊ– •’ wvflË¥ ‚ºË ∑§Ë
•ÊœÈÁŸ∑§ •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊apple¥ ª˝Ê◊ËáÊ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù
•Êªapple ’…∏UÊŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple „U◊apple¥ ∑ΧÁ· „appleUÃÈ ◊ÊŸ‚ÍŸ ¬⁄U
•àÿÁœ∑§ ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ∑§Êapple ∑§◊ ∑§⁄UŸÊ „U٪ʖ ÿ„U
Ã∑¸§ ÷Ë ÁºÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á∑§ ªÒ⁄U ∑ΧÁ· ∑§ÊÿÙZ
‚apple zÆ »§Ë‚ºË ‚apple •Áœ∑§ •Êÿ ∑apple§ ‚ÊÕ ª˝Ê◊ËáÊ
•Õ¸√ÿflSÕÊ ¬„U‹apple ‚apple „UË ÁflÁflœ „ÒU– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ÿ„U
‚flÊ‹ •’ ÷Ë ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU Á∑§ ªÒ⁄U-∑ΧÁ· •Êÿ
∑§Ê Á∑§ÃŸÊ Á„US‚Ê ∑ΧÁ· ‚¢’¢ÁœÃ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ‚apple
‚„UË ◊ÊÿŸÙ¥ ◊apple¥ SflâòÊ „ÒU–
‡ÊʡʬÈ⁄U Á¡‹apple ∑§Ë ªÈ‹ÊŸÊ
ÄU‚Ë‹ ∑apple§ ’appleºÊ⁄UŸª⁄U ªÊ¢fl
∑apple§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ∑Χ·∑§
üÊË ⁄UÊ¡ ¬⁄U◊Ê⁄U Ÿapple •ı·œËÿ
∞fl¢ ◊‚Ê‹Ê »§‚‹ ‹„U‚ÈŸ
ÃÕÊ ∑§‹ı¥¡Ë ‹ªÊ߸ „ÒU– ß‚
»§‚‹ ◊apple¥ Á«˛U¬ Á‚S≈U◊ mÊ⁄UÊ
Á‚¢øÊ߸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ß‚
Á‚S≈U◊ ‚apple ¬ÊŸË ∑§Ë ’øÃ
∑apple§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ë¿appleU
©à¬ÊºŸ ∑§Ë ©Uê◊˺ ∑§Ë ¡Ê
⁄U„UË „ÒU– ∑§◊ ¬ÊŸË ∑§Ê
©U¬ÿÙª flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ∑§Ë
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– üÊË ¬⁄U◊Ê⁄U
Ÿapple ∞∑§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬„U‹
∑§Ë „ÒU– •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑apple§
Á‹∞ ◊Ù. —
~ywyÆz~}{| ¬⁄U
‚ê¬∑§ ∑§⁄Uapple¥–
„U◊Ê⁄UË •Õ¸√ÿflSÕÊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ¬⁄U ¡M§⁄Uà ‚apple
íÿÊºÊ ÁŸ÷¸⁄U „ÒU– •’ πÃ⁄UÙ¥ ‚apple ÁŸ¬≈UŸapple ∑apple§
©U¬ÊÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊŸapple ∑§Ê ‚◊ÿ „ÒU–
ÃÙ, „U◊ ◊ı‚◊ ∑apple§ ºappleflÃÊ•Êapple¥ ∑§Ë •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ
‚apple •¬Ÿapple •Ê¬∑§Ù •‹ª ∑Ò§‚apple ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥U?
