Issue 3

∑ΧÁ· ◊¢òÊÊ‹ÿ, ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬È⁄US∑Χà ∑ΧÁ· ‚Ê#ÊÁ„U∑§
Registered Postal Regn. No.MP/Bhopal/143/2013-15 RNI No. 1832/57
5
‚¢SÕÊÁ¬Ã v~y{ ÷٬ʋU, ‚Ù◊flÊ⁄U w} Á‚Ãê’⁄U ‚apple y •Ä≈ÍU’⁄U wÆvz fl·¸-|Æ •¢∑§- x ◊ÍÀÿ-L§. vÆ/- ¬ÎcΔU- v{ www.krishakjagat.org
•ãº⁄U ¬Á…∏Uÿapple
‚Íπʪ˝Sà ◊äÿ¬˝ºapple‡Ê
•ÊÁπ⁄U ∑ȧŸ’Ê
«ÍU’Ê ÄÿÍ¢...?
ÿÍÁ⁄UÿÊ ‚apple ¬ıœÙ¥..–
7
πÈ⁄U¬∑§Ê-◊È¢„U¬∑§Ê...
(üÊË∑§Êãà ∑§Ê’⁄UÊ)
‹ „UË ◊apple¥ ¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ ◊ÈÁπÿÊ
„Ê üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¢„U Ÿapple ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊apple¥
∞∑§ ’ÒΔU∑§ ’È‹Ê߸ ÕË– ß‚ ’ÒΔU∑§
◊apple¥ ¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥ √ÿÊåà ‚Íπapple ∑apple§ flø◊ÊŸ
„UÊ‹Êà ¬⁄U øøʸ „ÈU߸– π¢«UflÊ, ’«∏UflÊŸË,
º◊Ù„U, ’ÒÃÍ‹,ŸË◊ø ∑apple§ Á¡‹Ê
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple ߟ Á¡‹Ù¥ ◊apple¥ ‚Íπapple ∑apple§
∑§Ê⁄UáÊ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ºÈª¸Áà ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§
ÁSÕÁà ∑§Ê ÁøòÊáÊ ∑§⁄UÃË „ÈU߸ ⁄U¬≈U ÷apple¡Ë
ß‚ ¬⁄U ¡‹ ‚¢‚ÊœŸ Áfl÷ʪ ∑apple§ ¬˝◊Èπ
‚Áøfl Ÿapple »§⁄U◊ÊÿÊ Á∑§ ߟ Á¡‹Ù¥ ◊apple¥
ÃÊ‹Ê’ ‹’Ê‹’ „Ò¥U ∞apple‚apple ◊apple¥ ‚Íπapple ∑§Ë ⁄U¬≈U
‚⁄UÊ‚⁄U ª‹Ã „ÒU– ¡‹ ‚¢‚ÊœŸ Áfl÷ʪ
∑apple§ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ∑apple§ ‚È⁄U ◊apple¥ •ãÿ
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple ÷Ë ‡Ê©˝U Á◊‹Ê ÁºÿÊ, Á»§⁄U
ÄÿÊ ÕÊ, ¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ ◊ÈÁπÿÊ ÷Ë ÷«∏U∑§ ªÿapple
•ı⁄U ∑§„U ©UΔappleU Á∑§ “ª‹Ã Á⁄U¬Ù≈¸U Ÿ ÷apple¡apple¥
∑§‹appleÄ≈U⁄U–”
flÒ‚apple ◊ı‚◊ ∑apple§ãŒ˝ ÷٬ʋ ‚apple ¡Ê⁄UË
◊.¬˝. ◊apple¥ fl·Ê¸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊apple¥ ’«∏UflÊŸË ◊apple¥
∑apple§fl‹ yyÆ Á◊.◊Ë. fl·Ê¸ „ÈU߸ ¡’Á∑§ z{Æ
Á◊.◊Ë. „UÙŸÊ ÕÊ– ÿÊŸapple wv ¬˝ÁÇÊà ∑§◊
fl„UË¥ º◊Ù„U ◊apple¥ ‚Ê◊Êãÿ fl·Ê¸ „UÙÃË „ÒU ~|y
Á◊◊Ë.
¡’Á∑§ „ÈU߸
∑apple§fl‹ |Æ{
Á◊.◊Ë. ÿÊŸapple
w| ¬˝ÁÇÊà ∑§◊– πÒ⁄U ÿapple ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄UË
Áfl÷ʪ •Ê¬‚ ◊¢apple ÁŸ¬≈apple¥Uªapple– ¬⁄U ß‚ ¬Í⁄‘U
‚¢º÷¸ ◊apple¥ ∞∑§ ¬È⁄UÊŸË ∑§„UŸÊà ’⁄U’‚ ÿʺ
•Ê ªß¸ “Á„U‚Ê’ íÿÙ¥ ∑§Ê àÿÙ¥,”•ÊÁπ⁄U
∑ȧŸ’Ê «ÍU’Ê ÄÿÙ¥? Á∑§S‚Ê ∑ȧ¿U ß‚
¬˝∑§Ê⁄U „ÒU Á∑§ ∞∑§ ¬≈UflÊ⁄UË ‚Ê„U’ •ë¿appleU
¢§øapple-¬Í⁄‘U ∑§º ∑apple§ Õapple •ı⁄U ©UŸ∑apple§ ‚ÊÕ
ÃËŸ-ÃËŸ ¿UÙ≈appleU ’ìÊapple Õapple, ¬≈UflÊ⁄UË ¡Ë ∑§Ù
∞∑§ ŸºË ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸË ÕË, ©Uã„UÙ¥Ÿapple ŸºË ∑§Ë
ª„U⁄UÊ߸ ŸÊ¬Ë, •¬ŸÊ •ı⁄U ’ìÊÙ¥ ∑apple§ ∑§º
∑§Ê Á„U‚Ê’ ¡Ù«∏UÊ, •ı‚à ‹ªÊÿÊ ªÈáÊÊ-
÷ʪ ∑§⁄U ‚◊ʜʟ ÁŸ∑§Ê‹Ê •ı⁄U ÁŸ∑§Ê‹
¬«∏appleU ŸºË ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸapple, ŸºË ∑apple§ ºÍ‚⁄‘U Á∑§ŸÊ⁄‘U
¬⁄U ¬„È¢Uøapple ÃÙ ºappleπÊ Á∑§ ¬Ë¿appleU ∞∑§ ’ìÊÊ
ÁºπÊ߸ Ÿ„UË¥ ºapple ⁄U„UÊ ©U‚Ÿapple ’Ê⁄U-’Ê⁄U
Á„U‚Ê’ ‹ªÊÿÊ, ‚ÙøÊ-ÁfløÊ⁄UÊ, Á‚⁄U
πÈ¡ÊÿÊ ¬⁄U ’ìÊÙ¥ ∑apple§ «ÍU’Ÿapple ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ
‚◊¤Ê Ÿ ¬ÊÿÊ •ı⁄U ¤ÊÀ‹Ê ∑§⁄U ’Ù‹ ¬«∏UÊ
“Á„U‚Ê’ íÿÙ¥ ∑§Ê àÿÙ¥, •ÊÁπ⁄U ∑ȧŸ’Ê
«ÍU’Ê ÄÿÙ¥? (‡Êapple· ¬ÎcΔU w ¬⁄U)

ºapple‡Ê ◊apple¥ º„U‹Ÿ ∑§Ë πappleÃË ∑§Ù ’…∏UÊflÊ ºappleŸapple ∑apple§ Á‹∞
2
w| ⁄UÊíÿÙ¥ ∑apple§ {ww Á¡‹Ù¥ ◊apple¥ ∞Ÿ∞»§∞‚∞◊ º‹„UŸ
∑§Ê ∑§ÊÿʸãflÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚◊ÊøÊ⁄U ÷٬ʋ, w} Á‚Ãê’⁄U ‚apple y •Ä≈ÍU’⁄U wÆvz
ªapple„Í¢U ’Ë¡ Á◊‹appleªÊ xzzÆ L§. ÁÄfl¢≈U‹
⁄U’Ë »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ’Ë¡ º⁄‘¥U ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ
(Áfl‡Êapple· ¬˝ÁÃÁŸÁœ)
÷٬ʋ– ◊.¬˝. ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿapple ⁄U’Ë wÆvz -v{ ∑apple§
Á‹∞ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ë º⁄U ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄U ºË „ÒU¢– Á∑§‚ÊŸÙ¥
∑§Ù ’Ë¡Ù¥ ∑§Ë ‚∑§‹ Áfl∑˝§ÿ º⁄U ∑apple§ ‚ÊÕ ÁflÁ÷ãŸ
ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑apple§ ÄUà •ŸÈºÊŸ ÷Ë ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U
ÁŸáʸÿ ∑ΧÁ· ©Uà¬ÊºŸ •ÊÿÈÄà ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊apple¥
•ÊÿÙÁ¡Ã ¬˝◊ÊÁáÊà ⁄U’Ë ’Ë¡ Áfl∑˝§ÿ º⁄U ÁŸœÊ¸⁄UáÊ
‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊apple¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ’ÒΔU∑§ ◊apple¥ ÁŸáʸÿ
Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ß‚ fl·¸ wÆvz-v{ ◊apple¥ ⁄UÊc≈˛UËÿ
πÊl ‚È⁄UˇÊÊ Á◊‡ÊŸ, ⁄UÊc≈˛UËÿ ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ
∞fl¢ Ÿapple‡ÊŸ‹ Á◊‡ÊŸ •ÊÚŸ •Ê߸‹‚Ë«U ∞fl¢
•Ê߸‹¬Ê◊ ÿÙ¡ŸÊ ‚apple ÁflÃ⁄UáÊ •ŸÈºÊŸ ºappleÿ „UÙªÊ
¡Ù •‹ª-•‹ª »§‚‹ Á∑§S◊Ù¥ ¬⁄U •‹ª-
•‹ª „U٪ʖ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿapple ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË
‚¢SÕÊ∞¢ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¡Ù ’Ë¡ ¬˝ºÊÿ ∑§⁄‘¥UªË
©U‚∑§Ê ßãº˝Ê¡ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ’„UË πÊÃÊ ÿÊ ´§áÊ
‹ª÷ª ÿ„UË ∑§„UÊŸË ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑apple§ flÊÃÊŸÈ∑ͧÁ‹Ã ∑§ˇÊÙ¥ ◊apple¥ ºÙ„U⁄UÊ߸
¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ÃÊ‹Ê’ ‹’Ê‹’ „Ò¥U, fl·Ê¸ ÷Ë ‚Ê◊Êãÿ ◊ÊòÊÊ ◊apple¥ „ÈU߸
„ÒU Á»§⁄U ÷Ë ‚ÍπÊ ÄÿÙ¥ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU, »§‚‹Ùà¬ÊºŸ ◊apple¥ ÄÿÙ¥ ∑§◊Ë
„ÒU? Á∑§‚ÊŸ ÷Ê߸ Á∑§‚ ’Êà ¬⁄U „UÀ‹Ê ◊øÊ ⁄U„appleU „Ò¥U? ÄÿÙ¥ Ÿc≈U
„ÈU߸ »§‚‹ ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê ◊Ê¢ª ⁄U„appleU „Ò¥U?
flSÃÈ× ¡Ù ’Êà ¡ÊŸŸapple •ı⁄U ‚◊¤ÊŸapple ∑§Ë „ÒU ©U‚∑§Ê ‚Ê⁄U
ÿ„U „ÒU Á∑§ »§‚‹ ©Uà¬ÊºŸ ∑apple§ Á‹ÿapple fl·Ê¸ ∑ȧ‹ Á∑§ÃŸË
„ÈU߸ ©UÃŸÊ ◊„Uàfl¬Íáʸ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ Á¡ÃŸÊ Á∑§ »§‚‹
∑§Ë ◊Ê¢ª ∑apple§ •ŸÈM§¬ fl·Ê¸ ∑§Ë ©U¬‹éœÃÊ– ’È•Ê߸ ∑apple§
‚◊ÿ Ãapple¡ fl·Ê¸ ÿÊ ∑§◊ fl·Ê¸ ‚apple ’Ùÿapple
ªÿapple ’Ë¡ ∑§Ê •¢∑ȧ⁄UáÊ ¬˝÷ÊÁflÃ
„UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚‚apple ©Uà¬Êº∑§ÃÊ
¬˝÷ÊÁflà „UÙÃË „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
π⁄U¬ÃflÊ⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿapple ∑apple§ ‚◊ÿ
‹ªÊÃÊ⁄U fl·Ê¸ ‚apple ÁŸ¢ºÊ߸ Ÿ„UË¥ „UÙŸapple ∑apple§
∑§Ê⁄UáÊ ©Uà¬Êº∑§ÃÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÙÃË „ÒU– »Í§‹ •ÊÃapple fl ºÊŸÊ ÷⁄UÃapple ‚◊ÿ
÷Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ∑§◊Ë ÿÊ •Áœ∑§ÃÊ ∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒU–
ÁŸ⁄¢UÃ⁄U •ÁÃfl·Ê¸ ‚apple ÷Ë ‚ÙÿÊ’ËŸ •ı⁄U º‹„UŸË »§‚‹apple¥ ¬˝÷ÊÁflÃ
„UÙÃË „Ò¥U–
¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊apple¥ ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „U٪ʖ ‚¢SÕÊ∞¢
©U¬‹éœ ¬˝◊ÊÁáÊà ’Ë¡ ∑§Ê xÆ »§Ë‚ºË Ÿªº ◊apple¥
Áfl∑˝§ÿ ∑§⁄U ‚∑apple¥§ªË– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÁŸª◊ ∞fl¢
‚¢SÕÊ•Ù¢ mÊ⁄UÊ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§∞ ¡ÊŸapple flÊ‹apple ’Ë¡ ¬⁄U
•ŸÈºÊŸ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ‚ê’ÁãœÃ Á¡‹Ù¥ ‚apple Á∑§ÿÊ
¡Ê∞ªÊ– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ªapple„Í¢U ∑§Ë ¢§øË Á∑§S◊ vÆ fl·¸
Ã∑§ •flÁœ ∑§Ë xzzÆ L§. ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ Á◊‹appleªË
ß‚◊apple¥ vÆÆÆ L§. •ŸÈºÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „U٪ʖ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
ªapple„Í¢U ∑§Ë ¢§øË Á∑§S◊ vÆ fl·¸ ‚apple •Áœ∑§ •flÁœ
∑§Ë xyzÆ L§¬ÿapple ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ Á◊‹appleªË ß‚◊apple¥ }ÆÆ
L§¬ÿapple •ŸÈºÊŸ ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ Ã⁄U„U ⁄U’Ë ∑§Ë
•ãÿ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë º⁄‘¥U Ãÿ ∑§Ë ªß¸ „Ò¢U Á¡‚◊apple¥
•‹ª-•‹ª •ŸÈºÊŸ ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •Á∑¸§‹
◊≈U⁄U, vÆ fl·¸ ‚apple •Áœ∑§ •flÁœ ∑§Ë ‚⁄U‚Ù¥ Á∑§S◊
∞fl¢ vÆ fl·¸ ‚apple •Áœ∑§ •flÁœ ∑§Ë •‹‚Ë Á∑§S◊
¬⁄U ÁflÃ⁄UáÊ •ŸÈºÊŸ ºappleÿ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ
⁄U’Ë »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ’Ë¡ Áfl∑˝§ÿ º⁄‘¥U ∞fl¢ •ŸÈºÊŸ (ß∑§Ê߸ L§. ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹)
»§‚‹ ‚¢SÕÊ ∑§Ë ÁflÃ⁄UáÊ ∑Χ·∑§Ù¥ ∑apple§
‚∑§‹ •ŸÈºÊŸ Á‹ÿapple
Áfl∑˝§ÿ º⁄U º⁄U ¬˝÷ÊflË º⁄‘¥U
ªapple„Í¢U §¢øË Á∑§S◊apple¥ (vÆ fl·¸ Ã∑§) xzzÆ/- vÆÆÆ/- wzzÆ/-
ªapple„Í¢U ¢§øË Á∑§S◊apple¥ (vÆ fl·¸ ‚apple •Áœ∑§) xyzÆ /- }ÆÆ /- w{zÆ/-
ªapple„Í¢U ’ÙŸË Á∑§S◊apple¥ (vÆ fl·¸ Ã∑§) xvzÆ/- vÆÆÆ/- wvzÆ/-
ªapple„Í¢U ’ÙŸË Á∑§S◊apple¥ (vÆ fl·¸ ‚apple •Áœ∑§) xvÆÆ/- }ÆÆ/- wxÆÆ/-
øŸÊ (vz fl·¸ Ã∑§) {vÆÆ/- v{ÆÆ/- yzÆÆ/-
øŸÊ (vz fl·¸ ‚apple •Áœ∑§) {vÆÆ/- v{ÆÆ/- yzÆÆ/-
øŸÊ ∑§Ê’È‹Ë (vz fl·¸ Ã∑§) {zzÆ/- v{ÆÆ/- y~zÆ/-
øŸÊ ∑§Ê’È‹Ë (vz fl·¸ ‚apple •Áœ∑§) {zzÆ/- v{ÆÆ/- y~zÆ/-
◊≈U⁄U (•Á∑¸§‹ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U) vz fl·¸ Ã∑§ y{zÆ/- v{ÆÆ/- xÆzÆ/-
◊≈U⁄U (•Á∑¸§‹ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U) vz fl·¸ ‚apple •Áœ∑§ yvzÆ/- v{ÆÆ wzzÆ/-
◊≈U⁄U •Á∑¸§‹ y|ÆÆ/- ÁŸ⁄¢U∑§ y|ÆÆ/-
◊‚Í⁄U (vz fl·¸ Ã∑§) |{zÆ/- wzÆÆ/- zvzÆ/-
◊‚Í⁄U (vz fl·¸ ‚apple •Áœ∑§) |{zÆ/- wzÆÆ/- zvzÆ/-
ÃÙÁ⁄UÿÊ y}ÆÆ/- vwÆÆ/- x{ÆÆ/-
‚⁄U‚Ù¥ (vÆ fl·¸ Ã∑§) zzÆÆ/- vwÆÆ/- yxÆÆ/-
‚⁄U‚Ù¥ (vÆ fl·¸ ‚apple •Áœ∑§) {ÆÆÆ/- ÁŸ⁄¢U∑§ {ÆÆÆ/-
•‹‚Ë (vÆ fl·¸ Ã∑§) zyÆÆ/- vwÆÆ/- ywÆÆ/-
•‹‚Ë (vÆ fl·¸ ‚apple •Áœ∑§) z~ÆÆ/- ÁŸ⁄¢U∑§ z~ÆÆ/-
¡ı (’Ê‹apple¸) w{ÆÆ/- |ÆÆ/- v~ÆÆ/-
◊Í¢ª (ª˝Ëc◊∑§Ê‹ËŸ) ‚◊Sà Á∑§S◊apple¥ vÆzÆÆ/- wzÆÆ/- }ÆÆÆ/-
Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– ∑§ÎÁ· ∞fl¥
Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊË üÊË ⁄UÊœÊ
◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿapple ªÃ ÁºŸÙ¥ ŒÙ
ÁŒfl‚Ëÿ ⁄U’Ë ‚ê◊apple‹Ÿ- wÆvz
∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ– ‚ê◊apple‹Ÿ
∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃapple „È∞ ©ã„Ù¥Ÿapple
∑§„UÊ Á∑§ ⁄U’Ë wÆvy-vz ∑‘§
Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà vx ∑§⁄UÙ«∏U ≈UŸ ∑‘§
‹ˇÿ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊apple¥ ⁄U’Ë wÆvzv{
∑‘§ Á‹∞ vx.w| ∑§⁄UÙ«∏U ≈UŸ
∑§Ê ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË πÊlÊ㟠‹ˇÿ
ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– üÊË Á‚¥„
Ÿapple ÿ„ ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË Á∑§
Œ‹„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∞Ÿ∞»§∞‚∞◊
∑‘§ Äà zÆ ¬˝ÁÇÊà ÁŸÁœÿÊ¥
ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë ªß¸ „Ò¢– ©Uã„UÙ¥Ÿapple ∑§„Ê
Á∑§ ◊ÎŒÊ SflÊSâÿ ∑§Ê«¸ ∑‘§
•ãÃUª¸Ã ‚÷Ë ¡ÙÃÙ¥ ∑§Ù ∑§fl⁄U
∑§⁄UŸapple ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„apple „Ò¥
•ı⁄U flø◊ÊŸ fl·¸ wÆvz-v{ ∑‘§
Á‹∞ ‹ˇÿ ∑§Ù }x ‹Êπ ‚apple
’…∏Ê∑§⁄U vÆÆ ‹Êπ Ÿ◊ÍŸapple ∑§⁄U
ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– üÊË Á‚¢„U Ÿapple ∑§„UÊ
Á∑§ ∑§◊¡Ù⁄U ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑apple§ ’Êfl¡Íº
π⁄UË»§ ∑§Ê ⁄U∑§’Ê ’…∏UÊ „ÒU–
©Uã„UÙ¥Ÿapple ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U SflÊ߸‹
„appleUÀÕ ∑§Ê«¸U ∑apple§ ¬˝Áà ªê÷Ë⁄U „ÒU–
•ª‹apple fl·ÙZ ◊apple¥ vy ∑§⁄UÙ«∏U ¡ÙÃÙ¥
◊apple¥ Ÿ◊ÍŸapple ‹apple∑§⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊ∞
¡Ê∞¢ªapple– fl·¸ wÆvz-v{ ∑apple§ Á‹∞
‹ˇÿ }x ‹Êπ ‚apple ’…∏UÊ∑§⁄U vÆÆ
‹Êπ Ÿ◊ÍŸapple ‹appleŸapple ∑§Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ
„ÒU–
∑ΧÁ· ⁄UÊíÿ◊¢òÊË üÊË ◊Ù„UŸ
÷Ê߸ ∑È¢§ºÁ⁄UÿÊ Ÿapple ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U
⁄UÊ¡œÊŸË ∑apple§ Á¡‹apple ÷٬ʋ ◊apple¥ ÷Ë ◊ı‚◊ Áfl÷ʪ ∑§Ê ‚Ê◊Êãÿ
fl·Ê¸ „UÙŸapple ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ „ÒU ¬⁄¢UÃÈ ÿÁº πappleÃÙ¥ ◊apple¥ ‚ÙÿÊ’ËŸ ©Uà¬Êº∑§ÃÊ
∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê flø◊ÊŸ ◊¢apple •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄‘¥U ÃÙ ’„ÈUà ‚apple πappleÃÙ¥ ◊apple¥ ∑ȧ‹
‹ÊªÃ ∑§Ë ’Êà ÃÙ ¿UÙÁ«∏ÿapple, »§‚‹ ∑§≈UÊ߸ ∑apple§ ºÊ◊ ∑§Ë
‚ÙÿÊ’ËŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ©U¬¡ ⁄U„UË „ÒU–
ÿˇÊ ¬˝‡Ÿ ÿ„UË „ÒU Á∑§ ¡’ fl·Ê¸ ‚Ê◊Êãÿ ◊ÊòÊÊ ◊apple¥ „ÈU߸ „ÒU,
ÃÊ‹Ê’Ù¥ ◊apple¥ ¡‹SÃ⁄U ÷Ë ¬ÿʸåà „ÒU Á»§⁄U ‚ÍπÊ ÄÿÙ¥? ß‚ ¬˝‡Ÿ
∑§Ê ‚◊ʜʟ ∑§◊ ‚apple ∑§◊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊apple¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ‹Ê‹
’ȤÊÄ∑§«∏UÙ¥ ∑apple§ ¬Ê‚ ÃÙ Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U ©U‚ ¬⁄U ÷Ë ‚flÊ‹
ÿ„U Á∑§ •ÊÁπ⁄U ◊apple¥ ÿapple ‹Ê‹ ’ȤÊÄ∑§«∏U „Ò¥U ∑§ıŸ?
fl„UÊ¢ ÃÙ ‚÷Ë “¡ÊŸ¬Ê°«appleU” ¡◊apple „ÈU∞ „Ò¥– ∑§Êª¡Ù¥ ◊apple¥
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •ı⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ë
©U¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑§Ê ’πÊŸ ∑§⁄U ⁄U„appleU „Ò¥U,
÷‹apple „UË ◊ÒºÊŸË SÃ⁄U ¬⁄U
flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑ȧ¿U •ı⁄U „UË „UÙ– ∞apple‚apple
„UÊ‹ÊÃÙ¥ ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ◊äÿ¬˝ºapple‡Ê
‡ÊÊ‚Ÿ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ∑§¡¸ ‹appleŸapple ∑§Ù ◊¡’Í⁄U
„ÒU– ‹Ù∑§ ‹È÷ÊflŸ ÿÙ¡ŸÊ•Êapple¥ ∑§Ê πÊ∑§Ê ª…∏UŸapple ◊apple¥ •ı⁄U ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ
π¡ÊŸapple ∑§Ù øÍŸÊ ‹ªÊŸapple ◊apple¥ ¬˝flËáÊ •»§‚⁄UÙ¥ ‚apple ©Uê◊˺ ‹ªÊÿapple ¡◊ËŸË
SÃ⁄U ¬⁄U ‚Íπapple ∑§Ë òÊÊ‚ºË ¤Êapple‹Ÿapple ∑§Ù Áflfl‡Ê „ÒU–
◊Ù’Ê߸‹ — ~yÆ{zwx{~~
vx ∑§⁄UÙ«∏U ≈UŸ ‚apple •Áœ∑§
⁄U’Ë πÊlÊ㟠∑§Ê ‹ˇÿ
⁄U’Ë ‚ê◊apple‹Ÿ wÆvz-v{
‚ê◊apple‹Ÿ ∑ΧÁ· ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ù¥
•ı⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ¬⁄US¬⁄U
’ÊÃøËà ∑§⁄UŸapple •ı⁄U ÁflÁ÷ãŸ
»§‚‹Ù¥ ∑apple§ ©Uà¬ÊºŸ ‹ˇÿ ∑§Ù
¬˝Êåà ∑§⁄UŸapple „appleUÃÈ ⁄UáÊŸËÁà ÃÒÿÊ⁄U
∑§⁄UŸapple ∑apple§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ÊªÊ◊Ë
⁄U’Ë ◊ı‚◊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑apple§ Á‹∞
∞∑§ ◊¢ø ¬˝ºÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¡Ò‚Ê
Á∑§ •Ê¬ ¡ÊŸÃapple „Ò¥U Á∑§ ’È•Ê߸ ∑apple§
‚◊ÿ ’Ë¡, ©Ufl¸⁄U∑§, ∑§Ë≈UŸÊ‡ÊË
•ÊÁº Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑apple§ Á‹∞ ’„ÈUà „UË
◊„UàflÍáʸ „ÒU, Á¡Ÿ∑§Ë •Ê¬ÍÁø
⁄UÊíÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà Á∑§∞ ¡ÊŸapple
∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿapple
∑§„UÊ Á∑§ ∑ΧÁ·, ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∞fl¢
Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ »§‚‹Ù¥
∑apple§ ©Uà¬ÊºŸ ’…∏UÊŸapple ∑apple§ Á‹∞øÊfl‹,
ªapple„Í¢U, º‹„UŸ, ◊Ù≈appleU
•ŸÊ¡ ∑§¬Ê‚, ¬≈U‚Ÿ •ÊÁº ¬⁄U
⁄UÊc≈˛UËÿ πÊl ‚È⁄UˇÊÊ Á◊‡ÊŸ, ¬Ífl˸
÷Ê⁄Uà ∑apple§ Á‹∞ „UÁ⁄Uà ∑˝§Ê¢ÁÃ
‹ÊŸÊ, »§‚‹ ÁflÁflœË∑§⁄UáÊ
ßàÿÊÁº ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ê
∑§ÊÿʸãflÿŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–
∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊apple¥ ⁄UÊíÿÙ¥ Ÿapple π⁄UË»§
∑§Ë ÁSÕÁà ÃÕÊ ©à¬ÊºŸ •ŸÈ◊ÊŸ
∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË ‚ÊÕ „UË ⁄U’Ë ∑apple§
Á‹∞ ∑ΧÁ· •ÊºÊŸÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∞fl¢
⁄UáÊŸËÁà ’ÃÊ߸– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U
∑ΧÁ· ‚Áøfl üÊË Á‚⁄UÊ¡ „ÈU‚ÒŸ
‚Á„Uà ⁄UÊíÿÙ¥ ∑apple§ flÁ⁄UcΔU ∑ΧÁ·
•Áœ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Õapple–
ÃÃÃÃÃÃÃÃÃ Ã
à ÁflŸ◊˝ üÊhÊ¢¡Á‹ Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
à Sfl. UüÊË◊ÃË ‡ÊÙ÷Ê ’ÙÁãº˝ÿÊ Ã
Ã
¬ÈáÿÁÃÁÕ-w}.~.Æ|
Ã
Ã
¬⁄UÙ¬∑§ÊÁ⁄UáÊË ◊Á„U‹Ê ◊¢«U‹ ∞fl¢
Ã
ÿÙª ‚ÊœŸÊ ∑apple§ãº˝ ∑§Ë ‚¢SÕʬ∑§ •äÿˇÊ
Ã
Ã
üÊfÊŸflÃ
à ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∞fl¢ ¬¢ø∑§‹‡Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U Ã
ÃÃÃÃÃÃÃÃÃ Ã
‚ÍπÊ ª˝SÃ... (¬˝Õ◊ ¬ÎcΔU ∑§Ê ‡Êapple·) àææÁæÂéÚU ×´ð ·ë¤á·¤ Á»Ì
·¤è çßææÂÙ °ß´ âÎSØÌæ
ãðUÌé â´Â·ü¤ ·¤ÚÔ´UÐ
⁄UÊc≈˛UËÿ ∑ΧÁ· •π’Ê⁄U
÷Êapple¬Ê‹-¡ÿ¬È⁄U-⁄UÊÿ¬È⁄U
‡ÊʡʬÈ⁄UU— üÊË •Ê¥ŸŒ Á‡Êfl„U⁄‘U
◊apple. Á‡Êfl„U⁄‘U ’˝Œ‚¸
S≈appleU‡ÊŸ ⁄UÊapple«∏ äÊÊapple’Ë øÊÒ⁄UÊ„UÊ
◊Êapple’Ê. — ~ywzÆ}y|xy
¬˝äÊÊŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ — vy, ߥUÁŒ⁄UÊ ¬˝apple‚ ∑§ÊꬋappleÄ‚, ∞◊.¬Ë.Ÿª⁄U,÷Êapple¬Ê‹-vv
»§ÊappleŸ — Æ|zz-xÆvx{Æz-{v{, ◊Êapple. — Æ~~w{{zxxzz

3 ÷٬ʋ, w} Á‚Ãê’⁄U ‚apple y •Ä≈ÍU’⁄U wÆvz
‚◊ÊøÊ⁄U
»§‚‹ ˇÊÁà ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ΔUË∑§ ‚apple
∑§⁄‘¥U — üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¢„U
◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿapple ∑§Ë ∑§◊ fl·Ê¸ ‚apple ©Uà¬ãŸ ÁSÕÁà ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ
÷٬ʋ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„
øı„ÊŸ Ÿapple ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∑§◊ fl·Ê¸ ‚apple „È߸
»§‚‹ ˇÊÁà ‚apple ¬˝÷ÊÁflà Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë
„⁄U‚¥÷fl ◊ŒŒ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ‚¥∑§≈U ∑§Ë ß‚
ÉÊ«∏Ë ◊apple¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§
‚ÊÕ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§◊ fl·Ê¸ ‚apple ©à¬ÛÊ ÁSÕÁÃ
∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UÃapple „È∞ »§‚‹ ˇÊÁà ∑§Ê
•Ê∑§‹Ÿ ΔË∑§ ‚apple ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥–
◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿapple •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∑§◊ fl·Ê¸
◊apple⁄UÊ ª˝Ù◊Ù⁄U
„U◊apple‡ÊÊ ◊apple⁄‘U ‚ÊÕ
‚apple ©à¬ÛÊ ÁSÕÁà ‚apple ÁŸ¬≈UŸapple ∑§Ë ∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊ
’ŸÊŸapple ∑‘§ ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒ∞– ©ã„Ù¥Ÿapple S¬C
∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚¥∑§≈U ‚apple ©’Ê⁄UŸÊ
⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ „Ò¥ Á¡‚apple øÈŸıÃË
◊ÊŸ∑§⁄U ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§
¬˝÷ÊÁflà »§‚‹ ∑§Ê ‚flapple¸ ¬Í⁄UË ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË •ı⁄U
‚¥flappleŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ‚apple Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– »§‚‹ ∑§≈UÊ߸
¬˝ÿÙª ‚¥ÿÈQ§ Œ‹ mÊ⁄UÊ ¬Í⁄UË ŒˇÊÃÊ ‚apple Á∑§ÿÊ
¡Ê∞– ß‚‚apple Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù »§‚‹ ’Ë◊Ê
üÊË ¬Ë.‚Ë. ◊ËáÊÊ ∞¬Ë‚Ë ’Ÿapple
vx •Ê߸∞∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ’º‹apple
÷٬ʋ– ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿapple vx •Ê߸.∞.∞‚. •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ¬ºSÕʬŸÊ ◊apple¥
»apple§⁄U’º‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿapple •¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ¡apple‹ üÊË ¬Ë.‚Ë.◊ËáÊÊ ∑§Ù ∑ΧÁ·
©Uà¬ÊºŸ •ÊÿÈÄà ¬º ¬⁄U ¬ºSÕ ∑§⁄U ¡apple‹ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚ı¥¬Ê „ÒU– ©Uã„Ù¥Ÿapple
¬º÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ‚ÍøË ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–
•Áœ∑§Ê⁄UË flø◊ÊŸ ¬Œ-SÕʬŸÊ ŸflËŸ ¬Œ-SÕʬŸÊ
üÊË ∞.¬Ë. üÊËflÊSÃfl •¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl, flŸ Áfl‡Êapple· ∑§Ã¸√ÿSÕ •Áœ∑§Ê⁄UË ÁflûÊ Áfl÷ʪ
üÊË ŒË¬∑§ πÊ¥«apple∑§⁄U ∑§Á◊‡Ÿ⁄U, ¡’‹¬È⁄U ¬˝◊Èπ ‚Áøfl, flŸ •ı⁄U ÿÙ¡ŸÊ •ÊÁÕ¸∑§ ∞fl¥
‚Ê¥ÁÅÿ∑§Ë Áfl÷ʪ ÃÕÊ Áfl‡Êapple· ∑§Ã¸√ÿSÕ
•Áœ∑§Ê⁄UË-‚„-‚ŒSÿ ‚Áøfl ⁄UÊíÿ ÿÙ¡ŸÊ
•ÊÿÙª ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U
«ÊÚ. ∞◊. ◊Ù„Ÿ⁄UÊfl ¬˝◊Èπ ‚Áøfl, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥øÊ‹∑§, •ÊÁŒ◊-¡ÊÁÃ
ãÿÊÿ Áfl◊ÈQ§, ÉÊÈ◊P§«∏ ∞fl¥ •ŸÈ‚¥œÊŸ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ‚¥SÕÊŸ
•h¸ ÉÊÈ◊P§«∏ ¡ÊÁà ∑§ÀÿÊáÊ
üÊË ∞◊.∑‘§. flÊcáÊappleÿ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl, üÊ◊ Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl, ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∞fl¥ üÊ◊
Áfl÷ʪ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U
«ÊÚ. ◊ŸÙ„⁄U •ªŸÊŸË •ÊÿÈQ§, πÊl, ŸÊªÁ⁄U∑§ •ÊÿÈQ§, πÊl, ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê¬ÍÁø ∞fl¥ ©¬÷ÙQ§Ê
•Ê¬ÍÁø ∞fl¥ ©¬÷ÙQ§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ÃÕÊ ‚Áøfl ∞fl¥ •ÊÿÈQ§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ
üÊË „Á⁄U⁄U¥¡Ÿ ⁄UÊfl ‚Áøfl, ÁflôÊÊŸ ∞fl¥ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ¬˝’¥œ ‚¥øÊ‹∑§, ◊äÿ¬˝Œapple‡Ê ⁄UÊíÿ ¬ÿ¸≈UŸ Áfl∑§Ê‚
ÃÕÊ ‹Ù∑§ ‚appleflÊ ¬˝’¥œŸ ∞fl¥ ÁŸª◊ ∞fl¢ •ÊÿÈQ§ ¬ÿ¸≈UŸ ÃÕÊ ‚Áøfl ‹Ù∑§
‚Áøfl ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚appleflÊ ¬˝’¥œŸ, ¡Ÿ-Á‡Ê∑§Êÿà ÁŸflÊ⁄UáÊ Áfl÷ʪ ÃÕÊ
‚Áøfl ◊ÈÅÿ◊¥òÊË
üÊË ◊ŸË· ⁄USÃÙªË ¬˝’¥œ ‚¥øÊ‹∑§, ◊.¬˝. ‚«∏U∑§ ¬˝’¥œ ‚¥øÊ‹∑§, ◊äÿ¬˝Œapple‡Ê ‚«∏∑§ Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊
Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊ ÃÕÊ ¬ºappleŸ ÃÕÊ ¬ŒappleŸ ‚Áøfl ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ •ı⁄U
‚Áøfl ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ‚Áøfl ÁflôÊÊŸ ∞fl¥ ¬˝ılÙÁª∑§Ë Áfl÷ʪ
üÊË ªÈ‹‡ÊŸ ’Ê◊⁄UÊ •ÊÿÈQ§-‚„-‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄U ∑§Á◊‡Ÿ⁄U, ¡’‹¬È⁄U ‚¥÷ʪ
ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸflapple‡Ê ∞fl¥ ¬˝’¥œ
‚¥øÊ‹∑§ ◊äÿ¬˝Œapple‡Ê ◊apple≈˛Ù ⁄Uapple‹
∑§ê¬ŸË Á‹Á◊≈Uapple«, ÷٬ʋ
üÊË ‚¥ŒË¬ ÿÊŒfl •¬⁄U ‚Áøfl ÁflûÊ ∞fl¥ ‚¥øÊ‹∑§ Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸflapple‡Ê
‚¥øÊ‹∑§ ’¡≈U
‚ÈüÊË ‚È⁄UÁ÷ ªÈ#Ê •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ,
ø¥Œapple⁄UË, Á¡‹Ê •‡ÊÙ∑§Ÿª⁄U Á¿ãŒflÊ«∏Ê
‚ÈüÊË ÃãflË ‚ÈÁãŒ˝ÿÊ‹ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË, •¬⁄U ¬˝’¥œ ‚¥øÊ‹∑§, ¬ÿ¸≈UŸ Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊
Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ, Á¿ãŒflÊ«∏Ê
üÊË ÷ÊS∑§⁄U ‹ˇÊ∑§Ê⁄U ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬˝Ù¡appleÄU≈U «Êÿ⁄UappleÄU≈U⁄U, S≈Uapple≈U flÊßÀ« ∞Á⁄UÿÊ Ÿapple≈Ufl∑§¸
Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ, ŒÁÃÿÊ (SflÊŸ) ◊.¬˝. ⁄UÊíÿ ß‹appleÄU≈˛ÊÁŸ∑§ Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊
ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ÁŒ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§–
◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿapple Á¡‹appleflÊ⁄U fl·Ê¸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ
∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë– ‚ÊÕ „Ë ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ’Ê°œÙ¥
•ı⁄U ¡‹Ê‡ÊÿÙ¥ ◊apple¥ Á‚¥øÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ©¬‹éœ
¬ÊŸË, Á’¡‹Ë ∑§Ë ÁSÕÁà ÃÕÊ ©¬‹éœ
πÊŒ-’Ë¡ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple
ÁŸŒapple¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ Á∑§ πÊŒ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ‚„Ë
Ã⁄UË∑‘§ ‚apple Á∑§ÿÊ ¡Êÿapple– ‚ÊÕ „Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù
¡◊ËŸ ◊apple¥ Ÿ◊Ë ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’ÙŸË ∑§⁄UŸapple •ı⁄U
∑§◊ ¬ÊŸË flÊ‹Ë »§‚‹apple¥ ‹appleŸapple ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË
¡Ê∞–
’ÒΔ∑§ ◊apple¥ Á∑§‚ÊŸ-∑§ÀÿÊáÊ ∞fl¥ ∑§ÎÁ·
Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË üÊË ªı⁄Uˇʥ∑§⁄U Á’‚appleŸ Ÿapple »§‚‹
∑§Ë ÁSÕÁà ’ÃÊ߸– ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ß‚ fl·¸ vw{.xz
‹Êπ „appleÄU≈Uappleÿ⁄U ◊apple¥ π⁄UË»§ ’ÙŸË ∑§Ë ªß¸ „Ò ¡Ù
ÁflªÃ fl·¸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊apple¥ íÿÊŒÊ „Ò–
◊¿ÈU•Ê⁄UÙ¥ ∑apple§ ’ìÊÙ¥ ∑§Ë ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑apple§ Á‹∞ ÁŸ·Êº⁄UÊ¡
¿UÊòÊflÎÁàà ÿÙ¡ŸÊ ∞fl¢ ∑§ãÿÊ ∑apple§ ÁflflÊ„U ∑apple§ Á‹∞
◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ËŸÊˇÊË ÁflflÊ„U ÿÙ¡ŸÊ ‹ÊªÍ „U٪˖
z Á¡‹apple ∑§Ë xw Ä‚Ë‹ ‚Íπʪ˝Sà ÉÊÙÁ·Ã
⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿapple ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ z Á¡‹apple ∑§Ë xw Ä‚Ë‹ ∑§Ù
‚Íπʪ˝Sà ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„ Á¡‹apple „Ò¥ ‡Ê„«Ù‹, ©◊Á⁄UÿÊ,
•ŸÍ¬¬È⁄U, ∑§≈UŸË •ı⁄U ≈UË∑§◊ª…∏–
‡Ê„«Ù‹ Á¡‹apple ∑§Ë Ä‚Ë‹ ‚لʪ¬È⁄U, ¡ÒìÈ⁄U, éÿı„Ê⁄UË,
¡ÒÁ‚¥„Ÿª⁄U, ’È…Ê⁄U, ªÙ„¬ÊM§, ©◊Á⁄UÿÊ Á¡‹apple ∑§Ë ’Ê°œflª…∏,
¬Ê‹Ë, •◊ÊŸ¬È⁄U, ø¥ÁŒÿÊ •ı⁄U Ÿı⁄UÙ¡Ê’ÊŒ Ä‚Ë‹, •ŸÍ¬¬È⁄U
Á¡‹apple ∑§Ë •ŸÍ¬¬È⁄U, ¬Èc¬⁄UÊ¡ª…∏, ∑§ÙÃ◊Ê •ı⁄U ¡ÒÄ⁄UË Ã„‚Ë‹,
∑§≈UŸË Á¡‹apple ∑§Ë ’„Ù⁄UË’¥Œ, …Ë◊⁄Uπapple«∏Ê, ◊È«∏flÊ⁄UÊ, ⁄UËΔË, ’«∏flÊ⁄UÊ,
Áfl¡ÿ⁄UÊÉÊflª…∏ •ı⁄U ’⁄U„Ë Ã„‚Ë‹ ÃÕÊ ≈UË∑§◊ª…∏ Á¡‹apple ∑§Ë
≈UË∑§◊ª…∏, ’‹Œappleflª…∏, ÁŸflÊ«∏Ë, ¬ÎâflˬÈ⁄U, ¡ÃÊ⁄UÊ, ¬‹apple⁄UÊ, •Ù⁄U¿Ê,
π⁄UªÊ¬È⁄U, ◊Ù„Ÿª…∏ •ı⁄U Á‹œı⁄UÊ Ã„‚Ë‹ ‚Íπʪ˝Sà ÉÊÙÁ·Ã ∑§Ë
ªß¸ „Ò¢– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ vz ∞apple‚apple Á¡‹apple, ¡„Ê° ∑§◊ fl·Ê¸ „È߸ „Ò, ◊apple¥
•ÊŸÊflÊ⁄UË ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ Á¡‹Ê ∑§‹appleÄU≈U⁄U ‚apple ◊Ê°ªË ªß¸ „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§
’ÊŒ ߟ Á¡‹Ù¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿappleªÊ–
ªÙºÊfl⁄UË
»§ÊÚ‚ ªÙÀ«U
}v~, ‡Êappleπ⁄U ‚appleã≈U⁄U, ∞.’Ë. ⁄UÙ«U, ¬‹ÊÁ‚ÿÊ øı⁄UÊ„UÊ,
ßãºı⁄-yzwÆÆv (◊.¬˝.)U, »§ÙŸ — Æ|xv-wzzxy{v
SflàflÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊apple. ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÙÁãŒ˝ÿÊ mÊ⁄UÊ ¬apple¬⁄U Á¬˝¢≈U ߢ«US≈˛UË¡, ¬˝apple‚ ∑§ÊꬋappleÄ‚, ÷٬ʋ ‚apple ◊ÈÁŒ˝Ã, ∞fl¢ vy, ߢÁº⁄UÊ ¬˝apple‚ ∑§ÊꬋappleÄ‚ ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U ÷٬ʋ-y{wÆvv ‚apple ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ. ¬˝œÊŸ ‚ê¬Êº∑§ — Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÙÁãŒ˝ÿÊ, ‚ê¬Êº∑§ — ‚ÈŸË‹ ª¢ª⁄UÊ«∏appleU,
Ã∑§ŸË∑§Ë ‚ê¬Êº∑§ — «UÊÚ. ∞‚.∞‚. ¡π◊Ù‹Ê. »§ÙŸ — xÆvx{Æz-vÆ-vv-vz-v{ »Ò§Ä‚ — Æ|zz-wz|vyy~. E-mail-info@krishakjagat.org ß‚ •¢∑§ ∑§Ê ◊ÍÀÿ L§. vÆ/- flÊÁ·¸∑§ ‡ÊÈÀ∑§ L§. zÆÆ/-. ÷Ê⁄Uà ∑apple§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ∑apple§ ¬¢¡Ëÿ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§ v}xw/z|

‚¢SÕʬ∑§ — Sfl. ◊ÊÁáÊ∑§øãŒ˝ ’ÙÁãŒ˝ÿÊ - Sfl. ‚È⁄‘U‡ÊøãŒ˝ ª¢ª⁄UÊ«∏appleU
•◊Îà ¡ªÃ
ÿÁº ŸappleòÊ„UËŸ √ÿÁÄà ∑§Ê ŸappleÃÎàfl ∑§⁄UŸapple flÊ‹Ê ÷Ë
ŸappleòÊ„UËŸ „UÙ ÃÙ ºÙŸÙ¥ ∑ȧ∞¢ ◊apple¥ Áª⁄U ¬«∏apple¥Uªapple– -flÊßÁ’‹
¬˝œÊŸ◊¢òÊË üÊË Ÿ⁄‘UãŒ˝ ◊ÙºË ∑§Ë ◊„UàflÊ∑§Ê¢ˇÊË ‚Ê¢‚º •Êº‡Ê¸
ª˝Ê◊ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ªÃ vv •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë ∑apple§
ÁflôÊÊŸ ÷flŸ ‚apple Áº‡ÊÊ ÁŸºapple¸‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸapple ∑apple§ ‚ÊÕ „ÈU•Ê– ß‚
ÿÙ¡ŸÊ ∑apple§ ¬Ë¿appleU ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ë ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚Ùø “ÿÁº „U◊¢apple ⁄UÊc≈˛U
∑§Ù ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU ÃÙ „U◊apple¥ ß‚apple ªÊ¢flÙ¥ ‚apple •Ê⁄¢U÷ ∑§⁄UŸÊ „U٪ʔ
ÕË– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ◊apple¥ ¬˝àÿapple∑§ ‚Ê¢‚º mÊ⁄UÊ øÿÁŸÃ ªÊ¢fl ∑§Ê ‚◊ª˝
Áfl∑§Ê‚ ‚Ÿ˜ wÆv{ Ã∑§ ∑§⁄UŸÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ ©U‚apple •Êº‡Ê¸ ªÊ¢fl ∑apple§
M§¬ ◊apple¢ ºappleπ∑§⁄U, •Ê‚¬Ê‚ ∑apple§ ªÊ¢flÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¬˝apple⁄UáÊÊ Á◊‹apple •ı⁄U fl„U
•¬Ÿapple ªÊ¢fl ∑apple§ Á‹ÿapple ¬˝ÿàŸ‡ÊË‹ „ÒU– ÿ„U ªÊ¢fl Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ
ø‹ÃË ⁄U„appleU ß‚Á‹ÿapple ÿ„U ‚Ê¢‚ºÙ¥ ∑§Ê ªÊ¢flÙ¥ ∑apple§ Áfl∑§Ê‚ ∑apple§ ¬˝ÁÃ
©UºÊ⁄U‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê ¬„U‹Ê ¬Á⁄UøÊÿ∑§ „ÒU– wÆv| ‚apple wÆv~ Ã∑§
ºÙ •ãÿ ªÊ¢flÙ¥ ∑§Ù øÿÁŸÃ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ÷Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸÊ „ÒU–
•÷Ë ÷Ë ∑ȧ¿U ∞apple‚apple ‚Ê¢‚º „ÒU¢ Á¡ã„UÙ¥Ÿapple •÷Ë Ã∑§ •¬Ÿapple ˇÊappleòÊ ∑apple§
¢¿æØÌð´
çß·¤æâ Øæ àææâÙ
¬¢øÊÿÃË ⁄UÊ¡ ∑§Ë ‚ËÁ◊à ¬˝÷Êfl‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê ∞∑§ ’«∏UÊ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U
⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ „U◊apple‡ÊÊ ©Uã„apple¥U “Áfl∑§Ê‚” ∑§Ë ß∑§Ê߸ ◊ÊŸÊ ªÿÊ Ÿ Á∑§ “‡ÊÊ‚Ÿ”
∑§Ë - SÕÊŸËÿ Sfl‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë– ‚¢ÁflœÊŸ ∑apple§ •ŸÈë¿appleUº wyx ¡Ë (•)
•ı⁄U (’) ◊apple¥ ¬¢øÊÿÃÙ¥ ∑apple§ Á¡ÃŸapple ÷Ë ∑§Êÿ¸ ’ÃÊ∞ ª∞ „Ò¥U flapple ‚’
Áfl∑§Ê‚◊Í‹∑§ „Ò¥U– Á»§⁄U •Ê¡ÊºË ∑apple§ ßßapple fl·ÙZ ◊apple¥ „U◊apple¥ ÿʺ •ÊŸÊ
øÊÁ„U∞ Á∑§ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË Ÿapple •Ê¡ÊºË ∑§Ù “Sfl⁄UÊ¡” ∑apple§ M§¬ ◊apple¥
¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿ„U “Sfl⁄UÊ¡” ¬˝Õ◊ ¬Ë…∏UË ∑§Ë ©UŸ Ÿapple„UM§ ÿȪ˟
¬¢øÊÿÃÙ¥ ‚apple ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê Á¡ã„apple¥U ’‹fl¢Ã ⁄UÊÿ ◊apple„UÃÊ ∑§◊apple≈UË ∑§Ë
Á⁄U¬Ù≈¸U ∑apple§ ’ʺ “Áfl∑§Ê‚ ∑apple§ ∞¡apple¥≈U” ∑apple§ M§¬ ◊apple¥ ªÁΔUà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–
ÿ„U “Sfl⁄UÊ¡” ÁmÃËÿ ¬Ë…∏UË ∑§Ë ©UŸ ¬¢øÊÿÃÙ¥ ‚apple ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ¡Ù
•‡ÊÙ∑§ ◊apple„UÃÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈¸U ∑apple§ ’ʺ “∞∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚¢ªΔUŸ”
∑apple§ M§¬ ◊apple¥ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹, ∑§ŸÊ¸≈U∑§, •Ê¢œ˝¬˝ºapple‡Ê •ı⁄U ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U
•ÊÁº ⁄UÊíÿÙ¥ ◊apple¥ ¬Ÿ¬Ë¢- ‚Ÿ˜ v~|} ∑apple§ ’ʺ– •’ ÄÿÊ ‚¢ÁflœÊŸ
- ‚¢‡ÊÙœŸ ∑apple§ ’ʺ •Ê߸ ÃË‚⁄UË ¬Ë…∏UË ∑§Ë ÿapple ¬¢øÊÿÃapple¥ Sfl⁄UÊ¡ ∑§Ë
ß∑§Ê߸ ’Ÿ ‚∑apple¥§ªË? •‡ÊÙ∑§ ◊apple„UÃÊ ‚Á◊Áà Ÿapple ‚’‚apple ¬„U‹apple •Áœ∑ΧÃ
M§¬ ‚apple ¬¢øÊÿÃÙ¥ ∑§Ù ‚Ê¢ÁflœÊÁŸ∑§ º¡Ê¸ Áº‹ÊŸapple
∑§Ë •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ∑§Ë ÕË, ‹appleÁ∑§Ÿ ÿ„U üÊappleÿ ∞∑§
ÿÈflÊ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ù „UË Á◊‹ŸÊ ÕÊ Á∑§ fl„U ©U‚
flÎh ◊„UÊà◊Ê ∑apple§ ß‚ ‚’‚apple Á¬˝ÿ SflåŸ ∑§Ù
∑§Ù߸ ß’Ê⁄Uà ºapple ¬ÊÃÊ– Á∑¢§ÃÈ “Áfl∑§Ê‚” ∑§Ë
÷Íê˝SÃÃÊ ∑§Ê ºÈc¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U „ÈU•Ê „ÒU Á∑§ ÿapple
¬¢øÊÿÃapple¥ SÕÊŸËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •¬ŸË „ÒUÁ‚ÿÃ
◊Í‹∑§ Á‚»¸§ §¬⁄U ‚apple •ÊŸapple flÊ‹Ë Áfl∑§Ê‚
⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ù ÁΔU∑§ÊŸapple ‹ªÊŸapple ∑§Ë ‚ÙøÃË ⁄U„UË „Ò¥U–
ÿ„U ’Êà ◊È∑§¡Ë¸ •ı⁄U ’¢œÙ¬ÊäÿÊÿ Ÿapple ¬Á‡ø◊
’¢ªÊ‹ ∑§Ë Ÿß¸ ¬¢øÊÿÃÙ¥ ∑apple§ ’Ê⁄‘U ◊apple¥ ÷Ë ◊„U‚Í‚
∑§Ë Á∑§ ¬¢øÊÿÃÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÁÄà øÈ∑§ ªß¸ „ÒU •ı⁄U
©UŸ∑§Ê ¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑§ ©Uà‚Ê„U ÷Ë Δ¢U«UÊ ¬«∏UŸapple ‹ªÊ
„ÒU– ©UŸ∑apple§ ‡ÊéºÙ¥ ◊apple¥ ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§
The Panchayats in West Bengal had
not been conceived as institutions of self-government and
they were utilised as mere agencies to inplement
schemes handd down from above.
Á¡‚ ªÊ¢œËflÊºË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ Ÿapple Sfl‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁºÿÊ ÕÊ, fl„U
Ÿß¸ ¬¢øÊÿÃÙ¥ ◊apple¥ ß‚Á‹ÿapple Ÿ„UË¥ Áºπ ¬«∏UÃÊ ÄÿÙ¥Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë “¬Í¢¡Ë”
Ÿapple ŸËøapple ‚apple ‚àÃÊ ∑§Ê •¢ª ’ŸŸapple ∑§Ë Sfl埇ÊË‹ÃÊ ∑§Ê ª‹Ê ÉÊÙ¥≈U ÁºÿÊ
„ÒU– ∞∑§ ‚ÈÁflœÊ ∑§Ê ‚¢ÃÈ‹Ÿ ◊äÿ¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥ SÕÊÁ¬Ã „ÈU•Ê „ÒU Á¡‚∑apple§
•¢Ãª¸Ã Sfl‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊºË ÷Íπ ∑§Ù ¬˝àÿÊÿÙÁ¡Ã ¬Ò‚apple ∑apple§
“∑§Ù⁄UÊÁ◊Ÿ” ‚apple ‚¢ÃÈc≈U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚⁄U¬¢ø ∑§Ù ÿ„U ‚È„UÊÃÊ „ÒU
Á∑§ ©U‚apple ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ©UàÃ⁄UºÊÁÿàfl ÁŸ÷ÊŸapple ∑§Ë ¡º˜ºÙ¡„Uº ∑§Ë ’¡Êÿ
∞∑§ “flÄ‚¸ Áfl÷ʪ” ∑§Ë Ã⁄U„U ’⁄UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á∑§‚Ë SÃ⁄U ¬⁄U
§¬⁄UË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‡ÊÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ë ÿÊøŸÊ ∑§Ë ¬¢øÊÿÃË ◊ÈŒ˝Ê ∞∑§
◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ ÃÈÁc≈U ºappleÃË „ÒU, ß‚Á‹∞ ∑§Ù߸ ÷Ë ’„ÈUà •‚¢ÃÈc≈U Ÿ„UË¥–
ºÊ‚ªÈåÃÊ ¡Ò‚apple ÁflmÊŸ Ã’ ¡’ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑§Ë flø◊ÊŸ ¬¢øÊÿÃÙ¥
¬¢øÊÿà ⁄UÊ¡ √ÿflSÕÊ ∑§Ë
SÕʬŸÊ ‚apple ‹apple∑§⁄U flø◊ÊŸ ÁSÕÁà ∑apple§
’Ëø ÁflÁ÷㟠‚Á◊Áà ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Êapple¥
•ı⁄U Á⁄U¬Ù≈¸U ∑apple§ ’ʺ ‚¢ÁflœÊŸ
‚¢‡ÊÙœŸ ‚apple ‹apple∑§⁄U •’ Ã∑§ •Ÿapple∑§
¬Á⁄UfløŸ „ÈU∞– ¬¢øÊÿà ⁄UÊ¡ √ÿflSÕÊ
◊apple¥ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„UË¥ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ
∑§Ê m¢º ⁄U„UÊ, ÄÿÊ flapple SÕÊŸËÿ
Sfl‡ÊÊ‚Ÿ ’Ÿ ¬ÊÿË? ¬¢øÊÿÃË ⁄UÊ¡
√ÿflSÕÊ ∑apple§ ß‚Ë ¬ˇÊ ∑§Ù ÁflSÃÊÁ⁄UÃ
∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U–
- ◊ÈÁÄà üÊËflÊSÃfl
‚ê¬Êº∑§Ëÿ
ªÊ¢fl ∑§Ê øÿŸ Ã∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– Á¡Ÿ◊apple¥ ‚apple ÃËŸ ‚Ê¢‚º
◊äÿ¬˝ºapple‡Ê ‚apple „Ò¥U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚Ùø ªÊ¢fl fl ºapple‡Ê ∑apple§
Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ⁄UÊ„U ◊apple¥ ’ÊœÊ ’Ÿ ‚∑§ÃË „ÒU– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù |~Æ
ª˝Ê◊Ù¥ ◊apple¥ Á∑˝§ÿÊÁãflà „ÈU∞ ∞∑§ fl·¸ ¬Í⁄UÊ „UÙ ªÿÊ „ÒU– ∞∑§ ‚Ê‹ ∑apple§
‹appleπÊ-¡ÙπÊ ‹appleŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple ÁflªÃ wx-wy Á‚Ãê’⁄U ∑§Ù ÷٬ʋ
◊apple¥ ‚Ê¢‚º •Êº‡Ê¸ ª˝Ê◊ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ⁄UÊc≈˛UËÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê •ÊÿÙÁ¡Ã
∑§Ë ªß¸– ß‚∑§Ê ©Ugapple‡ÿ øÿÁŸÃ ªÊ¢flÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ fl·¸ ∑§Ë Áfl∑§Ê‚
∑§Ë ∑§„UÊŸË ∑§Ê ‚Ê¢‚º fl Á¡‹Ê ∑§‹appleÄ≈U⁄U mÊ⁄UÊ Sflÿ¢ ¬˝SÃÈÃ
∑§⁄UŸÊ ÕÊ ¡Ù ∑apple¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚apple ‹appleŸapple
∑§Ê lÙÃ∑§ „ÒU– ß‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊apple¥ ∑apple§ãŒ˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ
Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË üÊË flË⁄‘UãŒ˝ Á‚¢„U Ÿapple ºÙŸÙ¥ ÁºŸ ©U¬ÁSÕÁà º‡Êʸ߸ •ı⁄U
∑§Ë ø∑§Êøı¢œ ◊apple¥ ‚◊ÊŸÃÊ •ı⁄U ¡ŸÃÊ ∑apple§ Á‚hÊ¢ÃÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ
¬Ê⁄¢U¬Á⁄U∑§ ¬¢øÊÿÃÙ¥ ∑apple§ fláʸŸ ∑§Ù “ŸÊS≈appleUÁÀ¡∑§ ⁄UÙ◊Ê¢Á≈UÁ‚í◊” ◊ÊŸŸapple
‹ªapple •ı⁄U ∞∑§ÃÊ ‚flʸŸÈ◊Áà flÊ‹apple ª˝Ê◊ËáÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ÿÍ⁄UÙÁ¬ÿŸ, ÃÙ
‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ m¢ºÊà◊∑§ ÷ıÁÃ∑§flÊºË Áfl‡‹apple·áÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¢
∑§„UÊ¢ •ı⁄U ÄÿÊ „Ò¥U– ‹appleÁ∑§Ÿ Sfl‡ÊÊ‚∑Ÿ Á„¢UºÈSÃÊŸ ◊apple¥ ÉÊ≈UÊ ∞∑§ √ÿÃËÃ
„ÒU, fl„U Á‚»¸§ ÿÍ≈UÙÁ¬ÿÊ Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U ¬¢øÊÿÃÙ¥ ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ “‹Ù∑§‹
‚appleÀ»§ ªflŸ¸◊apple¥≈U” ∑apple§ M§¬ ◊apple¥ „UË •¢ÁÃ◊× Ãÿ „UÙŸË „ÒU, Ÿ Á∑§ ¬¢øÊÿÃ
÷flŸ -⁄UÙ«U-ŸÊ‹Ë ’ŸÊŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple •Áœ∑Χà ∞∑§ ‚¢SÕÊ ∑apple§ M§¬ ◊apple¥–
‚flʸŸÈ◊Áà •ı⁄U ‚◊ÊŸÃÊ ÿÍ≈UÙÁ¬ÿŸ •Êº‡Ê¸
Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ãapple ÿÁº ¬¢øÊÿÃapple¥ ‚ÍøŸÊ ∑apple§
•Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ù „U⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ∑§Ê ◊ıÁ‹∑§
•Áœ∑§Ê⁄U ’ŸÊÃË „Ò¥U– ∞∑§ Áfl∑§ËÁáʸà (staggered)
¬˝¡ÊÃÊ¢ÁòÊ∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë ¡Ù ∑ȧ¿U ∞apple‚apple
√ÿÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ù ŸappleÃÊ øÈŸÃÊ „ÒU ¡Ù √ÿflSÕÊ ∑apple§
‚¢øÊ‹Ÿ ◊apple¥ ’˝Ù∑§⁄U ÿÊ º‹Ê‹ „ÒU, ¬¢øÊÿÃÙ¥ ∑§Ù
ß‚ „appleUÃÈ ‚ˇÊ◊ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ‚∑§ÃË Á∑§ flapple ‹ÙªÙ¥
∑§Ù •Êà◊ÁŸáʸÿ ∑apple§ Á‹ÿapple Á‡ÊÁˇÊà ’ŸÊ∞¢ªË–
’ÒÁ⁄¢UªŸ≈U ◊Í⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¬¢øÊÿÃË
“¬ÈŸL§àÕÊŸ” (Á⁄UflÊßfl‹) ß‚Á‹∞
¬øÊ‚ ‚Ê‹ ¬Ífl¸ ß‚ ‚åÃÊ„U
(26 Á‚Ãê’⁄U 1966 ∑apple§ •¢∑§ ‚apple)
‚◊ÊøÊ⁄U-
• ∑ΧÁ· ∑§ÊÚ‹apple¡Ù¥ ∑§Ë ¿UÊòÊ „U«∏UÃÊ‹
• ¡.Ÿapple.∑Χ.Áfl.Áfl. ¬˝’¢œ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§ x •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù
• ÷Ê⁄UÃËÿ ◊flapple‡ÊË Áfl‡Êapple·ôÊÙ¥ ∑§Ù ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ
• ∑ΧÁ· ¬ÈSÃ∑§ ¬˝º‡Ê¸ŸË Á’˝Á≈U‡Ê ∑§ı¥Á‚‹ ‹Êÿ’˝apple⁄UË mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡ÃU
• πappleÃÙ¥ ◊apple¥ •◊ÙÁŸÿ◊ ∑§Ê πʺ ∑§Ë Ã⁄U„U ©U¬ÿÙª
• Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ŸÿÊ ∑§º◊
‹appleπ-
• ’Ë„U«∏U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∞∑§ ¬È⁄UÊŸË ‚◊SÿÊ — üÊË •Ê⁄U. ÃÊê„UŸapple
Ÿª⁄UÙ¥ •ı⁄U ªÊ¢fl ∑apple§ ¡ËflŸ SÃ⁄U ∑§Ù ÁŸ∑§≈UÃ⁄U ‹ÊŸapple ∑apple§ ¬˝ÿÊ‚
÷٬ʋ, w} Á‚Ãê’⁄U ‚apple y •Ä≈ÍU’⁄U wÆvz
4
¥ÙéÖß Öè ÁéǸðU ¥æ¼àæü »ýæ× ×ð´
◊äÿ¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¢„U øı„UÊŸ ÷Ë ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ
∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊apple¥ ⁄U„appleU– ß‚ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊apple¥ vÆÆ ‚Ê¢‚º, vwz
∑§‹appleÄ≈U⁄U, vwz Á¡‹Ê ¬¢øÊÿÃÙ¥ ∑apple§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË
•Ê◊¢ÁòÊà Õapple– vÆÆ •Ê◊¢ÁòÊà ‚Ê¢‚ºÙ¥ ◊apple¥ ‚apple Á‚»¸§ xv ‚Ê¢‚ºÙ¥
∑§Ê ß‚ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊apple¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸÊ ∞∑§ ÁøãÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU–
‚Ê¢‚ºÙ¥ ∑§Ê ©Uã„UË¥ ∑apple§ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ©Uã„UË¥ ∑apple§ mÊ⁄UÊ øÿÁŸÃ ªÊ¢flÙ¥ ◊apple¥
Á¬¿U‹apple ∞∑§ ‚Ê‹ ◊apple¥ Á∑§ÿapple ªÿapple ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑apple§ Á‹ÿapple
•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊apple¥ ÷ʪ Ÿ ‹appleŸÊ ©UŸ∑apple§ mÊ⁄UÊ øÈŸ ªÿapple ªÊ¢fl
∑§Ù •Êº‡Ê¸ ’ŸÊŸapple ◊apple¥ ’ÊœÊ ’ŸappleªÊ– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊apple¥ „ÈU∞ ÁfløÊ⁄U-
Áfl◊‡Ê¸ fl •ãÿ ‚Ê¢‚ºÙ¥ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿapple ªÿapple •ë¿appleU ∑§ÊÿÙZ ÃÕÊ ©UŸ◊apple¥
•Ê߸ ’ʜʕÊapple¥ ∑apple§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊÙ¥ ∑apple§ „U‹ ∑apple§ •ŸÈ÷flÙ¥ ‚apple •ŸÈ¬ÁSÕÃ
‚Ê¢‚º fl¢Áøà ⁄U„U ªÿapple– ªÊ¢fl ∑§Ë „UÊ‹Ã ‚ÈœÊ⁄UŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple ∑ȧ¿U
•ÊœÊ⁄U÷Íà ‚ÈÁflœÊ•Êapple¥ ∑§Ê „UÙŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– Á¡Ÿ◊apple¥ •Ê¡ËÁfl∑§Ê,
Á‡ÊˇÊÊ, ◊∑§ÊŸ, SflSÕ, ‚«∏U∑§, Sflë¿U ¬ÊŸË ßàÿÊÁº ¬˝◊Èπ „ÒU–
øÿÁŸÃ ªÊ¢flÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Êapple¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§⁄U ©UŸ∑apple§ ÁŸºÊŸ ∑apple§
©U¬Êÿ fl ©UŸ∑§Ê ©UÁøà Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ß‚∑apple§
Á‹ÿapple ∞∑§ fl΄Uà ‚flapple¸ˇÊáÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „U٪˖ ß‚ ∑§Êÿ¸ „appleUÃÈ
ÁŸfl¸Ã◊ÊŸ ∑ΧÁ· flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥, •Á÷ÿ¢ÃÊ•Êapple¥, Á‡ÊˇÊÊÁflºÙ¥, «UÊÄ≈U⁄UÙ¥
¬˝‡ÊÊ‚∑§Ù¥ •ÊÁº Á¡Ÿ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸ ◊apple¥ M§Áø „UÙ, ©UŸ∑§Ë
‚ê◊ÊŸ ‚Á„Uà ‚appleflÊ∞¢ ‹apple∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù ªÁà ºË ¡Ê
‚∑§ÃË „ÒU–
¬˝◊Èπ M§¬ ‚apple “⁄UÙ◊Ê¢Á≈U∑§ ⁄U„ÒU≈UÊÁ⁄U∑§” ‹ªÃÊ „ÒU– ß‚ Áfl∑§ËÁáʸÃ
¬˝¡ÊÃÊ¢ÁòÊ∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑apple§ ø‹Ãapple ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿÃÙ¥ ◊apple¥ flapple ‹Ùª øÈŸ∑§⁄U „UË
Ÿ„UË¥ •Ê ¬ÊÃapple Á¡ã„apple¥U “•Êªapple¸ÁŸ∑§ ߢ≈appleU‹appleÄøÈ•‹” ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU- ∑§’Ë⁄U
¡Ò‚apple ‹Ùª, ºÊºÍ, ⁄ÒUºÊ‚, ¬Ë¬Ê, œãŸÊ ¡Ò‚apple ¡Ù ‚◊Ê¡ ∑apple§ ºÁ⁄UŒ˝Ã◊
flªÙZ ◊apple¥ ‚apple •ÊÃapple „Ò¥U–
’˝Ù∑§⁄U ‡ÊÒ‹Ë ∑apple§ ‹ÙªÙ¥ ‚apple fl„U ‚◊Ê¡Ùã◊ÈÁÄà ‚¢÷fl „UË Ÿ„UË¥ „ÒU ¡Ù
ªÊ¢œË ¡Ë ∑§Ê ◊Í‹ ◊ãÃ√ÿ ÕÊ– ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚ ‡ÊÒ‹Ë ◊apple¥ ÃÙ ’„ÈUà ∑ȧ¿U
‚¢ªÙ¬Ÿ, ’„ÈUà ∑ȧ¿U ¿ÈU¬ÊŸÊ „ÒU– ß‚∑apple§ ø‹Ãapple ¬¢øÊÿÃÙ¥ ◊apple¥ ∑§◊¡Ù⁄UÙ¥
∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ÃÙ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ∑§◊¡Ù⁄UÙ¥ ∑§Ê ÁŸÿ¢òÊáÊ Ÿ„UË¥ •ı⁄U ÿapple
∑§◊¡Ù⁄U fl„UÊ¢ •¬Ÿapple „UË flªÙZ ∑apple§ ‡ÊÙ·áÊ ∑apple§ ‚◊Õ¸Ÿ ¬⁄U •Ÿ¬…∏U •¢ªÍΔappleU
÷Ë ‹ªÊ ºappleÃapple „Ò¥U– Ã’ ÿ„U „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ Á¡‹Ê ¬¢øÊÿà •äÿˇÊ
∑apple§ ªÊ¢fl ◊apple¥ „UË ∞∑§ •ÊœÊ ∑§⁄UÙ«∏U L§. ∑apple§ ∑§Ê◊ SflË∑Χà „UÙ ¡Ê∞¢– Ã’
ÿ„U „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ªÊ¢fl ◊apple¥ ‚«∏U∑§ ‚⁄U¬¢ø ∑apple§ ÉÊ⁄U ∑§Ù ◊ÈÅÿ ‚«∏U∑§
‚apple ¡Ù«∏UŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple ’Ÿapple–
ÿapple ©UºÊ„U⁄UáÊ ’˝Ù∑§⁄U Á∑§S◊ ∑apple§ ø‹Ãapple ¬È¡apple¸ ‹ÙªÙ¥ ∑apple§ „Ò¥U– ß‚∑§Ê
•Õ¸ ÿ„U ∑§Ã߸ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ◊äÿ¬˝ºapple‡Ê ∑§Ë ¬¢øÊÿÃË ⁄UÊ¡ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊apple¥
’‚ ÿapple „UË ‹Ùª „Ò¥U– ‹appleÁ∑§Ÿ ¡Ù •ë¿appleU ©UºÊ„U⁄UáÊ ÷Ë „Ò¥U ©UŸ◊apple¥ Ã∑§
¡apple.•Ê⁄U. flÊÿ. Á»§Ä‚apple‡ÊŸ (√ÿÊ◊Ù„U) ºappleπ∑§⁄U ºÈπ „UÙÃÊ „ÒU– Á’„UÊ⁄U Ÿapple
ß‚ √ÿÊ◊Ù„U ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple Á∑§SÃÙ¥ ∑§Ê ’ÈπÊ⁄U ©UÃÊ⁄UÊ „ÒU–
fl„UÊ¢ v~~|-~} ‚apple ¡flÊ„U⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ‚◊ÍøË ⁄UÊÁ‡Ê fl·¸
◊¢apple ∞∑§ „UË ’Ê⁄U ÷apple¡Ÿapple ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– flÒ‚Ê ◊.¬˝. ◊apple¥ ÃÙ
„ÈU•Ê Ÿ„UË¥, ¡Ù „ÈU•Ê ©U‚‚apple ∑§ß¸ ¡ª„U ¬¢øÊÿÃapple¥ “SÕÊŸËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë
¡ª„U ¿UÙ≈UË ‚⁄U∑§Ê⁄U” Ÿ¡⁄U •ÊÃË „ÒU¢–
ÿÁº ◊.¬˝. ∑apple§ v~~} ∑apple§ ’¡≈U ‚òÊ ◊apple¥ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑apple§ •Á÷÷Ê·áÊ
◊apple¥ ¬¢øÊÿÃÙ¥ ∑§Ù Áº∞ ¡Ê øÈ∑apple§ ‚◊Sà SòÊÙÃÙ¥ ∑§Ù ‚¢∑§Á‹Ã ∑§⁄U ¬˝ÁÃ
¬¢øÊÿà •ı‚à ÁŸ∑§Ê‹apple¥ ÃÙ ∑§⁄UË’Ÿ ∞∑§ ‹Êπ ¿Ué’Ë‚ „U¡Ê⁄U L§.
∑§Ê ¬Á⁄U√ÿÿ •ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U •ŸÈºÊŸ ÷Ë ∞∑§ ’„ÈUà ¬¢ø-¬ˇÊœ⁄U
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ‹appleÁ∑§Ÿ ◊ÊòÊ ‚flÊ ‹Êπ L§¬ÿapple ◊apple¥ ÄÿÊ Á¬º˜ºË
ÄÿÊ Á¬º˜ºË ∑§Ê ‡ÊÙ⁄U’Ê? ⁄UÊS∑§Ù ◊ÊÁ≈¸UŸ Ÿapple v~z| ◊apple¥ ∞apple‚Ë ¿UÙ≈UË
‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù Ÿı‚ËÁπÿÊ (•◊appleëÿÙ⁄U), ø‹Ãʧ (∑Ò§¡È•‹), •àÿ¢Ã
√ÿÁÄêà ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ Á◊ÁÀ∑§ÿÃË (¬˝Ù¬˝Êÿ≈U⁄UË) ‚⁄U∑§Ê⁄‘¥U ∑§„UÊ ÕÊ–
(ª˝Ê‚M§≈˜U‚ v~z|)
(‚Ê÷Ê⁄U — ¬¢øÊÁÿ∑§Ê)
ÁflôÊʬŸ