ß‚∑apple§ Á‹∞ ÁflÁŸ◊ʸáÊ •ı⁄U “◊apple∑§ ߟ ߢÁ«UÿÊ”
¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê »§Ù∑§‚ ©U¬ÿÈÄà Áfl∑§À¬ „ÒU–
ÁŸ◊ʸáÊ ‚apple ‹apple∑§⁄U ¡Ë«UË¬Ë (ÕÊ߸‹Ò¥«U ∑apple§ yÆ
¬˝ÁÇÊÃ, øËŸ ∑apple§ xy ¬˝ÁÇÊÃ, ◊‹appleÁ‡ÊÿÊ ∑apple§ w}
¬˝ÊøËŸ œÊÁ◊¸∑§ ª˝¢ÕÙ¥ ‚apple ◊ÊŸ‚ÍŸ ¬⁄U
„U◊Ê⁄UË ∞appleÁÄUÊÁ‚∑§ ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ∑§Ê ¬ÃÊ
ø‹ÃÊ „ÒU– ß‚ ‚„USòÊÊéºË ∑apple§ ¬ÁflòÊ
ª˝¢ÕÙ¥ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ´§Çflappleº ∑§Ë vÆÆ
´§øÊ•Êapple¥ ◊apple¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑apple§ ÷ªflÊŸ ‚apple
¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ªß¸ „ÒU– xzÆ ß¸.¬Í. ∑apple§ ª˝¢Õ
•Õ¸‡ÊÊSòÊ ◊apple¥ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ‚‹Ê„U ºË ªß¸ „ÒU
Á∑§ ‚àÃÊ ◊apple¥ ’Ÿapple ⁄U„UŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple ◊ÊŸ‚ÍŸ
∑§Ê ¬˝’¢œŸ ∑§⁄UŸÊ ◊„Uàfl¬Íáʸ „UÙÃÊ „ÒU–
¬˝ÁÇÊà •ı⁄U ºÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑apple§ w{ ¬˝ÁÇÊÃ
∑§Ë •¬appleˇÊÊ ÿ„UÊ¢ ∑§Ê ‹ª÷ª v{ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê»§Ë
∑§◊ „ÒU) Ã∑§ ∑apple§ ∑§◊ ÿÙªºÊŸ ‚apple ÿ„U Ãâÿ ¬Èc≈U
„UÙÃÊ „ÒU– ’„U⁄U„UÊ‹, ß‚apple ∑§⁄UŸapple ∑§Ë •¬appleˇÊÊ ∑§„UŸÊ
∑§Ê»§Ë •Ê‚ÊŸ „ÒU, ºapple‡Ê ∑§Ë ÁflÁŸ◊ʸáÊ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥
◊apple¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑apple§ Á‹ÿapple ŸËÁÃ-ÁŸ◊ʸÃÊ•Êapple¥, ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥
•ı⁄U ÿÈflÊ•Êapple¥ ¡Ò‚apple ÁflÁ÷㟠Á„US‚appleºÊ⁄UÙ¥ ∑apple§ øıÃ⁄U»§Ê
¬˝ÿÊ‚ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ߟ ˇÊappleòÊÙ¥ ◊apple¥ Ãà∑§Ê‹
∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU Á¡‚◊apple¥ ª˝Ê◊ËáÊ
ߢ»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ◊apple¥ ÁŸflapple‡Ê ∑§Ù ’…∏UÊŸÊ •ı⁄U ÁflÁŸ◊ʸáÊ
◊apple¥ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ¬˝ºÊŸ ∑§⁄UŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple ª˝Ê◊ËáÊ ÿÈflÊ•Êapple¥
∑§Ù „ÈUŸ⁄U◊¢º ’ŸÊŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ∑§ı‡Ê‹ Áfl∑§Ê‚
∑apple§fl‹ Ã∑§ŸË∑§Ë ¬„U‹È•Êapple¥ ‚apple „UË ◊„Uàfl¬Íáʸ Ÿ„UË¥ „ÒU
’ÁÀ∑§ ÿ„U ∑ΧÁ· ‚apple •ılÙÁª∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑apple§ ◊ʪ¸
∑§Ù ÷Ë ¬˝‡ÊSà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊ÒãÿȻҧÄøÁ⁄¢Uª/‚Áfl¸‚
ߢ«US≈˛UË ◊apple¥ ∑§Ê◊ ∑§Ê ◊Ê„Uı‹ fl ‹Êß»§S≈UÊß‹