5 ÷٬ʋ, w} Á‚Ãê’⁄U ‚apple y •Ä≈ÍU’⁄U wÆvz ‚Ê◊Áÿ∑§ πappleÃË
÷Ê⁄Uà ◊apple¥ wx „U¡Ê⁄U ≈UŸ, øËŸ ◊apple¥ vw{ „U¡Ê⁄U ≈UŸ •ı⁄U
Áfl‡fl ◊apple¥ vzw „U¡Ê⁄U ≈UŸ ⁄‘U‡Ê◊ ©Uà¬ÊºŸ „UÙÃÊ „ÒU–
ØêçÚUØæ âð ÂõÏô´ ·¤ô Ù˜æÁÙ
©UÂÜÏÌæ ·ñ¤âð?
• «UÊÚ. Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ
ÿÍÁ⁄UÿÊ ÿlÁ¬ ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ¬ºÊÕ¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ
ß‚∑§Ë ªáÊŸÊ •∑§Ê’¸ÁŸ∑§ πʺ٥ ◊apple¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU–
ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿ„U •∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ‚ÊœŸÙ¥
‚apple ¬˝Êåà „UÙÃÊ „ÒU–
ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑apple§ ÁflÁ‡Êc≈U ªÈáÊ
ÿÍÁ⁄UÿÊ ‚»apple§º ‹ê’apple ºÊŸÙ¥ •ı⁄U ªÙÁ‹ÿÙ¥ ∑apple§
M§¬ ◊apple¥ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡‹ ◊apple¥ ’„ÈUÃ
ÉÊÈ‹Ÿ‡ÊË‹ „ÒU– ß‚◊apple¥ ŸÊß≈˛UÙ¡Ÿ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄UŸapple
flÊ‹Ë πʺ٥ ◊apple¥ ‚’‚apple •Áœ∑§ ŸÊß≈˛UÙ¡Ÿ ¬˝ÁÇÊÃ
¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU (y{ ¬˝ÁÇÊÃ) ÿ„U flÊÿÈ ∑§Ë Ÿ◊Ë
∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝ ª˝„UáÊ ∑§⁄U ‹appleÃÊ „ÒU–
ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ù ¢§øapple Ãʬ◊ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ∑§÷Ë Ÿ„UË¥
ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ’„UÊfl
•Áœ∑§ ÉÊÍ‹Ÿ‡ÊË‹ „UÙŸapple ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÁº
πappleà ◊apple¥ ÿÍÁ⁄UÿÊ «UÊ‹Ÿapple ∑apple§ ’ʺ ÃËfl˝ fl·Ê¸ „UÙ ¡Êÿapple
ÃÙ ÿ„U ¬ÊŸË ∑apple§ ‚ÊÕ ’„U ¡ÊÃÊ „ÒU–
•◊ÙÁŸÿÊ ∑§Ê „flUÊ ◊apple¥ ©U«∏UŸÊ
•Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁ⁄UÿÊ Á’πapple⁄U ∑§⁄U
«UÊ‹Ãapple „Ò¥U– ªË‹Ë ÷ÍÁ◊ ∑apple§ ‚ê¬∑¸§ ◊apple¥ •ÊŸapple ‚apple
ÿÍÁ⁄UÿÊ wy-|w ÉÊ¢≈UÙ¥ ◊apple¥ ÿÍÁ⁄Uÿapple¡ ∞Ÿ¡Êß◊
(¡Ù ÷ÍÁ◊ ◊apple¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UÃÊ „ÒU) mÊ⁄UÊ
•◊ÙÁŸÿ◊ ∑§Ê’Ù¸Ÿapple≈U ◊apple¥ ¬Á⁄UflÁøà „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–
’øapple „ÈU∞ •◊ÙÁŸÿ◊ ∑§Ê •Áœ∑§ ÷ʪ Á◊≈˜U≈UË ◊apple¥
Áø∑§ŸË Á◊≈˜U≈UË ∑apple§ ∑§áÊÙ¥ ∑apple§ ÁflÁŸ◊ÿ SÕÊŸÙ¥
(∞Ä‚øapple¥¡ ∑§ÊÚꬋappleÄ‚) ◊apple¥ L§∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U
¬ıœÙ¥ ∑§Ë ¡«∏apple¥U ß‚apple •Ê‚ÊŸË ‚apple ‹apple ‚∑§ÃË „Ò¢U–
’øapple „ÈU∞ •◊ÙÁŸÿÊ ∑§Ê ∞∑§ ¿UÙ≈UÊ ÷ʪ
•◊ÙÁŸÿ◊ Áø∑§ŸË Á◊≈˜U≈UË ∑apple§ ∑§áÊÙ¥ ◊apple¥ ÁSÕ⁄U „UÙ
¡ÊÃÊ „ÒU ¬⁄UãÃÈ Á¡‚ SÕÊŸ ¬⁄U ÿÍÁ⁄UÿÊ ‚apple
•◊ÙÁŸÿ◊ ∑§Ê ¬Á⁄UfløŸ „UÙÃÊ „ÒU fl„UÊ¢ ∑§Ê ¬Ë∞ø
}.z ‚apple ~ ÿÊ ©U‚‚apple •Áœ∑§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U
ß‚ •flSÕÊ ◊apple¥ ’Ÿapple „ÈU∞ •◊ÙÁŸÿ◊ ∑§Ê z ‚apple
vÆ ¬˝ÁÇÊà ÷ʪ •◊ÙÁŸÿÊ ªÒ‚ ∑apple§ M§¬ ◊apple¥
©U«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU–
ÿÁº ºapple‡Ê ◊apple¥ ©U¬ÿÙª „UÙŸapple flÊ‹Ë wÆÆ
‹Êπ ≈UŸ ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ê {Æ ¬˝ÁÇÊà πappleÃÙ¥ ◊apple¥
Á’πapple⁄ ∑§⁄UU «UÊ‹Ê ¡Êÿapple •ı⁄U z ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê
•◊ÙÁŸÿÊ ∑apple§ „UflÊ ◊apple¥ ©U«∏UÊfl mÊ⁄UÊ OUÊ‚ „UÙ ÃÙ
ÿ„U ◊ÊòÊÊ { ‹Êπ ≈UŸ ÿÍÁ⁄UÿÊ „UÙÃË „ÒU– ÿ„U
◊ÊòÊÊ ÷Ê⁄Uà ◊apple¥ ∑§ß¸ ÿÍÁ⁄UÿÊ å‹Êã≈˜U‚ ∑apple§ ∞∑§
‚Ê‹ ∑apple§ ©Uà¬ÊºŸ ‚apple ÷Ë •Áœ∑§ „ÒU– ŸÊß≈˛UÙ¡Ÿ
∑apple§ OUÊ‚ ∑§Ë ∑apple§fl‹ ∞∑§ Á∑˝§ÿÊ ‚apple ßÃŸÊ •Áœ∑§
ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙÃÊ „ÒU– («UÊÚ. ⁄UÊ¡appleãº˝ ¬˝‚ʺ,
wÆÆx)
ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑apple§ OUÊ‚ ∑apple§ ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ
⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞,ÄÿÙ¥Á∑§ zz Á«Uª˝Ë ‚appleÁÀ‚ÿ‚ ‚apple
§¬⁄U Ãʬ ¬⁄U ÿÍÁ⁄UÿÊ, •◊ÙÁŸÿÊ •ı⁄U ∑§Ê’¸Ÿ
«UÊß•ÊÄ‚Êß«U ◊apple¥ Áflë¿appleUÁºÃ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–
÷ÍÁ◊ ◊apple¥ Á◊‹Êÿapple ¡ÊŸapple ¬⁄U ¬Á⁄UfløŸ
ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ù ¡’ ÷ÍÁ◊ ◊apple¥ Á◊‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ
fl„U ‡ÊËÉÊ˝ „UË ¡‹Ê¢‡ÊŸ ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U
•◊ÙÁŸÿ◊ ∑§Ê’Ù¸Ÿapple≈U ◊apple¥ ¬Á⁄UflÁøà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©Uà¬ãŸ •◊ÙÁŸÿÊ ‡ÊËÉÊ˝ „UË
ŸÊß≈˛UË∑§⁄UáÊ mÊ⁄UÊ ŸÊß≈˛U‚ •ê‹ •ı⁄U ŸÊßÁ≈˛U∑§
•ê‹ ◊apple¥ ¬Á⁄UflÁøà „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸÁ◊¸Ã ŸÊßÁ≈˛U∑§ •ê‹ ‡ÊËÉÊ˝ „UË
÷ÍÁ◊ ◊apple¥ ¬Êÿapple ¡ÊŸapple flÊ‹apple ˇÊÊ⁄UÙ¥ ‚apple Á◊‹∑§⁄U
‡ÊÊ∑§ÊáÊÈ•Ù¢ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚apple ŸÊß≈˛appleU≈U ◊apple¥ ¬Á⁄UflÁøÃ
„UÙ ¡ÊÃapple „Ò¥U •ı⁄U ¬ıœÙ¥ mÊ⁄UÊ ©U¬ÿÙª ∑§⁄U Á‹∞
¬ÊŸË ◊apple¥ Á⁄U‚Êfl
ÿÍÁ⁄UÿÊ mÊ⁄UÊ ’ŸË •◊ÙÁŸÿÊ ŸÊß≈˛UÙ¡Ÿ x
‚apple vz ÁºŸÙ¥ ’ʺ ŸÊß≈˛UÙ‚Ù∑§ÊÄ‚ •ı⁄U
ŸÊß≈˛UÙ◊ÙŸÊ‚ ’ÒÄ≈UËÁ⁄UÿÊ mÊ⁄UÊ ¬„U‹apple ŸÊß≈˛UÊß≈U
◊apple¥ ¬Á⁄UflÁøà „UÙ ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U Á»§⁄U ’ʺ ◊apple¥
ŸÊß≈˛UÙ’ÒÄ≈U⁄U ’ÒÄ≈UËÁ⁄UÿÊ mÊ⁄UÊ ŸÊß≈˛appleU≈U ◊apple¥
¬Á⁄UflÁøà „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ŸÊß≈˛appleU≈˜U‚ ÁŸªappleÁ≈Ufl
ÁfllÈà ¬˝÷Êfl flÊ‹apple •ÊÿŸ „UÙÃapple „Ò¥U •ı⁄U Á◊≈˜U≈UË
∑apple§ ÁflÁŸ◊ÿ SÕÊŸ ¡Ù Sflÿ¢ ÁŸªappleÁ≈Ufl ÁfllÈÃ
¬˝÷Êfl flÊ‹Ê „UÙÃÊ „ÒU, ßã„apple¥U Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ¬ÊÃÊ •Ã—
•Áœ∑§ fl·Ê¸ ÿÊ ª„U⁄UË Á‚¢øÊ߸ ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ
ŸÊß≈˛appleU≈˜U‚ ∑§Ê ¬ÊŸË ∑apple§ ‚ÊÕ Á⁄U‚Êfl „UÙ ¡ÊÃÊ
„ÒU– ß‚‚apple πappleà ◊apple¥ «UÊ‹Ë ªß¸ ÿÍÁ⁄UÿÊ ŸÊß≈˛UÙ¡Ÿ
∑§Ê OUÊ‚ ÃÙ „UÙÃÊ „UË „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÷ÍÁ◊
∑apple§ ŸËøapple ∑apple§ ¡‹ ◊apple¥ ŸÊß≈˛appleU≈U ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ’…∏U ¡ÊÃË
„ÒU– ŸÊß≈˛UÙ¡Ÿ ©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ‚apple ∑ȧ∞¢, ÃÊ‹Ê’ •ı⁄U
ŸÁºÿÙ¥ ∑apple§ ¬ÊŸË ◊apple¥ ŸÊß≈˛appleU≈U ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ’…U∏ÃË „ÒU–
Á«UŸÊß≈˛UËÁ»§∑apple§‡ÊŸ
Á¡Ÿ πappleÃÙ¥ ◊apple¥ ¬ÊŸË •Áœ∑§ ‚◊ÿ Ã∑§ π«∏UÊ
⁄U„UÃÊ „ÒU ¡Ò‚apple Á∑§ œÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ◊apple¥, fl„UÊ¢ ∑ȧ¿U
’ÒÄ≈UËÁ⁄UÿÊ ¡Ò‚apple Á∑§ ÕÊÿÙ’ÒÁ‚‹‚
Á«UŸÊß≈˛UËÁ»§∑Ò§‚ ŸÊß≈˛appleU≈U ‚apple •ÊÚÄ‚Ë¡Ÿ ‹appleŸapple ∑apple§
Á‹∞ ß‚ ŸÊß≈˛UÙ¡Ÿ ÿÊ ŸÊß≈˛U‚ •ÊÄ‚Êß«U ªÒ‚
◊apple¥ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ºappleÃapple „Ò¥U ¡Ù „UflÊ ◊apple¥ ©U«∏U ¡ÊÃË
„ÒU– ß‚ Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù Á«UŸÊß≈˛UËÁ»§∑apple§‡ÊŸ ∑§„UÃapple „Ò¥U
•ı⁄U πappleÃÙ¥ ◊apple¥ ÿÍÁ⁄UÿÊ ŸÊß≈˛UÙ¡Ÿ ∑apple§ OUÊ‚ ∑§Ê
ÿ„U ∞∑§ ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU–
Á«UŸÊß≈˛UËÁ»§∑apple§‡ÊŸ Á∑˝§ÿÊ mÊ⁄UÊ œÊŸ ◊apple¥ «UÊ‹Ë
ªÿË ÿÍÁ⁄UÿÊ ŸÊß≈˛UÙ¡Ÿ ∑§Ê xÆ ‚apple zÆ
¬˝ÁÇÊà OUÊ‚ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ⁄U’Ë ◊ı‚◊ ∑§Ë
»§‚‹Ù¥ ◊apple¥ ¡’Á∑§ fl·Ê¸ ’„ÈUà ∑§◊ „UÙÃË „ÒU, ß‚
Á∑˝§ÿÊ mÊ⁄UÊ ŸÊß≈˛UÙ¡Ÿ ∑§Ê OUÊ‚ ∑§◊ „UÙÃÊ „ÒU–
¡ÊÃapple „Ò¥U–
ÿÍÁ⁄UÿÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
•◊ÙÁŸÿÊ •ı⁄U ŸÊß≈˛appleU≈U ºÙŸÙ¥
„UË ¬˝∑§Ê⁄U ∑apple§ •ÊÿŸ ¬ıœÙ¥ mÊ⁄UÊ
‡ÊÙÁ·Ã Á∑§ÿapple ¡ÊŸapple ∑apple§ Á‹∞
©U¬‹éœ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U
ŸÊß≈˛UÙ¡Ÿ ∑§Ê •àÿãà „UË
‚∑apple§Áãº˝Ã ÿıÁª∑§ „ÒU Á¡‚∑§Ë
‚Ê⁄UË ŸÊß≈˛UÙ¡Ÿ πʺ ∑apple§ M§¬
◊apple¥ ¬ıœÙ¥ ∑apple§ ∑§Ê◊ •Ê ¡ÊÃË „ÒU–
ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ù Á◊≈˜U≈UË ◊apple¥ Á◊‹ÊŸapple ∑apple§
wy ÉÊ¢≈appleU ∑apple§ ©U¬⁄UÊãà ÿ„U
•◊ÙÁŸÿÊ ∑apple§ M§¬ ◊apple¥ ¬Á⁄UflÁøÃ
„UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ¬Á⁄UfløŸ ÷ÍÁ◊
∑apple§ ¬˝∑§Ê⁄U, Ãʬ, Ÿ◊Ë •ı⁄U
©UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U
∑§⁄UÃÊ „ÒU–
ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ºÙ· „ÒU,
ß‚∑§Ë ¬ÊŸË ◊apple¥ •ÁÃ
ÉÊÈ‹Ÿ‡ÊË‹ÃÊ– ÿÍÁ⁄UÿÊ „UflÊ ‚apple
÷Ë Ÿ◊Ë ‹apple ‹appleÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ë
•ÁÃÉÊÈ‹Ÿ‡ÊË‹ÃÊ ÃÕÊ ÷ÍÁ◊ ◊apple¥
∑ȧ¿U Á∑˝§ÿÊ•Ù¢ ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ
»§‚‹ ◊apple¥ «UÊ‹Ë ªß¸ ÿÍÁ⁄UÿÊ ◊apple¥
‚apple ŸÊß≈˛UÙ¡Ÿ wÆ ‚apple zÆ
¬˝ÁÇÊà »§‚‹ ‹apple ¬ÊÃË „ÒU–
∑ȧ¿U ŸÊß≈˛UÙ¡Ÿ ÷ÍÁ◊ ◊apple¥ ÁSÕ⁄U
„Ù ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U ’Ê∑§Ë v{ ‚apple
zÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê OUÊ‚ „UÙ
¡ÊÃÊ „ÒU–
ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑apple§ •àÿÁœ∑§ fl •‚¢ÃÈÁ‹Ã ¬˝ÿÙª
∑apple§ ºÈc¬Á⁄áÊÊ◊
• ©U¬¡Ê§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ’¢¡⁄U ÷ÍÁ◊ ◊apple¥ ÃéºË‹ „UÙŸÊ–
• Ãapple¡Ë ‚apple •‚¢ÃÈÁ‹Ã ’…∏UÊfl fl ∑§◊¡Ù⁄U „UÙŸÊ–
• ∑apple¥§øÈ∞ fl ‚͡◊ ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë „UÙŸÊ–
• ÁmÃËÿ∑§ fl ‚͡◊ ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë „UÙŸÊ–
• º‹„UŸË »§‚‹Ù¥ ◊apple¥ ¡«∏UÙ¥ ∑§Ë ª˝¢ÁÕ ÁŸ◊ʸáÊ fl flÊÿÈ◊¢«U‹Ëÿ
ÁSÕ⁄UË∑§⁄UáÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬⁄U ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬˝÷Êfl–
• ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •ê‹Ëÿ „UÙ ¡ÊŸÊ–
• ÷ÍÁ◊ ∑apple§ ÷ıÁÃ∑§, ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ •ı⁄U ¡ÒÁfl∑§ ªÈáÊÙ¥ ¬⁄U
¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬˝÷Êfl–
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢ÿÈÄà ‚¢øÊ‹∑§ ©UlÊŸ Ÿ◊¸ºÊ¬È⁄U◊ ‚¢÷ʪ
„UهʢªÊ’ʺ
Email : jdhhoshangabd@gmail.com
¬ÃÊ- »§ı¡ºÊ⁄U ¬apple≈˛UÙ‹ ¬ê¬ S≈appleU‡ÊŸ ⁄UÙ«U „UهʢªÊ’ʺ, ºÍ⁄U÷Ê· — Æ|z|y-wzwv{Æ
ÁŸÁflºÊ ÁŸ⁄USÃË∑§⁄UáÊ ‚ÍøŸÊ
‚¢øÊ‹∑§ ©UlÊÁŸ∑§Ë ∞fl¢ ¬˝ˇÊappleòÊ flÊÁŸ∑§Ë ◊.¬˝. ÷٬ʋ ∑apple§ ¬òÊ ∑˝§◊Ê¢∑§
/„UÊÁ≈¸U/«UË-v/Æw/wÆvz-v{/xxy}/ ÷٬ʋ, ÁºŸÊ¢∑§ v{.Æ~.wÆvz ∑apple§ ÄUà ⁄U’Ë
wÆvz-v{ ◊apple¥ ⁄UÊíÿ ◊Ê‚Ê‹Ê ˇÊappleòÊ ÁflSÃÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑apple§ •¢Ãª¸Ã ¬˝◊ÊÁáÊà œÁŸÿÊ ∞fl¢
‹„U‚ÈŸ ◊‚Ê‹Ê ’Ë¡ ∑§Ë ÁŸÁflºÊ ÁºŸÊ¢∑§ v.vÆ.wÆvz ∑§Ù •Ê◊¢ÁòÊà ∑§Ë ªß¸ ÕË
¡Ù ‚¢øÊ‹∑§ ©UlÊÁŸ∑§Ë ∞fl¢ ¬˝ˇÊappleòÊ flÊÁŸ∑§Ë ◊.¬˝. ÷٬ʋ ∑apple§ ¬òÊ ∑˝§◊Ê¢∑§ /
„UÊÁ≈¸U/«UË-v/Æw/wÆvz-v{/xyy|/ ÷٬ʋ, ÁºŸÊ¢∑§ ww.Æ~.wÆvz ∑apple§
mÊ⁄UÊ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ◊äÿ¬˝ºapple‡Ê ⁄UÊíÿ ∑ΧÁ· ©UlÙª Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊ ∑apple§ ◊Êäÿ◊
‚apple Á∑§ÿapple ¡ÊŸapple ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê◊¢ÁòÊà ◊‚Ê‹Ê ’Ë¡ ÁŸÁflºÊ ÁŸ⁄USà ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU–
¡Ë- v~wyw/vz
‚¢ÿÈÄà ‚¢øÊ‹∑§ ©UlÊŸ
Ÿ◊¸ºÊ¬È⁄U◊ ‚¢÷ʪ, „UهʢªÊ’ʺ
◊Ù. — |||vÆvÆ}Æv/Æw
«UË‹⁄U — ߥUŒÊÒ⁄U— ◊Êapple„Uê◊Œ π¢’ÊÃË ∞á«U ∑§ê¬ŸË- ~|vxzvzwwz, Æ|xv-yÆzwwÆ} ÷Êapple¬Ê‹ — ⁄Uß ≈˛appleU«U‚¸-
~xÆÆ|{z~~v, ~xÆwy}ÆvÆv Á÷á«U — Á‚◊⁄ÒUÿÊ ‚Êapple‹⁄U ∞á«U ’Ò≈U⁄UË „Uʧ‚ - ~~w{{{xv|Æ, ~~w{w~vzwÆ
‚ÃŸÊ — Áfl∑§Ê‚ ߥU≈U⁄U¬˝Ê߸U¡apple¡- ~||Æ~x|Ævv, |yvzzÆ{v|z ª¥¡’Ê‚ÊÒŒÊ — Á∑§‚ÊŸ ߥU≈U⁄U¬˝ÊßU¡apple¡ -
~ywzy{ywvÆ, ~xÆÆv}Æyyx

∞‚ÙøÒ◊ ∑apple§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ x.z ∑§⁄UÙ«∏U •ŸÊ¡ ∑§Ê
÷á«UÊ⁄UáÊ π⁄UÊ’ Ã⁄UË∑apple§ ‚apple Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ºapple‡Ê ◊apple¥
vv.wÆ ∑§⁄UÙ«∏U ≈UŸ ÷á«UÊ⁄UáÊ ˇÊ◊ÃÊ „ÒU–
•ı·œËÿ
÷٬ʋ, w} Á‚Ãê’⁄U ‚apple y •Ä≈ÍU’⁄U wÆvz
6
• ∞Ÿ. ∞‚. πappleæ∑§⁄U • «ÊÚ. ⁄UÊ¡Ëfl ©◊≈U
• «ÊÚ. ¡Ë.•Ê⁄U. •ê’ÊflÁÃÿÊ
∑§ÎÁ· flÒôÊÊÁŸ∑§,
∑§ÎÁ· ÁflôÊÊŸ ∑‘§ãŒ˝ ‡ÊʡʬÈ⁄U
email : kvkshajapur@rediffmail.com
¿‹ÎýàæêÚU
øãŒ˝‡ÊÍ⁄U ∞∑§ ∞apple‚Ë ⁄U’Ë •ı·œËÿ »§‚‹ „Ò,
¡Ù ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊ÿÙ¥ ◊apple¥ ’„Èà „Ë ∑§◊
‚¥‚ÊœŸÙ¥ ◊apple¥ fl ‚ËÁ◊à Á‚¢øÊ߸ ‚ÊœŸÙ¥ ∑apple§ ‚ÊÕ
©ªÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–
øãŒ˝‡ÊÍ⁄U ∑§Ë ¬˝◊Èπ Áfl‡Êapple·ÃÊ∞¢
• øãŒ˝‡ÊÍ⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊ÿÙ¥ ◊apple¥
©ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–
• »§‚‹ ∑§Ë ÿÁŒ v-w ’Ê⁄U „Ë
Á‚¥øÊ߸ ∑§Ë ¡Êÿapple ÃÙ ÷Ë •ë¿Ë ©¬¡ ¬˝Ê# „Ù
¡ÊÃË „Ò–
• øãŒ˝‡ÊÍ⁄U ∑§Ë π«∏Ë »§‚‹ ∑§Ù ¬‡ÊÈ
Ÿ„Ë¢ ø⁄UÃapple–
• øãŒ˝‡ÊÍ⁄U ∑§Ë πÊŒ/©fl¸⁄U∑§ ∑§Ë ◊Ê¥ª
÷Ë •àÿ¥Ã ‚ËÁ◊à „Ò–
• øãŒ˝‡ÊÍ⁄U ∑§Ù ‚Ê◊Êãÿ× ∑§Ë≈U-’Ë◊Ê⁄UË
∑§◊ ‹ªÃË „ÒU–
• øãŒ˝‡ÊÍ⁄U ∑‘§ ¬ıœÙ¢ ∑§Ë flÎÁh Ãapple¡Ë ‚apple
„ÙÃË „Ò, •Ã— ŸË¥ŒÊ ∑§◊ ¬Ÿ¬ ¬ÊÃÊ „Ò–
• ∑§◊ ‹ÊªÃ ◊apple¥ •¬appleˇÊÊ∑§Îà •Áœ∑§
‹Ê÷ ŒappleŸapple flÊ‹Ë »§‚‹ „Ò–
• Á∑§‚ÊŸ ÷Ê߸ÿÙ¢ ∑§Ù ⁄UËÊ◊, ŸË◊ø,
◊㌂ı⁄U ÃÕÊ ß¥Œı⁄U ◊apple¥ ’Ê¡Ê⁄U „ÙŸapple ‚apple Áfl¬áÊŸ
∑§Ë ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¢– .
• øãŒ˝‡ÊÍ⁄U ◊Ê‹fl⁄UÙœ, øÙ≈U, •¬ø
¡Ò‚Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥/ Áfl∑§Ê⁄UÙ¥ ◊apple¥ ÷Ë ©¬ÿÙªË ŒflÊ
„Ò–
flÊŸS¬ÁÃ∑§ Áflfl⁄UáÊ
øãŒ˝‡ÊÍ⁄U ∑§Ê flÊŸS¬ÁÃ∑§ ŸÊ◊ ‹apple¬ËÁ«ÿ◊
‚≈UÊßfl◊ „Ò ∞fl¥ ÿ„ ∑§È‚Ë»‘§⁄UË ∑§È‹ ∑§Ê ‚ŒSÿ
„Ò– ◊äÿ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ß‚∑§Ë πappleÃË ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§
√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–
øãŒ˝‡ÊÍ⁄U ∑‘§ •ãÿ ŸÊ◊
•‚ÊÁ⁄UÿÊ, „ÊÁ‹◊ •Ê‹Ë •ÊÁ⁄UÿÊ •ÊÁŒ–
øãŒ˝‡ÊÍ⁄U ∑§Ê ¬ıœÊ xÆ-{Æ ‚apple◊Ë §¥øÊ
„ÙÃÊ „Ò Á¡‚∑§Ë ©◊˝ x-y ◊Ê„ „ÙÃË „Ò– ß‚∑‘§
’Ë¡ ‹Ê‹ ÷Í⁄Uapple ⁄U¥ª ∑‘§ „ÙÃapple „¢Ò ¡Ù w-x Á◊◊Ë
‹¥’apple ’Ê⁄UË∑§ ÃÕÊ ’apple‹ŸÊ∑§Ê⁄U „ÙÃapple „Ò¢– ¬ÊŸË
‹ªŸapple ¬⁄U ’Ë¡ ‹‚‹‚apple „Ù ¡ÊÃapple „¢Ò– ß‚∑§Ë
πappleÃË ⁄U’Ë ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊apple¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ß‚∑§Ê
¬ıœÊ •‹‚Ë ‚apple Á◊‹ÃÊ ¡È‹ÃÊ „ÙÃÊ „Ò–
•ı·œËÿ ©¬ÿÙª
øãŒ˝‡ÊÍ⁄U ‹ê’Ê߸ ’…∏ÊŸapple ∞fl¥ ‚Ⱥ΅∏ÃÊ ∑‘§
Á‹ÿapple ’ëøÙ¥ ∑§Ù ŒÍœ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò
◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ¬˝‚fl ∑‘§ ©¬⁄Uʥà ŒÍœ Ÿ ©Ã⁄UŸapple
¬⁄U ß‚∑§Ê ‚appleflŸ •àÿ¥Ã ©¬ÿÙªË ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò,
¬ÊøŸ ‚¥’¥œË Áfl∑§Ê⁄U, ŸappleòÊ ¬Ë«∏Ê, flÊ¥Ã, ◊ÍòÊ
‡ÊÈÁh ∞fl¥ ¬˝‚fl ©¬⁄Uʥà ≈UÊÁŸ∑§ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ÷Ë
ß‚∑§Ê ¬˝ÿÙª •ÊÿÈflapple¸ÁŒ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ◊apple¥ Á∑§ÿÊ
¡ÊÃÊ „Ò– ¬‡ÊÈ •Ê„Ê⁄U ◊apple¥ øãŒ˝‡ÊÍ⁄U ∑‘§ ©¬ÿÙª ‚apple
ÚUÕè ȤâÜô¢ ·Ô¤ SÍæÙ ÂÚU
¥õáÏèØ °ß¢ ×âæÜæ Ü»æØð´
ÿ„ „◊Ê⁄Uapple Á‹∞ ªı⁄Ufl ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò Á∑§ •ı·œËÿ ◊„àfl ∑§Ë •Áœ∑§Ê¥‡Ê ¡«∏Ë -’ÍÁ≈UÿÊ¢
÷Ê⁄Uà ◊appleapple¥ ¬Ê߸ ¡ÊÃË „¢Ò– ‹appleÁ∑§Ÿ ߟ◊apple ‚apple •Áœ∑§Ê¥‡Ê ⁄U’Ë »§‚‹Ù¥ ∑§Ê √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ◊„àfl ∞fl¢
•ı·œËÿ ªÈáÊÙ¢ ∑§Ë ¬„øÊŸ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ŸÊ „ÙŸapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚∑§Ë πappleÃË ∑§◊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë
„ÒÒ– Á∑§‚ÊŸ ÷Ê߸ ¬⁄Uê¬⁄Uʪà ⁄U’Ë »§‚‹Ù¥ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U •ı·œËÿ ∞fl¢ ◊‚Ê‹apple flÊ‹Ë »§‚‹Ù¥
∑§Ë πappleÃË ßŸ◊apple¥ øãº˝‡ÊÍ⁄U fl ß‚’ªÙ‹ ºÙ ◊„Uàfl¬Íáʸ »§‚‹apple¥ „Ò¥U– ߟ •ı·œËÿ »§‚‹Ù¥ ∑§Ù
©UªÊŸapple ∑§Ë ∑§Êÿ¸◊Ê‹Ê ÿ„UÊ¢ ºË ¡Ê ⁄U„UË ÃÙ íÿÊŒÊ ‚apple íÿÊŒÊ »§ÊÿŒÊ ‹apple ‚∑§Ãapple „Ò¢– ◊äÿ¬˝Œapple‡Ê
∑‘§ ‡ÊʡʬÈ⁄U, •Êª⁄U, ◊¥Œ‚ı⁄U, ŸË◊ø, ©í¡ÒŸ, ßãŒı⁄U, ⁄UËÊ◊ •ÊÁŒ Á¡‹Ù¥ ◊apple¢ •ı·œËÿ
∞fl¢ ◊‚Ê‹apple flÊ‹Ë »§‚‹Ù¥ ∑§Ë πappleÃË ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Á∑§‚ÊŸ ÷Ê߸ •¬ŸÊ
©à¬ÊŒŸ ∑§⁄U ŸË◊ø ∞fl¢ ◊¥Œ‚ı⁄U ∑§Ë ◊¥«Ë ◊apple¥ ’appleø ‚∑§Ãapple „Ò¢–
ŒÈœÊM§ ¬‡ÊÈ•Ù¥ ◊apple¥ ŒÈÇœ ©à¬ÊŒŸ ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò–
•Áœ∑§ ©à¬ÊŒŸ ∑‘§ ¬˝◊Èπ Á’ãŒÈ -
÷ÍÁ◊
øãŒ˝‡ÊÍ⁄U flÒ‚apple ÃÙ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á◊≈U≈UË ◊apple¥
©ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ‹appleÁ∑§Ÿ ©ûÊ◊ ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚
flÊ‹Ë ’ȋ߸, ºÙ◊≈U Á◊≈˜U≈UË Á¡‚∑§Ê ¬Ë.∞ø.◊ÊŸ
‚Ê◊Êãÿ „Ù ©¬ÿÈQ§ „ÙÃË „Ò–
πappleà ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË
πappleà ◊apple¥ x-y ’Ê⁄U ¡ÈÃÊ߸ ∑§⁄U ¬Ê≈UÊ ‚apple πappleÃ
∑§Ù ‚◊Ë ∑§⁄U ‹apple¥– •¢ÁÃ◊ ¡ÈÃÊ߸ ◊apple¥ { ≈UŸ
ªÙ’⁄U πÊŒ ¬˝Áà „appleUÄ≈appleÿ⁄U «Ê‹apple ÿÁŒ π⁄UË» ∑§Ë
»§‚‹ ◊apple¥ ªÙ’⁄U πÊŒ «Ê‹Ë „Ù ÃÙ πÊŒ «Ê‹Ÿapple
∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò–
’È•Ê߸ ‚◊ÿ
•Á‚¥Áøà ˇÊappleòÊÙ¥ ◊apple¥ Á‚Ãê’⁄U ‚apple •ÄU≈UÍ’⁄U ◊¥apple
߸‚’ªÙ‹ ∞∑§ •ı·œËÿ ¬ıœÊ „ÒU– ß‚∑§Ë πappleÃË ‚’‚apple •Áœ∑§ ÷Ê⁄UÃ
◊apple¥ ¬ÒŒÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ⁄UÊíÿÙ¥ ◊apple¥ - ªÈ¡⁄UÊà ¬¥¡Ê’ •ı⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ¬˝◊Èπ
„ÒU ¡„UÊ¢¥ ߸‚’ªÙ‹ ∞∑§ ŸªŒ »§‚‹ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ¬ÒŒÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–
߸‚’ªÙ‹ ∞∑§ ¿Ù≈UÊ ÃŸÊ ⁄UÁ„à ‡ÊÊ∑§Ëÿ ¬ıœÊ „ÙÃÊ „Ò ß‚∑apple§ ’Ë¡
∑§Ê Á¿‹∑§Ê (÷Í‚Ë) ∑§Ê ©¬ÿÙª •ı·Áœ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ©¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ
„Ò– ß‚∑‘§ ’Ë¡ ◊apple¥ ÄUÿÍ‚Ë‹apple¡ •ı⁄U ∞ÀflÙ◊ËÁŸÿ◊ ¬ŒÊÕ¸ ‚È⁄UÁˇÊà ∞fl¥
•Áœ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊apple¥ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ¡Ù ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ¡Ò‚apple •Ê◊‡Êÿ ∑§Ë ¡‹Ÿ,
◊ÍòÊ ⁄UÙª, SÕÊ߸ ∑§é¡, •Ê¥fl fl ŒSÃ, ’flÊ‚Ë⁄U •ÊÁŒ ⁄U٪٢ ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊
∑apple§ ∑§Ê◊ •ÊÃapple „Ò¥U–
•Áœ∑§ ©à¬ÊŒŸ ∑‘§ ¬˝◊Èπ Á’ãŒÈ
¡‹flÊÿÈ- Δ¥«Ê ‚ÍπÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ ÃÕÊ πÈ‹apple ◊ı‚◊ ◊apple¥ ߸‚’ªÙ‹ ∑§Ë
»§‚‹ •ë¿Ë „UÙÃË „Ò– »§‚‹ ¬∑§Ÿapple ∑‘§ ‚◊ÿ ’ÊŒ‹ Ÿ◊Ë ÿÈQ§
flÊÃÊfl⁄UáÊ •ë¿Ê Ÿ„Ë¢ „ÙÃÊ „Ò¥ ߸‚’ªÙ‹ ∞apple‚apple ‚◊ÿ ◊apple¥ ’ÙŸÊ øÊÁ„ÿapple ÃÊÁ∑§
fl„ πÈ‹apple ◊ı‚◊ ◊apple¥ ∑§≈U ¡Êflapple¥ •ãÿÕÊ ¬ÊŸË Áª⁄UŸapple ‚apple ß‚∑§Ê ’Ë¡ π⁄UÊ’
„Ù ¡ÊÃÊ „Ò–
÷ÍÁ◊- ߸‚’ªÙ‹ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ◊apple¥ ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò
¬⁄U¥ÃÈ ©ûÊ◊ ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚ flÊ‹Ë ⁄UappleÃË‹Ë ŒÙ◊≈U ÷ÍÁ◊ ß‚∑apple§ Á‹∞ ©¬ÿÈQ§
⁄U„UÃË „Ò, Á¡‚∑§Ê ¬Ë ∞ø ◊ÊŸ | ‚apple } ∑apple§ ’Ëø „UÙ–
÷ÍÁ◊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË- ªÙ’⁄U πÊŒ ÷ÍÁ◊ ◊apple¥ Á◊‹Ê∑§⁄U Á◊^Ë ∑§Ù ’Ê⁄UË∑§
÷È⁄U÷È⁄UË ‚◊Ë ÁŸÕÊ⁄U ÿÈQ§ ’ŸÊ∑§⁄U Á‚¥øÊ߸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊŸÈ‚Ê⁄U ÄUÿÊÁ⁄UÿÙ¥
∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U ⁄UπŸÊ øÊÁ„ÿapple– ’ÙŸË ‹Ê߸ŸÙ¥ ◊apple¥ ÿÊ Á¿«∏∑§Êfl ¬hÁà ‚apple ∑§⁄U
‚∑§Ãapple „Ò¢– ‹Êߟ ‚apple ‹Êߟ ∑§Ë ŒÍ⁄UË wÆ ‚apple ◊Ë ⁄UπŸÊ øÊÁ„ÿapple–
©ÛÊà ¡ÊÁÃÿÊ¢- ªÈ¡⁄UÊà ߸‚’ªÙ‹ - v, ªÈ¡⁄UÊà ߸‚’ªÙ‹ - w
ÿapple ¡ÊÁÃÿÊ¢ ◊äÿ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¢ vvÆ ‚apple vwÆ ÁŒŸ ◊apple¢ ¬∑§∑§⁄U ÃÒappleÿÊ⁄U „ÙÃË
„¢Ò ÃÕÊ vw -vy Á`§¢≈U‹ ¬˝Áà „appleÄU≈U⁄U ©¬¡ ŒappleÃË „Ò– ¡flÊ„⁄U
߸‚’ªÙ‹-y– ÿ„U vz -v| Á`§¢≈U‹ ¬˝Áà „appleÄU≈U⁄U ©¬¡ ŒappleÃË „Ò¢–
’Ë¡ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ- y ‚apple z Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ’Ë¡ ¬˝Áà „appleÄU≈Uappleÿ⁄U ∑§Ë Œ⁄U
‚apple ¬˝ÿʸ# „ÙÃÊ „Ò– ∑§ÃÊ⁄UÙ¢ ‚apple ∑§ÃÊ⁄UÙ¢ ∑apple§ ’Ëø ∑§Ë ŒÍ⁄UË wÆ ‚apple xÆ ‚apple.◊Ë
∞fl¢ ’Ë¡ v ‚apple v.z ‚apple.◊Ë. ∑§Ë ª„⁄UÊ߸ ¬⁄U ’Ù∞¢–
’Ë¡ ©¬øÊ⁄U- w ª˝Ê◊ ÕÊÿ⁄U◊, v ª˝Ê◊ ’ÊÁflS≈UËŸ ¬˝Áà Á∑§‹Ùª˝Ê◊
’Ë¡ ‚apple ’Ë¡Ù¬øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
’ÙŸË ∑§Ê ‚◊ÿ- ߸‚’ªÙ‹ •ÄU≈UÍ’⁄U ◊apple¥ ’ÙŸÊ øÊÁ„ÿapple– ’ÙŸË ¬‡øÊÃ
„À∑§Ë Á‚¥øÊ߸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„ÿapple ÃÊÁ∑§ ’Ë¡ •¬Ÿapple SÕÊŸ ‚apple Ÿ „≈Uapple– { ‚apple
vÆ ÁŒŸ ◊apple¥ •¥∑§È⁄UáÊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–
πÊŒ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ- ªÙ’⁄U πÊŒ vz ≈UŸ ¬˝Áà „appleÄU≈Uappleÿ⁄U •ÊÁπ⁄UË ¡ÈÃÊ߸
∑apple§ ‚ÊÕ ÷ÍÁ◊ ◊apple¥ Á◊‹Êÿapple¥–
⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒ - zÆ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ŸòÊ¡Ÿ (zÆ ¬˝ÁÇÊà ’ÙÃapple
ÃÕÊ Á‚¥Áøà ˇÊappleòÊÙ¥ ◊appleapple¥ •ÄU≈UÍ’⁄U-Ÿflê’⁄U ◊Ê„ ◊apple¥
’ÙŸË ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò–
’Ë¡ Œ⁄U ∞fl¥ ÁflÁœ - ’Ë¡ Œ⁄U } ‚apple
vÆ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ¬˝Áà „appleÄU≈Uappleÿ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚apple ¬˝ÿʸ#
„ÙÃÊ „Ò– ∑§ÃÊ⁄UÙ¢ ‚apple ∑§ÃÊ⁄UÙ¢ ∑apple§ ’Ëø ∑§Ë ºÍ⁄UË
wÆ ‚apple xÆ ‚apple.◊Ë ∞fl¢ ’Ë¡ v ‚apple v.z ‚apple.◊Ë.
∑§Ë ª„⁄UÊ߸ ¬⁄U «UÊ‹apple¥–
’Ë¡ ©¬øÊ⁄U - w ª˝Ê◊ ÕÊÿ⁄U◊ $ v ª˝Ê◊
’ÊÁflS≈UËŸ ¬˝Áà Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ’Ë¡ ∑apple§ ◊ÊŸ ‚apple ’Ë¡
∑§Ù ©U¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄‘¥U–
⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒ
wÆ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ŸòÊ¡Ÿ, yÆ Á∑§‹Ùª˝Ê◊
S»È§⁄UU ∞fl¢ wz Á∑§‹Ùª˝Ê◊ Á¡¢∑§ ‚À»apple§≈U ¬˝ÁÃ
„appleÄU≈U⁄U ∑apple§ ◊ÊŸ ‚apple ’Ë¡ ’È•Ê߸ ∑apple§ ¬Ífl¸ πappleà ◊apple¥
Á◊‹Êÿapple¥–
߸‚’ªÙ‹
π⁄U¬ÃflÊ⁄U ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ - wÆ -wz ÁŒŸ
’ÊŒ πÈ⁄U¬Ë ‚apple π⁄U¬ÃflÊ⁄U ÁŸ∑§Ê‹apple¢–
∑§Ë«∏apple ∞fl¥ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊
• ◊Ê„Ù ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑‘§ Á‹ÿapple ⁄UÙªÙ⁄U v.z
Á◊‹Ë ŒflÊ / ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊apple ÉÊÙ‹∑§⁄U Á¿«∏∑§Êfl
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„ÿapple–
• •À≈U⁄UŸappleÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ÷Í⁄Uapple œé’apple ßapple ¬⁄U
ÁŒπŸapple ¬⁄U «UÊÿÕappleŸ ∞◊. yz, ÃËŸ ª˝Ê◊ ŒflÊ /
‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊apple¢ ÉÊÙ‹∑§⁄U Á¿«∏∑§Êfl ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„ÿapple–
Á‚¥øÊ߸
øãŒ˝‡ÊÍ⁄U ∑§Ë »§‚‹ •Á‚¥Áøà ÷ÍÁ◊ ◊apple¥ ‹Ë
¡Ê ‚∑§ÃË „Ò Á∑§ãÃÈ ÿÁŒ w -x Á‚¥øÊ߸
©¬‹éœÃÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑˝§◊‡Ê— ∞∑§ ◊Ê„, ŒÙ
◊Ê„, ∞fl¢ …Ê߸ ◊Ê„ ¬⁄U Á‚¥øÊ߸ ∑§⁄¢Uapple ÃÙ ÿ„
‹Ê÷∑§Ê⁄UË „ÙÃÊ „Ò–
∑§≈UÊ߸ ∞fl¥ ª„Ê߸
øãŒ˝‡ÊÍ⁄U ∑§Ë »§‚‹ ~Æ ‚apple vwÆ ÁŒŸ ∑‘§
•¥Œ⁄U ¬∑§ ∑§⁄U ∑§≈UÊ߸ ∑‘§ Á‹ÿapple ÃÒÿÊ⁄U „Ù ¡ÊÃË
„Ò– ¬ÁûÊÿÊ¢ ¡’ „⁄Uapple ‚apple ¬Ë‹Ë ¬«∏Ÿapple ‹ªapple ∞fl¥ »‹
◊apple¥ ’Ë¡ ‹Ê‹ ⁄U¥ª ∑§Ê „Ù ¡Êÿapple ÃÙ ÿ„ ‚◊ÿ
∑§≈UÊ߸ ∑‘§ Á‹ÿapple ©¬ÿÈQ§ ⁄U„ÃÊ „Ò– „¥Á‚ÿapple ÿÊ
„ÊÕ ‚apple ß‚apple ©πÊ«∏∑§⁄U πÁ‹„ÊŸ ◊apple¥ w-x ÁŒŸ
‚ÍπŸapple ∑‘§ Á‹ÿapple «Ê‹ Œapple¢ Á»§⁄U «¥«apple ‚apple ¬Ë≈U∑§⁄U
ÿÊ ≈˛ÒÄU≈U⁄U ÉÊÈ◊Ê∑§⁄U ª„Ê߸ ∑§⁄U ’Ë¡ ∑§Ù ‚Ê»
∑§⁄U ‹apple¢–
©¬¡-•Á‚¥Áøà ÷ÍÁ◊ ◊apple¥ vÆ-vw
ÁÄfl¢≈U‹ ÃÕÊ Á‚¥Áøà ÷ÍÁ◊ ◊apple¥ vy-v{
ÁÄfl¢≈U‹ ¬˝Áà „appleÄU≈U⁄U ©¬¡ ¬˝Ê# „ÙÃË „Ò–
Áfl¬áÊŸ - ŸË◊ø, ⁄UËÊ◊, ∞fl¥ ◊¥Œ‚ı⁄U,
∑§Ë ◊¥Á«ÿÙ¥ ◊apple¥ ÿ„ Á’∑§ ¡ÊÃÊ „Ò–
‚◊ÿ ∞fl¢ zÆ ¬˝ÁÇÊà ∞∑§ ◊Ê„ ’ÊŒ π«∏UË »§‚‹ ◊apple¢ ¬˝Õ◊ Á‚¥øÊ߸ ∑‘§
‚◊ÿ ), yÆ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ S»È§⁄U, wÆ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ¬Ù≈UÊ‡Ê ¬˝Áà „appleÄU≈U⁄U
’È•Ê߸ ∑apple§ ‚◊ÿ Œapple¢–
Á‚¥øÊ߸ - ¬„‹Ë Á‚¥øÊ߸ •¥∑§È⁄UáÊ ∑‘§ Á‹ÿapple, ÁmÃËÿ Á‚¥øÊ߸ wv ÁŒŸ
’ÊŒ ÃÕÊ ÃË‚⁄UË Á‚¥øÊ߸ ’ÊÁ‹ÿÊ ’ŸÃapple ‚◊ÿ ŒappleŸÊ øÊÁ„ÿapple– ߸‚’ªÙ‹
»§‚‹ ◊apple ∑§È‹ x-y Á‚¥øÊ߸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏ÃË „Ò– äÿÊŸ ⁄U„apple Á∑§
¬ÊŸË πappleà ◊apple¥ Ÿ ÷⁄Uapple •ãÿÕÊ »§‚‹ ◊⁄U ¡ÊÿappleªË–
ÁŸ¥ŒÊ߸- π⁄U¬ÃflÊ⁄U ŸC ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹ÿapple v-w ÁŸ¥ŒÊ߸ ∑§⁄UflÊŸÊ
•Êfl‡ÿ∑§ „Ò •ãÿÕÊ ©¬¡ ◊apple¥ ∑§◊Ë •Ê ¡ÊÃË „Ò–
∑§Ë«∏apple ∞fl¥ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊- ߸‚’ªÙ‹ ◊apple ◊ÈÅÿ L§¬ ‚apple ◊Ù‹Ê
(◊Ê„ÍU) ∑§Ë≈U ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ »Í§‹ •flSÕÊ ¬⁄U ŒappleπÊ ªÿÊ „Ò– ∑§Ë≈U ∑§Ë
⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑‘§ Á‹ÿapple Á◊ÕÊß‹ æapple◊apple≈UÊŸ v ‚apple v.wz Á◊‹Ë ŒflÊ / ‹Ë≈U⁄U
¬ÊŸË ◊¢apple ÉÊÙ‹∑§⁄U Á¿«∏∑§Êfl ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„ÿapple–
’Ë◊Ê⁄UË- - ¬Êfl«⁄UË Á◊À«ÿÍ ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑‘§ Á‹ÿapple w ¬˝ÁÇÊÃ
ÉÊÈ‹Ÿ‡ÊË‹ ‚À»§⁄UU ŒÙ ÿÊ ÃËŸ ’Ê⁄U vz ÁŒŸ ∑‘§ •¥Ã⁄U ‚apple Á¿«∏∑§Êfl
∑§⁄Uapple¥–
- «Ê©ŸË Á◊À«˜ÿÍ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑‘§ Á‹ÿapple Æ.v ¬˝ÁÇÊÃ
’ÊÁflS≈UËŸ ∑§Ê ¡Ò‚apple „Ë ’Ë◊Ê⁄UË ÁŒπapple Á¿«∏∑§Êfl ∑§⁄Uapple¥ ÃÕÊ }-vÆ ÁŒŸ
∑‘§ •¥Ã⁄U ‚apple Á¿«∏∑§Êfl ∑§⁄Uapple¥¥–
∑§≈UÊ߸ ∞fl¥ ª„Ê߸- ߸‚’ªÙ‹ »§‚‹ ∑§⁄UË’ y-z ◊Ê„ ◊apple¥ ¬∑§∑§⁄U
ÃÒÿÊ⁄U „Ù ¡ÊÃË „Ò– ¡Ò‚apple „Ë ¬ÁûÊÿÊ¢ ¬Ë‹Ë ¬«∏apple¢ •ı⁄U ’ÊÁ‹ÿÊ¢ „⁄Uapple ⁄U¥ª ‚apple
÷Í⁄‘U ⁄U¥ª ∑§Ë „Ù ¡Êÿapple ÃÙ »§‚‹ ¬∑§ ªß¸– »§‚‹ ‚È’„ ∑‘§ ‚◊ÿ ∑§Ê≈UŸÊ
øÊÁ„ÿapple Á¡‚‚apple ©‚∑‘§ ŒÊŸapple Áª⁄UÃapple Ÿ„Ë¢ „Ò– »§‚‹ ∑§Ê≈UŸapple ∑‘§ ’ÊŒ v ‚apple
w ÁŒŸ ‚ÈπÊ ∑§⁄U ª„Ê߸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„ÿapple– ’Ë¡ •ı⁄U Á¿‹∑§Ê ∑§Ù •‹ª
∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹ÿapple ª˝appleÁ«¥ª ◊‡ÊËŸ ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„ÿapple– ©¬¡ ◊apple¥ ‹ª÷ª
xÆ ¬˝ÁÇÊà ÷Í‚Ë ÁŸ∑§‹ÃË „Ò ¡Ù •ı·Áœ ∑apple§ ∑§Ê◊ •ÊÃË „ÒU–
©¬¡- ߸‚’ªÙ‹ ∑§Ë ©¬¡ ∑§⁄UË’ vw -vz Á`§¥≈U‹ ¬˝Áà „appleÄU≈Uÿ⁄U
•ÊÃË „ÒU–

7 ÷٬ʋ, w} Á‚Ãê’⁄U ‚apple y •Ä≈ÍU’⁄U wÆvz
¬‡ÊÈ ¬Ê‹Ÿ
¹éÚU·¤æ -
×é¢ãU·¤æ
ÅU跤淤ÚU‡æ
·ð¤ ·é¤ÀU
ÂãUÜê
• «UÊÚ. ‚.Áº. •ıºÊÿ¸
ŸÊŸÊ¡Ë ºapple‡Ê◊È𠬇ÊÈ ÁflôÊÊŸ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ,
◊§ (◊.¬˝.)
Á∑§‚ÊŸ ÷Ê߸ÿÙ¥, πÈ⁄U¬∑§Ê ∞fl¢ ◊¢È„U¬∑§Ê ÿ„U
’Ë◊Ê⁄UË ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑apple§ Áfl·ÊáÊÈ ‚apple „UÙÃË „ÒU– ÿ„U
Áfl·ÊáÊÈ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U πÈ⁄UÙ¥ flÊ‹apple ¬Ê‹ÃÍ ÿÊ ¡¢ª‹Ë
¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ø¬apple≈U ◊apple¥ ‹appleÃÊ „ÒU– ÷Ê⁄Uà ◊apple¥
πÊ‚∑§⁄U ªÊÿÙ¥ fl ÷Ò¢‚Ù¥ ◊apple¥ ÿ„U ’Ë◊Ê⁄UË ¬ÊÿË ¡ÊÃË
„ÒU– ’ÊÁœÃ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑apple§ ‡flÊ‚-©U‡flÊ‚, ¬apple‡ÊÊ’
ªÙ’⁄U, ºÍœ ÃÕÊ ©U‚∑apple§ ‚¢¬∑¸§ ◊apple¥ •ÊŸapple flÊ‹Ë
flSÃÈ•Ù¢ mÊ⁄UÊ ÷Ë ÿ„U Áfl·ÊáÊÈ SflSÕ ¬‡ÊÈ ∑§Ù
‚¢∑˝§Á◊à ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ’ÈπÊ⁄U •ÊŸÊ, ºÍœ ©Uà¬ÊºŸ
◊apple¥ ∑§◊Ë „UÙŸÊ, ◊È¢„U ∑apple§ ¿UÊ‹apple •ÊŸapple ‚apple πÊŸÊ Ÿ
πÊŸÊ ÿÊ ∑§◊ πÊŸÊ, ¬Ò⁄UÙ¥ ◊apple¥ πÈ⁄UÙ¥ ∑apple§ ’Ëø ◊apple¥
ÉÊÊfl „UÙŸÊ ß‚∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬‡ÊÈ ∑§Ù ø‹Ÿapple ◊apple¥
¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÙŸÊ ÿ„U πÈ⁄U¬∑§Ê ∞fl¢ ◊È¢„U¬∑§Ê Áfl·ÊáÊÈ
’ÊÁœÃ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ◊apple¥ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’∑§⁄UË •ı⁄U
÷apple«∏U ◊apple¥ ÷Ë ÿ„U ’Ë◊Ê⁄UË „UÙÃË „ÒU ¬⁄UãÃÈ ’ÊÁœÃ
¡ÊŸfl⁄U §¬⁄UË Ãı⁄U ¬⁄U SflSÕ ÁºπÃapple „Ò¥U– ߟ∑apple§
•‹ÊflÊ ‡ÊÍ∑§⁄UÙ¥ ◊apple¥ ÷Ë ÿ„U ’Ë◊Ê⁄UË „UÙÃË „ÒU– ß‚
’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿapple ∑apple§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ
πÈ⁄U¬∑§Ê ∞fl¢ ◊È¢„U¬∑§Ê ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ºapple‡Ê ∑apple§
∑§ß¸ Á¡‹Ù¥ ◊apple¥ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚◊apple¥
πÈ⁄U¬∑§Ê ∞fl¢ ◊È¢„U¬∑§Ê ⁄UÙª ∑apple§ ¬˝ÁÃ⁄UˇÊÊ „appleUÃÈ ≈UË∑§Ê
Áfl∑§Á‚à ÃÕÊ ¬˝øÁ‹Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§÷Ë-
∑§÷Ê⁄U ÿ„U ≈UË∑§Ê ÁŸ¡Ë ‚¢SÕÊ•Ù¢ mÊ⁄UÊ ÷Ë
Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ •ı⁄U ’appleøÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ Á∑§ÿapple ª∞ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ◊apple¥ ÷Ë πÈ⁄U¬∑§Ê
∞fl¢ ◊È¢„U¬∑§Ê ⁄UÙª ∑apple§ ‹ˇÊáÊ ¬Êÿapple ¡ÊŸapple ‚apple
≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ ∑apple§ ¬˝Áà ‹ÙªÙ¥ ◊apple¥ ÁŸ⁄UʇÊÊ •Ê ‚∑§ÃË
„ÒU •ı⁄U fl„U ∞∑§º◊ ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ Ÿ ∑§⁄UÊŸapple ∑§Ê
»Ò§‚‹Ê ‹apple ‚∑§Ãapple „Ò¥U– ÃÙ Á∑§‚ÊŸ ÷Ê߸ÿÙ¥ øÁ‹ÿapple
¡ÊŸapple ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ ∑apple§ Áfl»§‹ÃÊ ∑apple§ ÄÿÊ ¬˝◊Èπ
⁄U„USÿ „UÙ ‚∑§Ãapple „Ò¥U–
≈UË∑§Ê ’ŸŸapple ∑apple§ ¬‡øÊà ߂apple ‡ÊËê΄U ◊apple¥ ⁄UπÊ
¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡’ Ã∑§ ≈UË∑apple§ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ„UË¥
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ Ã’ Ã∑§ Δ¢U«UÊ „UË ⁄UπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞–
∑§ß¸ ’Ê⁄U ∞apple‚Ê ∑§⁄U ¬ÊŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU–
©U¬÷ÙÄÃÊ ∑§«∏UË ◊apple¥ •ôÊÊŸ ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U
√ÿflSÕÊ Áfl»§‹ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU ÃÕÊ ≈UË∑§Ê ºappleŸapple ∑§Ê
Ã⁄UË∑§Ê „U⁄‘U∑§ ‚¢SÕÊ mÊ⁄UÊ ≈UË∑apple§ ∑§Ë ‡ÊˇÊË ¬⁄U
Á‹πÊ „UÙÃÊ „ÒU ÃÕÊ ÁŸºapple¸‡Ê Áºÿapple „UÙÃapple „Ò¥U– ß‚∑§Ê
Á∑§‚ÊŸ ÷Ê߸ÿÙ¥ •Ê¡ „U◊ πÈ⁄U¬∑§Ê
∞fl¢ ◊È¢„U¬∑§Ê ⁄UÙª ∑apple§ ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ ∑apple§ ’Ê⁄‘U
◊apple¥ ¡ÊŸapple¥ªapple– „UÊ‹ „UË ◊apple¥ ◊apple⁄‘U ∞∑§ Á∑§‚ÊŸ
÷Ê߸ Ÿapple ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ
Á∑§ÿapple „ÈU∞ ÿÊ ≈UË∑§Ê Áºÿapple „ÈU∞ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ◊apple¥
÷Ë ÿ„U ’Ë◊Ê⁄UË ¬Ê߸ ªÿË „ÒU ÃÙ ∞apple‚Ê ÄÿÙ¢
„ÈU•Ê •ı⁄U „U◊ ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ ÄÿÙ¥ ∑§⁄UÊÿapple¥–
‚„UË ¬Ê‹Ÿ Ÿ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ºÍ‚⁄UÊ ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÙ
‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ Á∑§‚ÊŸ ÷Ê߸ÿÙ¥ ߟ ‚÷Ë Áº‡ÊÊ
ÁŸºapple¸‡ÊÙ¥ ∑apple§ ¬Ê‹Ÿ ∑apple§ ¬‡øÊà ÷Ë ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ
¬˝÷ÊflË Ÿ „UÙŸapple ∑apple§ •ı⁄U ÷Ë ∑§ß¸ ∑§Ê⁄UáÊ „UÙ
‚∑§Ãapple „Ò¥U–
πÈ⁄U¬∑§Ê-◊È¢„U¬∑§Ê ⁄UÙª Áfl·ÊáÊÈ ⁄UÊß’Ù‚
¡ËflŸº˝√ÿ ‚apple ’ŸÊ „UÙÃÊ „ÒU– πÈ⁄U¬∑§Ê - ◊È¢„U¬∑§Ê
⁄UÙª ∑apple§ Áfl·ÊáÊÈ ∑apple§ ©Uà¬Áàà ∑apple§ ºı⁄UÊŸ ߟ ¡ËflŸ
º˝√ÿÙ¥ ◊apple¥ ’º‹Êfl „UÙŸapple ‚apple Áfl·ÊáÊÈ ◊apple¥ ÷Ë ’º‹Êfl
•ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ß‚ fl¡„U ‚apple Áfl·ÊáÊÈ ¡ÁŸÃ ¬˝ÕËŸÙ¥
◊apple¥ ’º‹Êfl „UÙÃÊ „ÒU– πÈ⁄U¬∑§Ê-◊È¢„U¬∑§Ê ⁄UÙª ∑apple§
¬˝ÁÃ⁄UˇÊÊ „appleUÃÈ ’ŸÊŸapple flÊ‹Ê ≈UË∑§Ê Áfl·ÊáÊÈ ∑apple§ ∞∑§
Ã⁄U„U ∑apple§ ¬˝ÕËŸÙ¥ ‚apple ’ŸÃÊ „ÒU–
πÈ⁄U¬∑§Ê-◊È¢„U¬∑§Ê ⁄UÙª ∑apple§ ≈UË∑apple§ ◊apple¥ ¬˝∑§Ê⁄U-
∑§ ∑apple§ •‹ÊflÊ ‡Êapple· ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄UÙ¥ ∑apple§ ∞,•Ù. ÃÕÊ
∞Á‡ÊÿÊ-v ∑§Ê ‚◊Êflapple‡Ê „UÙÃÊ „ÒU– ߟ SÕÊŸÙ¥ ◊apple¥
¡„UÊ¢ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ◊apple¥ ÃËŸÙ¥ Áfl·ÊáÊÈ ∑apple§ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Êÿapple
¡ÊÃapple „Ò¥U fl„UÊ¢ ©U¬⁄UÙÄà ≈UË∑§Ê ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
¬⁄UãÃÈ ¬Ífl¸ •äÿÿŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ∞apple‚apple ¡ª„U ¡„UÊ¢ ∑apple§fl‹
∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑apple§ Áfl·ÊáÊÈ ∑§Ê „UË ¬˝∑§Ù¬ „ÒU ∞apple‚Ê ¬ÊÿÊ
ªÿÊ „ÒU fl„UÊ¢ ≈UË∑apple§ ◊apple¥ ∞∑§ „UË ¬˝∑§Ê⁄U ∑apple§ Áfl·ÊáÊÈ
∑apple§ ¬˝ÕËŸ (¬˝Ù≈UËŸ) ©U¬ÿÙª ◊apple¥ ‹Êÿapple ¡ÊÃapple „Ò¥U–
πÈ⁄U¬∑§Ê ∞fl¢ ◊È¢„U¬∑§Ê ⁄UÙª ∑apple§ •Õ¸√ÿflSÕÊ ¬⁄U
„UÙŸapple flÊ‹apple ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄Uà ◊apple¥ ß‚ ⁄UÙª
∑apple§ •äÿÿŸ „appleUÃÈ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ÁŸºapple‡ÊÊ‹ÿ,
÷ÈÄÃapple‡fl⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ∞apple‚apple Áfl·ÊáÊÈ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë πÙ¡
∑§⁄UÃÊ „ÒU ¡Ù Á∑§ ≈UË∑apple§ ◊apple¥ „UÙŸapple ‚apple íÿÊºÊ ‚apple
íÿÊºÊ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ◊apple¥ ¬˝ÁÃ⁄UˇÊÊ Á◊‹ ‚∑apple¥§– ¬⁄UãÃÈ
Á»§⁄U ÷Ë ∑§÷Ë-∑§÷Ë Áfl·ÊáÊÈ ¬˝∑§Ê⁄U ©Uà¬ÁàÃ
ºı⁄UÊŸ ’º‹Êfl •ÊŸapple ‚apple ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ •ÿ‡ÊSflË
„UÙÃÊ „ÒU–
flø◊ÊŸ ◊apple¥ ≈UË∑apple§ ◊apple¥ „UÙŸapple flÊ‹apple ÿ„U Áfl·ÊáÊÈ ∑apple§
¬˝∑§Ê⁄U ∑apple§ ’º‹Êfl ∑apple§ ’Ê⁄‘U ◊apple¥ ¬„U‹apple ‚apple ¬ÃÊ Ÿ„UË¥
‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ß‚Á‹∞ ©U¬‹éœ ≈UË∑§Ù¥ ∑§Ê
¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ •ı⁄U ‚flÙ¸àÃ◊ „ÒU– ∑§ß¸
’Ê⁄U ∞apple‚Ê ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ ∑apple§
¬„U‹apple „UË ¬‡ÊÈ•Ù¢ ∑§Ù Áfl·ÊáÊÈ ∑§Ê ‚¢‚ª¸ „UÙ ªÿÊ
„UÙ •ı⁄U „U◊ ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ ÿÊ ≈UË∑apple§ ∑§Ù „UË ºÙ·
ºappleÃapple „Ò¥U–
•Ê¡ ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ ∑apple§ ¬„U‹apple „UË ∑§Ù߸ ¡ÊŸfl⁄U
Áfl·ÊáÊÈ ‚apple ’ÊœËà „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥ ß‚∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UŸÊ
‚¢÷fl „UÙ ‚∑§Ê „ÒU ÃÕÊ ≈UË∑§Ê ‹ªŸapple ¬‡øÊÃ
©U‚∑apple§ ¬˝Áà ¬˝ÁÃ⁄UˇÊÊ ¬˝áÊÊ‹Ë Ÿapple ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ‹Í
Á∑§ÿÊ ÿÊ Ÿ„UË¥ ÿ„U ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ ∑apple§ ¬„U‹apple •ı⁄U
≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ ∑apple§ ßÄ∑§Ë‚ ÁºŸÙ¥ ¬‡øÊà ©U‚Ë
‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ê πÍŸ
∞∑§ ÉÊ¢≈appleU Ã∑§ ¬ÊòÊ ◊apple¥ ¿UÙ«∏U
ÁºÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ fl„U ¡◊∑§⁄U ∞∑§
¬Ë‹apple ⁄¢Uª ∑§Ê ¡‹◊ÿ ¬ºÊÕ¸
ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU ©U‚Ë ‚apple ÿ„U ¡Ê¢ø
„UÙÃË „ÒU– •¬Ÿapple ∑§Ë◊ÃË ºÍœ ºappleŸapple
flÊ‹apple ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ë πÍŸ ∑§Ë
¡Ê¢ø ∑§⁄UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–
¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑§ ¡Ê¢ø „appleUÃÈ •Ê¬ •¬Ÿapple
ÁŸ∑§≈Ã◊ ¬‡ÊÈflÒl ‚apple ‚¢¬∑¸§
ºÙ◊≈U Á◊≈˜U≈UË »§‚‹Ù¥ ∑apple§ Á‹∞ •àÿãà ©U¬¡Ê§ „ÒU–
ß‚◊apple¥ yÆ ¬˝ÁÇÊà Á‚À∑§, wÆ ¬˝ÁÇÊà Áø∑§ŸË
Á◊≈˜U≈UË, yÆ ¬˝ÁÇÊà ’Ê‹Í „UÙÃË „ÒU–
¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ë
πÍŸ ∑apple§
¡‹◊ÿ ¬ºÊÕ¸
∑§Ë ¡Ê¢ø ‚apple
¬ÃÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê
äÊÊŸ ∞fl¥ ◊À≈UË∑˝§ÊÚ¬
◊Êapple≈U⁄U ◊ÊÚ«U‹
fläʸ◊ÊŸ ¬Ò⁄UÊ∑§≈U⁄U
(≈˛ÒUÄ≈U⁄U ◊ÊÚ«U‹)
∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥U ÿÊ ˇÊappleòÊËÿ ⁄UÙª ÁŸºÊŸ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê
÷٬ʋ ‚apple ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥U– ©UŸ∑apple§ Áº‡ÊÊ
ÁŸºapple¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U •ÕflÊ ‚͡◊ ¡Ëfl ‡ÊÊù Áfl÷ʪ,
¬‡ÊÈ ÁflôÊÊŸ ∞fl¢ ¬‡ÊȬʋŸ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊„ÍU ‚apple
÷Ë ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥U–
«UË‹⁄U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU
fläʸ◊ÊŸ
äÊÊŸ Õ˝apple‡Ê⁄U
fläʸ◊ÊŸ ‚Ë«Uª˝apple«U⁄U
∑§◊ Ä‹ËŸ⁄U
fläʸ◊ÊŸ ◊À≈UË∑˝§ÊÚ¬
Õ˝apple‡Ê⁄U
fläʸ◊ÊŸ ◊P§Ê
( Maize) ‚Ò‹⁄U
fläʸ◊ÊŸ ∞¡appleã‚Ë¡
¡ÒŸ ¬apple≈˛UÊapple‹ ¬ê¬ ∑apple§ ‚Ê◊Ÿapple, ≈UÊ≈UË’¥äÊ øÊÒ∑§, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)
◊Êapple. ~ywzw-vwxw{, ~{xÆÆ-z|~y~

¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑ΧÁ· Á‚¢øÊ߸ ÿÙ¡ŸÊ ◊apple¥ øÊ‹Í Áflàà fl·¸ ◊apple¥
zxÆÆ ∑§⁄UÙ«∏U L§. •Êfl¢Á≈Uà Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U– ß‚◊apple¥ ∑ΧÁ·
◊¢òÊÊ‹ÿ ∑apple§ Á‹∞ v}ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏U ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU¢–
•ÊŒ‡Ê¸ ª˝Ê◊
∑‘§ Á‹∞
÷٬ʋ– ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ
Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË üÊË øıœ⁄UË flË⁄UappleãŒ˝
Á‚¥„ Ÿapple ∑§„Ê „Ò Á∑§ ªÊ°flÙ¥ ∑§Ù
•ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚apple ◊¡’Íà ’ŸÊ∑§⁄U
„Ë •ÊŒ‡Ê¸ ª˝Ê◊ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§Ù
‚Ê∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–
ß‚∑‘§ Á‹∞ ªÊ°fl ∑§Ë •Õ¸-
√ÿflSÕÊ ◊apple¥ √ÿʬ∑§ ¬Á⁄UfløŸ
‹ÊŸÊ „Ù¥ªapple– üÊË Á‚¥„ ‚Ê¥‚Œ
•ÊŒ‡Ê¸ ª˝Ê◊ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊apple¥
⁄UÊc≈˛UËÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ
∑§⁄U ⁄U„apple Õapple– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë
•äÿˇÊÃÊ ∑§⁄UÃapple „È∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË
üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ Ÿapple ∑§„Ê
Á∑§ ‡Ê„⁄UË∑§⁄UáÊ „⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ê
‚◊ʜʟ Ÿ„Ë¥ „Ò– ªÊ°flÙ¥ ∑§Ù
‚ê¬Íáʸ ß∑§Ê߸ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ Áfl∑§Á‚Ã
∑§⁄UŸÊ „٪ʖ
ÃãUæÅ÷Uâ°Â ¹ÕÚU
∑‘§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË üÊË Á‚¥„ Ÿapple ∑§„Ê
Á∑§ M§⁄U’Ÿ Á◊‡ÊŸ ∑‘§ Äà Œapple‡Ê ◊apple¥
ªÊ°flÙ¥ ∑‘§ xÆÆ ∑§‹S≈U⁄U Áfl∑§Á‚Ã
Á∑§∞ ¡Ê∞¥ªapple– ¬ëøË‚ ‚apple ¬øÊ‚
„¡Ê⁄U ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ flÊ‹apple ߟ
∑§‹S≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ∞apple‚apple Áfl∑§Á‚Ã
Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ ߟ◊apple¥ ‚Ê⁄UË
‚ÈÁflœÊ∞° ©¬‹éœ „Ù¥– ªÊ°fl ∑‘§
Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ◊apple¥ ∑‘§fl‹
ªÊ°fl ◊apple¥ ◊ıÁ‹∑§ ‚ÈÁflœÊ∞°
ÃãUæÅ÷Uâ°Â / §ü×ðÜ ·¤ÚÔ´¢U
•Ê¬ „U◊apple¥ •¬Ÿapple πappleà ∑apple§ ˇÊappleòÊ ∑apple§, ’ªËøapple ∑apple§, ’Ê«∏UË ∑apple§ »§Ù≈UÙ, •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË,
Á¡‚apple •Ê¬ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑apple§ ºÍ‚⁄‘U ¬ÊΔU∑§Ù¥ ‚apple ‚ʤÊÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„¢appleU, ⁄UÙø∑§ „UÙ, ôÊÊŸ¬⁄U∑§
„UÙ, ŸflËŸ „UÙ ÃÙ „U◊apple¥ √„UÊ≈˜U‚∞¬ ∑§⁄‘¥U, ߸◊apple‹ ∑§⁄‘¥U, ¬òÊ Á‹πapple¢– „U◊apple¥ •Ê¬∑apple§ ‚¢ºapple‡ÊÙ¥ ∑§Ê
ߢáÊ⁄U ⁄U„appleUªÊ– ◊Ù.-~}w{Æxy}{y, ~}w{Æwv}x|, ~}w{wzz}{v,
~}w{wzz}{y, ~}~x~x~v{y, ߸◊apple‹ — info@krishakjagat.org
‚◊ÊøÊ⁄U
©¬‹éœ ∑§⁄UflÊŸÊ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§
ªÊ°fl ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ‚ˇÊ◊
’ŸÊŸÊ ÷Ë „Ò– •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚apple
‚ˇÊ◊ ªÊ°fl ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U
∑‘§ ’apple„Ã⁄U •fl‚⁄U ©¬‹éœ
∑§⁄UflÊÿapple¥ªapple– •ÊªÊ◊Ë
w •ÄU≈UÍ’⁄U wÆv{
∑‘§ ¬„‹apple ‚÷Ë
•ÊŒ‡Ê¸ ª˝Ê◊Ù¥ ∑§Ë
¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ∞° ¬Í⁄UË
∑§Ë ¡Êÿapple¢ªË– ©ã„Ù¥Ÿapple
∑§„Ê Á∑§ ◊äÿ¬˝Œapple‡Ê
◊apple¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚
∑‘§ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ’apple„Ã⁄U
∑§Êÿ¸ „È•Ê „Ò–
◊äÿ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ë ∑§ÎÁ·
Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U •ı⁄U
Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U ‚’‚apple
•Áœ∑§ „Ò–
◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË
Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„
øı„ÊŸ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§
÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ
Á’ŸÊ ªÊ°fl ∑‘§ Ÿ„Ë¥
∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË üÊË
Ÿ⁄UappleãŒ˝ ◊ÙŒË Ÿapple ‚Ê¥‚Œ •ÊŒ‡Ê¸ ª˝Ê◊
ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ‚¥∑§À¬ŸÊ ß‚Ë ‚Ùø
∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ë ªÿË „Ò– ªÊ°flÙ¥ ◊apple¥
‡Ê„⁄UÙ¥ ¡Ò‚Ë •œÙ‚¥⁄UøŸÊ S∑§Í‹,
‚«∏∑§, SflÊSâÿ, •S¬ÃÊ‹, ¬ËŸapple
∑§Ê ¬ÊŸË, Á’¡‹Ë •ÊÁŒ ©¬‹éœ
∑§⁄UflÊŸapple ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë fl„Ê° ⁄UÙ¡ªÊ⁄U
∑‘§ •fl‚⁄U ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸapple „Ù¥ªapple– ¬„‹apple
„⁄U ª˝Ê◊ ∞∑§ ‚ê¬Íáʸ ß∑§Ê߸ „ÙÃÊ
ÕÊ– ‚Ê¥‚Œ •ÊŒ‡Ê¸ ª˝Ê◊ ÿÙ¡ŸÊ ◊apple¥
◊apple⁄UÊ ªÊ°fl ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ù ¡Ù«∏ŸÊ
„٪ʖ
∑‘§ãŒ˝Ëÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ
◊¥òÊË üÊË ÕÊfl⁄Uø㌠ª„‹Ùà Ÿapple
∑§„Ê Á∑§ ªÊ°fl ∑§Ù •ÊŒ‡Ê¸ ’ŸÊŸapple
∑§Ê •Õ¸ Œapple‡Ê ∑§Ù •ÊŒ‡Ê¸ ’ŸÊŸÊ
„Ò– Á∑§‚Ë •ÊŒ‡Ê¸ ª˝Ê◊ ∑‘§ ŒÙ
¬„‹Í „Ò •œÙ‚¥⁄UøŸÊ ÃÕÊ
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ–
ŒÙŸÙ¥ „Ë ¬⁄U ‚◊ª˝ M§¬ ‚apple Áfl∑§Ê‚
Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–
ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ
«ÊÚ. ‚ËÃʇÊ⁄UáÊ ‡Ê◊ʸ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§
÷Ê⁄Uà ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ªÊ°flÙ¥ ∑‘§
Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á’ŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ–
¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ∑§ÎÁ· ∑‘§ ‚flÊ¥¸ªËáÊ
Áfl∑§Ê‚ ‚apple ªÊ°flÙ¥ ∑§Ù •Êªapple •ÊŸapple
◊apple¥ ◊ŒŒ Á◊‹Ë „Ò–
∑‘§ãŒ˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ⁄UÊíÿ
◊¥òÊË üÊË ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ÷ªÃ Ÿapple ∑§„Ê
Á∑§ ‚Ê¥‚Œ •ÊŒ‡Ê¸ ª˝Ê◊ ÿÙ¡ŸÊ
Sfl⁄UÊ¡ ∑§Ù ‚È⁄UÊ¡ ◊apple¥ ’Œ‹Ÿapple ∑§Ë
ÿÙ¡ŸÊ „Ò– ß‚∑§Ê ©gapple‡ÿ „Ò Á∑§
÷٬ʋ, w} Á‚Ãê’⁄U ‚apple y •Ä≈ÍU’⁄U wÆvz
ªÊ¢fl ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ’º‹ŸÊ ¡M§⁄UË — üÊË flË⁄UappleãŒ˝ Á‚¥„
◊apple⁄UÊ ªÊ¢fl ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‚apple ’ŸappleªÊ •Êº‡Ê¸ ª˝Ê◊ — üÊË øı„ÊŸ
¬˝º‡Ê¸ŸË ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄UÃapple „ÈU∞ ∑apple§ãº˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË üÊË flË⁄‘Uãº˝ Á‚¢„U ∞fl¢
◊ÈÅÿ◊¢òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¢„U øı„UÊŸ–
S◊Ê≈¸U ª˝Ê◊ - S◊Ê≈¸U ¬¢øÊÿà ¬ÈÁSÃ∑§Ê ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ ∑§⁄UÃapple „ÈU∞ •ÁÃÁÕªáÊ–
’ê¬⁄U ‚ÙÿÊ’ËŸ
◊.¬˝. ∑§apple œÊ⁄U Á¡‹apple
∑apple§ ª˝Ê◊ ‹’⁄UÊ’«∏UÊ ∑apple§
ÿÈflÊ ∑Χ·∑§ üÊË ©U◊apple‡Ê
¬Ê≈U˺Ê⁄U •¬ŸË
‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë »§‚‹
ºappleπ∑§⁄U ¬˝‚㟠„Ò¥U–
Á∑§S◊ ~z{Æ (}Æ
ÁºŸ) ©Uã„UÙ¥Ÿapple vÆ ’ËÉÊÊ
◊apple¥ ‹ªÊ߸ ÕË– πappleÃË ∑§Ë
‚◊Sà ©UãŸÃ Ã∑§ŸË∑§
∑§Ù •¬ŸÊÃapple „ÈU∞ ‚ÊÕ
„UË ¡ÒÁfl∑§ •ÊºÊŸÙ¥ ∑§Ê
©U¬ÿÙª ∑§⁄U •Ê¬Ÿapple
zÆ ÁÄfl¢≈U‹ ∑§Ë ©U¬¡
¬˝Êåà ∑§Ë–
◊Ù.— ~~~xxx~|wy
•ÊŒ‡Ê¸ ª˝Ê◊ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ŒÍ‚⁄Uapple
ª˝Ê◊ ߟ‚apple ¬˝apple⁄UáÊÊ ‹apple∑§⁄U Áfl∑§Ê‚
∑§⁄Uapple¥–
¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚
◊¥òÊË üÊË ªÙ¬Ê‹ ÷ʪ¸fl Ÿapple ∑§„Ê
Á∑§ ªÊ°flÙ¥ ∑‘§ ‚◊ª˝ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë
∑§À¬ŸÊ ‚apple ◊äÿ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ∑§Êÿ¸
Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬˝Œapple‡Ê S◊Ê≈U¸
Áfl‹apple¡ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊apple¥ •Êªapple ’…∏ ⁄U„Ê
„Ò– ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë ª˝Ê◊Ù¥ ◊apple¥ ‡ÊÃ-
¬˝ÁÇÊà •Êflʪ◊Ÿ ∑§Ë
∑§ŸappleÁÄU≈UÁfl≈UË ß‚ fl·¸ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë
¡Ê∞ªË– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ª˝Ê◊ ‚«∏∑§
ÿÙ¡ŸÊ ◊apple¥ ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ {w „¡Ê⁄U
Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ‹¥’Ë ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ê
ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò ¡Ù Œapple‡Ê ◊apple¥
‚’‚apple •Áœ∑§ „Ò–
•¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl üÊË◊ÃË
•M§áÊÊ ‡Ê◊ʸ Ÿapple ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑‘§
8
’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê
Á∑§ ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ vyflapple¥ ÁflûÊ •ÊÿÙª,
⁄UÊíÿ ÁflûÊ •ÊÿÙª •ı⁄U S≈UÊê¬
«˜ÿÍ≈UË ‚apple ¬˝Ê# ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ
◊Ÿ⁄UappleªÊ ◊apple¥ ¬˝Ê# ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ∑§¥fl¡apple¥¸‚
∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞
¬ÿʸ# ⁄UÊÁ‡Ê ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊ߸ ªß¸
„Ò– ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚
‚Áøfl üÊË ¡Èª‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U
◊„ʬÊòÊ Ÿapple Sflʪà ÷Ê·áÊ ŒappleÃapple
„È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ
∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊apple¥ ‚Ê¥‚Œ •ÊŒ‡Ê¸ ª˝Ê◊
ÿÙ¡ŸÊ ◊apple¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ˇÊappleòÊ
◊apple¥ „È∞ ©ûÊ◊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ê
¬˝SÃÈÁÃ∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„
ÿÙ¡ŸÊ Œapple‡Ê ∑‘§ |~Æ ª˝Ê◊ ◊apple¥
Á∑˝§ÿÊÁãflà „Ù ⁄U„Ë „Ò–
∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊apple¥ ‚Ê¥‚Œ •ÊŒ‡Ê¸
∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑apple§ ºı⁄UÊŸ ∑apple§ãº˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË üÊË flË⁄‘Uãº˝ Á‚¢„U, ◊.¬˝.
ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ üÊË ‚ËÃʇÊ⁄UáÊ ‡Ê◊ʸ, ¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË
üÊË ªÙ¬Ê‹ ÷ʪ¸fl ‚apple øøʸ ∑§⁄UÃapple „ÈU∞ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑apple§ ‚¢¬Êº∑§ üÊË ‚ÈŸË‹ ª¢ª⁄UÊ«∏appleU–
ª˝Ê◊ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ vÆv ‚»§‹
ŸflÊøÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚¥∑§‹Ÿ •ı⁄U ߸-
’È∑§ ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
‚ÊÕ „Ë ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚
Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸ S◊Ê≈U¸
ª˝Ê◊-S◊Ê≈U¸ ¬¥øÊÿà ¬ÈÁSÃ∑§Ê ∑§Ê
Áfl◊ÙøŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑‘§ãŒ˝Ëÿ
¬¥øÊÿà ‚Áøfl üÊË ∞‚.∞Ÿ.
Áfl¡ÿÊŸ¥Œ, ∑‘§ãŒ˝ ‚apple •Ê∞ ‚Ê¥‚Œ
•ı⁄U ∑§‹appleÄU≈U⁄U ÃÕÊ ‚⁄U¬¥ø
¬˝ÁÃÁŸÁœ ‡ÊÊÁ◊‹ Õapple– •Ê÷Ê⁄U
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚
Áfl÷ʪ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ‚Áøfl üÊË◊ÃË
•¬⁄UÊÁ¡ÃÊ ‚Ê⁄U¥ªË Ÿapple Á∑§ÿÊ–
⁄UÊc≈˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U xv ‚¥SÕÊ∞° ¬È⁄US∑§ÎÃ
◊äÿ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ë ÷Ë y ‚¥SÕÊ∞° ‡ÊÊÁ◊‹
∑‘§ãŒ˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË üÊË flË⁄UappleãŒ˝ Á‚¥„ Ÿapple ª˝Ê◊ËáÊ ¡ËflŸ
∑§Ù ’apple„Ã⁄U ’ŸÊŸapple ∑‘§ Á‹ÿapple ‚Ê¥‚Œ •ÊŒ‡Ê¸ ª˝Ê◊ ÿÙ¡ŸÊ ◊apple¥ Á∑§ÿapple ¡Ê ⁄U„apple
ŸflÊøÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿapple xv ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ
Á∑§ÿÊ– ÿ„ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ©ûÊ◊ ∑§Êÿ¸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
∑‘§ Á‹ÿapple ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑‘§ ‚◊ʬŸ ◊apple¥ ÁŒÿapple ªÿapple– ∑§Êÿ¸∑˝§◊
◊apple¥ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË üÊË ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ÷ªÃ, ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§
¬¥øÊÿà ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË üÊË ªÙ¬Ê‹ ÷ʪ¸fl ©¬ÁSÕà Õapple–
¬È⁄US∑§Îà ‚¥SÕÊ•Ù¥ ◊apple¥ ◊äÿ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ë y ‚¥SÕÊ∞¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– Á¡‹Ê
¬¥øÊÿà ◊á«‹Ê mÊ⁄UÊ ªÈáÊÊà◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Á‹ÿapple ‚¥øÊÁ‹Ã ôÊÊŸÊ¡¸Ÿ
¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ, ¤ÊÊ’È•Ê ◊apple¥ ßá«Ù Ç‹Ù’‹ ‚هʋ ‚Áfl¸‚ ‚Ù‚Êÿ≈UË mÊ⁄UÊ
¬Ù·áÊ •Ê„Ê⁄U ∑‘§ Á‹ÿapple ‚¥øÊÁ‹Ã ÁŸª⁄UÊŸË Œ‹ ÿÙ¡ŸÊ, ◊á«‹Ê ◊apple¥
flÊÚ≈U⁄U ‚¥SÕÊ mÊ⁄UÊ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑‘§ ‚„÷ÊªË ¬˝’¥œŸ ∑‘§ Á‹ÿapple
ø‹Êÿapple ¡Ê ⁄U„apple ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÃÕÊ „⁄UŒÊ Á¡‹apple ∑§Ë ÁŸ◊Êø‹πÈŒ¸ ª˝Ê◊
¬¥øÊÿà ◊apple¥ •œÙ‚¥⁄UøŸÊ Áfl∑§Ê‚ ÃÕÊ Sflë¿ÃÊ ∞fl¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚È⁄UˇÊÊ
∑‘§ Á‹ÿapple ø‹Êÿapple ¡Ê ⁄U„apple ‚◊Áãflà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ¬È⁄US∑§Îà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