∑§Ê»§Ë •‹ª „UÙÃÊ „ÒU Á¡‚∑apple§ Á‹ÿapple ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë
◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ◊apple¥ ’º‹Êfl ∑§⁄UŸapple ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–
ߢÁ«UÿÊ ß¢∑§ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ª˝Ê◊ËáÊ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑apple§
Á‹ÿapple ß‚ Ã⁄U„U ∑apple§ ∑§ı‡Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ◊apple¥ ÁŸflapple‡Ê ∑§⁄UŸapple
∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ◊ȤÊapple ÿ„U ’ÃÊÃapple „ÈU∞ πȇÊË „UÙ ⁄U„UË
„ÒU Á∑§ ◊Á„¢Œ˝Ê ‚◊Í„U ¡Ò‚Ë ¬˝◊Èπ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ Ÿapple ÷Ë
ÿÈflÊ•Êapple¥ ∑apple§ ∑§ı‡Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ◊apple¥ ∑§Ê»§Ë ÁŸflapple‡Ê Á∑§ÿÊ
„ÒU– ◊Á„¢UŒ˝Ê ‚◊Í„U mÊ⁄UÊ ÿÈflÊ ¬ÈM§·Ù¥ fl ◊Á„U‹Ê•Êapple¥
(v}-w{fl·¸) ∑apple§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬⁄U ∑apple¥§ÁŒ˝Ã “Ÿ◊SÃapple”
◊apple¥ ÁŸflapple‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚∑apple§ •¢Ãª¸Ã ÿÈflÊ•Êapple¥
∑§Ù ©UìÊ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ flÊ‹Ë ß¢«S≈˛UË ∑apple§ ÿÙÇÿ ’ŸÊŸapple
∑apple§ Á‹ÿapple Áfl‡Êapple· Ã∑§ŸË∑§Ë •ı⁄U √ÿfl‚ÊÁÿ∑§
∑§ı‡Ê‹ ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Ÿ◊SÃapple ∑apple§ •‹ÊflÊ,
¬ÈáÊapple, øappleãŸß¸, ¬≈UŸÊ, ø¢«U˪…∏U •ı⁄U üÊËŸª⁄U ∑apple§
◊Á„¢UŒ˝Ê ¬˝Êß«U S∑ͧ‹ ◊apple¥, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§
M§¬ ‚apple fl¢Áøà ‚◊Ê¡ ∑apple§ ÿÈflÊ•Êapple¥ ∑§Ù ’ˬ˕Ù,
∑apple§¬Ë•Ù fl ‚Ë•Ê⁄U∞◊ „appleUÃÈ „UÊÚÁS¬≈appleUÁ‹≈UË ∑˝§ÊÚç≈U,
•Ê߸≈UË߸∞‚ ¡Ò‚apple ˇÊappleòÊÙ¥ ◊apple¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ
¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ¢ ‚apple •’ Ã∑§ vÆÆ ¬˝ÁÇÊÃ
å‹apple‚◊apple¥≈U ∑apple§ ‚ÊÕ }ÆÆÆ ‚apple •Áœ∑§ ÿÈflÊ•Ê¢apple Ÿapple
⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§ı‡Ê‹ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ „ÒU–
◊ÊŸ‚ÍŸ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple
Á‚¢øÊ߸ ˇÊappleòÊ ∑§Ù ’…∏UÊŸapple ∑§Ë ÷Ë ‚Åà ¡M§⁄Uà „ÒU–
¬„U‹apple Á¡Ÿ ©Ul٪٥ ∑apple§ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄‘U≈˜U‚ ∑§Ù ª˝Ê◊ËáÊ
‚◊ÎÁh ‚apple ‹Ê÷ „ÈU•Ê „ÒU flapple ÷Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë œË◊Ë
ªÁà ‚apple ¬˝÷ÊÁflà „Ò¥U– •ı⁄U ß‚‚apple ∑¢§¬ŸË ∑§Ë
‹Ê÷¬˝ºàÃÊ, ⁄UÙ¡ªÊ⁄U •ı⁄U √ÿÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ë