9 ÷٬ʋ, w} Á‚Ãê’⁄U ‚apple y •Ä≈ÍU’⁄U wÆvz ∑§ê¬ŸË ‚◊ÊøÊ⁄U
‚¢¬Íáʸ Á‚¢øÊ߸ ‚◊ʜʟ, „UÊappleá«UÊ ∑§Ê ŸÿÊ «UË¡‹ ¬ê¬
Ÿÿapple «UË¡‹ ¬ê¬ W V 30 D ∑§Ù ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃapple „ÈU∞ „UÊappleá«UÊ
Á‚∞‹ ¬ÊÚfl⁄U ¬˝Ù«UÄ≈U ∑apple§ ¬˝apple‚Ë«appleUã≈U fl ‚Ë߸•Ù
üÊË ÿÙ‡Ê˻ͧ◊Ë Á‹«UÊ, ‚ËÁŸÿ⁄U flÊ߸‚ ¬˝apple‚Ë«appleUá≈U fl
«UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U üÊË Á„U⁄UÙflÙÁ‡Ê ‚ÍÁªÁª¡Í ÃÕÊ flÊ߸‚ ¬˝apple‚Ë«appleUá≈U
‚appleÀ‚ ∞¢«U ◊Ê∑apple¸§Á≈¢Uª üÊË flË.∑apple§. ©U¬⁄‘UÃË–
•Êª⁄UÊ– „UÙá«UÊ ◊Ù≈U⁄U
∑§ê¬ŸË ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë •ŸÈ·¢ªË
∑§ê¬ŸË „UÙá«UÊ Á‚∞‹ ¬Êfl⁄U
zyÆÆÆ ‹Ë. ¬˝Áà ÉÊ¢≈appleU ¬ÊŸË ∑§◊ ‚◊ÿ
◊apple¥ íÿÊºÊ Á‚¢øÊ߸–
Á⁄U‚Êapple‹ S≈UÊ≈¸U- S≈UÊ≈¸U ∑§⁄UŸÊ •Ê‚ÊŸ–
x* x ¬ê¬- íÿÊºÊ ¬ÊŸË
“D” COMPRESSION Á‹fl⁄U
Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– ¬˝ÁÃÁcΔUÃ
»§Ù邸 ߢÁ«UÿÊ ◊ÒÇ¡ËŸ Ÿapple ‚’‚apple
•◊Ë⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊apple¥
‚ÙŸÊÁ‹∑§Ê ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ‚◊Í„U ∑apple§
•äÿˇÊ üÊË ∞‹.«UË. Á◊àË ∑§Ù
ߢºı⁄U– üÊË •Á„UÀÿÊ◊ÊÃÊ
ªı‡ÊÊ‹Ê ¡ËflºÿÊ ◊¢«U‹ ∑§Ë
∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ◊apple¥ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑apple§
ÁŸºapple‡Ê∑§ üÊË ‚ÁøŸ ’Ù¥ÁŒ˝ÿÊ ∑§Ù
‚ºSÿ ŸÊÁ◊à Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
◊¢«U‹ ∑§Ë Á¬¿U‹apple ÁºŸÙ¥ „ÈU߸
’ÒΔU∑§ ◊apple¥ Ÿß¸ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ê
ªΔUŸ „ÈU•Ê, Á¡‚◊apple¥ •äÿˇÊ üÊË
⁄UÁfl ‚appleΔUË, ©U¬ÊäÿˇÊ üÊË ÁflcáÊÈ
Á’¢º‹, ◊¢òÊË (¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ)
üÊË ¡Áß ªª¸, ◊¢òÊË
(√ÿflSÕʬ∑§) üÊË ‡Ê¢∑§⁄U‹Ê‹
•ª˝flÊ‹, ‚„UÊÿ∑§ ◊¢òÊË üÊË
ºappleflapple¥Œ˝ ŸÊª⁄U ∞fl¢ üÊË ¬Èc¬apple¢Œ˝
œŸÙÁÃÿÊ, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ üÊË
•Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ¬‚Ê⁄UË, ¬ºappleŸ ≈˛S≈UË
‚fl¸üÊË ø¢Œ˝∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ê‚‹ËflÊ‹,
⁄UÊ◊apple‡fl⁄U‹Ê‹ •‚ÊflÊ,
¬ÈL§·ÙàÃ◊ºÊ‚ ¬‚Ê⁄UË,
¬˝Ù«UÄ≈U Á‹. ∑ΧÁ· ˇÊappleòÊ ◊apple¥ •¬Ÿapple
flÊ≈U⁄U ¬ê¬‚˜ •ı⁄U ߢ¡Ÿ ∑apple§ Á‹ÿapple
¡ÊŸË ¬„UøÊŸË ∑§ê¬ŸË „ÒU–
WV30D «UË¡‹ ¬ê¬‚apple≈U ∑§Ë Áfl‡Êapple·ÃÊ∞¢ —
‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ •ª˝flÊ‹,
‹ˇ◊ËŸÊ⁄ÊÿáÊ ∑§‚apple⁄UÊ, ∞◊.‚Ë.
⁄UÊflà ∞fl¢ Áª⁄Uœ⁄UªÙ¬Ê‹ ŸÊª⁄U
∑§Ù ‚fl¸‚ê◊Áà ‚apple øÈŸÊ ªÿÊ–
∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ∑apple§ ‚ºSÿÙ¥ ◊apple¥
üÊË◊ÃË ◊¢¡È‹Ê ◊È¿UÊ‹, üÊË
∑Ò§‹Ê‡Êø¢Œ˝ •ÊªÊ⁄U, üÊË Ÿ⁄‘¥UŒ˝
Á‚¢ÉÊ‹, üÊË ⁄UÊœapple‡ÿÊ◊ ‡Ê◊ʸ
(ªÈL§¡Ë), üÊË ‚¢ÃÙ· ◊È¿UÊ‹
(‚Ë∞), üÊË •¡ËÃ∑ȧ◊Ê⁄U
∑§Ê‚‹ËflÊ‹, üÊË •Áπ‹apple‡Ê
⁄UÊΔUË, üÊË ºappleflapple¥Œ˝ ◊È¿UÊ‹, üÊË
„¢U‚⁄UÊ¡ ¡ÒŸ, üÊË ⁄UÊ¡¢appleŒ˝∑ȧ◊Ê⁄U
ÁÃflÊ⁄UË, üÊË ªÙÁfl¢º •ª˝flÊ‹,
üÊË ¬ÈL§·ÙàÃ◊ºÊ‚ ªª¸, üÊË ⁄U◊apple‡Ê
’Ê„appleUÃË, üÊË •Á‡flŸË •ª˝flÊ‹,
üÊË ⁄U‚ÁŸÁœ ªÈåÃÊ, üÊË ¬˝∑§Ê‡Ê
‚Ù«UÊŸË, üÊË „Uapple◊ãà ª≈˜≈UÊŸË, üÊË
‚ȇÊË‹ ¡ÒŸ (ºapple‡Ê‹„U⁄UÊ), üÊË
∑¢§¬ŸË Ÿapple «UË¡‹ flÊ≈U⁄U ¬ê¬
W V 30 D ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃapple „ÈU∞
•¬ŸË flÊ≈U⁄U ¬ê¬ üÊ¢Îπ‹Ê ◊apple¥
flÎÁh ∑§Ë „ÒU– “„U⁄U ’Í¢º ◊apple¥ ’øÔ
∑apple§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÁŸÁ◊¸Ã •ı⁄U
“πappleÃÙ¥ ◊apple¥ „UÁ⁄UÿÊ‹Ë ∑§Ê ŸÿÊ ºı⁄U
πȇʄUÊ‹Ë ∑§Ê ” ∑apple§ ŸÊ⁄‘U ∑apple§ ‚ÊÕ
¬˝SÃÈà «UË¡‹ flÊ≈U⁄U ¬ê¬
W V 30 D Áfl‡Êapple· M§¬ ‚apple ¿UÙ≈appleU
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ù
äÿÊŸ ◊apple¥ ⁄UπÃapple „ÈU∞ Á«U¡Êߟ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§◊ ∑§Ë◊Ã, ∑§◊
߸¢œŸ π¬Ã •ı⁄U ‹ÊŸapple ‹apple ¡ÊŸapple
◊apple¥ •Ê‚ÊŸ ß‚∑§Ë ¬˝◊Èπ
Áfl‡Êapple·ÃÊ∞¢ „Ò¥U– ‚Ë◊ʢà ∑Χ·∑§Ù¥
∑apple§ Á‹ÿapple ÿ„U ∞∑§ •Êº‡Ê¸ Á‚¢øÊ߸
¬ê¬ „ÒU– ß‚‚apple ∞∑§ Á◊Ÿ≈U ◊apple¥
~ÆÆ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË πË¥øÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡’Á∑§ •ãÿ ¬ê¬Ù¥
∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ß‚‚apple ∑§◊ „UÙÃË „ÒU–
ß‚∑§Ê ∞ÿ⁄U∑ͧÀ«U ߢ¡Ÿ y S≈˛Ù∑§
w{ ◊Ë. „appleU«U- íÿÊºÊ ºÍ⁄U Ã∑§ ¬ÊŸË ‹apple
¡Ê ‚∑§Ãapple „Ò¥U–
Tubular Frame - ‹ÊŸÊ ‹apple ¡ÊŸÊ
•Ê‚ÊŸ–
S≈UÊ≈¸U ∞¢«U S≈UÊÚ¬ ÁSflø
Áfl‡fl‚ŸËÿ ‚appleÀ‚ ∞fl¢ ‚Áfl¸‚ é‹Ê∑§
SÃ⁄U ¬⁄U ©U¬‹éœ–
‚’‚apple •◊Ë⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊apple¥ üÊË ∞‹.«UË. Á◊àË
÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– üÊË
Á◊àË ∑§Ù w Á’Á‹ÿŸ ÿÍ∞‚
«UÊ‹⁄U ∑§Ë ¬Á⁄U‚ê¬Áàà ∑apple§ ‚ÊÕ
zwflÊ¢ SÕÊŸ Á◊‹Ê „ÒU– üÊË
Á◊àË Ÿapple •¬ŸÊ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§
∑apple§Á⁄Uÿ⁄U {z fl·¸ ∑§Ë ©U◊˝ ‚apple
¬˝Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑apple§ mÊ⁄UÊ ¬˝Ê⁄¢U÷
∑§Ë ªß¸ ∑§ê¬ŸË ߢ≈U⁄UŸapple‡ÊŸ‹
≈˛ÒUÄ≈U‚¸ •Ê¡ Ÿß¸ ¢§øÊ߸ÿÙ¥ ∑§Ù
¿ÍU ⁄U„UË „ÒU •ı⁄U ºapple‡Ê ∑§Ë •ª˝áÊË
≈˛ÒUÄ≈U⁄U ÁŸ◊ʸÃÊ ∑§ê¬ŸË „ÒU– }y
fl·Ë¸ÿ üÊË Á◊àË ∑§Ê ‹ˇÿ „ÒU
ߢ≈U⁄UŸapple‡ÊŸ‹ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ∑apple§ flø◊ÊŸ
{{Æ Á◊Á‹ÿŸ ÿÍ ∞‚ «UÊ‹⁄U ∑apple§
∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§Ù fl·¸ wÆwÆ Ã∑§
ºÈªŸÊ ∑§⁄UŸÊ– üÊË Á◊àË •¬Ÿapple
ºÙ ¬ÈòÊÙ¥ üÊË •◊Á⁄Uà ‚ʪ⁄U
Á◊àË, ºË¬∑§ ‚ʪ⁄U Á◊àË
ÃÕÊ •¬Ÿapple ¬ıòÊÙ¥ ‚ȇÊʢà Á◊àË,
⁄U◊Ÿ Á◊àË ∑apple§ ‚ÊÕ ‹ˇÿ
¬˝ÊÁåà ∑apple§ Á‹ÿapple ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ∑§Êÿ¸⁄UÃ
„Ò¥U–
üÊË ‚ÁøŸ ’Ù¥ÁŒ˝ÿÊ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ºSÿ ŸÊÁ◊Ã
Áfl¡ÿ „UÊ‹ÊŸ, üÊË ªÙÁfl¢º
◊Ê„appleU‡fl⁄UË, üÊË ◊„apple¥UŒ˝ ¡ÒŸ, üÊË
•Á‡flŸË ∑§¬Í⁄U ∞fl¢ üÊË
⁄UÁfl¢Œ˝∑ȧ◊Ê⁄U ºÈ’apple ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹
Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–
ÁŸ◊ʸÃÊ —
‚appleÀ‚ çÿÍ‹ Ã∑§ŸË∑§ ¬⁄U ∑§Ê◊
∑§⁄UÃÊ „ÒU– ≈˜UÿÍ’‹⁄U »˝apple§◊ flÊ‹apple
ß‚ ¬ê¬ ∑§Ê fl¡Ÿ y}.z Á∑§‹Ù
„ÒU •ı⁄U ÿ„U ‹ª÷ª w{ ◊Ë≈U⁄U
ºÍ⁄U Ã∑§ ¬ÊŸË »apple¥§∑§ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
Ÿÿapple «UË¡‹ ¬ê¬ ‚apple≈U
üÊ΢π‹Ê ∑§Ù ’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥ ©UÃÊ⁄UŸapple ∑apple§
‚ÊÕ ∑§ê¬ŸË Ÿapple Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë
‚appleflÊ ◊apple¥ •¬ŸÊ ∞∑§ ∑§º◊ •ı⁄U
•Êªapple ’…∏UÊ ÁºÿÊ „ÒU– •¬Ÿapple w.z
‹Êπ ‚apple •Áœ∑§ ‚¢ÃÈc≈U
©U¬ÿÙª∑§Ãʸ•Êapple¥ ∑apple§ ‚ÊÕ „UÙá«UÊ
Á‚∞‹ ¬Êfl⁄U ¬˝Ù«UÄ≈U Á‹.
ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ’apple„UÃ⁄U ¬˝º‡Ê¸Ÿ •ı⁄U
ÕÂÚU
z{, •ılÙÁª∑§ ˇÊappleòÊ, ‚ÃŸÊ (◊.¬˝.)
Ü·¤è ÇþUæò
76 HP Á∑§‹Ù¸S∑§⁄U ߢ¡Ÿ
„ÒUflË «˜UÿÍ≈UË „UÊß«˛UÊÚÁ‹∑§ ¬ê¬
ßZœŸ ∑ȧ‡Ê‹ ߢÁ¡Ÿ (ÇUèÁÜ ·¤è Õ¿Ì)
∑apple§ãº˝Ëÿ ⁄U‚ÊÿŸ ∞fl¢ ©Ufl¸⁄U∑§ ◊¢òÊË Ÿapple ∑§„UÊ „ÒU Á∑§
z Áº‚ê’⁄U Áfl‡fl ◊ÎºÊ Áºfl‚ ‚apple ºapple‡Ê ◊apple¥ ÷ÍÁ◊ ’øÊ•Ù -
Á∑§‚ÊŸ ’øÊ•Ù •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–
©Uà¬ÊºÙ¥ ◊apple¥ ŸflËŸÃÊ ∑apple§ Á‹ÿapple
1st Prize Royal Enfield Bullet 350cc
•Ê∑§·¸∑§ Á»§ø‚¸
2nd Prize 2 Person 3 Days 2 Night at Bangkok
3nd Prize 42" Sony Bravia LED (Full HD)
Gmmco Limited 8305060674
AN ISO 9001: 2000 COMPANY
¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU–
R
Cat 424B
Õñ·¤-ãUô ÜôÇUÚU
Samsung
Galaxy
Prime
•Ê¡ „UË π⁄U˺apple •ı⁄U ¬Êÿapple¥
85% Ã∑§ »§ÊÿŸapple¥‚
•Ê∑§·¸∑§ S¬apple‡Ê‹ éÿÊ¡ º⁄U
x ‚apple y ‚Ê‹ Ã∑§ ‹ÙŸ ‚ÈÁflœÊ
◊Èçà ’Ë◊Ê ∞fl¢ ≈˛UÊ¢‚¬Ù≈apple¸U‡ÊŸ
Èý¤èÇU× ÁãUæ¡, ÂæÙè ßãUæ¢
Áfl‡Êapple·ÃÊ∞¢ —-
• Á‚¢øÊ߸ „appleUÃÈ •Áœ∑§Ã◊ Á«USøÊ¡¸
• ÁS¬˝¢∑§‹⁄U fl ≈U¬∑§ Á‚¢øÊ߸ ø‹ÊŸapple ∑apple§ ÷Ë ÿÙÇÿ
• ‹Ù flÙÀ≈appleU¡ ∞fl¢ „UÊ߸ flÙÀ≈appleU¡ ◊¢apple ÷Ë ø‹ÊŸapple ÿÙÇÿ
©Uà¬Êº üÊ΢π‹Ê—
• V-y Á‚¢ª‹ »apple§‚ fl Õ˝Ë »apple§‚ ‚’◊Á‚¸’‹ ¬ê¬‚
• V-{ Á‚¢ª‹ »apple§‚ ‚’◊Á‚¸’‹ ¬ê¬‚
(‹Ù flÙÀ≈appleU¡+„UÊ߸ flÙÀ≈appleU¡)
• V-{ Õ˝Ë »apple§‚ ‚’◊Á‚¸’‹ ¬ê¬‚
(‹Ù flÙÀ≈appleU¡ fl ‚Ȭ⁄U ‹Ù flÙÀ≈appleU¡ S¬apple‡Ê‹)
⁄UÁ¡. •ÊÚÁ»§‚ - ∑ΧcáÊ Ÿª⁄U, ‚ÃŸÊ (◊.¬˝.)
»§ÙŸ — Æ|{|w-wx{y}v, wxx{zx
»Ò§Ä‚ — Æ|{|w-wxzy}v ◊Ù. ~ywzv|w|w~, ~ywzv|x|x~
* àæÌðü Üæ»ê

÷Ê⁄Uà Áfl‡fl ◊apple¥ ÇflÊ⁄Uª◊ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ÁŸÿʸÃ∑§ ºapple‡Ê „ÒU–
Á¬¿U‹apple ‚Ê‹ ∑§⁄UË’ y ‹Êπ ≈UŸ ÇflÊ⁄Uª◊ Áflºapple‡ÊÙ¥
∑§Ù ÁŸÿʸà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚◊ÊøÊ⁄U ÷٬ʋ, w} Á‚Ãê’⁄U ‚apple y •Ä≈ÍU’⁄U wÆvz
∑apple§ãº˝Ëÿ ©Ufl¸⁄U∑§ ∞fl¢ ⁄U‚ÊÿŸ ◊¢òÊË üÊË •Ÿãà ∑ȧ◊Ê⁄U ∞fl¢ ¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¢„U
øı„UÊŸ ªÃ ÁºŸÙ¥ ÷٬ʋ ◊apple¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ’ÒΔU∑§ ◊apple¥ ‹Áê’à ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ¬⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚apple øøʸ
∑§⁄UÃapple „ÈU∞–
¡.Ÿapple.∑Χ.Áfl.Áfl. ∑§Ê SÕʬŸÊ Áºfl‚ v •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù
¡’‹¬È⁄U– ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ Ÿapple„UM§ ∑ΧÁ·
Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ •¬Ÿapple zvflapple¥ SÕʬŸÊ Áºfl‚ •ı⁄U
⁄UÊc≈˛UËÿ ’Ë¡ Áºfl‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊apple¥
¡È≈UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ÿapple ºÙŸÙ¥ •ÊÿÙ¡Ÿ v •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù
∑ΧÁ· ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ‚÷ʪÊ⁄U ∞fl¢ ∑ΧÁ· Ÿª⁄U
ÃÊ‹Ê’ ¬˝ˇÊappleòÊ ◊apple¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿapple ¡Êÿapple¥ªapple– ß‚◊apple¥
∑ΧÁ· ◊¢òÊË üÊË ªı⁄Uˇʢ∑§⁄U Á’‚appleŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ¥ªapple–
ߟ∑apple§ ‚ÊÕ „UË ÷Ê⁄UÃËÿ ∑ΧÁ· •ŸÈ‚¢œÊŸ ¬Á⁄U·º
Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë ∑apple§ Á«Uå≈UË «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹ (∑ΧÁ·
Á‡ÊˇÊÊ) «UÊÚ. ∞Ÿ.∞‚. ⁄UÊΔUı⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ ‚È⁄UˇÊÊ „UappleÃÈ
§¡Ê¸ ∑apple§ ŸflËŸË∑§⁄UáÊ Áfl·ÿ ¬⁄U √ÿÊÅÿÊŸ ºapple¥ªapple–
ß‚ ◊ı∑apple§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑ΧÁ· ◊¢òÊË üÊË
ªı⁄Uˇʢ∑§⁄U Á’‚appleŸ ŸflÁŸÁ◊¸Ã •ãÃ⁄Uʸc≈˛UËÿ
‡ÊʡʬÈ⁄U– ∑§ÎÁ· ÁflôÊÊŸ
∑‘§ãŒ˝, ‡ÊʡʬÈ⁄U mÊ⁄UÊ ªÃ ÁŒŸÊapple¥
Ã∑§ŸË∑§Ë ‚#Ê„ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ üÊË
Á‡ÊflŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬Ê≈UËŒÊ⁄U, •äÿˇÊ
Á¡‹Ê ‚„∑§Ê⁄UË ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ’Ò¥∑§
‡ÊʡʬÈ⁄U Õapple– •äÿˇÊÃÊ üÊË ‚¥¡ÿ
ŒÙ‡ÊË ©¬‚¥øÊ‹∑§ ∑§ÎÁ· Ÿapple ∑§Ë–
Áfl‡Êapple· •ÁÃÁÕ üÊË •Ê⁄U. ¬Ë. ∞‚.
ŸÊÿ∑§, ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ‚¥øÊ‹∑§,
•Êà◊Ê, üÊË ‹ˇ◊Ë∑§Ê¥Ã ◊Ê„apple‡fl⁄UË
•äÿˇÊ, ¡Ÿ •Á÷ÿÊŸ ¬Á⁄U·Œ,
«ÊÚ¥ ∞‚. ∑‘§. •¥’ÊflÁÃÿÊ,
¬‡ÊÈÁøÁ∑§à‚Ê •Áœ∑§Ê⁄UË, üÊË
¡È¤ÊÊ⁄UÁ‚¥„ Á∑§‚ÊŸ ‚¥ÉÊ, ªÈ‹ÊŸÊ
∞fl¥ üÊË ‡Ê⁄UŒ ÷¥«ÊflÃ, ¬˝ªÁÇÊË‹
Á∑§‚ÊŸ Õapple–
¬˝Ê⁄U¥÷ ◊apple¥ ∑‘§ãŒ˝ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË «ÊÚ.
⁄UÊ¡Ëfl ©◊≈U mÊ⁄UÊ ‚÷Ë •ÁÃÁÕÿÙ¥
∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple
∑‘§ãŒ˝ ¬⁄U »§‚‹ ‚¥ª˝„Ê‹ÿ ◊apple¥
¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Ã∑§ŸËÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù íÿÊŒÊ ‚apple
íÿÊŒÊ ∑§Î·∑§Ù¥ ∑§Ù ŒappleπŸapple ∞fl¥
•¬ŸÊŸapple ∑§Ê •Ê„flÊŸ Á∑§ÿÊ– «ÊÚ.
©◊≈U Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ∑§ÎÁ· Ã∑§ŸË∑§Ë
‚#Ê„ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪ٥
∑‘§ ‚„ÿÙª ‚apple ∑§ÎÁ· ‚¥ªÙÁDÿÊ¢,
∑§Î·∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ, ∑§Î·∑§ ‚ê◊apple‹Ÿ,
∑§Î·∑§ ¡ÊªM§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∞fl¥
‚apple◊ËŸÊ⁄U, ∑‘§ãŒ˝ ¬⁄U ∞fl¥ Á¡‹apple ∑‘§
•ãÿ ª˝Ê◊Ù¥ ◊apple¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§∞
¡Ê∞¢ªapple– ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ üÊË
Á‡ÊflŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬Ê≈UËŒÊ⁄U mÊ⁄UÊ ∑§ÎÁ·
ÁflôÊÊŸ ∑‘§ãŒ˝, ‡ÊʡʬÈ⁄U ∑‘§ mÊ⁄UÊ
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÎÁ· Ã∑§ŸË∑§Ë
‚#Ê„ ◊ŸÊŸapple ∑§Ë ¬„‹ ∑§Ù
∑§Î·∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ©¬ÿÙªË ’ÃÊÿÊ,
ß‚ ‚#Ê„ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ¡Ÿ
•Á÷ÿÊŸ ¬Á⁄U·Œ mÊ⁄UÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ,
∑§ÎÁ· ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ, ‚Ë„Ù⁄U ∑§Ë
⁄UÊflapple ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ, Á¡‹Ê
‚„∑§Ê⁄UË ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ’Ò¥∑§ mÊ⁄UÊ
ÁflÁ÷ÛÊ ª˝Ê◊Ù¥ ◊apple¥ ∑§Î·∑§ ÄU‹’ ∑§Ê
ªΔŸ ∞fl¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ, ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ
‚¥øÊ‹∑§, •Êà◊Ê mÊ⁄UÊ ∑§Î·∑§
‚¥ªÙDË, ª˝Ê◊ «È¥ª‹Êÿ ∞fl¥
◊¥«‹πÊ¥, ‡ÊÈ¡Ê‹¬È⁄U ¬⁄U ∑§Î·∑§
¡ÊªM§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∞fl¥
¬˝¡ÊÁ¬ÃÊ ’˝ê„Ê∑§È◊Ê⁄UË ß¸‡fl⁄UËÿ
ÁflÁfl mÊ⁄UÊ Á¡‹apple ∑‘§ ‹ª÷ª wÆ
ªÊ¥flÙ¥ ◊apple¥ Á∑§‚ÊŸ ‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ
•Á÷ÿÊŸ „appleÃÈ ∑§Î·∑§ ‚ê◊apple‹Ÿ
¿UÊòÊÊflÊ‚ ∞fl¢ ∞Ä‚¬ËÁ⁄Uÿ¢‚ ‹ÁŸZª ¬˝Ù¡appleÄ≈U
•Êªapple¸ÁŸ¢∑§ πappleÃË ÷flŸ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄‘¥Uªapple–
∑ΧÁ· ∑apple§ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ◊„Uàfl¬Íáʸ ‚appleflÊ∞¢ •ı⁄U
©U¬‹ÁéœÿÊ¢ •Á¡¸Ã ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple ¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ Á∑§‚ÊŸÙ¥
∞fl¢ ∑ΧÁ· flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿappleªÊ–
⁄UÊc≈˛UËÿ ’Ë¡ Áºfl‚ ∑apple§ ÄUà ’Ë¡ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∞fl¢
¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ë ÷ʪ˺Ê⁄UË ∞fl¢ ‚„U÷ÊÁªÃÊ mÊ⁄UÊ ©UãŸÃ
∑ΧÁ· Ã∑§ŸË∑§Ù¥ ∑§Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ „U٪ʖ ∑ȧ‹¬ÁÃ
¬˝Ù.Áfl¡ÿ Á‚¢„U ÃÙ◊⁄U ∑apple§ ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ ∞fl¢
∑ȧ‹‚Áøfl ⁄UÊ¡apple‡Ê ¬Ê‹ËflÊ‹ ÃÕÊ •ÁœcΔUÊÃÊ
∑ΧÁ· ‚¢∑§Êÿ ∞fl¢ ‚¢øÊ‹∑§ •ŸÈ‚¢œÊŸ «UÊÚ. ∞‚.
∑§Ù≈appleU‡fl⁄U ⁄UÊfl ∑apple§ ‚¢ÿÙ¡∑§àfl ◊apple¥ ©UÄà •ÊÿÙ¡ŸÙ¥
„appleUÃÈ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U–
‡ÊʡʬÈ⁄U ◊apple¥
∑§ÎÁ· Ã∑§ŸË∑§Ë ‚#Ê„ ‚ê¬ÛÊ
•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§∞ ª∞–
013
40/-
œÊŸ ∑§Ë
©Uà¬ÊºŸ Ã∑§ŸË∑§
070
50/-
¡ÒÁfl∑§ πappleÃË
‚◊Îh ∑Χ·∑§
049
065
021
30/-
÷á«UÊ⁄UáÊ ∑apple§
flÒôÊÊÁŸ∑§ Ã⁄UË∑apple§
051
067
÷٬ʋ– ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿapple
’Ë¡ ¬⁄UˡÊáÊ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê
÷٬ʋ, ßãºı⁄U, •ı⁄U ©UîÊÒŸ ∑§Ù
⁄UÊíÿ ’Ë¡ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ÉÊÙÁ·Ã
Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„UÊ¢ ’Ë¡ Áfl‡‹apple·∑§Ù¥
mÊ⁄UÊ ’Ë¡ •ÁœÁŸÿ◊ ÃÕÊ ’Ë¡
ÁŸÿ◊ ∑apple§ •œËŸ •ÊŸapple flÊ‹apple
•Áœ‚ÍÁøà ¬˝∑§Ê⁄UÙ¥, Á∑§S◊Ù¥ ∑apple§
’Ë¡Ù¥ ∑§Ê Áfl‡‹apple·áÊ Á∑§ÿÊ
¡Ê∞ªÊ– ߟ ÃËŸÙ¥ ⁄UÊíÿ ’Ë¡
¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê•Ù¢ ◊apple¥ ©UŸ∑apple§
•œËŸSÕ •ÊŸapple flÊ‹apple ‚¢÷ʪ٥ ∑apple§
Á¡‹Ù¥ •ı⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑apple§ Á¡‹Ù¥
∑apple§ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ÁflSÃÊ⁄U ‚apple
Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑apple§ªÊ– ß‚∑apple§ Á‹∞
⁄UÊ¡¬òÊ ◊apple¥ •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U
ºË ªß¸ „ÒU– ©UÄà ÃËŸÙ¥ ‚¢÷ʪ٥ ◊apple¥
¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ ‚¢øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· ÃÕÊ
ÃËŸÙ¥ ‚¢÷ʪ٥ ∑apple§ ‚¢ÿÈÄÃ
‚¢øÊ‹∑§ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ∑apple§
¬˝ÁÃÁŸÁœ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ÃÕÊ
©U‚∑apple§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸapple
ÿÊ ©U‚∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UŸapple ∑apple§ Á‹∞
«UÊ∑§ mUÊ⁄UÊ ◊¥ªflÊŸapple „appleUÃÈ ÁŸêŸÁ‹Áπà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑apple§ ‚ÊÕ „U◊Ê⁄‘U ¬Ãapple ¬⁄U «˛UÊç≈U
◊ŸË•ÊÚ«¸U⁄U ∑apple§ ‚ÊÕ •ÊÚ«¸U⁄U ∑§ËÁ¡ÿapple– Á∑§ÃÊ’ ∑§Êapple«U Ÿ¥. ¬⁄U ‚„UË ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ªÊ∞¥–
023
40/-
∞∑§Ë∑ΧÃ
∑§Ë≈U ¬˝’¢œŸ
052
069
024
450/-
∑ΧÁ· ∑§Ë≈U ÁflôÊÊŸ
055
50/-
40/-
’Ê¡⁄UÊ ∑§Ë
flÒôÊÊÁŸÃ πappleÃË
075
40/-
øŸÊ
028
058
45/-
◊œÈ◊ÄπË ¬Ê‹Ÿ
40/-
‹ÉÊÈ œÊãÿ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë
©Uà¬ÊºŸ Ã∑§ŸË∑§
40/-
∑§ı‡Ê‹ Áfl∑§Ê‚
ÁºÇºÁ‡Ê¸∑§Ê
160/-
»§‚‹Ù¥ ∑apple§ ¬Ë«∏U∑§ ¡Ëfl
¡¢ÃÈ ∞fl¢ ©UŸ∑§Ê ¬˝’¢œŸ
40/-
ªapple„Í¢U
©Uà¬ÊºŸ Ã∑§ŸË∑§
ÃÕÊ •Êfl‡ÿ∑§ ÁŸºapple¸‡Ê ºappleŸapple ∑apple§
50/-
¬ıœ ‚¢⁄UˇÊáÊ
(π⁄UË»§-⁄U’Ë »§‚‹ ‚Á„UÃ)
40/-
◊‚Í⁄U, ◊≈U⁄U ∞fl¢ ◊ÙΔU
∑§Ë ©à¬ÊºŸ Ã∑§ŸË∑§
50/-
◊ÎºÊ ©Ufl¸⁄UÃÊ
◊ÒŸÈ•‹
072
50/-
πappleÃË ∑apple§ ©UãŸÃ Ã⁄UË∑apple§
(π⁄UË»§ »§‚‹)
073
50/-
‚ÙÿÊ’ËŸ
•ŸÈ‚¢œÊŸ Ã∑§ŸË∑§
074
ŸÊ◊ ........................................ ª˝Ê◊................
¬ÊappleS≈U .................. ÄU. ................. Á¡‹Ê.............
»§ÊappleŸ/◊Êapple’Ê. ....................∑ȧ‹ ⁄UÊÁ‡Ê........................
•Áœ∑Χà ⁄U„apple¥Uªapple–
10
ÃËŸ ’Ë¡ ¬⁄UˡÊáÊ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê∞¢ ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ÉÊÙÁ·Ã
ºapple‡ÊË ’Ë¡ ÁŸ⁄UÙªË »§‚‹, ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ‚apple ÷⁄U¬Í⁄U, ’Ë¡ ©Uà¬ÊºŸ ∑§⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ¬Êÿapple¥
‚¢‡ÊÙÁœÃ ªapple„Í¢U ∑ȧº⁄UÃ-ºapplefl⁄UÊ¡ ‚¢‡ÊÙÁœÃ ªapple„Í¢U ∑ȧº⁄UÃ-Áfl‡flŸÊÕ
ÿ„U ’ıŸË ¬˝¡ÊÁà ∑§Ë „ÒU ¬ıœapple ∑§Ë ¢§øÊ߸ ~Æ ‚apple.◊Ë.,
’Ê‹ ∑§Ë ‹ê’Ê߸ } ‚apple ~ ߢø, ∞∑§ ’Ê‹ ◊apple¥ |Æ ºÊŸapple,
ºÊŸÊ ‹ê’Ê, ß‚∑§Ë ⁄UÙ≈UË, ø¬ÊÃË πÊŸapple ◊apple¥ ◊ËΔUÊ
◊È‹Êÿ◊ „UÙÃÊ „ÒU– »§‚‹ ¬∑§Ÿapple ∑§Ê ‚◊ÿ vwÆ
ÁºŸ, ◊Ù≈appleU ßapple, øı«∏appleU ¬àÃapple ª„U⁄‘U „U⁄‘U ⁄¢Uª ∑apple§ „UÙÃapple „Ò¥U–
¡‹flÊÿÈ ∑apple§ ÉÊ≈UÃapple-’…∏UÃapple Ãʬ◊ÊŸ ∑§Ù ‚„UŸapple ∑§Ë
ˇÊ◊ÃÊ „ÒU, ¬ıœapple ∑§Ë ¡«∏apple¥U ◊¡’Íà „UÙÃË „ÒU– Ãapple¡ „UflÊ
ø‹Ÿapple ¬⁄U ÷Ë ¬ıœÊ Áª⁄UÃÊ Ÿ„UË¥– ©U¬¡ xÆ ÁÄfl¢. ¬˝Áà ∞∑§«∏U–
øŸÊ ∑ȧº⁄UÃË ªÙÀ«U
ºÊŸÊ ‚ÈŸ„U‹Ê ⁄¢Uª ∑§Ê
•àÿÁœ∑§ »§‹ ºappleŸapple
flÊ‹Ë ∞∑§ »§‹Ë ◊apple¥ ºÙ
ºÊŸapple ’«∏UÊ ºÊŸÊ •Áœ∑§
©U¬¡ ˇÊ◊ÃÊ ÁŸ⁄UÙªË
»§‚‹ ©U∑§ΔUÊ ⁄UÙª
•fl⁄UÙœË ’Ë¡ ©Uà¬ÊºŸ
∑§⁄‘¥U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ¬Êÿapple¥–
⁄UÉÊÈfl¢‡ÊË ∞ª˝Ë∑§Àø⁄U Á⁄U‚ø¸ •Êªapple¸ŸÊß¡apple‡ÊŸ
≈U¢Á«∏UÿÊ, ¡ÁÄπŸË, Á¡‹Ê- flÊ⁄UÊáÊ‚Ë-wwvxÆz (©U.¬˝.)
◊Ù. — ~~z{~yv~~x, ~yvz{yx}x}, ~ÆÆz|yÆz{Æ
Email : kudartjiwanrakshak@gmail.com
50/-
⁄U’Ë ÁË„UŸË »§‚‹apple¥
•‹‚Ë, ∑ȧ‚È◊
076
40/-
∞∑§Ë∑Χà ¬ıœ ¬Ù·∑§
Ãàfl ¬˝’¢œŸ
60/-
÷ÍÁ◊„UËŸ ∑Χ·∑§ ∞fl¢
πappleÁÄU⁄U ◊¡ºÍ⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ
30/-
‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë
©UãŸÃ πappleÃË
Âæ´¿ ÂéSÌ·ð´¤ °·¤ âæÍ
¹ÚUèÎÙð ÂÚU ÇUæ·¤ ¹¿ü ×éÌ
•ÊÚ«¸U⁄U ∑§Ë ªß¸U ¬˝ÁÃÿÊapple¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ/‚¥‹ÇŸ «˛UÊÚç≈U Ÿ¥. ............... ŸÊapple≈U — ∑Χ¬ÿÊ «˛UÊç≈U ÿÊ ◊ŸË•Ê«¸U⁄U ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ÷Êapple¬Ê‹ ∑apple§ ŸÊ◊
073 074 075 076
◊ŸË •ÊÚ«¸U⁄U ∑˝§. ........................... flË.¬Ë. ÷apple¡apple¥–
ŸËøapple Á‹πapple ¬Ãapple ¬⁄U ÷apple¡apple¢
¬˝äÊÊŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ — vy, ߥUÁŒ⁄UÊ ¬˝apple‚ ∑§ÊꬋappleÄ‚, ∞◊.¬Ë.Ÿª⁄U, ÷Êapple¬Ê‹- y{wÆvv, »§ÊappleŸ - Æ|zz-xÆvx{Æz-{v{, ◊Êapple.— ~~w{{zxxzz
ߥUŒÊÒ⁄U ∑§Êÿʸ. — xxv-xxw, •ÊÁ’¸≈U ◊Ê‹, ∞.’Ë.⁄UÊapple«U, Áfl¡ÿ Ÿª⁄U øÊÒ⁄UÊ„appleU ∑apple§ ¬Ê‚, ߥUŒÊÒ⁄U ◊Êapple. — Æ~}w{Æwv}x|, }vwÆÆ~{}{~
029
50/-
¡Êÿº »§‚‹apple¥
059
030
061
50/-
ªãŸÊ
033
062
40/-
¬ÊŸ
80/-
‚ºÊ’„UÊ⁄U πappleÃË
60/-
∑§¬Ê‚
πappleÃË ∑apple§ ©UãŸÃ
Ã⁄UË∑apple§ (⁄U’Ë »§‚‹apple¥)
ÿ„U ’ıŸË ¬˝¡ÊÁà ∑§Ë „ÒU ¬ıœapple ∑§Ë ¢§øÊ߸ ~Æ
‚apple.◊Ë., ’Ê‹ ∑§Ë ‹ê’Ê߸ ~ ߢø, ∞∑§ ’Ê‹
◊apple¥ {z ‚apple |Æ ºÊŸapple, ºÊŸÊ ªÙ‹, ß‚∑§Ë ⁄UÙ≈UË,
ø¬ÊÃË πÊŸapple ◊apple¥ ◊ËΔUÊ ◊È‹Êÿ◊ „UÙÃÊ „ÒU–
»§‚‹ ¬∑§Ÿapple ∑§Ê ‚◊ÿ vvÆ ÁºŸ, ◊Ù≈appleU ßapple,
øı«∏appleU ¬àÃapple ª„U⁄‘U „U⁄‘U ⁄¢Uª ∑apple§ „UÙÃapple „Ò¥U– Áfl‡Êapple·
ªÈáÊ •ªappleÃË fl Á¬¿appleUÃË ’È•Ê߸ ∑apple§ ‚flÙ¸àÃ◊–
©U¬¡ xÆ ÁÄfl¢. ¬˝Áà ∞∑§«∏U–
ªapple„Í¢U ∑ȧº⁄UÃ-vÆÆ
039
063
40/-
‚⁄U‚Ù¥
¬Ê¢ø fl·¸ ‚apple ß‚ ¬˝¡ÊÁÃ
¬⁄U ‡ÊÙœ ∑§Êÿ¸ ÁflÁ÷ãŸ
¬˝∑§Ê⁄U ‚apple ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU–
÷Áflcÿ ◊apple¥ ∞∑§ ’„ÈUÃ
’«∏UË ∑ΧÁ· ◊apple¥ „UÁ⁄UÃ
∑˝§Ê¢Áà •ÊÿappleªË, ’ıŸË
¬˝¡ÊÁà ’Ê‹ ∑§Ë ‹ê’Ê߸
vy ߢø „ÒU–
‚¢‡ÊÙÁœÃ
∑ȧº⁄UÃË ¬˝¡ÊÁÃÿÙ¢ ∑§Ù
‹ÊπÙ¥ Á∑§‚ÊŸ ¬⁄UˡÊáÊ
∑§⁄U ’Ë¡ ‚apple ’Ë¡ U
’ŸÊ∑§⁄U •Áœ∑§ ©Uà¬ÊºŸ
∞fl¢ Sfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U
¬Ê ⁄U„appleU „Ò¥U
043
60/-
◊‚Ê‹Ê »§‚‹apple¥
064