¬Á⁄U‹ÁéœÿÙ¥ ¬⁄U Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬˝÷Êfl ¬«∏UÊ „ÒU–
ß‚ËÁ‹∞ „U◊apple¢ ∞∑§ ⁄UÊc≈˛U ∑apple§ Ãı⁄U ¬⁄U •Ê‚◊ÊŸ
∑§Ë Ã⁄U»§ ºappleπŸÊ ’¢º ∑§⁄U∑apple§ ’ÊÁ⁄U‡Ê ¬⁄U •¬ŸË
ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ∑§◊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞–
ÃãUæÅ÷Uâ°Â / §ü×ðÜ ·¤ÚÔ´¢U
•Ê¬ „U◊apple¥ •¬Ÿapple πappleà ∑apple§ ˇÊappleòÊ ∑apple§, ’ªËøapple ∑apple§, ’Ê«∏UË ∑apple§ »§Ù≈UÙ, •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË,
Á¡‚apple •Ê¬ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑apple§ ºÍ‚⁄‘U ¬ÊΔU∑§Ù¥ ‚apple ‚ʤÊÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„¢appleU, ⁄UÙø∑§ „UÙ, ôÊÊŸ¬⁄U∑§
„UÙ, ŸflËŸ „UÙ ÃÙ „U◊apple¥ √„UÊ≈˜U‚∞¬ ∑§⁄‘¥U, ߸◊apple‹ ∑§⁄‘¥U, ¬òÊ Á‹πapple¢– „U◊apple¥ •Ê¬∑apple§ ‚¢ºapple‡ÊÙ¥ ∑§Ê
ߢáÊ⁄U ⁄U„appleUªÊ– ◊Ù.-~}w{Æxy}{y, ~}w{Æwv}x|, ~}w{wzz}{y,
߸◊apple‹ — info@krishakjagat.org

Registered Postal Regn. No.MP/Bhopal/143/2013-15 RNI No. 1832/57
Post Bag No. 37,BHOPAL-462011
÷٬ʋ, | ‚apple vx Áº‚ê’⁄U wÆvz
¬ÎcΔU- v{
¼ðàæ ×ð´ x|® Üæ¹ ãðUÅðUØÚU ×ð´ ÕôÙè
Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– ºapple‡Ê ◊apple¥ •’ Ã∑§ ∑ȧ‹§ ⁄U’Ë
»§‚‹Ù¥ ∑§Ë ’ÈflÊ߸ x|Æ ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ¬Ê⁄U ∑§⁄U ªß¸
„ÒU– ∑ΧÁ· ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑apple§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ y Áº‚ê’⁄U Ã∑§
∑ȧ‹ ’ÈflÊ߸ x|Æ.w} ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥ ∑§Ë ªß¸ „ÒU–
ß‚◊apple¥ ªapple„Í¢U vzw.z{ ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥ ’ÙÿÊ ªÿÊ „ÒU
ºapple‡Ê ◊apple¥ ⁄U’Ë ’ÈflÊ߸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ
(‹Êπ „appleU. ◊apple¥)
»§‚‹ ß‚ fl·¸ ªÃ fl·¸
ªapple„Í¢U vzw.z{ wÆ}.{y
ºÊ‹apple¥ vÆÆ.yw vÆ{.~x
◊Ù≈appleU •ŸÊ¡ y{.|v yx.Æy
ÁË„UŸ {v.}~ {~.Æv
œÊŸ }.|Æ vv.vz
∑ȧ‹ x|Æ.w} yx}.||
¡’Á∑§ ªÃ fl·¸ ß‚ •flÁœ ◊apple¥ wÆ}.{y ‹Êπ
„appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥ ’ÙÿÊ ªÿÊ ÕÊ– º‹„UŸË »§‚‹apple¥ vÆÆ.yw
‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U, ◊Ù≈appleU •ŸÊ¡ y{.|v ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U,
ÁË„UŸË »§‚‹apple¥ {v.}~ ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥ ’Ù߸
ªß¸ „ÒU¥–
Ù° ßáü ×ð´ ‚ÜôÕÜ Õæ¢â âç×ÅU §‹¼õÚU ×ð´
÷٬ʋ– ºapple‡Ê ∑§Ë ¬„U‹Ë
Ç‹Ù’‹ ’Ê¢‚ ‚Á◊≈U w} ‚apple xv
¡Ÿfl⁄UË wÆv{ Ã∑§ ßãºı⁄U ◊apple¥
„U٪˖ ◊äÿ¬˝ºapple‡Ê ’Ê¢‚ Á◊‡ÊŸ
ߢÁ«UÿÊ »apple§«U⁄‘U‡ÊŸ •ÊÚ»§ ª˝ËŸ