11
÷٬ʋ, w} Á‚Ãê’⁄U ‚apple y •Ä≈ÍU’⁄U wÆvz
‚◊SÿÊ-‚◊ʜʟ
•ÊœÈÁŸ∑§ •Ê¢∑§«∏UÙ¥ ∑apple§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªapple„Í¢U ◊apple¥ ºÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ
◊apple¥ ‹ª÷ª z ‹Êπ „appleÄ≈appleUÿ⁄U ÷ÍÁ◊ ◊apple¥ ‡ÊÍãÿ ¡ÈÃÊ߸
ÁflÁœ ∑§Ê ©U¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
‚◊SÿÊ- ‚¬¸ªãœÊ ∑§Ë πappleÃË ◊apple¥ ßë¿ÈU∑§ „Í¢U,
¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ºappleŸapple ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§⁄‘¥U–
- •Áê’∑§Ê ¬≈appleU‹,
Á≈U◊⁄UŸË
‚◊ʜʟ- ‚¬¸ªãœÊ ∑§Ë πappleÃË ∑apple§ Á‹ÿapple Ÿ◊
ÃÕÊ „UÀ∑apple§ ª◊¸ ◊ı‚◊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÙÃË „ÒU–
• ß‚∑§Ë ¡«∏apple¥U •ı·Áœ ∑apple§ M§¬ ◊apple¥ ©U¬ÿÙª
◊apple¥ •ÊÃË „ÒU–
• •ë¿appleU ÁŸ∑§Ê‚ flÊ‹Ë ’‹È߸ ‚apple ÷Ê⁄UË ºÙ◊≈U
Á◊≈˜U≈UË Á¡‚∑§Ê ¬Ë.∞ø. } ‚apple ∑§◊ „UÙ ©U¬ÿÈÄÃ
⁄U„UÃÊ „ÒU– y.{ ‚apple {.w ¬Ë.∞ø. •Áœ∑§
©U¬ÿÈÄÖ
• œÍ¬ fl •Ê¢Á‡Ê∑§ ¿UÊÿÊ flÊ‹apple πappleà •Áœ∑§
©U¬ÿÈÄà ¡„UÊ¢ ¬Ê‹Ê ¬«∏UÃÊ „Ù fl„UÊ¢ Ÿ ‹ªÊÿapple¥–
• wz ‚apple xÆ ≈UŸ ªÙ’⁄U ∑§Ë •ë¿UË ‚«∏UË
πʺ •fl‡ÿ «UÊ‹¢apple–
¡ÊÁÃ-‚¬¸ª¢œÊ- v, (∑ΧÁ· ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ,
ߢºı⁄U ◊apple¥ Áfl∑§Á‚Ã)–
• ©à¬ÁàÃ- ’Ë¡, ¡«∏UÙ¥ fl ß٥ ‚apple–
• ’Ë¡ ’ÙŸapple ∑§Ê ‚◊ÿ- ◊߸ ◊äÿ, { ◊Ê„U
‚apple ¬È⁄UÊŸapple ’Ë¡ ∑§Ê •¢∑ȧ⁄UáÊ vz-wÆ ÁºŸ ’ʺ–
• ’Ë¡ Ÿ‚¸⁄UË ◊apple¥ ’Ùÿapple¢– ∞∑§ „appleUÄ≈U⁄U ∑apple§ Á‹∞
zÆÆ flª¸ ◊Ë≈U⁄U Ÿ‚¸⁄UË ‹ªÊÿapple¢, ’Ë¡ ◊ÊòÊÊ z.z
Á∑§‹Ùª˝Ê◊–
• ⁄UÙ¬«∏U y-{ •flSÕÊ ◊apple¥, ◊ÈÅÿ ¡«∏U ∑§Ê≈U
∑§⁄U–
• ¡«∏UÙ¥ ‚apple ’È•Ê߸- ◊Êø¸ ‚apple ¡ÍŸ Ã∑§ vÆÆ
Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ¡«¢∏apple (vÆ-vw ‚apple.◊Ë.) ¬˝Áà „appleUÄ≈U⁄U–
• ©U¬¡- wz ÁÄfl¢≈U‹ ¡«∏appleU¢ ¬˝Áà „appleUÄ≈U⁄U
v} ◊Ê„U ◊apple¥–
‚◊SÿÊ- ªapple„Í¢U ◊apple¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ŸË¥ºÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ
∑apple§ Á‹∞ ŸË¥ºÊŸÊ‡Ê∑§ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ
„Í¢U, ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ºËÁ¡∞–
- ‚¢ºË¬ ⁄UÊ¡¬ÍÃ,’ȺŸË,
⁄UÊàÃÙflÊ«UË, ‚Ë„UÙ⁄U
‚◊ʜʟ- • ªapple„Í¢U ◊apple¥ ºÙŸÙ¥ ‚∑§⁄UË ÃÕÊ
øı«∏UË ¬àÃË flÊ‹apple π⁄U¬ÃflÊ⁄U/ ŸË¢ºÊ •ÊÃapple „Ò¥U–
• ‚¢∑§⁄UË ¬àÃË flÊ‹apple ŸË¥ºÊ ◊apple¥ ¡¢ª‹Ë ¡ß¸,
Áø⁄ÒUÿÊ ’Ê¡⁄UÊ, ºÍ’ fl ∑§Ê¢‚ ¬˝◊Èπ „ÒU¢– øı«∏UË
ÁŸflappleŒŸ
‚◊SÿÊ-‚◊ʜʟ Sâ÷ ◊apple¥ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ‚apple
ÁŸflappleŒŸ „ÒU Á∑§ •¬ŸË πappleÃË-Á∑§‚ÊŸË ‚¢’¢œË
‚◊SÿÊ Áfl‡Êapple·ôÊÙ¥ ‚apple ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸapple „appleUÃÈ ÷apple¡apple¥.
∞∑§ ’Ê⁄U ◊apple¥ ∑apple§fl‹ ∞∑§ „UË ‚◊SÿÊ „UË
¬ÙS≈U∑§Ê«¸U ¬⁄U Á‹π∑§⁄U ÷apple¡apple¥. ¬ÙS≈U∑§Ê«¸U ¬⁄U
¬Ãapple ∑apple§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬Ãapple ∑§Ê ŸËøapple ÁŒÿÊ ∑ͧ¬Ÿ
∑§Ê≈U∑§⁄U ‹ªÊflapple¥.
‚◊SÿÊ-‚◊ʜʟ
∑Χ·∑§ ¡ªÃ
vy, ߢÁŒ⁄UÊ ¬˝apple‚ ∑§Êêå‹appleÄ‚,
◊„UÊ⁄UÊáÊÊ ¬˝Ãʬ Ÿª⁄U, ÷٬ʋ (◊.¬˝.)
»§ÙŸ-Æ|zz- xÆvx{Æz -{v{
¬àÃË ◊apple¥ ’ÕÈ•Ê, ºÍœË, Á„U⁄UŸπÈ⁄UË, ∑§≈appleU‹Ë, ‚apple¡Ë,
∑ΧcáÊŸË‹, •∑§⁄UË •ÊÁº ¬˝◊Èπ „¢ÒU–
• •Ê¬∑apple§ πappleà ◊apple¥ ∑§ıŸ -∑§ıŸ ‚apple ŸË¥ºÊ ∑§Ë
’„ÈU‹ÃÊ „ÒU– ©U‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ŸË¢ºÊŸÊ‡Ê∑§ ∑§Ê
øÿŸ ∑§⁄UŸÊ „U٪ʖ
• ÿÁº ºÙŸÙ¥ ¬˝∑§Ê⁄U ∑apple§ ŸË¥ºÊ •Ê¬∑apple§ ªapple„Í¢U ∑apple§
πappleÃÙ¥ ◊apple¥ •ÊÃapple „Ò¢U ÃÙ ¬appleã«UÊ◊appleÁÕ¸Ÿ xÆ ß¸‚Ë ∑apple§
x.x ‹Ë≈U⁄U ∑§Ù zÆÆ-{ÆÆ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊apple¥
ÉÊÙ‹ ∑§⁄U ’È•Ê߸ ∑apple§ ÃÈ⁄Uãà ’ʺ ‚apple x ÁºŸ ∑apple§
•¢º⁄U ‚apple Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄¢apple– ÿ„U ‚¢∑§⁄UË ÃÕÊ øı«∏UË
ºÙŸÙ¥ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸË¥ºÊ ∑§Ù ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑§⁄‘UªÊ–
• ÿÁº •Ê¬∑§Ë »§‚‹ ◊apple¥ ‚¢∑§⁄UË ¬àÃË flÊ‹apple
ŸË¥ºÊ „UÙ ÃÙ •Êß‚Ù¬˝Ù≈˜UÿÍ⁄UÊÚŸ |z ∑§Ë ∞∑§
Á∑§‹Ù ª˝Ê◊- zÆÆ-{ÆÆ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊apple¥
Á◊‹Ê∑§⁄U Á¿U«∏U∑apple¥§–
• ÿÁº ºÙŸÙ¥ ¬˝∑§Ê⁄U ∑apple§ ŸË¥ºÊ •ÊÃapple „UÙ ÃÙ
•Êß‚Ù¬˝Ù≈˜UÿÍ⁄UÊŸ ◊apple¥ wzÆ ª˝Ê◊ w-y «UË
‚ÙÁ«Uÿ◊ ‹fláÊ xÆ ¬˝ÁÇÊà Á◊‹Ê∑§⁄U ’È•Ê߸ ∑apple§
xÆ ÁºŸ ∑apple§ •¢º⁄U Á¿U«∏U∑apple§¢– ß‚∑apple§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ
‚À»§Ù‚ÀçÿÍ⁄UÊÚŸ wz ª˝Ê◊ ¬˝Áà „appleUÄ≈U⁄U ∑§Ê ÷Ë
©U¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
ŸË¥ºÊŸÊ‡Ê∑§ ∑apple§ ©U¬ÿÙª ◊apple¥ ÁŸêŸ ‚ÊflœÊŸË
•fl‡ÿ ⁄Uπ¢apple–
• Á¿U«∏U∑§Ãapple ‚◊ÿ ÷ÍÁ◊ ◊apple¥ ¬ÿʸåà Ÿ◊Ë
•fl‡ÿ ⁄U„appleU–
• ç‹apple≈U »apple§Ÿ ÿÊ å‹apple≈U ¡apple≈U ŸÙ¡‹ ∑§Ê „UË
¬ÿÙª ∑§⁄‘¥U–
• S¬˝apple ¬Í⁄‘U ˇÊappleòÊ ◊apple¥ •ë¿UË Ã⁄U„U fl ∞∑§ ‚◊ÊŸ
„UÙ–
• S¬˝apple πÈ‹apple ‚Íπapple ◊ı‚◊ ◊apple¥ ∑§⁄‘¥U–
‚◊SÿÊ- ªapple„Í¢U ∑§Ë »§‚‹ ◊apple¥ ºË◊∑§ ’„ÈUÃ
ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¢UøÊÃË „ÒU– ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑apple§ ©U¬Êÿ
’ÃÊÿ¢apple–
- ‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊È⁄ÒUŸÊ
‚◊ʜʟ- • πappleà ∑apple§ •Ê‚¬Ê‚ ºË◊∑§ ∑apple§
’◊ËΔUÙ¥ ∑§Ù πÙº∑§⁄U ⁄UÊŸË ºË◊∑§ ∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄UŸapple
∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄‘¢– ¬Í⁄‘U ªÊ¢fl ◊apple¥ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ M§¬ ‚apple ÿ„U
∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡Êÿapple ÃÙ •ë¿appleU fl ºÍ⁄UªÊ◊Ë ¬Á⁄UáÊÊ◊
Á◊‹apple¥ªapple–
• ªapple„Í¢U ’ÙŸapple ∑apple§ ¬Ífl¸ ’Ë¡ ∑§Ù
Ä‹Ù⁄UÙ»§Êÿ⁄ËU»§ÊÚ‚ wÆ ß¸.‚Ë. ∑apple§ z Á◊.‹Ë. ÿÊ
ÕÊÿË◊ÙÄ¡apple◊ |z «UéÀÿÍ. ∞‚. ∑apple§ z Á◊.‹Ë. ÿÊ
»apple§¬˝ÙÁŸ∑§ z ∞»§.∞‚. ∑apple§ w Á◊.‹Ë. ∑§Ù v-x
‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊apple¥ ÉÊÙ‹∑§⁄U ¬˝Áà Á∑§‹Ù ’Ë¡ ◊ÊŸ ‚apple
©U¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ‹ªÊÿapple¢–
• π«∏UË »§‚‹ ◊apple¥ ºË◊∑§ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑apple§ Á‹ÿapple
Ä‹Ù⁄UÙ¬Êÿ⁄UË»§ÊÚ‚ wÆ ß¸.‚Ë. v ‹Ë≈U⁄U ¬˝ÁÃ
„appleUÄ≈U⁄U ∑apple§ ◊ÊŸ ‚apple Á‚¢øÊ߸ ∑apple§ ¬ÊŸË ∑apple§ ‚ÊÕ ºapple¢–
‚◊SÿÊ- ◊Ò¥ ¬Ê‹∑§ ‹ªÊŸÊ øÊ„UÃÊ „Í¢U,
∑Χ¬ÿÊ ÁflÁœ ÃÕÊ •ë¿UË ¡ÊÁÃÿÊ¢ ’ÃÊÿapple¢–
- ‚ÈœÊ∑§⁄ ⁄UÊfl, ÁøøÙ‹Ë
‚◊ʜʟ- •Ê¬ ¬Ê‹∑§ ‹ªÊŸÊ øÊ„UÃapple „Ò¥U
ÿ„U ‚◊ÿ ¬Ê‹∑§ ‹ªÊŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple ©U¬ÿÈÄà „ÒU
•Ê¬ ÁŸêŸ ©U¬Êÿ ∑§⁄‘¥U-
• ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ◊apple¥ ¬ÒºÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „ÒU–
• ¡ÊÁÃÿÙ¥ ◊apple¥ ¬Í‚Ê ÷Ê⁄UÃË, ¬Í‚Ê „UÁ⁄UÃÊ,
•‹ª˝ËŸ, ¬Í‚Ê íÿÙÁà ÃÕÊ ¡Ù’Ÿapple⁄U ª˝ËŸ–
• ’Ë¡ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ wÆ-xÆ Á∑§‹Ù ’Ë¡/„appleU.
¬ÿʸåà „U٪˖
• ©fl¸⁄U∑§Ù¥ ◊apple¥ wz Á∑§‹Ù ÿÍÁ⁄UÿÊ, yÆ
Á∑§‹Ù Á‚¢ª‹ ‚Ȭ⁄U »§ÊS»apple§≈U ÃÕÊ yÆ Á∑§‹Ù
êÿÍ⁄‘U≈U •ÊÚ»§ ¬Ù≈UʇÊ/„appleU. ∑§Ë º⁄U ‚apple «UÊ‹apple¥–
• ’È•Ê߸ ∑§Ê ©UÁøà ‚◊ÿ Á‚Ãê’⁄U ‚apple
Áº‚ê’⁄U–
• Á‚¢øÊ߸ ∑§Ë •ë¿UË √ÿflSÕÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–
• ’È•Ê߸ ∑apple§ x-y ‚åÃÊ„U ’ʺ ‚apple ∑§≈UÊ߸
‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ÃÕÊ vz-wÆ ÁºŸÙ¥ ∑apple§
•¢Ã⁄U ‚apple ’⁄UÊ’⁄U ∑§≈UÊ߸ ∑§Ë ¡Êÿapple–
‚◊SÿÊ- ◊Ò¥ •¡’Ê߸Ÿ ‹ªÊŸÊ øÊ„UÃÊ „Í¢U,
∑ΧÁ· Ã∑§ŸË∑§Ë ‚apple •flªÃ ∑§⁄UÊÿapple¢–
- ¡‚fl¢Ã ªı«∏U, ⁄UÊÿ‚appleŸ
‚◊ʜʟ- •Ê¬ ◊‚Ê‹Ê »§‚‹ •¡’Ê߸Ÿ
‹ªÊŸÊ øÊ„UÃapple „Ò¥U πappleÃË ‚apple •Áœ∑§ ‹Ê÷ ∑§◊ÊŸapple
∑apple§ Á‹ÿapple ∑ȧ¿U ŸÿÊ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– •Ê¬∑apple§
¬«∏UÙ‚ ‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄U ◊apple¥ „UÀºË ∑§Ë πappleÃË ’„ÈUà ∑§Ë
¡ÊÃË ⁄U„UË „ÒU– •Ê¬ ÁŸêŸ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ
∑§⁄‘¥U–
• ÷ÍÁ◊ Á¡‚◊apple¥ •¡’Ê߸Ÿ ‹ªÊŸÊ „ÒU ◊apple¥ ¡‹
¬˝’¢œ •ë¿UÊ „UÙ–
• x-y Á∑§‹Ù ’Ë¡/„appleU. ∑§Ë º⁄U ‚apple ‹ªÃÊ
„ÒU ’Ë¡ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U w ª˝Ê◊ ÕÊ߸⁄U◊/ Á∑§‹Ù ’Ë¡
∑§Ê ∑§⁄‘¥U–
• ’Ë¡ ◊apple¥ πʺ ÿÊ ⁄UÊπ Á◊‹ÊŸapple ‚apple ’Ë¡ ◊apple¥
•ë¿UÊ •¢Ã⁄U •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚ÉÊŸÃÊ ΔUË∑§ „UÙ
¡ÊÃË „ÒU–
• ’È•Ê߸ ∑§Ê ©UÁøà ‚◊ÿ •Ä≈ÍU’⁄U-
Ÿflê’⁄U „ÒU–
• ©UãŸÃ ¡ÊÁÃÿÙ¥ ◊apple¥ ‹Ê÷ ‚‹applećʟ v,
‹Ê÷ ‚‹applećʟ w, •Ê⁄U.∞ø. yÆ ßàÿÊÁº „¢ÒU–
ß‚∑apple§ •‹ÊflÊ ∞Ÿ.«UË.xÆ, ∞Ÿ.¬Ë. vzv,
∞Ÿ.¬Ë. {{, ∞Ÿ.¬Ë. |~, ∞Ÿ.¬Ë. (¡apple.) } ÃÕÊ
∞Ÿ.¬Ë. (¡apple)vz ¬˝◊Èπ „ÒU¢– ¡Ù ∑ΧÁ· •ŸÈ‚¢œÊŸ
‚¢SÕÊŸ Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë ◊apple¥ Áfl∑§Á‚à ∑§Ë ªß¸ „ÒU¢–
• ªÈ¡⁄UÊà •¡’Ê߸Ÿ v ÷Ë •ë¿UË Á∑§S◊
„ÒU– Á¡‚apple ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
• vzÆ ÁÄfl¢≈U‹ ªÙ’⁄U πʺ ∑apple§ ‚ÊÕ, }|
Á∑§‹Ù ÿÍÁ⁄UÿÊ, vwz Á∑§‹Ù Á‚¢ª‹ ‚Ȭ⁄U
»§ÊS»apple§≈U ÃÕÊ xx Á∑§‹Ù êÿÍ⁄‘U≈U •ÊÚ»§
¬Ù≈UʇÊ/„appleU. ∑§Ë º⁄U ‚apple «UÊ‹apple¥–U

»Í§‹Ù¥ ∑apple§ ⁄UÊ¡Ê ªÈ‹Ê’ ∑§Ê Ãapple‹ x ‚apple x.z ‹Êπ L§¬ÿapple
¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U Ã∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥ Á’∑§ÃÊ „ÒU–
‚ÙÿÊ’ËŸ ¬˝‚¢S∑§⁄UáÊ
‚ÊappleÿÊ •Ê≈UÊ-‚ÊappleÿÊ •Ê≈UÊ ∞∑§ •ë¿UË ªÈáÊflûÊÊ ∑apple§ ¬˝Êapple≈UËŸ ∑§Ê
◊ÈÅÿ ‚˝Êappleà „ÒU– ‚ÊappleÿÊ’ËŸ ∑§Êapple ‚„UË Ã⁄UË∑apple§ ‚apple ¬˝‚¥S∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸapple ∑apple§
’ÊŒ •ë¿UË ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ê •Ê≈UÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
‚ÊappleÿÊ’ËŸ ∑§Êapple ÁflÁ÷ÛÊ Ã⁄UË∑§Êapple¥ ‚apple ¬˝‚¥S∑Χà ∑§⁄U∑apple§ •‹ª-•‹ª
¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚ÊappleÿÊ •Ê≈UÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚ÊappleÿÊ’ËŸ ‚apple ¬Íáʸ
fl‚ÊÿÈQ§ •Ê≈UÊ ÉÊ⁄‘U‹Í •Ê≈UÊ øP§Ë mUÊ⁄UÊ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’ŸÊÃapple „Ò¢U–
‚ÊappleÿÊ •Ê≈apple ∑§Ê ÷¥«UÊ⁄UáÊ-¬Íáʸ fl‚ÊÿÈQ§ ‚ÊappleÿÊ •Ê≈appleU ∑§Ê
÷¥«UÊ⁄UáÊ äÊÊÃÈ ∑apple§ ’øŸÊapple¥ ◊apple¥ { ◊„UËŸapple Ã∑§
‚È⁄UÁˇÊà L§¬ ‚apple ÃÕÊ ©UìÊ ÉÊŸàfl ¬ÊÚ‹ËÁÕŸ
(yÆÆ) ªapple¡ ’ÒÇ‚ ◊apple¥ v-w ◊„UËŸapple Ã∑§ ‚ÍπË
¡ª„U ◊apple¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ßU‚ •Ê≈appleU ◊apple¥
Ãapple‹ ∑§Ê»§Ë •ÁäÊ∑§ „UÊappleÃÊ „ÒU– •Ã— ßU‚∑apple§
¬Ò∑apple§≈U ∑§Êapple ¬˝∑§Ê‡Ê ‚apple ŒÍ⁄U ⁄UπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞
Á¡‚‚apple ¬˝∑§Ê‡Ê •ÊÚÄ‚Ë∑Χà ∞fl¥ Áfl∑Χà ª¥äÊ ‚apple
’øÊ ¡Ê ‚∑apple§–
‚ÊappleÿÊ •Ê≈Uapple ∑§Ê ©U¬ÿÊappleª-‚ÊappleÿÊ •Ê≈Uapple ∑§Ê
©U¬ÿÊappleª ªapple„Í¥U ∑apple§ •Ê≈appleU ∑apple§ ‚ÊÕ ¬˝ÿÊappleª ∑§⁄U ø¬ÊÃË, ¬ÈÁ«∏ÿÊ, ’apple‚Ÿ
∑apple§ ‚ÊÕ ¬˝ÿÊappleª ∑§⁄U ¬∑§Êapple«∏Ê, ‚applefl, …U∏Êapple∑§‹Ê ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
‚ÊÕ „UË •ãÿ ¬ŒÊÕÊapple¸ ∑apple§ ‚ÊÕ ¬˝ÿÊappleª ∑§⁄U „U‹flÊ, ◊Ò‚Í⁄U ¬Ê∑§
•ÊÁŒ ’ŸÊ∞ ¡Ê ‚∑§Ãapple „¢ÒU– ‚ÊappleÿÊ •Ê≈Uapple ∑§Ê ©U¬ÿÊappleª ’apple∑§⁄UË ◊apple¥ ÷Ë
SflÊSâÿ/Á‡ÊˇÊáÊ
◊S‚apple ‚apple ¬Êÿapple¥ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ
◊S‚apple Áfl·ÊáÊÈ ‚¥∑˝§◊áÊ ‚apple ¬ÒŒÊ „ÙÃapple „Ò¥– ¬˝Êÿ— ◊ÊŸfl
¬appleÁ¬ÑÙ◊ÒÁfl⁄U‚˜ ŸÊ◊∑§ Áfl·ÊáÊÈ ∑§Ë ∑§Ù߸ ¬˝¡ÊÁà ߂∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÙÃË
„Ò– ‹ª÷ª Œ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊S‚apple „ÙÃapple „Ò¥– ◊S‚apple ‚¥∑˝§◊áÊ ‚apple „Ù
‚∑§Ãapple „Ò¥ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊apple¥ fl„Ê° ¬˝flapple‡Ê ∑§⁄UÃapple „Ò¥ ¡„Ê° àfløÊ ∑§≈UË-»§≈UË
„Ù– ¬˝Êÿ— ÿapple ∑§È¿ ◊Ê„ ◊apple¥ Sflÿ¥ ‚◊Ê# „Ù ¡ÊÃapple „Ò¥ Á∑§ãÃÈ ∑§÷Ë-
∑§÷Ë fl·Ù¥¸ Ã∑§ ’Ÿapple ⁄U„ ‚∑§Ãapple „Ò¥ ÿÊ ¬ÈŸ— „Ù ‚∑§Ãapple „Ò¥– ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U
•ŸøÊ„apple ◊S‚Ù¥ ∑‘§ ©ª ¡ÊŸapple ‚apple ◊Ÿ ‚apple ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÿ„Ë •ÊflÊ¡
•ÊÃË „Ò Á∑§ ߟ ◊S‚Ù¥ ‚apple ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ∑Ò§‚apple ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿapple
◊S‚apple •Ê¬∑§Ë ‚È¢Œ⁄UÃÊ ◊apple¥ œé’Ê ’Ÿ ∑§⁄U •Ê¬∑§Ù ¬⁄Uapple‡ÊÊŸ ∑§⁄U ⁄U„apple
„Ò¥ Ã٠ߟ •Ê‚ÊŸ ©¬ÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ‚apple •Ê¬ ߟ‚apple ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ¬Ê
‚∑§Ãapple „Ò¥–
• ⁄UÙ¡ ŒÙ-ÃËŸ ’Ê⁄U åÿÊ¡ ∑§Ê ‹apple¬ ◊S‚Ù¥ ¬⁄U ∑§⁄UŸapple ‚apple ÿapple
◊S‚apple ¡«∏ ‚apple πà◊ „Ù ¡Ê∞¥ªapple– åÿÊ¡ ∑§Ù ∑§Ê≈U ∑§⁄U ◊S‚apple ¬⁄U
ÁÉÊ‚ŸÊ ÷Ë ‹Ê÷¬˝Œ „Ò–
• ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë àfløÊ ¬⁄U ÿÁŒ ¿Ù≈Uapple-¿Ù≈Uapple ∑§Ê‹apple ◊S‚apple „Ù ª∞
¬¢. •flœ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê◊ʸ ‡ÊÊSòÊË (ÖÿÙÁÃÁfl¸Œ)
◊Ù. — Æ~}w|xyÆÆxz
◊apple·- øãŒ˝◊Ê ß‚ ‚åÃÊ„U œŸÈ, ◊∑§⁄U ∞fl¢ ∑¢È ÷ ⁄UÊÁ‡Ê ◊apple¥ ÷˝◊áÊ
∑§⁄UŸapple ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– œÊÁ◊¸∑§ ∑§ÊÿÙZ ‚apple ¡È«∏appleU ⁄U„apple¥Uªapple, ‚¢ÃÊŸ ¬ˇÊ ‚apple
¬˝‚㟠⁄U„apple¥Uªapple– ¬¢Á«Uà ∑§Ù ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ù ºÊŸ ∑§⁄UŸapple ‚apple ‹Ê÷
Á◊‹appleªÊ– ∑§◊apple¸‡Ê •¬Ÿapple •c≈U◊ ◊apple¥ ªÙø⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ù Á∑§ ΔUË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU–
•ÃÒfl ∑§Êÿ¸ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ‚ÊflœÊÁŸÿÊ¢ ⁄UπŸÊ ¬«∏appleUªË–
flη÷ - ‚åÃÊ„U ∑apple§ ¬˝Ê⁄¢U÷ ◊apple¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ ÁSÕÁà ΔUË∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„appleUªË
∞fl¢ •¬Ÿapple SflÊSâÿ ¬⁄U äÿÊŸ ºapple¥– Á’ŸÊ ‚Ùøapple -‚◊¤Êapple ∑§Ù߸ ∑§º◊
Ÿ ©UΔUÊflapple flÊ„UŸ •ı⁄U ∑ΧÁ· ∑§Êÿ¸ ◊apple¥ ‚ÊflœÊŸË ⁄Uπapple¥ ‡ÊÁŸ •¬Ÿapple
SÕÊŸ ‚apple ‡ÊÈ÷ „UÙŸapple ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ •øÊŸ∑§ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹appleªË– ‚◊ÿ ‚åÃÊ„U ∑apple§
◊äÿ ‚apple •ë¿UÊ ¬˝Ê⁄¢U÷ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU–
Á◊ÕÈŸ -¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ßÊfl ∑§Ë ÁSÕÁà ºÍ⁄U „U٪˖ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊apple¥ ‚Èπ
‡ÊÊ¢Áà ⁄U„appleUªË ∞fl¢ œŸ ‚apple ‚¢’¢ÁœÃ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ºÍ⁄U „U٪˖ •Êÿ ∑apple§
SòÊÙà ’…∏Uapple¥ªapple– ‚åÃÊ„U ∑apple§ ◊äÿ ◊apple¥ •¬Ÿapple SflÊSâÿ ¬⁄U äÿÊŸ ºapple¥– ∑§Ù߸
∑§Êÿ¸ ∞apple‚Ê Ÿ ∑§⁄‘¥U Á¡‚‚apple ’ʺ ◊apple¥ ¬¿UÃÊŸÊ ¬«∏apple¥U– ‚åÃÊ„U ∑§Ê ¬˝Ê⁄¢U÷ •ı⁄U •¢Ã
•Ê¬∑apple§ ¬ˇÊ ◊apple¥ ⁄U„appleUªÊ–
∑§∑¸§ - Á∑§‚Ë ¬⁄U •àÿÁœ∑§ Áfl‡flÊ‚ „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ⁄U„appleUªÊ– •¬Ÿapple
¬⁄UÊÿÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªappleªÊ– ÷ʪºı«∏U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏appleUªË– Á¡‚∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ
Õ∑§Êfl≈U ◊„U‚Í‚ ∑§⁄‘¥Uªapple– ‚åÃÊ„U ∑apple§ •¢Ã ◊apple¥ ∑ȧ¿U ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¢ •Ê
‚∑§ÃË „ÒU¢– •¬Ÿapple Áfl‡flÊ‚ ◊apple¥ ∑§◊Ë Ÿ •ÊŸapple ºapple¥– ‚¢ÃÊŸ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U Áø¢ÁÃà ⁄U„apple¥Uªapple–
‚åÃÊ„U ∑§Ê ◊äÿ •Ê¬∑apple§ Á‹ÿapple •ë¿UÊ »§‹ºÊÿË ⁄U„appleUªÊ–
Á‚¢„U- ¬¢ø◊apple‡Ê ªÈM§ ∑§Ê ‚¢’¢œ ‹ÇŸ ‚apple „UÙŸapple ‚apple ÁfllÊ ’ÈÁh
‚apple •ë¿UË ‚»§‹ÃÊ ∞fl¢ •¬Ÿapple ’ÈÁh Áflflapple∑§ ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ •ë¿UË
‚»§‹ÃÊ „UÊÕ ‹ªappleªË– ‚¢ÃÊŸ ∑apple§ §¬⁄U œŸ πø¸ ∑§⁄UŸÊ
¬«∏appleUªÊ– SflÊSâÿ ∑apple§ Á„U‚Ê’ ‚apple Á»§≈U ⁄U„apple¥Uªapple– ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ •ÊÁº
◊apple¥ ◊apple„UŸÃ ‚apple ‚»§‹ÃÊ Á◊‹appleªË– •Êÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚Ê◊Êãÿ ⁄U„appleUªË–
∑§ãÿÊ- ¡◊ËŸ •ÕflÊ flÊ„UŸ ∑§Ê ∑˝§ÿ -Áfl∑˝§ÿ ∑apple§ Á‹∞ ‚◊ÿ
•ë¿UÊ „ÒU– πø¸ ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ ⁄U„appleUªË– •¬ŸË ‚Èπ-‚ÈÁflœÊ•Êapple¥ ¬⁄U
œŸ πø¸ „U٪ʖ ‚¢ÃÊŸ ∑§Ë ©UãŸÁà „UÙŸapple ‚apple ◊Ÿ ¬˝‚㟠⁄U„appleUªÊ– ∞fl¢
¡Ù ÁfllÊÕ˸ •¬Ÿapple ◊apple„UŸÃ ¬⁄U äÿÊŸ ºapple ⁄U„appleU „Ò¥U ©UŸ∑§Ù •ë¿UË ‚»§‹ÃÊ Á◊‹appleªË
Ÿı∑§⁄UË ∑§Ë Áº‡ÊÊ ◊apple¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝ÿÊ‚ Á»§⁄U ‚apple ∑§⁄UŸÊ „U٪ʖ
ÁflÁflœ
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •äÿÿŸÊapple¥ ‚apple ¬ÃÊ ø‹Ê „ÒU Á∑§ ‚ÊappleÿÊ •Ê≈Uapple ∑§Êapple ªapple„Í¥U
∑apple§ •Ê≈appleU ∑apple§ ‚ÊÕ v—~ •ŸÈ¬Êà ◊apple¥ Á◊‹ÊÿÊ ¡Êÿapple ÃÊapple ¬Êapple·áÊ ∑§Ë
ŒÎÁCU ‚apple ⁄UÊapple≈UË ∑§Ë Á∑§S◊ ∑§Êapple ‚ÈäÊÊ⁄UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ÄÿÊapple¥Á∑§ ßU‚◊apple¥
‹ª÷ª v~ ¬˝ÁÇÊà ¬˝Êapple≈UËŸ „UÊappleÃÊ „ÒU– ÿapple ⁄UÊappleÁ≈UÿÊ¥ ªapple„Í¥U ∑§Ë ⁄UÊappleÁ≈UÿÊ¥apple
∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊apple¥ •ÁäÊ∑§ ‚◊ÿ Ã∑§, w-x ÁŒŸÊapple¥ Ã∑§ ÃÊ¡Ë ⁄U„UÃË
„ÒU–
‚ÊappleÿÊ-ŒÍäÊ- ‚ÊappleÿÊ ŒÍäÊ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ∞fl¥ ‚⁄U‹ flÒôÊÊÁŸ∑§
Ã∑§ŸË∑§ ∑apple§ ¬˝ÿÊappleª ‚apple ‚ÊappleÿÊ’ËŸ ‚apple ’ŸŸapple flÊ‹apple ‚ÊappleÿÊ ŒÍäÊ ∑§Êapple
SflÊÁŒc≈UU ∞fl¥ SflÊSâÿfläʸ∑§ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á¡‚ Ã⁄U„U
∑§ÊÚ»§Ë ÃâÊÊ øÊÿ ∑apple§ SflÊŒ ◊apple¥ •¥Ã⁄U „UÊappleÃÊ „ÒU ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ÊappleÿÊ
ŒÍäÊ ∑§Ê ªÊÿ/÷Ò¥‚ ∑apple§ ŒÍäÊ ∑apple§ •‹ª •¬ŸÊ ∞∑§
ÁflÁ‡ÊCU SflÊŒ „ÒU– ‚ÊappleÿÊ ŒÍäÊ ∑§Ù •Ê◊ ŒÍäÊ ∑§Ë Ã⁄U„U
„UË ¬˝ÿÊappleª Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬˝Êapple≈UËŸ, Áfl≈UÊÁ◊Ÿ
•ÊÒ⁄U πÁŸ¡ ‚apple ÷⁄U¬Í⁄U „UÊappleŸapple ∑apple§ •‹ÊflÊ ‚ÊappleÿÊ ŒÍäÊ
‹appleÄ≈UÊapple¡ fl ∑§Êapple‹appleS≈˛UÊ‹ ◊ÈQ§ ÃÕÊ ∑§◊ fl‚Ê flÊ‹Ê
„UÊappleÃÊ „ÒU–
‚ÊappleÿÊ ŒÍäÊ ∑§Ê ⁄Uπ⁄UπÊfl- ‚ÊappleÿÊ ŒÍäÊ ŒÊapple ¬˝∑§Ê⁄U
‚apple π⁄UÊ’ „UÊappleÃÊ „ÒU •ÕʸØ •Áê‹∑§ ¡ËflÊáÊÈ ∑apple§ •ê‹
©Uà¬ÊŒŸ ∞fl¥ ¬˝Êapple≈UÊappleÁ‹∑§ ∞¥¡ÊßU◊ ©Uà¬ÊŒ∑§Êapple¥ ∑apple§
∑§Ê⁄UáÊ ¬˝Êapple≈UÊapple‹appleÁ‡Ê‚ ‚apple •ê‹ ©Uà¬ÊŒŸ wy ÉÊ¥≈UÊapple¥ ◊apple¥ ‚Ê◊Êãÿ
Ãʬ◊ÊŸ ¬⁄U ÉÊÁ≈Uà „UÊappleÃÊ „ÒU ÃÕÊ ŒÍäÊ ¡◊ ¡ÊÃÊ „ÒU ∞fl¥¥ Œ„UË ¡ÒÁ‹¥ª
∑§Ë Ã⁄U„U ¬ÎÕ∑§ „UÊapple ¡ÊÃÊ „ÒU– ’ÊŒ flÊ‹Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ äÊË⁄‘U „UÊappleÃË „ÒU ∞fl¥
Δ¥U«UÊ „UÊappleŸapple ∑§Ë ÁSÕÁà ◊apple¥ ÷Ë ø‹ÃË ⁄U„UÃË „ÒU–
„Ù¥ ÃÙ ©Ÿ ¬⁄U ∑§Ê¡Í ∑‘§ Á¿‹∑§Ù¥ ∑§Ê ‹apple¬ ‹ªÊŸapple ‚apple ◊S‚apple ‚Ê» „Ù
¡ÊÃapple „Ò¥–
• øÍŸÊ •ı⁄U ÉÊË ∞∑§ ‚◊ÊŸ ◊ÊòÊÊ ◊apple¥ ‹apple∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù πÍ’
»‘§¥≈U∑§⁄U ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπapple¥– ©‚apple ÁŒŸ ◊apple¥ x-y ’Ê⁄U ◊S‚Ù¥ ¬⁄U ‹ªÊ∞¥–
©‚‚apple ◊S‚apple ¡«∏ ‚apple „≈U ¡Ê∞¥ªapple •ı⁄U ºÙ’Ê⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „Ù¥ªapple–
•˜ ‚Ù«Ê ∑§ÊÁS≈U∑§ { ª˝Ê◊ ∑§Ù wzÆ ª˝Ê◊ ∑§Ë ’ÙË ◊apple¥
ÉÊÙ‹∑§⁄U ‚È⁄UÁˇÊà ¡ª„ ¬⁄U ⁄Uπ Œapple¥– ‚ÊflœÊŸË ‚apple M§ß¸ ∑§Ë
‚„ÊÿÃÊ ‚apple ◊S‚Ù¥ ¬⁄U ‹ªÊ∞¥– ◊S‚Ù¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ÿ„
⁄UÊ◊’ÊáÊ ŒflÊ „Ò–
• ’Ë ∑§ÊꬋappleÄU‚, Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ∞, ‚Ë, ߸ ÿÈQ§•Ê„Ê⁄U ∑‘§ ‚appleflŸ
‚apple ◊S‚Ù¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊S‚Ù¥ ‚apple ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸapple
∑‘§ Á‹∞ ¬Ù≈UappleÁ‡Êÿ◊ ’„Èà ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „Ò– ¬Ù≈UappleÁ‡Êÿ◊ ’„Èà ‚Ë
‚ʪ-‚é¡Ë •ı⁄U »§‹Ù¥ ◊apple¥ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¡Ò‚apple ‚apple’ ∑‘§‹Ê, •¥ªÍ⁄U,
•Ê‹Í, ◊‡ÊM§◊, ≈U◊Ê≈U⁄U, ¬Ê‹∑§ ßàÿÊÁŒ–
• π^Ë ‚apple’ ∑§Ê ⁄U‚ ◊S‚Ù¥ ¬⁄U ‹ªÊŸapple ‚apple ◊S‚Ù¥ ∑‘§ ¿Ù≈Uapple-
¿Ù≈Uapple ≈UÈ∑§«∏apple „Ù∑§⁄U Áª⁄U ¡Ê∞¥ªapple–
‚ÊåÃÊÁ„U∑§ ⁄UÊÁ‡Ê»§‹
ÃÈ‹Ê- •øÊŸ∑§ ∑§Êÿ¸ˇÊappleòÊ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ÿÊòÊÊ ∑§⁄‘¥Uªapple– ¡ã◊ SÕÊŸ
‚apple ºÍ⁄U ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ê ÿÙª ÷Ë ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑ΧÁ· ∑§ÊÿÙZ ◊apple¥ ∞fl¢
¡◊ËŸ ¡ÊÿºÊº ‚apple ‚¢’¢ÁœÃ ‚÷Ë ∑§ÊÿÙZ ◊apple¥ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ÿÙª
•¬Ÿapple ¬ˇÊ ◊apple¥ ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU– flÊ„UŸ ‚Èπ ºÍ‚⁄‘U ∑apple§ flÊ„UŸ ‚apple Á◊‹appleªÊ– ‚¢ÃÊŸ ∑apple§
§¬⁄U äÿÊŸ ºapple¥– Á∑§‚Ë ºÍ‚⁄UÙ¥ ∑apple§ ‹«∏UÊ߸-¤Êª«∏UÙ¥ ∑apple§ ’Ëø ◊apple¥ Ÿ ¬«∏apple¥U–
flÎÁ‡ø∑§U-œŸ ‚apple ‚¢’¢ÁœÃ ¡Ù ÷Ë ∑§Êÿ¸ „ÒU¢– ©UŸ∑§Ù ‚åÃÊ„U ∑apple§
¬˝Ê⁄¢U÷ ◊apple¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ºapple¥– ∞fl¢ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ◊Ê„Uı‹ •ë¿UÊ
⁄U„appleUªÊ– flÊáÊË ◊apple¥ •ë¿UÊ ¬Á⁄UfløŸ ºappleŸapple ∑§Ù Á◊‹appleªÊ– ÿÊòÊÊ ∑§Ê
•øÊŸ∑§ ÿÙª ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÃapple flÄà ‹Ê¬⁄UflÊ„UË Ÿ ’⁄UÃapple¥– ‚åÃÊ„U
∑apple§ •¢Ã ◊apple¥ Á∑§‚Ë flSÃÈ ∑apple§ ªÈ◊Ÿapple ∑§Ê ÿÙª ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU– ‹Ê¬⁄UflÊ„UË Ÿ ∑§⁄‘¥U–
œŸÈ§U- ¿UÙ≈UË-¿UÙ≈UË ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ ºapple¥– •ë¿UË ‚Ùø ⁄Uπapple¥
∞fl¢ ªÈM§ ◊¢òÊ ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄‘¥U– ÷ÊÇÿÙãŸÁà ∑apple§ Á‹ÿapple ‚◊ÿ
Ÿ¡ºË∑§ „ÒU– œŸ ‚apple ‚¢’¢ÁœÃ ¡Ù ÷Ë ∑§Êÿ¸ „ÒU– ©Uã„apple¥U ‚åÃÊ„U ∑apple§
◊äÿ ◊apple¥ „U‹ ∑§⁄‘¥U– ∞fl¢ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U œŸ πø¸ ∑§⁄‘¥Uªapple– •¬Ÿapple •Ê¬ ◊apple¥ ‚ÈœÊ⁄U
‹Êflapple¥– Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑ȧ¿U ’Ù‹Ÿapple ‚apple ¬„U‹apple ÁfløÊ⁄U ◊¢ÕŸ ∑§⁄‘¥U–
◊∑§⁄U- ¬˝Ê⁄¢U÷ ◊apple¥ ∑ȧ¿U •«∏UøŸapple •fl‡ÿ M§¬ ‚apple ºSÃ∑§ º¢appleªË–
Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Êÿ¸ ∑§Ù äÿÊŸ¬Ífl¸∑§ ∑§⁄‘¥appleUªapple ÃÙ ‚»§‹ÃÊ •Ê¬∑§apple
Ÿ¡ºË∑§ „U٪˖ mÁÃÿappleª ∑§Ê ‹Ê÷ ÷Êfl ◊apple¥ ªÙø⁄U ∑§⁄UŸÊ •Ê¬∑apple§
Á‹ÿapple ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ◊Í‹ ◊¢òÊ Á‚h „U٪ʖ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U
πø¸ ∑§⁄‘¥U– œŸ ∑§Ê ¡Ù ÷Ë ‹appleŸºappleŸ „ÒU ©U‚apple ‚åÃÊ„ ∑apple§ •¢Ã ◊apple¥ ∑§⁄‘¥U–
∑È¢§÷ -‚åÃÊ„U ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà •ë¿UË ⁄U„appleUªË ¡Ù ÷Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ
∑§Êÿ¸ „ÒU ÿÊ ÃÙ ©Uã„apple¥U ‚åÃÊ„U ∑apple§ ¬˝Ê⁄¢U÷ ◊apple¥ ∑§⁄‘U ÿÊ ‚åÃÊ„U ∑apple§
•¢Ã ◊apple¥ ¬Ë‹Ë flSÃÈ•Êapple¥ ∑§Ê ºÊŸ ◊¢Áº⁄U ◊apple¥ ∑§⁄‘U ‹Ê÷ •Ê‡ÊÊ ∑apple§
•ŸÈM§¬ „U٪ʖ √ÿʬÊ⁄U •ÊÁº ◊apple¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹appleªË ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊apple¥
◊œÈ⁄UÃÊ ⁄U„appleUªË– ’Ëø ◊apple¥ ∑ȧ¿U L§∑§Êfl≈U •Ê ‚∑§ÃË „ÒU fl„U ÷Ë •¬ŸË ‹Ê¬⁄UflÊ„UË
‚apple ‚ÙøŸapple ∑§Ë ÁSÕÁà ΔUË∑§ ⁄U„appleUªË– ÃÈ⁄¢Uà ÁŸáʸÿ ‹apple ‚∑apple¥§ªapple–
◊ËŸ- ∑§Êÿ¸ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ äÿÊŸ ºapple– •¬Ÿapple ‹ˇÿ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ø‹apple
‚»§‹ÃÊ •fl‡ÿ Á◊‹appleªË •Áœ∑§Ê⁄UË flª¸ ¬˝‚㟠⁄U„apple¢ªapple ‚◊Ê¡ ◊apple¥
¬˝ÁÃcΔUÊ ’…∏appleUªË ‹Ê÷ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊apple¥ ’…∏UÙàÃ⁄UË „U٪˖ ‚÷Ë ‚Ùøapple
∑§Êÿ¸ ‚◊ÿ ¬⁄U „UÙŸapple ‚apple ¬˝‚ãŸÃÊ ⁄U„appleUªË– ÿÊòÊÊ•Êapple¥ ¬⁄U πø¸ ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ
⁄U„appleUªË– ÁøãÃÊ Ÿ ∑§⁄‘U ¬˝‚㟠⁄U„appleU–
÷٬ʋ, w} Á‚Ãê’⁄U ‚apple y •Ä≈ÍU’⁄U wÆvz
12
ÁøòÊ Œappleπapple¥, øÊ⁄U ¬¢ÁQ§ÿÊ¢ Á‹πapple¥ - z}
ÄÿÊ ©UÄà ÁøòÊ ºappleπ∑§⁄U •Ê¬∑apple§ ◊Ÿ ◊apple¥ ÁfløÊ⁄U •ÊÃapple „Ò¥U •ı⁄U
øÊ⁄U ‹Êߟapple¥ πȺ-’-πȺ ¡È’Ê¢ ¬⁄U •Ê ¡ÊÃË „Ò¥U ÃÙ Á‹π ÷appleÁ¡ÿapple
U©Uã„apple¥U. „U◊ ©Uã„apple¥U ¡M§⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄‘¥Uªapple. ‚ÊÕ ◊apple¥ •¬ŸÊ ¬Ê‚¬Ù≈U¸
•Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê »§Ù≈UÙ ÷Ë ÷apple¡apple¥. äÿÊŸ ⁄U„appleU øÊ⁄U ¬¢ÁÄÃÿÊ¢ ◊Ÿ ∑§Ù ¿ÍUŸapple
flÊ‹Ë, ‚¢flappleºŸ‡ÊË‹, ¬˝apple⁄U∑§ •ı⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ „UÙ¥.
• ‚ê¬ÊŒ∑§
vy-ߢÁŒ⁄UÊ ¬˝apple‚ ∑§ÊꬋappleÄ‚, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U, ÷٬ʋ
øÿÁŸÃ- ‡ÊË·¸∑§ ∑apple§ Áfl¡appleÃÊ ∑§Ù ©U¬„UÊ⁄U ◊apple¥ Á◊‹appleªË ∑Χ·∑§
¡ªÃ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÈSÃ∑ -
¡ÒÁfl∑§ πappleÃË ‚◊Îh ∑Χ·∑§
◊ÍÀÿ-L§. yÆ/-
◊Í¢ª»§‹Ë ∑apple§ ¡Êÿ∑apple§
∑§’Ê’ (Á◊ø¸ ∑§Ë ÷Ê¡Ë)
‚Ê◊ª˝Ë- „U⁄UË
Á◊ø¸-wÆ, Á’ŸÊ
Á¿U‹∑apple§ ∑apple§ ÷ÈŸapple „ÈU∞
◊Í¢ª»§‹Ë ∑apple§ ºÊŸapple-wÆ
ª˝Ê◊, ¡Ë⁄UÊ-v/w
øê◊ø, Ÿ◊∑§ -
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U,
ŸË¥’Í ∑§Ê ¡Í‚-vÆ
’Í¢ºapple¥, øŸapple ∑§Ê •Ê≈UÊwÆ
ª˝Ê◊, ◊Í¢ª»§‹Ë ∑§Ê Ãapple‹- wzÆ ª˝Ê◊–
ÁflÁœ- ◊Í¢ª»§‹Ë ∑apple§ ºÊŸapple, ¡Ë⁄UÊ •ı⁄U Ÿ◊∑§ ∑§Ù ¬Ë‚ ‹apple¥–
„U⁄UË Á◊ø¸ ∑§Ù ∞∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ‚apple ∑§Ê≈U∑§⁄U ©U‚∑apple§ ’Ë¡ ÁŸ∑§Ê‹
ºapple¥ •ı⁄U ’Ëø ◊apple¥ ◊Í¢ª»§‹Ë ∑§Ê ◊‚Ê‹Ê ÷⁄U ºapple¥– øŸapple ∑apple§ •Ê≈appleU
◊apple¥ ¬ÊŸË, Ÿ◊∑§ •ı⁄U ŸË¥’Í ∑§Ê ⁄U‚ «UÊ‹∑§⁄U ¬appleS≈U ’ŸÊ ‹apple¥–
∑§«∏UÊ߸ ◊apple¥ Ãapple‹ ∑§Ù ª⁄U◊ ∑§⁄U ‹apple¥– „U⁄UË Á◊øÙZ ∑§Ù ¬appleS≈U ◊apple¥ «ÈU’Ù
∑§⁄U ßã„apple¥U Ãapple‹ ◊apple¥ ÷ÍŸ ‹apple¥– ‚◊ÃÈÀÿ §¡Ê¸ = xv|Æ.v
∑Ò§‹Ù⁄UË–
ùÙà — ⁄UÊc≈˛UËÿ ◊Í¢ª»§‹Ë •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑apple§ãº˝,
¡ÍŸÊª…∏U (ªÈ¡⁄UÊÃ)
¬ÊÁˇÊ∑§ ¬¢øÊ¢ª
w} Á‚Ãê’⁄U ‚apple vv •Ä≈ÍU’⁄ wÆvz Áfl∑˝§◊ ‚¢flØ wÆ|w
÷ʺ˝¬º ‡ÊÈÄ‹ vz ‚apple •Á‡flŸ ∑ΧcáÊ vy Ã∑§
Áº. ◊Ê„U flÊ⁄U
ÁÃÁÕ/àÿı„UÊ⁄U
w} Á‚Ãê’⁄U ‚Ù◊ ÷ÊŒ˝¬º ‡ÊÈÄ‹ vz SŸÊŸºÊŸ ¬ÍÁáʸ◊Ê, ¬¢ø∑§
w~ Á‚Ãê’⁄U ◊¢ª‹ •ÊÁ‡flŸ ∑ΧcáÊ v/w ¬¢ø∑§ { ’¡apple ‡ÊÊ◊ Ã∑§
xÆ Á‚Ãê’⁄U ’Èœ ----------- x ÃÎÃËÿ üÊÊh
v •Ä≈Í’⁄U ªÈL§ ----------- y øÃÈÕ˸ üÊÊh
w •Ä≈ÍU’⁄U ‡ÊÈ∑˝§ ----------- z ¬¢ø◊Ë üÊÊh
x •Ä≈ÍU’⁄U ‡ÊÁŸ ----------- { ·cΔUË üÊÊh
y •Ä≈ÍU’⁄U ⁄UÁfl ----------- | ‚åÃ◊Ë üÊÊh
z •Ä≈ÍU’⁄U ‚Ù◊ ----------- } •c≈U◊Ë üÊÊh
{ •Ä≈ÍU’⁄U ◊¢ª‹ ----------- ~ Ÿfl◊Ë üÊÊh
| •Ä≈ÍU’⁄U ’Èœ ----------- vÆ º‚◊Ë üÊÊh
} •Ä≈ÍU’⁄U ªÈL§ ----------- vv ߢÁº⁄UÊ ∞∑§Êº‡ÊË
~ •Ä≈ÍU’⁄U ‡ÊÈ∑˝§ ----------- vw mʺ‡ÊË üÊÊh
vÆ •Ä≈ÍU’⁄U ‡ÊÁŸ ----------- vx òÊÿÙº‡ÊË üÊÊh
vv •Ä≈ÍU’⁄U ⁄UÁfl ----------- vy øÃȺ¸‡ÊË üÊÊh

13 ÷٬ʋ, w} Á‚Ãê’⁄U ‚apple y •Ä≈ÍU’⁄U wÆvz
‚◊ÊøÊ⁄U
πÊl ¬ŒÊÕÊappleZ ∑apple§ ’Ê¡Ê⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¡L§⁄UÃ
∑§ÎÁ· ÁflÁfl ◊apple¥ πÊl ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝’¥œŸ ¬⁄U √ÿÊÅÿÊŸ ‚ê¬ÛÊ
¡’‹¬È⁄– ¡flÊ„⁄U‹Ê‹
Ÿapple„M§ ∑§ÎÁ· Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊apple¥
»Í§« ‚appleç≈UË »§S≈U ∑§ê¬ŸË Ÿß¸
ÁŒÑË ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ
•Áœ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ Áfl·ÿ Áfl‡Êapple·ôÊ
üÊË ©í¡fl‹ ∑§È◊Ê⁄U Ÿapple ““πÊl
‚È⁄UˇÊÊ ∞ÄU≈U wÆÆ{ •ı⁄U πÊl
‚È⁄UˇÊÊ ¬˝’¥œŸ”” Áfl·ÿ ¬⁄U
•ÊÿÙÁ¡Ã √ÿÊÅÿÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊apple¥
÷Ê⁄Uà ◊apple¥ ø‹ ⁄U„apple √ÿʬÊ⁄U
Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U πÊl ‚apple ¡È«∏apple
©à¬ÊŒ ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄UË∑§⁄UáÊ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple
◊apple¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒappleÃapple „Èÿapple ∑§„Ê Á∑§
πÊl ‚È⁄UˇÊÊ ∞ÄU≈U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U
ªÈáÊflÃÊ ÿÈQ§ πÊl ¬ŒÊÕ¸ ÃÒÿÊ⁄U
∑§⁄U ’Ê¡Ê⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë
¡M§⁄Uà „Ò– ß‚‚apple Á∑§‚ÊŸÙ¥ •ı⁄U
©¬÷ÙQ§Ê ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù »§ÊÿŒÊ
Á◊‹appleªÊ– πÊl ‚È⁄UˇÊÊ ∞ÄU≈U ∑‘§
Äà ∞∑§ fl·¸ ◊apple¥ vw ‹Êπ Ã∑§
∑§◊ÊŸapple flÊ‹apple √ÿʬÊ⁄UË vÆÆ M§¬ÿapple
69
69
wz ‹Êπ
¬ÊΔU∑§
◊apple¥ ∞∑§ fl·¸ ⁄UÁ¡S≈˛apple‡ÊŸ ∑§⁄UÊ∑§⁄U
‹Ê߸‚apple¥‚ ‹apple ‚∑§Ãapple „Ò¥– ß‚∑‘§
•÷Êfl ◊apple¥ •ÊÁÕ¸∑§ Œá« ∞fl¥
•ãÿ •‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ‚apple ¡Í¤ÊŸÊ
¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÿ„
ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚apple ‚»§‹ •ı⁄U
•ë¿Ê ∞ÄU≈U „Ò–
∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ •äÿˇÊ
z
x
¡Ÿapple∑§ÎÁflÁfl ∑‘§ ∑§È‹¬Áà ¬˝Ù.
Áfl¡ÿ Á‚¥„ ÃÙ◊⁄U Ÿapple ∑§„Ê Á∑§
•Ê¡ ∑§Ë •ÊœÈÁŸ∑§ ∞fl¥ Á≈U∑§Ê§
πappleÃË ∑‘§ ÿȪ ◊apple¥ πÊl ‚È⁄UˇÊÊ
¬˝’¥œŸ ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ Áfl·ÿ
„Ò– Á¡‚◊apple¥ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ù
•Áœ∑§ ‚apple •Áœ∑§ •ŸÈ‚¥œÊŸ
∞fl¥ ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ¡M§⁄UÃ
~ÆÆ/-
~~w{{zxxzz
, }vwÆÆ~{}{~
„Ò– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË •Ê◊ŒŸË
’…∏ÊŸapple ∑‘§ Á‹ÿapple ªÈáÊflÃÊ ÿÈQ§
πappleÃË •ı⁄U ¡ÒÁfl∑§ ∑§ÎÁ· ŒÙŸÙ¥
¬⁄U ¡Ù⁄U ŒappleŸÊ „٪ʖ ß‚ ◊ı∑‘§
¬⁄U •ÁœDÊÃÊ ∑§ÎÁ· ‚¥∑§Êÿ ∞fl¥
‚¥øÊ‹∑§ •ŸÈ‚¥œÊŸ «ÊÚ¥.
∞‚.∑‘§. ⁄UÊfl, ¬Ífl¸ ‚¥øÊ‹∑§
•ŸÈ‚¥œÊŸ «ÊÚ¥. ∞‚.∞‚. ÃÙ◊⁄U,
‚¥øÊ‹∑§ ÁflSÃÊ⁄U «ÊÚ¥. ¬Ë.∑‘§.
Á◊üÊÊ, ¬˝÷Ê⁄UË •ÁœDÊÃÊ ∑§ÎÁ·
◊„ÊÁfllÊ‹ÿ «ÊÚ¥. ‚È◊Ÿ ∑§È◊Ê⁄U,
•ÁœDÊÃÊ ∑§ÎÁ· •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë
◊„ÊÁfllÊ‹ÿ «ÊÚ¥. ⁄UÊ¡appleãŒ˝ ∑§È◊Ê⁄U
Ÿapple◊Ê ‚Á„Uà ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊apple¥
Áfl÷ʪÊäÿˇÊ, flÒôÊÊÁŸ∑§, Á‡ÊˇÊ∑§
•ı⁄U ÁfllÊÕ˸ªáÊ ©¬ÁSÕà Õapple–
∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ‚¥øÊ‹Ÿ
∞fl¥ •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬ıœ ⁄UÙª
flÒôÊÊÁŸ∑§ «ÊÚ¥. ‚¥¡Ëfl ∑§È◊Ê⁄U Ÿapple
Á∑§ÿÊ–
∑§ÎÁ· Ã∑§ŸË∑§Ë ‚#Ê„ ∑§Ê ‚◊ʬŸ
‚Ë„UÊapple⁄U– ‚Ë. •Ê⁄U. «Ë. ߸.
∑§ÎÁ· ÁflôÊÊŸ ∑‘§ãŒ˝, ‚appleflÁŸÿÊ¥,
Á¡‹Ê - ‚Ë„Ù⁄U mÊ⁄UÊ ∑§ÎÁ·
Ã∑§ŸË∑§Ë ‚#Ê„ ∑§Ê ‚◊ʬŸ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U
∑§ÎÁ· ÁflôÊÊŸ ∑‘§ãŒ˝, ‚appleflÁŸÿÊÚ,
Á¡‹Ê - ‚Ë„Ù⁄U ◊apple¥ ∑§Î·∑§
‚appleÁ◊ŸÊ⁄U ‚„ ÷˝◊áÊ Áfl·ÿ—
‚◊Áãflà ∑§ÎÁ· ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê
•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊apple¥ üÊË◊Áà ‡ÊÊ⁄UŒÊ
»§ÙªÊ≈U, ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§
‚¥øÊÁ‹∑§Ê, ∑§ÎÁ· ÁflôÊÊŸ ∑‘§ãŒ˝,
‚Ë„Ù⁄U ÷Ë ©¬ÁSÕà ⁄U„Ë¥– •Ê¬Ÿapple
•¬Ÿapple ©Œ˜’ÙœŸ ◊apple¥ ∑§Î·∑§Ù¥ ∑§Ù
flø◊ÊŸ ◊ı‚◊ ∑§Ù ŒÎÁCªÃ
⁄UπÃapple „È∞ ∞∑§Ë∑§Îà ∑§ÎÁ·
¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù •¬ŸÊŸapple „appleÃÈ ¬˝appleÁ⁄UÃ
Á∑§ÿÊ– üÊË ‚¥ŒË¬ øı„ÊŸ,
flÒôÊÊÁŸ∑§ Ÿapple ∑§ÎÁ· Ã∑§ŸË∑§Ë
‚#Ê„ •ãê¸Ã ‚ê¬ÊÁŒÃ
ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ¡Ò‚apple ∑§Î·∑§
¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊, ∑§Î·∑§
‚¥ªÙDË, ∑§Î·∑§ ‚appleÁ◊ŸÊ⁄U, ∑§Î·∑§
÷˝◊áÊ, ¬˝ˇÊappleòÊ ÁŒfl‚ fl Sflë¿
÷Ê⁄Uà Á◊‡ÊŸ •ãê¸Ã Sflë¿ÃÊ
•Á÷ÿÊŸ •ÊÁŒ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
ŒË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊apple¥ «ÊÚ. ©¬apple‡Ê
∑§È◊Ê⁄U, flÒôÊÊÁŸ∑§, üÊË ∞. ∑‘§.
‚Ê„Í, flÒôÊÊÁŸ∑§, üÊË ‚¥¡ÿ
¬≈UflÊ, ¬˝ˇÊappleòÊ ¬˝’ãœ∑§, «ÊÚ.
∞‚. ‚Ë. ∑§Ê¥≈UflÊ, flÒôÊÊÁŸ∑§
mÊ⁄UÊ ∑§Î·∑§Ù¥ ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
¬˝ŒÊŸ ∑§Ë– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊apple¥ ∑‘§ãŒ˝
mÊ⁄UÊ •¥ªË∑§Îà ªÙŒ ª˝Ê◊
Á’Á¿ÿÊ, Áfl∑§Ê‚πá« - ‚Ë„Ù⁄U
∑‘§ ∑§Î·∑§ üÊË ∑§Î¬Ê‹ Á‚¥„ ŒÊ¥ªË
Ÿapple •¬Ÿapple •ŸÈ÷flÙ¥ ’ÃÊÿapple–
‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ⁄U’Ë ‚Ë¡Ÿ ◊apple¥ åÿÊ¡ ∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ ’…∏UÊŸapple
◊ÒºÊŸË ÷ʪ •ı⁄U ©UàÃ⁄U ¬Ífl˸ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊apple¥ »§‚‹ ∑apple§ ⁄U∑§’apple
◊apple¥ ’…∏UÙàÃ⁄UË ¬⁄U äÿÊŸ ºappleŸapple ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „ÒU–
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢ÿÈÄà ‚¢øÊ‹∑§ ©UlÊÁŸ∑§Ë ∞fl¢ ¬˝ˇÊappleòÊ flÊÁŸ∑§Ë Ÿ◊¸ºÊ¬È⁄U◊ ‚¢÷ʪ „UهʢªÊ’ʺ
¬ÃÊ — »§ı¡ºÊ⁄U ¬apple≈˛UÙ‹ ¬¢¬ S≈appleU‡ÊŸ ⁄UÙ«U, „UهʢªÊ’ʺ
Email. : jdhhoshangabd@gmail.com, ºÍ⁄U÷Ê· — Æ|z|y-wzwv{Æ
¬˝◊ÊÁáÊà ◊‚Ê‹Ê ’Ë¡Ù¥ ∑apple§ ∑˝§ÿ „appleUÃÈ ÁŸÁflºÊ ‚ÍøŸÊ
‚¢øÊ‹∑§ ©UlÊÁŸ∑§Ë ∞fl¢ ¬˝ˇÊappleòÊ flÊÁŸ∑§Ë ◊.¬˝. ÷٬ʋ ∑apple§ ¬òÊ ∑˝§◊Ê¢∑§/„UÊÁ≈¸U/
«UË-v/Æw/wÆvz-v{/xxy} ÷٬ʋ, ÁºŸÊ¢∑§ v{.Æ~.wÆvz ∑apple§ ÄUà ⁄U’Ë
wÆvz-v{ ◊apple¥ ⁄UÊíÿ ◊‚Ê‹Ê ˇÊappleòÊ ÁflSÃÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑apple§ •¢Ãª¸Ã ¬˝◊ÊÁáÊà œÁŸÿÊ ∞fl¢
‹„U‚ÈŸ ◊‚Ê‹Ê ’Ë¡ Á¡Ÿ∑§Ë Á∑§S◊apple¥ ÷Ê⁄Uà ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ŸÙÁ≈U»§Ê߸«U (•Áœ‚ÍÁøÃ)
„UÙ, Á¡‚◊apple¥ œÁŸÿÊ ˇÊappleòÊ ÁflSÃÊ⁄U „appleUÃÈ xz.zÆ ÁÄfl¢≈U‹ ∞fl¢ ‹„U‚ÈŸ ˇÊappleòÊ ÁflSÃÊ⁄U „appleUÃÈ
xwz.ÆÆ ÁÄfl¢≈U‹ ∑apple§ ∑˝§ÿ „appleUÃÈ ÁŸÁflºÊÿapple¥ •Ê◊¢ÁòÊà ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¥U– ÿ„U ◊ÊòÊÊ ∑§◊
ÿÊ íÿÊºÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ÁŸÁflºÊ∑§Ãʸ ©U¬⁄UÙÄà ¬˝◊ÊÁáÊà ’Ë¡Ù¥ ◊apple¥ ‚apple Á∑§‚Ë ÷Ë
∞∑§ »§‚‹ ∑§Ë ©U¬‹éœ ◊ÊòÊÊ „appleUÃÈ ∞fl¢ ‚◊Sà ’Ë¡ ∑§Ë ©U¬‹éœÃÊ „appleUÃÈ ÷Ë ÁŸÁflºÊ
¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸapple „appleUÃÈ SflâòÊ ⁄U„appleUªÊ, ¡Ù Á∑§ Áfl÷ʪ ∑apple§ ÁŸÿ◊ fl ‡ÊÃÙZ ∑§Ù ¬Íáʸ ∑§⁄UÃÊ
„UÙ–
ÁŸÁflºÊ »§Ê◊¸, ÁŸÿ◊ fl ‡ÊÃÙZ ‚Á„Uà vÆÆÆ/- L§¬ÿapple ∑apple§ ’Ò¥∑§ «˛UÊç≈U ¡Ù Á∑§
‚¢ÿÈÄà ‚¢øÊ‹∑§ ©UlÊŸ Ÿ◊¸ºÊ¬È⁄U◊ ‚¢÷ʪ ∑apple§ „UهʢªÊ’ʺ ∑apple§ ŸÊ◊ ‚apple ºappleÿ „UÙ •ÕflÊ
Ÿªº ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ‚◊ÿ ◊apple¥ ÁºŸÊ¢∑§ w~.Æ~.wÆvz Ã∑§ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „ÒU– ÁŸÁflºÊ ÁºŸÊ¢∑§ Æv.vÆ.wÆvz ∑§Ù ‚◊ÿ w—xÆ ’¡apple Ã∑§ ¬˝Êåà ∑§Ë
¡ÊÿappleªË ÃÕÊ ©U‚Ë ÁºŸ •¬⁄UÊã„U w—ÆÆ ’¡apple ÁflÁflºÊ∑§Ãʸ•Ù¢ •ÕflÊ ©UŸ∑apple§
•Áœ∑Χà ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑apple§ ‚◊ˇÊ πÙ‹Ë ¡ÊÿappleªË– ©UÄà ÁºŸÊ¢∑§ ∞fl¢ ‚◊ÿ ∑apple§
¬‡øÊà ¬˝Êåà ÁŸÁflºÊ ◊Êãÿ Ÿ„UË¢ ∑§Ë ¡ÊÿappleªË– ÁŸÁflºÊ ∑§Ë ‚◊Sà ‡ÊÃappleZ ÁŸÁflºÊ »§Ê◊¸
◊apple¥ ©UÀ‹appleÁπà ∑§Ë ªß¸ „ÒU ÃÕÊ ÁŸÁflºÊ »§Ê◊¸ Áfl÷ʪ ∑§Ë flapple’‚Ê߸≈U
www.dirhort@mp.nic.in ‚apple ÷Ë «UÊ©UŸ‹Ù«U ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–
‚¢ÿÈÄà ‚¢øÊ‹∑§ ©UlÊŸ Ÿ◊¸ºÊ¬È⁄U◊ ‚¢÷ʪ „UهʢªÊ’ʺ ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ÁŸÁflºÊ
•ÕflÊ ‚◊Sà ÁŸÁflºÊ•Ù¢ ∑§Ù Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ∞ ÁŸ⁄USà ∑§⁄UŸapple ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U
„U٪ʖ
‚¢ÿÈÄà ‚¢øÊ‹∑§ ©UlÊŸ
¡UË-v}~{w/vz
Ÿ◊¸ºÊ¬È⁄U◊ ‚¢÷ʪ, „UهʢªÊ’ʺU
‚¢ÿÈÄà ‚¢øÊ‹∑§ ©UlÊÁŸ∑§Ë ∞fl¢ ¬˝ˇÊappleòÊ flÊÁŸ∑§Ë ‚¢÷ʪ ‚ʪ⁄U
vÆ, Á‚Áfl‹ ‹Ê߸Ÿ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ’¢ª‹Ê ∑apple§ ¬Ê‚ ‚ʪ⁄U, »§ÙŸ — Æ|z}w-wwyvww
»apple§Ä‚ — Æ|z}w-wywÆzÆ, Email. : jdhsagar@rediffmail.com
¬˝◊ÊÁáÊà ◊‚Ê‹Ê ’Ë¡Ù¥ ∑apple§ ∑˝§ÿ „appleUÃÈ ÁŸÁflºÊ ‚ÍøŸÊ
fl·¸ wÆvz-v{ ◊‚Ê‹Ê ˇÊappleòÊ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑apple§ •¢Ãª¸Ã ¬˝◊ÊÁáÊà ◊‚Ê‹Ê
»§‚‹ ’Ë¡ Á¡‚∑§Ë Á∑§S◊apple¥ ÷Ê⁄Uà ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ŸÙÁ≈U»§Ê߸«U (•Áœ‚ÍÁøÃ) „UÙ,
◊‚Ê‹Ê ˇÊappleòÊ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑apple§ •¢Ãª¸Ã œÁŸÿÊ ’Ë¡ wz| „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ∑apple§ •¢Ãª¸Ã
‹ª÷ª {y.wz ÁÄfl¢≈U‹ ◊ÊòÊÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „U٪˖ ÃÕÊ ‹„U‚ÈŸ ˇÊappleòÊ ÁflSÃÊ⁄U
„appleUÃÈ vxx.Æ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ∑apple§ Á‹∞ ‹ª÷ª v}w.z ÁÄfl¢≈U‹ ◊ÊòÊÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÙªË,
∑apple§ ∑˝§ÿ „appleUÃÈ ÁŸÁflºÊ∞¢ •Ê◊¢ÁòÊà ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¥U– ÁŸÁflºÊ∑§Ãʸ ©U¬⁄UÙÄà ¬˝◊ÊÁáÊà ’Ë¡Ù¥
◊apple¥ ‚apple Á∑§‚Ë ÷Ë ∞∑§ »§‚‹ ∑§Ë ©U¬‹éœ ‚ê¬Íáʸ ◊ÊòÊÊ „appleUÃÈ ∞fl¢ ‚◊Sà ’Ë¡ ∑§Ë
©U¬‹éœÃÊ „appleUÃÈ ÷Ë ÁŸÁflºÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸapple „appleUÃÈ SflâòÊ ⁄U„appleUªÊ, ¡Ù Á∑§ Áfl÷ʪ ∑apple§ ÁŸÿ◊
fl ‡ÊÃÙZ ∑§Ù ¬Íáʸ ∑§⁄UÃÊ „UÙ– ©U¬⁄UÙÄà º‡Êʸ߸ ªß¸ ◊ÊòÊÊ ÉÊ≈UÊ߸ ÿÊ ’…∏UÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË
„ÒU–
ÁŸÁflºÊ »§Ê◊¸, ÁŸÿ◊ fl ‡ÊÃÙZ ‚Á„Uà vÆÆÆ/- L§¬ÿapple ∑apple§ ’Ò¥∑§ «˛UÊç≈U ¡Ù Á∑§
‚¢ÿÈÄà ‚¢øÊ‹∑§ ©UlÊÁŸ∑§Ë ∞fl¢ ¬˝ˇÊappleòÊ flÊÁŸ∑§Ë ‚¢÷ʪ ‚ʪ⁄U ∑apple§ ŸÊ◊ ‚apple ºappleÿ „UÙ
•ÕflÊ Ÿªº ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ‚◊ÿ ¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Êÿ¸ Áºfl‚ ◊apple¥ ¬˝ÊåÃ
Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÁŸÁflºÊ ÁºŸÊ¢∑§ Æ}.vÆ.wÆvz ∑§Ù ‚◊ÿ v—ÆÆ ºÙ¬. ’¡apple
Ã∑§ ¬˝Êåà ∑§Ë ¡ÊÿappleªË ÃÕÊ ©U‚Ë ÁºŸ •¬⁄UÊã„U x ’¡apple ÁŸÁflºÊ∑§Ãʸ•Ù¢ •ÕflÊ
©UŸ∑apple§ •Áœ∑Χà ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑apple§ ‚◊ˇÊ πÙ‹Ë ¡ÊÿappleªË–
©UÄà ÁºŸÊ¢∑§ ∞fl¢ ‚◊ÿ ∑apple§ ¬‡øÊà ¬˝Êåà ÁŸÁflºÊ ◊Êãÿ Ÿ„UË¢ ∑§Ë ¡ÊÿappleªË–
ÁŸÁflºÊ ∑§Ë ‚◊Sà ‡ÊÃappleZ ÁŸÁflºÊ »§Ê◊¸ ◊apple¥ ©UÀ‹appleÁπà ∑§Ë ªß¸ „ÒU ÃÕÊ ÁŸÁflºÊ »§Ê◊¸
Áfl÷ʪ ∑§Ë flapple’‚Ê߸≈U www.mphorticulture.gov.in ‚apple ÷Ë «UÊ©UŸ‹Ù«U ∑§Ë ¡Ê
‚∑§ÃË „ÒU–
‚¢ÿÈÄà ‚¢øÊ‹∑§ ©UlÊÁŸ∑§Ë ∞fl¢ ¬˝ˇÊappleòÊ flÊÁŸ∑§Ë ‚¢÷ʪ ‚ʪ⁄U ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë
ÁŸÁflºÊ •ÕflÊ ‚◊Sà ÁŸÁflºÊ•Ù¢ ∑§Ù Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ∞ ÁŸ⁄USà ∑§⁄UŸapple ∑§Ê
•Áœ∑§Ê⁄U „U٪ʖ
‚¢ÿÈÄà ‚¢øÊ‹∑§ ©UlÊŸ
¡Ë-v~Æv{/vz
‚ʪ⁄U ‚¢÷ʪ ‚ʪ⁄U
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢ÿÈÄà ‚¢øÊ‹∑§ ©UlÊŸ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∞fl¢ øê’‹ ‚¢÷ʪ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U (◊.¬˝.)
»§ÙŸ ∞fl¢ »Ò§Ä‚ Ÿ¢. Æ|zv-w{{yyzy Email. : jdh.gwalior@gmail.com
∑˝§◊Ê¢∑§/©UlÊŸ/Ã∑§.w/ÁŸÁflºÊ/wÆvz-v{/vz{~, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ÁºŸÊ¢∑§ v|/~/vz
¬˝◊ÊÁáÊà ‹„U‚ÈŸ ’Ë¡ ∑apple§ ∑˝§ÿ „appleUÃÈ ÁŸÁflºÊ ‚ÍøŸÊ
⁄U’Ë, fl·¸ wÆvz-v{ ˇÊappleòÊ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑apple§ •¢Ãª¸Ã ¬˝◊ÊÁáÊà ‹„U‚ÈŸ ’Ë¡
Á¡‚∑§Ë Á∑§S◊apple¥ ÷Ê⁄Uà ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ŸÙÁ≈U»§Ê߸«U (•Áœ‚ÍÁøÃ) „UÙ, Á¡‚◊apple¥ ‹ª÷ª
‹„U‚ÈŸ-zxÆ ÁÄfl¢≈U‹ ∑apple§ ∑˝§ÿ „appleUÃÈ ÁŸÁflºÊ •Ê◊¢ÁòÊà ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ‹„U‚ÈŸ ’Ë¡
∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§◊ ÿÊ •Áœ∑§ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ÁŸÁflºÊ∑§Ãʸ ÁŸÁflºÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸapple „appleUÃÈ
SflâòÊ ⁄U„appleUªÊ, ¡Ù Á∑§ Áfl÷ʪ ∑apple§ ÁŸÿ◊ fl ‡ÊÃÙZ ∑§Ù ¬Íáʸ ∑§⁄UÃÊ „UÙ–
ÁŸÁflºÊ »§Ê◊¸, ÁŸÿ◊ fl ‡ÊÃÙZ ‚Á„Uà vÆÆÆ/- L§¬ÿapple ∑apple§ ’Ò¥∑§ «˛UÊç≈U ¡Ù Á∑§
‚¢ÿÈÄà ‚¢øÊ‹∑§ ©UlÊŸ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∞fl¢ øê’‹ ‚¢÷ʪ, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑apple§ ŸÊ◊ ‚apple ºappleÿ
„UÙ •ÕflÊ Ÿªº ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ‚◊ÿ ¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Êÿ¸ Áºfl‚ ◊apple¥ ¬˝ÊåÃ
Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÁŸÁflºÊ ÁºŸÊ¢∑§ Æv.vÆ.wÆvz ∑§Ù ‚◊ÿ w—xÆ ’¡apple Ã∑§ ¬˝ÊåÃ
∑§Ë ¡ÊÿappleªË ÃÕÊ ©U‚Ë ÁºŸ •¬⁄UÊã„U x—ÆÆ ’¡apple ÁŸÁflºÊ∑§Ãʸ•Ù¢ •ÕflÊ ©UŸ∑apple§
•Áœ∑Χà ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑apple§ ‚◊ˇÊ πÙ‹Ë ¡ÊÿappleªË– ©UÄà ÁºŸÊ¢∑§ ∞fl¢ ‚◊ÿ ∑apple§ ¬‡øÊÃ
¬˝Êåà ÁŸÁflºÊ ◊Êãÿ Ÿ„UË¢ ∑§Ë ¡ÊÿappleªË– ÁŸÁflºÊ ∑§Ë ‚◊Sà ‡ÊÃappleZ ÁŸÁflºÊ »§Ê◊¸ ◊apple¥
©UÀ‹appleÁπà ∑§Ë ªß¸ „ÒU ÃÕÊ ÁŸÁflºÊ »§Ê◊¸ Áfl÷ʪ ∑§Ë flapple’‚Ê߸≈U
www.mphorticulture.gov.in ‚apple ÷Ë «UÊ©UŸ‹Ù«U ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–
‚¢ÿÈÄà ‚¢øÊ‹∑§ ©UlÊŸ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∞fl¢ øê’‹ ‚¢÷ʪ, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§Ù Á∑§‚Ë
÷Ë ÁŸÁflºÊ •ÕflÊ ‚◊Sà ÁŸÁflºÊ•Ù¢ ∑§Ù Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ∞ ÁŸ⁄USà ∑§⁄UŸapple
∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „U٪ʖ
v. ÁŸÁflºÊ »§Ê◊¸ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ÁÃÁÕ ∞fl¢ ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê- ÁŸÁflºÊ ¡Ê⁄UË
ÁºŸÊ¢∑§ v|.Æ~.vz ‚apple xÆ.Æ~.wÆvz Ã∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ‚◊ÿ ∑§Êÿ¸ Áºfl‚ ◊apple¥–
w. ÁŸÁflºÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸapple ∑§Ë •¢ÁÃ◊ ÁÃÁÕ ∞fl¢ ‚◊ÿ-Æv.vÆ.wÆvz, •¬⁄UÊã„U
w.—ÆÆ ’¡apple Ã∑§–
x. ÁŸÁflºÊ πÙ‹Ÿapple ∑§Ë ÁÃÁÕ ∞fl¢ ‚◊ÿ-Æv-vÆ-wÆvz, •¬⁄UÊã„U x—ÆÆ ’¡apple–
‚¢ÿÈÄà ‚¢øÊ‹∑§ ©UlÊŸ
¡Ë-v}~{v/vz ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∞fl¢ ø¢’‹ ‚¢÷ʪ, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ‚¢ÉÊ Ÿapple ÷Ê⁄Uà ‚apple ¬ÊŸË •ı⁄U ŸÊÁ‹ÿÙ¥ ◊apple¥
ßSÃapple◊Ê‹ „UÙŸapple flÊ‹apple ßS¬Êà ∑apple§ ¬Ê߸¬ ∑apple§ •ÊÿÊà ¬⁄U
xv.w ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ «¢UÁ¬¢ª⁄UÙœË ‡ÊÈÀ∑§ ‹ªÊÿÊ „ÒU–
flªË¸∑Χà ÁflôÊʬŸU
÷٬ʋ, w} Á‚Ãê’⁄U ‚apple y •Ä≈ÍU’⁄U wÆvz
14
◊.¬˝.◊apple¥ fl·Ê¸ ∑§Ë ÁSÕÁà (Á◊.◊Ë.◊apple¥) v ¡ÍŸ ‚apple wz Á‚Ãê’⁄U wÆvz Ã∑§
Á¡‹Ê flÊSÃÁfl∑§ ‚Ê◊Êãÿ ‚Ê◊Êãÿ ‚apple
fl·Ê¸ fl·Ê¸ •Áœ∑§ ÿÊ ∑§◊ '
◊.¬˝. }wy.v ~yx.w -vx
¬Ífl˸ ◊.¬˝.
•ŸÍ¬¬È⁄U {xz.v vvzz.w -yz
’Ê‹ÊÉÊÊ≈U }|y.x vxvy.y -xx
¿UÃ⁄U¬È⁄U z}~.z ~|y.v -x~
Á¿¢UºflÊ«∏UÊ }~y.{ }{z.z x
º◊Ù„U |wv.} vÆz~.} -xw
Á«¢U«UÙ⁄UË vÆÆ{.x vv}z -vz
¡’‹¬È⁄U |}Æ.x vÆ|~.| -w}
∑§≈UŸË z|z.~ vÆx} -yz
◊¢«U‹Ê ~z|.{ vwxv -ww
Ÿ⁄UÁ‚¢„U¬È⁄U }w~ vÆzx.v -wv
¬ãŸÊ z|} vÆ{w.x -y{
⁄UËflÊ z|{.y ~z~.~ -yÆ
‚ʪ⁄U {xx vÆ|z.~ -yv
‚ÃŸÊ |~{.x ~yÆ.} -vz
Á‚flŸË ||{.y vÆww.} -wy
‡Ê„U«UÙ‹ zv~.z ~|~.~ -y|
‚ËœË zy~.x ~~z.| -yz
Á‚¢ª⁄UÊÒ‹Ë z||.w }ww.~ -xÆ
≈UË∑§◊ª…∏U zxÆ.w }yy.x -x|
©U◊Á⁄UÿÊ }v~.| vÆ}Æ.w -wy
©U¬‚¢÷ʪËÿ fl·Ê¸ |wy.{ vÆx{.~ -xÆ
¬Á‡ø◊ ◊.¬˝.
•Êª⁄U ◊Ê‹flÊ v{yx.~ vyy|.x vy
•‹Ë⁄UÊ¡¬È⁄U }v}.v |}v.| z
•‡ÊÙ∑§Ÿª⁄U |w|.w }z{.v -vz
’«∏UflÊŸË z{x.z {v{.~ -~
Á¡‹Ê flÊSÃÁfl∑§ ‚Ê◊Êãÿ ‚Ê◊Êãÿ ‚apple
fl·Ê¸ fl·Ê¸ •Áœ∑§ ÿÊ ∑§◊ '
’ÒÃÍ‹ ~v~.w ~Æz.y w
Á÷¢«U x~}.z {|{.} -yv
÷٬ʋ ~|z.x ~}v.w -v
’È⁄U„UÊŸ¬È⁄U {~v.x ||Æ.x -vÆ
ºÁÃÿÊ zx{.} |{z.x -xÆ
ºappleflÊ‚ vvw|.| ~xw.w wv
œÊ⁄U ~yz.z }Æv.z v}
ªÈŸÊ vÆyx.| ~xw.~ vw
ÇflÊÁ‹ÿ⁄U {Æ~.y |}v.{ -ww
„U⁄UºÊ vÆzw.y vÆw{.w x
„UهʢªÊ’ʺ vÆ~w vw|x.} -vy
ߢºı⁄U vv{|.{ }vz.x yx
¤ÊÊ’È•Ê {~|.| |w|.y -y
π¢«UflÊ ~yz.v }xy.z vx
π⁄UªıŸ |wv.w |yw -x
◊¢º‚ı⁄U }Æ{.~ |{~.{ z
◊È⁄ÒUŸÊ yvÆ.v {~~ -yv
ŸË◊ø {~~.v |x{.x -z
⁄UÊÿ‚appleŸ vÆ~Æ.} vvÆy.w -v
⁄UÊ¡ª…∏U vyxÆ.} }|}.| {x
⁄UËÊ◊ vvxx.y }zv.z xx
‚Ë„UÙ⁄U vÆvz.w vÆzÆ.~ -x
‡ÊʡʬÈ⁄U vwÆz.x }z}.x yÆ
‡ÿÙ¬È⁄U ywy.x |wv.x -yv
Á‡Êfl¬È⁄UË {wz.{ ||w.| -v~
©UîÊÒŸ vx{x.y }vx.~ {}
ÁflÁº‡ÊÊ }|}.~ ~~z.v -vw
©U¬‚¢÷ʪËÿ fl·Ê¸ ~ÆÆ.z }|v.x x
ùÙà — ÷Ê⁄Uà ◊ı‚◊ ÁflôÊÊŸ Áfl÷ʪ, ◊ı‚◊ ∑apple§ãº˝, ÷٬ʋ
⁄UÊ¡∑§Ù≈U ∑§Ê
‚’◊Á‚¸’‹ ¬ê¬
«UË‹⁄U ÁŸÿÈÄÃ
∑§⁄UŸÊ „ÒU–
ÚUæòËȤ٠ÂÂâ °‡ÇU ×ôÅUâü
◊Ù. — ~~}v}}Æ{}v
¥çÖØ¢Ìæ ç¼ßâ
(§¢ÁèçÙØâü ÇðU) ÂÚU âÖè
¥çÖØ¢Ìæ¥æ𴠰ߢ
àæéÖ ç¿‹Ì·¤ô´ ·¤ô ãUæç¼ü·¤
àæéÖ·¤æ×Ùæ°¢
ÚUæ×Ú¢UÁÙ çÌßæÚUè
©U¬ÿ¢òÊË
¡.¬¢. ◊¤ÊªflÊ¢
Á¡‹Ê - ‚ÃŸÊ (◊.¬˝.)
◊È∑apple§‡Ê ‚Ë«˜U‚
vvw, ÁŸÿ⁄U •ÙÀ«U ‚appleÁ»§ÿÊ ∑§ÊÚ‹apple¡
∑§ÊŸ¸⁄U ÷٬ʋ ≈UÊ∑§Ë¡ ⁄UÙ«U, ÷٬ʋ
S¬˝appleÿ⁄U, ∑ΧÁ·-’ʪflÊŸË
ÿ¢òÊ/πʺ-’Ë¡, ºflÊÿapple¥
„UÊ߸≈appleU∑§ S¬˝appleÿ⁄U-•ÊŸ¢º, ‡Ê¢∑§⁄U,
•S¬Ë, •Ê‹Ê¬ ‚Ȭ⁄U, Ÿapple¬‚apple∑§
S¬˝appleÿ⁄U ’˝Ê‚/å‹ÊÁS≈U∑§, ¬Êfl⁄U
S¬˝appleÿ⁄U, «US≈U⁄U, ’˝ÊÚ«U∑§ÊÚS≈U⁄U, }-
ŸÙ¡‹ ’Í◊ ⁄UÊ«U, ≈˛ÒUÄ≈U⁄U øÁ‹Ã
∞ø.≈UË.¬Ë., ¬ê¬ ∞fl¢ S¬˝appleÿ⁄U ¬Ê≈U¸˜‚,
’ʪflÊŸË •ı¡Ê⁄U, ‹ÊŸ ◊Ífl⁄U
◊‡ÊËŸ, ÁS¬˝¢∑§‹⁄U •ÊÁº ŸË◊π‹Ë,
⁄UÙ¡ Á◊Ä‚, •Êª¸appleÁŸ∑§ πʺ ∞fl¢
∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ºflÊÿapple¥ fl ’Ë¡, flappleS≈UŸ¸-
{ „UÊßÁ’˝«U •⁄¢U«UË ©U¬‹éœ.
flÊÁŸ∑§Ë ∞fl¢ ©UlÊÁŸ∑§Ë,
•ı·Áœ ’Ë¡ ∞fl¢ ‚Ë¡Ÿ‹
ç‹Êfl⁄U ∑apple§ Áfl∑˝apple§ÃÊ
•Áœ.Áfl∑˝apple§ÃÊ-
ÁŸ◊¸‹ ‚Ë«˜U‚ ¬˝Ê. Á‹Á◊≈appleU«U,
◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∞fl¢ flappleS≈UŸ¸ ∞ª˝Ù ‚Ë«˜U‚
¬˝Ê. Á‹.- ªÈ¡⁄UÊÃ
»§ÙŸ -w|y~zz~,zwz}Æ}}
ŸÙ≈U-÷٬ʋ ◊apple¥ „U◊Ê⁄UË ∑§Ù߸ ºÍ‚⁄UË
’˝Ê¢ø ÿÊ ‚„UÿÙªË »§◊¸ Ÿ„UË¥ „ÒU.
ªÙ ÷Äà Á∑§‚ÊŸ ◊¢«U‹
¬„U‹Ë ’Ê⁄U ◊apple¢ „UË ªÙ ∑ΧÁ· ÁflôÊÊŸ
mÊ⁄UÊ »§‚‹ ∞fl¢ ªÈáÊflûÊÊ ’…∏UÊflapple¥–
ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ‚ºSÿ ’Ÿ∑§⁄U, ‚Ëπapple¢-
Á‚πÊflapple¥– Á∑§‚ÊŸ, ªÊ¢fl, ºapple‡Ê ∑§Ù
’’ʸºË ‚apple ’øÊflapple¥– ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U —
ªÙ ÷Äà Á∑§‚ÊŸ ◊¢«U‹
•¬ŸË ªÙ ◊ÊÃÊ
•¬ŸÊ ª˝Ê◊ •Á÷ÿÊŸ
◊Ù. ~wÆwwÆwv{w,
~|zyx}wwyy, Æ~wÆw|z{z{y.
÷Í-¡‹ ‚flapple¸ˇÊáÊ
ãÿÍ ¬ÊÃÊ‹ ◊¢ÕŸ
‚»§‹ Ÿ‹∑ͧ¬ „appleUÃÈ ÷Í-
¡‹ ‚flapple¸ˇÊáÊ flÒôÊÊÁŸ∑§
ÁflÁœÿÙ¥ ‚apple Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.
∞‹-yw, ∑§Ê◊œappleŸÈ ≈UÊfl⁄U
߸-/wv, •⁄‘U⁄UÊ ∑§ÊÚ‹ÙŸË, „U’Ë’ª¢¡
⁄‘Àflapple S≈appleU‡ÊŸ ∑apple§ ‚Ê◊Ÿapple, ÷٬ʋ.
»§ÙŸ — (∑§Êÿʸ.) Æ|zz-yÆ|{z}
◊Ù. — ~yÆ|zv{y}v, ~}w{|yÆÆ{y, ~}w{Æx}{wy
www. npm exploration.com
Email : customer@ npm exploration.com
∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑apple§ ¬ÊΔU∑§Ù¥ •ı⁄U ÄU‚Ë‹, ¬¢øÊÿà SÃ⁄U Ã∑§ ∑apple§ ¿UÙ≈appleU
ÁflôÊʬŸºÊÃÊ•Ù¢ ∑apple§ Á‹ÿapple ÿ„U flªË¸∑Χà ÁflôÊʬŸ ‚appleflÊ ◊apple¥ •Ê¬ ÁŸêŸ
ÁflôÊʬŸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÊ ‚∑§Ãapple „Ò¥U.
ÁflôÊʬŸ ∑apple§ Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑Ò§≈appleUUª⁄UË¡-’appleøŸÊ/π⁄U˺ŸÊ
≈˛ÒUÄ≈U⁄U, ≈˛UÊ‹Ë, Õ˝apple‡Ê⁄U, πappleÃ, ◊∑§ÊŸ, ◊Ù≈U⁄U ‚Êß∑§‹, ¬‡ÊÈ, ◊Ù≈U⁄U,
¡Ÿ⁄‘U≈U⁄U •ÊÁº
’Ë¡
•ı·œËÿ »§‚‹
◊ÊòÊ L§. yÆÆ/- ¬˝Áà ‚¢S∑§⁄UáÊ ‹ªÊÃÊ⁄U y ‚åÃÊ„U Ã∑§
íÿÊºÊ ‚apple íÿÊºÊ wz ‡Êéº •ÁÃÁ⁄UÄà ‡ÊéºÙ¥ ∑apple§ Á‹∞ w L§. ¬˝Áà ‡Êéº
•Áœ∑§Ã◊ yÆ ‡ÊéºÙ¥ Ã∑§
ÁflôÊʬŸ º⁄U — L§. v{/- flª¸ ‚apple.◊Ë. ¬˝Áà •¢∑§
‚Êß¡ — ãÿÍŸÃ◊ ‚Êß¡- y & z = wÆ flª¸ ‚apple.◊Ë.
•Áœ∑§Ã◊ ‚Êß¡- } & z = yÆ flª¸ ‚apple.◊Ë.
’Ë¡, ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§, ¡ÒÁfl∑§ πʺ, ≈˛appleUflÀ‚, ÃËÕ¸ ÿÊòÊÊÿapple¥, •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ,
•ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ¬Ê≈¸˜U‚, ∑ΧÁ· ‚appleflÊ ∑apple§ãŒ˝, Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊ∞¢, ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ,
’Ê⁄UºÊŸapple, ∑§ÙÀ«U S≈UÙ⁄‘U¡, ªÙºÊ◊, „UÙS≈U‹, ÁflàÃËÿ ‚¢SÕÊ∞¢, ÁøÁ∑§à‚∑§,
∞ª˝Ë Ä‹ËÁŸ∑§ •ÊÁº.
¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ê •Áª˝◊ ÷ȪÃÊŸ Ÿªº/◊ŸË•Ê«¸U⁄U/’Ò¥∑§ «˛UÊç≈U mÊ⁄UÊ
÷apple¡ ‚∑§Ãapple „Ò¥U.
¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬˝Áà ‚Ù◊flÊ⁄U
•Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑apple§ Á‹∞ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U
flªË¸∑Χà ÁflôÊʬŸ ‚appleflÊ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ
÷٬ʋ — vy, ߢÁº⁄UÊ ¬˝apple‚ ∑§ÊꬋappleÄ‚, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U, ÷٬ʋ-y{wÆvv
»§ÙŸ— Æ|zz-xÆvx{Æz-{v{, ◊Ù. — Æ~~w{{zxxzz
¡ÿ¬È⁄U — «UË-~|, ÃÈ‹‚Ë ◊ʪ¸, ’ŸË ¬Ê∑¸§, ◊ÊœÊappleÁ‚¢„U ‚Á∑¸§‹ ∑apple§ ¬Ê‚,
¡ÿ¬È⁄U (⁄UÊ¡.) xÆwÆv{ »§ÙŸ — Ævyv-ww}w{}Æ
⁄UÊÿ¬È⁄U — ∞◊.•Ê߸.¡Ë. y}, ‚appleÄ≈U⁄U-w, ‡Ê¢∑§⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U
ߢºı⁄U
√ÿÁÄêà ċʂ˻§Êß«U
Á«USå‹apple Ä‹Ê‚Ë»§Êß«U
»§ÙŸ — Æ||v-wywÆyy~, ~}w{wzz}{w
— xxv-xxw, •ÊÁ’¸≈U ◊Ê‹, ∞.’Ë. ⁄UÊapple«U, Áfl¡ÿ Ÿª⁄U øÊÒ⁄UÊ„appleU ∑apple§ ¬Ê‚
ߥUŒÊÒ⁄U, ◊Ù. — Æ~}w{Æwv}x|
Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë — yÆx,•Ê߸∞Ÿ∞‚ Á’ÁÀ«¢Uª, ⁄U»§Ë ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÑË
»§ÙŸ — Ævv-wxxwx}v}
‚÷Ë ÿÙ¡ŸÊ•Êapple¥ ∑apple§ Á‹ÿapple ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U
-◊Ù.-~}~xwÆ{Æ~}
¡ÊŸ∑§Ë ¬˝‚ʺ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ, ‡Ê„U¬È⁄U, ŸÊªıº,
‚ÃŸÊ (◊.¬˝.)
¬˝flapple‡Ê ¬˝Ê⁄¢U÷
PGDCA, BCA, D.ED
10 th 12 th , Open (RIOS ‚apple)
‡ÊËÉÊ˝ ‚¢¬∑§¸ ∑§⁄‘¥U -
◊Ù. -~|zyyÆyv|{, ~z}y{|}xx{, }|v}ÆÆ~y~y
âÖè ÚUôÅUæßðÅUÚU ·ð¤ çÜ° ÜðÇU ©UÂÜÏ
¥Ùé¼æÙ ãðUÌé
×æ‹ØÌæ ÂýæŒÌ
ÃØæÂæçÚU·¤ ÂêÀUÌæÀU ¥æ×¢ç˜æÌ ãñUÐ
¥çÏ·ë¤Ì çßÌÚU·¤ Ñ Sßæ×è §‹ÅUÚUÂýæ§ÁðÁ, ÖôÂæÜ, ~}~x®w®~{y
ç·¤âæÙ Öæ§üUØæð´ ·ð¤ çÜ° ¹éàæ¹ÕÚUè
×.Âý. ÚUæ’Ø ÕèÁ Âý×æ‡æè·¤ÚU‡æ â´SÍæ mUæÚUæ
Âý×æç‡æÌ ÕèÁ ©U“æ `¤æçÜÅUè °ß´ Âý×æç‡æÌ ÕèÁ ç·¤S×ð´-»ðãê´U
âè-x®{, °¿¥æ§üU-v}vx, Üæð·¤-v, °¿¥æ§üU-vzxv, ÇUËØê°¿-vy|,
°¿¥æ§üU-vzyy, ÁèÇUËØê-xww, ÁèÇUËØê-w|x, °¿¥æ§üU-}{{x,
°¿¥æ§üU- }y~}, °×Âè®-vwvz, ÁðÇUËØê-x®w®
ÑÑ çßÌÚU·¤ ÑÑ ·¤æàÌ·¤æÚU âèÇ÷Uâ
ßñ˜æßÌè ×æ»ü, ÌæðÂÂéÚUæ, çßçÎàææ (×.Âý.), ×æð.-~~}v®®|w|w