∞Ÿ¡Ë¸ mÊ⁄UÊ ßãºı⁄U ∑apple§ Á’˝Á‹ÿã≈U
∑§Êãflapple¥‡ÊŸ ‚appleã≈U⁄U ◊apple¥ „UÙŸapple flÊ‹Ë
‚Á◊≈U ’Òê’Í »§ÊÚ⁄U ‚S≈appleUŸ’‹
«appleU√„U‹¬◊apple¥≈U Ç‹Ù’‹ ∑§Ù-
•ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ¬⁄U ∑apple§Áãº˝Ã „U٪˖
‚ê◊‹appleŸ ’Ê¢‚ ©Uà¬Êº∑§Ù¥
•ı⁄U ’Ê¢‚ ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù
flÒÁ‡fl∑§ Ÿapple≈Ufl∑¸§ ‚apple ¡Ù«∏UŸapple ∑§Ê
©Uà∑Χc≈U •fl‚⁄U ©U¬‹éœ
∑§⁄UflÊ∞ªÊ–
‚ê◊apple‹Ÿ ∑apple§ Á‹∞ ‚Á◊ÁÃ
ªÁΔUÃ
‚ê◊apple‹Ÿ ∑apple§ ¬˝÷ÊflË ‚¥øÊ‹Ÿ
∑apple§ Á‹∞ ◊äÿ ¬˝ºapple‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿapple
‚Á◊Áà ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿÊ „ÒU
Á¡‚∑apple§ •äÿˇÊ flŸ Áfl÷ʪ ∑apple§
¬˝◊Èπ ‚Áøfl ’ŸÊ∞ ª∞ „¥ÒU–
‚Á◊Áà ∑apple§ •ãÿ ‚ŒSÿÊapple¥ ◊apple¥
¬˝◊Èπ ‚Áøfl ¬ÿ¸≈UŸ, ¬˝◊Èπ
‚Áøfl flÊÁáÊíÿ ©UlÊappleª ∞fl¥
⁄UÊapple¡ªÊ⁄U, ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ∑ȧ≈UË⁄U
∞fl¥ ª˝Ê◊ÊappleapplelÊappleª Áfl÷ʪ, ¬˝’¥äÊ
‚¥øÊ‹∑§ ¬ÿ¸≈UŸ Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊,
¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§ ∞◊¬Ë ≈˛appleU«U ∞á«U
ßUãflappleS≈U◊apple¥≈U »apple§Á‚Á‹≈appleU‡ÊŸ
∑§Ê¬Êapple¸⁄‘U‡ÊŸ, •ÊÿÈQ§ ߥUŒÊÒ⁄U ‚¥÷ʪ,
∑§‹appleÄ≈U⁄U ßU¥ŒÊÒ⁄U ∞fl¥ ‚¥øÊ‹∑§
÷Ê⁄ÃËÿ „UÁ⁄Uà §¡Ê¸ ‚¥ÉÊ ‡ÊÊÁ◊‹
„Ò¥– ◊¬˝ ⁄UÊíÿ ’¥Ê‚ Á◊‡ÊŸ ∑apple§
Á◊‡ÊŸ ‚¥øÊ‹∑§ ‚ŒSÿ ‚Áøfl
’ŸÊ∞ ª∞ „ÒU¥–
¥çÏâê¿Ùæ ·ð¤ ¥Öæß ×ð¢
¥ÅU·¤è ȤâÜ Õè×æ ØôÁÙæ
»§Êß‹ ’ŸË »È§≈U’Ê‹
(Áfl‡Êapple· ¬˝ÁÃÁŸÁœ)
÷٬ʋ– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑apple§ Á‹∞ ‚ºÒfl
Áø¢ÁÃà ¬˝ºapple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U, »§‚‹ ’Ë◊Ê ¬⁄U ÃËŸ
ÁºŸÙ¥ ∑§Ë ¬Ê¢ø Á‚ÃÊ⁄UÊ ‚¢ªÙcΔUË, Á∑§‚ÊŸ
Á„UÃÒ·Ë »§‚‹ ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ ∑apple§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊apple¥
•ª˝áÊË ⁄UÊíÿ ∑§Ê ºÊflÊ, ⁄UÊíÿ ∑§Ë »§‚‹
’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ, π⁄UË»§ vz ◊apple¥ „UË
◊ı‚◊ ∑§Ë ◊Ê⁄U ¤Êapple‹Ãapple Á∑§‚ÊŸ–
ߟ ‚’ Áø¢ÃÊ•Ù¢, ºÊflÙ¥ ∑apple§ ’Êfl¡Íº
◊¢òÊÊ‹ÿ ‚apple ‚¢øÊ‹ŸÊ‹ÿ ∑apple§ ’Ëø »È§≈U’ÊÚ‹
’ŸË ⁄U’Ë »§‚‹ ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ •Áœ‚ÍøŸÊ
∑§Ë »§Êß‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊¢‡ÊÊ ∑§Ë
flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ù º‡ÊʸÃË „ÒU– •Áœ‚ÍøŸÊ ∑apple§
•Ê÷Êfl ◊apple¥ Á∑§‚ÊŸ, ’Ò¥∑§, ’Ë◊Ê ∑§ê¬ÁŸÿÊ¢
‚’ •‚◊¢¡‚ ◊apple¥ „Ò¥U– Á∑§‚ÊŸ »§‚‹ ’Ë◊Ê
∑apple§ Á‹∞ ’Ò¥∑§Ù¥ •ı⁄U ’Ë◊Ê ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑apple§
øÄ∑§⁄U ∑§Ê≈U ⁄U„appleU „Ò¥U–
’Ò¥∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ’Ë◊Ê ∑§ê¬ŸË ‚apple
S¬c≈UË∑§⁄UáÊ ◊Ê¢ª ⁄U„appleU „Ò¥U, ’Ë◊Ê ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑apple§
•Áœ∑§Ê⁄UË •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË „UÙŸapple ∑apple§ ߢáÊ⁄U
◊apple¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑apple§ øÄ∑§⁄U ∑§Ê≈U ⁄U„appleU „Ò¥U–
π⁄UË»§ ∞fl¢ ⁄U’Ë ºÙŸÙ¥ ‚Ë¡Ÿ ◊apple¥
¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •Ê¬ºÊ•Ù¢, ∑ΧÁ◊ÿÙ¥ ∞fl¢ ⁄U٪٥ ∑apple§
∑§Ê⁄UáÊ »§‚‹ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊apple¥
÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞fl¢ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊc≈˛UËÿ
∑ΧÁ· ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ ÃÕÊ •ãÿ ◊ı‚◊
•ÊœÊÁ⁄Uà ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ ∑apple§ ◊Êäÿ◊ ‚apple
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ˇÊÁìÍÁø ∑§⁄UÃË „ÒU– ß‚∑apple§
Á‹ÿapple ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬˝àÿapple∑§ ‚Ë¡Ÿ ∑apple§
¬˝Ê⁄Uê÷ ◊apple¥ •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ©U‚ ‚Ë¡Ÿ
∑apple§ Á‹ÿapple •Áœ‚ÍÁøà »§‚‹apple¥, ˇÊappleòÊ, ’Ë◊Ê,
¬˝ËÁ◊ÿ◊ ’Ë◊Ê ß∑§Ê߸ ÃÕÊ ’Ë◊Ê ∑§⁄UŸapple ∑§Ë
•¢ÁÃ◊ ÁÃÁÕ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UÃË „ÒU–
ú˜•ŸÈ‚Ê⁄U ’Ë◊Ê ∑§ê¬ÁŸÿÊ¢ ÃÕÊ ’Ò¥∑§
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑apple§ »§‚‹ ∑apple§ ’Ë◊Ê ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË
∑§⁄UÃapple „Ò¥U–
»§‚‹ ’Ë◊Ê ¡„UÊ¢ ´§áÊË ∑Χ·∑§Ù¥ ∑apple§
Á‹∞ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU fl„UË¥ •´§áÊË ∑Χ·∑§Ù¥ ∑apple§
Á‹ÿapple ∞appleÁë¿U∑§ „UÙÃÊ „ÒU– ªÃ fl·ÙZ ◊apple¥ ⁄U’Ë
‚Ë¡Ÿ ◊apple¥ •´§áÊË ∑Χ·∑§Ù¥ ∑apple§ Á‹∞ »§‚‹
’Ë◊Ê ∑§Ë •¢ÁÃ◊ ÁÃÁÕ xv Áº‚ê’⁄U ⁄U„UË „ÒU–
Á∑§ãÃÈ ß‚ fl·¸ •÷Ë Ã∑§ •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË
Ÿ„UË¥ „UÙŸapple ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ •‚◊¢¡‚ ∑§Ë ÁSÕÁÃ
’ŸË „ÈU߸ „ÒU–
ºapple⁄U ‚apple •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË „UÙŸapple ∑§Ë ÁSÕÁÃ
◊apple¥ •´§áÊË ∑Χ·∑§ ‚ÍøŸÊ ∑apple§ •÷Êfl ◊apple¥
»§‚‹ ’Ë◊Ê ‚apple fl¢Áøà ⁄U„U ¡Ê∞¢ªapple •ı⁄U
◊ÒºÊŸË SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ë ∑Χ·∑§Ù¥ ∑§Ê ’Ë◊Ê ∑§⁄UŸapple
ÃÕÊ ∑§Êª¡Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ◊apple¥ √ÿfl„UÊÁ⁄U∑§
∑§ÁΔUŸÊ߸ÿÊ¢ •Êÿapple¥ªË–