15 ÷٬ʋ, w} Á‚Ãê’⁄U ‚apple y •Ä≈ÍU’⁄U wÆvz ∑§ê¬ŸË ‚◊ÊøÊ⁄U
©Ufl¸⁄U∑§ ‚Áøfl üÊË Áfl‡ŸÙ߸ •Ê⁄U‚Ë∞»§ ◊apple¥
øÊ‹Í fl·¸ wÆvz-v{ ◊apple¥ Ãapple‹ Áfl¬áÊŸ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ◊apple¥
w{{ ∑§⁄UÙ«∏U ‹Ë≈U⁄U ∞ÕappleŸÊ‹ ∑§Ë π⁄U˺ ∑apple§ Á‹∞
ÁŸÁflºÊ ¡Ê⁄UË ∑§Ë „ÒU–
‚À»§⁄U Á◊À‚ ∑apple§ »§Á≈¸U‚ ‚apple ¬Ê∞¢ ÷⁄U¬Í⁄U ©Uà¬ÊºŸ
◊Èê’߸– üÊË •ŸÈ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Áfl‡ŸÙ߸ •Ê߸∞∞‚ ‚Áøfl ©Ufl¸⁄U∑§ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ªÃ ‚åÃÊ„U •Ê⁄U‚Ë∞»§
Á‹. ∑apple§ ≈˛UÊÚê’apple ‚¢ÿ¢òÊ ∑§Ê •fl‹Ù∑§Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§ê¬ŸË ∑apple§ ‚Ë∞◊«UË üÊË •Ê⁄U¡Ë ⁄UÊ¡Ÿ Ÿapple •Ê¬∑§Ù å‹Ê¢≈U
•ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË •‡ÊÙ∑§ ÉÊ‚ÉÊ‚apple ÁŸºapple‡Ê∑§ Áfl¬áÊŸ, üÊË ‚Ë∞◊≈UË Á’˝≈UÙ
«UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ≈appleUÁÄŸ∑§‹, üÊË ‚È⁄‘U‡Ê flÊÁ⁄Uÿ⁄U «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U Áflàà ∞fl¢ •ãÿ flÁ⁄UcΔU •Áœ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Õapple–
©Ufl¸⁄U∑§ ‚Áøfl üÊË Áfl‡ŸÙ߸ Ÿapple •Ê⁄U‚Ë∞»§ ∑apple§ ©Uà∑Χc≈U ∑§Êÿ¸ ÁŸc¬ÊºŸ ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë–
∑Χ÷∑§Ù Ÿapple zw ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ê ◊ÈŸÊ»§Ê ∑§◊ÊÿÊ
xzflË¥ ‚Ê‹ÊŸÊ •Ê◊‚÷Ê „ÈU߸
Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– ∑Χ÷∑§Ù Ÿapple Áflàà fl·¸ wÆvy-vz
∑apple§ ºı⁄UÊŸ zw ∑§⁄UÙ«∏U L§. ∑§Ë ∑§⁄U ¬Ífl¸ ‹Ê÷ •Á¡¸Ã
Á∑§ÿÊ •ı⁄U ß‚ Áflàà fl·¸ ∑apple§ Á‹ÿapple ‡Êappleÿ⁄U œÊ⁄U∑§Ù¥
∑§Ù vz ¬˝ÁÇÊà ‹Ê÷Ê¢‡Ê ºappleŸapple ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „ÒU–
‚Á◊Áà ∑§Ë xzflË¥ flÊÁ·¸∑§ •Ê◊‚÷Ê ’ÒΔU∑§
ÁflªÃ ÁºŸÙ¥ Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë ◊apple¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸–
∑Χ÷∑§Ù ∑apple§ ¬˝’¢œ ÁŸºapple‡Ê∑§ üÊË ∞Ÿ. ‚Ê¢’Á‡Êfl
⁄UÊfl Ÿapple ’ÒΔU∑§ ◊apple¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl·¸ ∑apple§ ºı⁄UÊŸ „U¡Ë⁄UÊ
‚¢ÿ¢òÊ Ÿapple ©Uà∑Χc≈U ∑§Êÿ¸ ÁŸc¬ÊºŸ ∑§Êÿ◊ ⁄UπÊ–
Áfl¬áÊŸ SÃ⁄U ¬⁄U, ‚Á◊Áà •¬ŸË ©Uà¬Êº üÊ¢Îπ‹Ê ◊apple¥
‹ªÊÃÊ⁄U flÎÁh ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU ÃÊÁ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù
©UàÃ◊ ªÈáÊflàÃÊ flÊ‹apple ∞fl¢ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË ∑ΧÁ· ©Uà¬Êº
©U¬‹éœ „UÙ ‚∑apple¥§–
ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ‚ê◊ÊŸ
ªÈ¡⁄UÊà ⁄UÊíÿ ∑apple§ «UÊÚ. ºÿÊ÷Ê߸ ¡ËŸÊ ÷Ê߸ ¬≈appleU‹ ∑§Ù
ÃÕÊ “‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷Í·áÊ” ‚ê◊ÊŸ ∑apple§⁄U‹ ⁄UÊíÿ ∑apple§
üÊË ∞◊.߸. „U‚ÒŸÊ⁄U ∑§Ù ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ „UË ºapple‡Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ — ¬.¬Í. ◊„UÊ⁄UÊ¡
üÊË ‚º˜ªÈL§ ºûÊ œÊÁ◊¸∑§ ∞fl¢ ¬Ê⁄U◊ÊÁÕ¸∑§ ≈˛US≈U ø‹Ê ⁄U„UÊ ∑§ÎÁ· ∞fl¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥’œË •Ÿapple∑§ ÿÙ¡ŸÊ∞¢
üÊË ÃÈ·Ê⁄U ¬ÊÁ≈U‹ Ÿapple ’ÃÊÿÊ ∑§ÎÁ· ÃËÕ¸ ÿÙ¡ŸÊ ∑apple§
ÄUà ∑ΧÁ·ÃËÕ¸ ∑‘§ãŒ˝Ù¢ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë „Ò, ¡„UÊ¢
Á∑§‚ÊŸ ∑ΧÁ· ‚ê’ÁãœÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡Ò‚apple ◊ı‚◊ ∑§Ê
ôÊÊŸ, ’Ê¡Ê⁄U ÷Êfl, ‚¥ÿòÊÙ¥ ∑§Ê ôÊÊŸ, ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§
πʌ٥ ∑§Ê ôÊÊŸ •ÊÁº ÿ„UÊ¢ ‹apple ‚∑§Ãapple „Ò¥U– ÷ÍÁ◊
‚ÈœÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ∑apple§ ÄUà zx{ ª˝Ê◊Ù¥ ◊apple¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥
∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¡‹ ‚¥œÊ⁄UáÊ ∞fl¥ ‚¥flœ¸Ÿ
ÿÙ¡ŸÊ ∑apple§ ÄUà ◊„Ê⁄UÊC˛ ÃÕÊ ◊äÿ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ª˝Ê◊Ù¥
◊apple¥ |zx ÃÊ‹Ê’Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ’Ë¡
ÁflÃ⁄UáÊ ÿÙ¡ŸÊ ◊apple¥ {Æ,Æzy Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ’Ë¡
’Ë¡ ÿÙ¡ŸÊ ∑apple§ ÄUà ’Ë¡ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UÃapple ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿapple– Á◊^Ë fl ¡‹ ¬⁄ËUˇÊáÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑apple§
¬.¬Í. ÷ƒÿÍ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡– ÄUà ´§Á·‚¥∑ȧ‹ πÊ◊ªÊ¥fl ◊apple¥ ∞∑§ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê
SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë „ÒU–
ߢºı⁄U– “∑§ÎÁ· ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „Ë Œapple‡Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚
„Ò” ß‚ ÁfløÊ⁄U ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ø‹Ÿapple flÊ‹apple ¬.¬Í.
÷ƒÿÍ¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ Ÿapple •Ÿapple∑§ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§
Á‹ÿapple ‚„ÊÿÃÊÕ¸ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§Ë „Ò¢– ∑§Î·∑§Ù¥ ∑§Ê
¬‹ÊÿŸ ⁄UÙ∑§Ÿapple ∑‘§ Á‹ÿapple ©ã„apple¥ ‚„ÊÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸapple
∑‘§ Á‹ÿapple ¬.¬Í. ÷ƒÿÍ¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ Ÿapple ∑§ÎÁ·ÃËÕ¸
ÿÙ¡ŸÊ, œ⁄UÃˬÈòÊ ‚appleflÊ •Á÷ÿÊŸ, ÷ÍÁ◊ ‚ÈœÊ⁄U
•Á÷ÿÊŸ, Á◊^Ë ¡‹ ¬⁄ËUˇÊáÊ •Á÷ÿÊŸ, ¡‹
‚¥œÊ⁄UáÊ ∞fl¥ ‚¥flœ¸Ÿ, ’Ë¡ ÁflÃ⁄UáÊ, ¬‡ÊÈ
ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ •ÊÁŒ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§Ë „Ò¥– üÊË
‚º˜ªÈL§ ŒûÊ œÊÁ◊¸∑§ ∞fl¥ ¬Ê⁄U◊ÊÁÕ¸∑§ ≈˛S≈, ߥŒı⁄U ∑apple§
üÊË üÊËflÊSÃfl Ÿapple ‚¢÷Ê‹Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊
•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¬º÷Ê⁄U
ߢºı⁄U– ÷Ê⁄UÃË ∑‘§ ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ◊„ÊÁŸŒapple‡ÊÊ‹ÿ ∑‘§
ÁŸŒapple¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ãŒ˝, ßãŒı⁄U ◊apple¥ üÊË ¡ÿ¥Ã
üÊËflÊSÃfl (∑§Êÿ¸∑˝§◊ •Áœ∑§Ê⁄UË) Ÿapple ∑§Êÿ¸∑˝§◊
¬˝◊Èπ ∑§Ê ¬Œ÷Ê⁄U ª˝„áÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ∑§Êÿ¸∑˝§◊
‚¥’¥œË ‚◊Sà ¬òÊ √ÿfl„Ê⁄U ÃÕÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑‘§
∑§fl⁄Uapple¡ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ‚◊ÿ ◊apple¥ ߟ‚apple
‚ê¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
ߢºı⁄U– ‚À»§⁄U Á◊À‚ ∑apple§
©Ufl¸U⁄U∑§ »§Á≈¸U‚ ‚apple ¬ıœÙ¥ ∑§Ê
‚◊ÈÁøà Áfl∑§Ê‚ „UÙÃÊ „ÒU– ¬ıœÙ¥
∑§Ë ⁄UÙª ¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ’…∏UÃË
„ÒU– »§‹ •ı⁄U »Í§‹ •àÿÁœ∑§
◊ÊòÊÊ ◊apple¥ •ÊÃapple „Ò¥U, Á¡‚‚apple
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÷⁄U¬Í⁄U ‹Ê÷ Á◊‹ÃÊ
„ÒU– »§‹ºÊ⁄U ¬ıœÙ¥ ¡Ò‚apple ¬¬ËÃÊ,
∑apple§‹Ê ∑apple§ •‹ÊflÊ ∑§¬Ê‚, Á◊ø¸,
≈U◊Ê≈U⁄U •ÊÁº »§‚‹Ù¥ ◊apple¥ »§Á≈¸U‚
’„ÈUà ‹Ê÷∑§Ê⁄UË Á‚h „ÈU•Ê „ÒU–
©UÄà ’Êà ‚À»§⁄U Á◊À‚
Á‹. ◊È¢’߸ ∑apple§ ¬˝ÊÚ«UÄ≈U ◊ÒŸapple¡⁄U üÊË
⁄UÊ∑apple§‡Ê ⁄UÊ„ÈU‹ Ÿapple ª˝Ê◊ ‚¡flÊŸË
∑apple§ ¬˝ªÁÇÊË‹ Á∑§‚ÊŸ üÊË ◊ŸË·
¬Ê≈U˺Ê⁄U ∑apple§ πappleà ¬⁄U ¬¬ËÃÊ
»§‚‹ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑apple§ ºı⁄UÊŸ ∑§„UË–
ßãºı⁄U– ¬appleŸ‚ÊÚ‹ ÀÿÍÁ’˝∑apple¥§≈U
Ÿapple •¬Ÿapple Á«US≈˛UËéÿÍ≈U‚¸ ∑apple§ Á‹∞
Á¬¿U‹apple ‚Ê‹ “ÕÊ߸‹Ò¥«U ÉÊÍ◊Ù”
S∑§Ë◊ ¬˝SÃÈà ∑§Ë ÕË– ß‚∑apple§
ÄUà Á«US≈˛UËéÿÍ≈U‚¸ ∑§Ù x ⁄UÊÃ
•ı⁄U øÊ⁄U ÁºŸ ÕÊ߸‹Ò¥«U ◊apple¥
’Ò¥∑§Ê∑§ ∞fl¢ ¬≈UÊÿÊ ∑§Ê »˝§Ë
„UÊÚ‹Ë«appleU ¬Ò∑apple§¡ Á◊‹Ê „ÒU– S∑§Ë◊
ߢºı⁄U ‚appleÀ‚ ⁄UË¡Ÿ ∑apple§ ©UŸ
Á«US≈˛UËéÿÍ≈U‚¸ ∑§Ù Á◊‹Ë,
Á¡ã„Ù¥Ÿapple S¬apple‡Ê‹ flÊÁ·¸∑§ ≈UÊ⁄Uªapple≈
‚Ÿ˜ wÆvy-vz ◊apple¥ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ–
¬appleŸ‚ÊÚ‹ ∑apple§ ◊ÒŸappleÁ¡¢ª «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U
üÊË ÁflŸÙº πapple◊∑§Ê Ÿapple ’ÃÊÿÊ
¬appleŸ‚ÊÚ‹ „U◊apple‡ÊÊ •¬Ÿapple ‚apple ¡È«∏appleU
‚ºSÿÙ¥ ∑§Ê ÅÿÊ‹ ⁄UπÃË „ÒU–
ß‚Ë ∑apple§ ÄUà ∑§ê¬ŸË Ÿapple
Á«US≈˛UËéÿÍ≈U‚¸ ∑apple§ Á‹∞ ∞apple‚Ë
S∑§Ë◊ ºË ¡Ù ©Uã„apple¥U ⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ∑§Ë
Õ∑§ÊŸ ÷⁄UË ‹Êß»§ ‚apple •Ê⁄UÊ◊
Áº‹Ê∞– S∑§Ë◊ ∑apple§ ÄUà v}
Á«US≈˛UËéÿÍ≈U‚¸ Ÿapple ÄflÊ‹Ë»§Ê߸
Á∑§ÿÊ– ß‚Ë Ã⁄U„U ¬appleŸ‚ÊÚ‹ ∑§Ë
“◊Ò∑apple§ÁŸ∑§ ºÙSÃÊŸÊ” S∑§Ë◊
◊Ò∑apple§ÁŸ∑§Ù¥ ◊apple¥ ∑§Ê»§Ë ¬˝Á‚h „ÒU–
ß‚∑apple§ •¢Ãª¸Ã ◊Ò∑apple§ÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù
¬ÊÚߢ≈U S‹apple’ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸapple ¬⁄U ∑§ß¸
üÊË ⁄UÊ„ÈU‹ Ÿapple ÃËŸ Áºfl‚Ëÿ
¬˝flÊ‚ ∑apple§ ºı⁄UÊŸ ÁŸ◊Ê«∏U •¢ø‹
∑apple§ œÊ◊ŸÙº-’«∏UflÊŸË ∑apple§ ª˝Ê◊Ù¥
◊apple¥ »§‚‹Ù¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ÷Ë
Á∑§ÿÊ– ß‚ ºı⁄UÊŸ ‚ËÁŸÿ⁄U
∞Á⁄UÿÊ ◊ÒŸapple¡⁄U ߢºı⁄U üÊË ¬˝∑§Ê‡Ê
‚ªËòÊÊ ÃÕÊ ÷٬ʋ ¡ÙŸ ∑apple§
∞Á⁄UÿÊ ◊ÒŸapple¡⁄U üÊË ‚È⁄‘U‡Ê ‡Ê◊ʸ ÷Ë
©UŸ∑apple§ ‚ÊÕ Õapple– üÊË ⁄UÊ„ÈU‹ Ÿapple
»§Á≈¸U‚ ∑§Ë Áfl‡Êapple·ÃÊ∞¢ ’ÃÊÃapple „ÈU∞
∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÙ¬Ê߸ ∑apple§ vz ÁºŸ ∑apple§
’ʺ vÆ ª˝Ê◊ ¬˝Áà ¬ıœÊ ÃÕÊ
©U‚∑apple§ xÆ ÁºŸ ∑apple§ •¢Ã⁄UÊ‹ ∑apple§
¬‡øÊà wÆ-wÆ ª˝Ê◊ ¬˝Áà ¬ıœÊ
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑ȧ‹ zÆ ª˝Ê◊ ¬˝ÁÃ
¬ıœÊ ∑apple§ ◊ÊŸ ‚apple »§Á≈¸U‚ ‚apple
©U¬øÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ
¬appleŸ‚ÊÚ‹ ∑apple§ Á«US≈˛UËéÿÍ≈U‚¸
ÉÊÍ◊apple ÕÊ߸‹Ò¥«U
©U¬„UÊ⁄U ¡Ò‚apple „UÙ¥«UÊ ∞ÁÄ≈UflÊ,
’Ê߸∑§, ‹Ò¬≈UÊÚ¬ ∞fl¢ •ãÿ
©U¬„UÊ⁄U ∑¢§¬ŸË mÊ⁄UÊ ¬˝ºÊŸ Á∑§∞
¡ÊÃapple „Ò¥U–
»§‚‹ ∑§Ê ‚◊ÈÁøà Áfl∑§Ê‚
„UÙÃÊ „ÒU– ¬ıœÙ¥ ∑apple§ •¢º⁄U Á∑§‚Ë
÷Ë Ã⁄U„U ∑apple§ ⁄UÙª ‚apple ‹«∏UŸapple ∑§Ë
¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ©Uà¬ãŸ „UÙÃË
„ÒU– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù πappleÃÙ¥ ◊apple¥ SflSÕ
»§‚‹ Á◊‹ÃË „ÒU •ı⁄U
•àÿÁœ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊apple¥ ¬ıœÙ¥ ¬⁄U
»Í§‹ •ı⁄U »§‹ •ÊÃapple „Ò¥U– »§Á≈¸U‚
‚apple ©U¬øÊÁ⁄Uà „UÙŸapple ‚apple »§‹Ù¥ ∑§Ê
•Ê∑§Ê⁄U ’«∏UÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U
Sflʺ ◊apple¥ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ Á◊ΔUÊ‚
Á◊‹ÃË „ÒU– üÊË ‚ªËòÊÊ ∞fl¢ üÊË
‡Ê◊ʸ Ÿapple Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑§¬Ê‚,
Á◊ø¸, ≈U◊Ê≈U⁄U ÃÕÊ ∑apple§‹apple ∑§Ë
»§‚‹ ◊apple¥ »§Á≈¸U‚ ÃÕÊ ∑§ê¬ŸË
∑apple§ •ãÿ ©Uà¬ÊºÙ¥ ‚apple „UÙŸapple flÊ‹apple
»§ÊÿºÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË–
üÊË ⁄UÊ◊ ◊Ȝً∑§⁄U
∑˝§ÊÚ¬ ‹Ê߸»§ ∑apple§
øappleÿ⁄U◊appleŸ ’Ÿapple
Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë–
«Kͬʢ≈U ∑˝§Ê¬
¬˝Ù≈appleUćʟ ∑apple§
‚Ê©UÕ ∞Á‡ÊÿÊ
∑apple§ Á’¡Ÿapple‚
«UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U üÊË
⁄UÊ◊ ◊Ȝً∑§⁄U ∑˝§Ê¬ ‹Ê߸»§
ߢÁ«UÿÊ ∑apple§ øappleÿ⁄U◊appleŸ øÈŸapple ª∞ „Ò¥U–
∑˝§ÊÚ¬ ‹Êß»§ ÷Ê⁄Uà ◊apple¥ å‹Ê¢≈U
‚Êߢ‚ ߢ«US≈˛UË ∑§Ë ‡ÊË·¸ ‚¢SÕÊ
„ÒU–
‚¢ÿÈÄà ‚¢øÊ‹∑§ ©UlÊŸ ∞fl¢ ¬˝ˇÊappleòÊ flÊÁŸ∑§Ë
‚¢÷ʪ ÷٬ʋ
¬ÃÊ -vw ºçÃ⁄U ¬Ë.«UéÀÿÍ. «UË. ‡Êapple«U ¡flÊ„U⁄U øı∑§ ÷٬ʋ....
»§ÙŸ Ÿ¢. Æ|zz-w||Æ}}~ »Ò§Ä‚ Ÿ¢. Æ|zz-w||Æ}}~...߸- ◊apple‹ — - jdhbhopal@gmail.com
⁄U’Ë wÆvz-v{ ◊apple¥ ¬˝◊ÊÁáÊà ⁄UÊíÿ ◊‚Ê‹Ê ˇÊappleòÊ ÁflSÃÊ⁄U ’Ë¡Ù¥ ∑apple§ ∑˝§ÿ „appleUÃÈ
•À¬∑§Ê‹ËŸ ÁŸÁflºÊ ‚ÍøŸÊ
fl·¸ wÆvz-v{ ⁄UÊíÿ ◊‚Ê‹Ê ˇÊappleòÊ ÁflSÃÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊãê¸Ã ¬˝◊ÊÁáÊà ⁄UÊíÿ ◊‚Ê‹Ê
ˇÊappleòÊ ÁflSÃ⁄U ÿÙ¡ŸÊãê¸Ã Á¡‚∑§Ë Á∑§S◊apple¥ ÷Ê⁄Uà ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ŸÙÁ≈U»§Ê߸«U (•Áœ‚ÍÁøÃ)
„UÙ Á¡‚◊apple¥ Á∑§ œÁŸÿÊ Á∑§S◊ Á‚ê¬Ù ∞‚-xx ’Ë¡ vv|.v} ÁÄfl¢≈U‹ ∑˝§ÿ „appleUÃÈ •À¬
∑§ÊÁ‹Ÿ ÁŸÁflºÊ •Ê◊¢ÁòÊà ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ÁŸÁflºÊ∑§Ãʸ ©U¬⁄UÙÄà ¬˝◊ÊÁáÊà ’Ë¡Ù¥ ◊apple¥ ‚apple
Á∑§‚Ë ÷Ë ∞∑§ »§‚‹ ∑§Ë ©U¬‹éœÃÊ ◊ÊòÊÊ „appleUÃÈ ∞fl¢ ‚◊Sà ’Ë¡ ∑§Ë ©U¬‹éœÃÊ „appleUÃÈ
÷Ë ÁŸÁflºÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸapple „appleUÃÈ SflâòÊ ⁄U„appleUªÊ, ¡Ù Á∑§ Áfl÷ʪ ∑apple§ ÁŸÿ◊ fl ‡ÊÃÙZ ∑§Ù ¬Íáʸ
∑§⁄UÃÊ „UÙ– ©U¬⁄UÙÄà ©UÀ‹appleÁπà ◊ÊòÊÊ ◊apple¥ ∑§◊Ë ÿÊ íÿÊºÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–
ÁŸÁflºÊ »§Ê◊¸ ÁŸÿ◊ fl ‡ÊÃÙ¸ ‚Á„Uà vÆÆÆ L§¬ÿapple ∑apple§ ’Ò¥∑§ «˛UÊç≈U ¡Ù Á∑§ ◊Ê¢ª
•ŸÈ‚Ê⁄U ¿UÙ≈UË ¬ÒÁ∑¢§ª ◊apple¥ Á‹ÿapple ¡Êÿappleªapple¥– ‚¢ÿÈÄà ‚¢øÊ‹∑§ ©UlÊÁŸ∑§Ë ∞fl¢ ¬˝ˇÊappleòÊ flÊÁŸ∑§Ë,
÷٬ʋ ‚¢÷ʪ ÷٬ʋ... ∑apple§ ŸÊ◊ ‚apple ºappleÿ „UÙ •ÕflÊ Ÿ∑§º ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ
‚◊ÿ ¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Êÿ¸ Áºfl‚ ◊apple¥ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÁŸÁflºÊ ÁºŸÊ¢∑§
w}.~.wÆvz ∑§Ù ‚◊ÿ ºÙ¬„U⁄U w.ÆÆ ’¡apple Ã∑§ ¬˝Êåà ∑§Ë ¡ÊÿappleªË ÃÕÊ ©U‚Ë ÁºŸ •¬⁄UÊ¢„U
x.ÆÆ ’¡apple ÁŸÁflºÊ∑§Ãʸ•Êapple¥ •ÕflÊ ©UŸ∑apple§ •Áœ∑Χà ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑apple§ ‚◊ˇÊ πÙ‹Ë
¡ÊÿappleªË– ©UÄà ÁºŸÊ¢∑§ ∞fl¢ ‚◊ÿ ∑apple§ ¬‡øÊà ¬˝Êåà ÁŸÁflºÊ ◊Êãÿ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡ÊÿappleªË–
ÁŸÁflºÊ ∑§Ë ‚◊Sà ‡Êø ÁŸÁflºÊ »§Ê◊¸ ◊apple¥ ©UÀ‹appleÁπà ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ÃÕÊ ÁŸÁflºÊ »§Ê◊¸
Áfl÷ʪ ∑§Ë flapple’‚Ê߸≈U. www.mphorticulture.gov.in. ‚apple ÷Ë «UʧŸ‹Ù«U ∑§Ë ¡Ê
‚∑§ÃË „ÒU–
‚¢ÿÈÄà ‚¢øÊ‹∑§ ©UlÊÁŸ∑§Ë ∞fl¢ ¬˝ˇÊappleòÊ flÊÁŸ∑§Ë, ÷٬ʋ ‚¢÷ʪ ÷٬ʋ Á∑§‚Ë
÷Ë ÁŸÁflºÊ •ÕflÊ ‚◊Sà ÁŸÁflºÊ•Êapple¢ ∑§Ù Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ∞ ÁŸ⁄USà ∑§⁄UŸapple ∑§Ê
•Áœ∑§Ê⁄U „U٪ʖ
‚¢ÿÈÄà ‚¢øÊ‹∑§ ©UlÊŸ
¡Ë- v~Æ~}/vz
÷٬ʋ ‚¢÷ʪ, ÷٬ʋ

Registered Postal Regn. No.MP/Bhopal/143/2013-15 RNI No. 1832/57
Post Bag No. 37,BHOPAL-462011
•¢ÁÃ◊ ¬ÎcΔU
÷٬ʋ, w} Á‚Ãê’⁄U ‚apple y •Ä≈ÍU’⁄U wÆvz